Nhưng có rất nhiều người đi theo để ngắm nhìn chú chiến mã được trang hoàng lộng lẫy bằng vải dệt vàng của hắn, dẫu hắn chẳng mang theo khiên lẫn giáo. Khi ấy, Sir Kay lớn tiếng nói giữa sảnh đường rằng: "Ta sẽ phi ngựa theo tên nhãi ranh bếp núc của ta, để xem nó có còn nhận ra bề trên của mình nữa không." Sir Launcelot và Sir Gawaine liền can ngăn: "Thôi, hãy cứ ở lại nhà." Song Sir Kay vẫn chuẩn bị sẵn sàng, dắt ngựa cùng giáo rồi phóng theo hắn. Và vừa lúc Beaumains đuổi kịp thiếu nữ, thì Sir Kay cũng vừa tới nơi và lớn giọng: "Này Beaumains, sao hả đồ ngốc, ngươi không nhận ra ta sao?" Hắn liền quay ngựa lại, nhận ra đó chính là Sir Kay, kẻ đã từng đối xử tồi tệ với hắn như các vị đã nghe trước đây. Beaumains đáp: "Phải, ta nhận ra ngươi là một hiệp sĩ vô lễ chốn hoàng cung, thế nên hãy coi chừng ta đấy." Dứt lời, Sir Kay chĩa ngọn giáo lăm lăm lao thẳng về phía hắn; còn Beaumains cũng phi nước đại lao tới tay giơ cao thanh kiếm, gạt phăng ngọn giáo bằng nhát kiếm của mình, rồi tung một cú đâm thấu sườn khiến Sir Kay ngã nhào xuống đất như chết tươi. Hắn liền xuống ngựa, lấy chiếc khiên và ngọn giáo của Sir Kay, rồi nhảy lên tuấn mã của chính mình mà tiếp tục lên đường.

Tất cả cảnh đó Sir Launcelot đều chứng kiến, và nàng thiếu nữ cũng vậy. Đoạn, hắn bảo chú lùy tùy tùng của mình nhảy lên lưng ngựa của Sir Kay, và chú ta đã làm theo. Ngay lúc đó Sir Launcelot vừa tới nơi, hắn bèn ngỏ ý muốn đấu thương cùng Sir Launcelot; cả hai liền chuẩn bị sẵn sàng, lao vào nhau dữ dội đến mức đôi bên đều ngã lăn xuống đất và bị thâm tím người đau đớn. Bấy giờ Sir Launcelot đứng dậy và đỡ hắn đứng lên khỏi mặt đất. Rồi Beaumains vứt chiếc khiên của mình sang một bên, ngỏ ý muốn đọ sức với Sir Launcelot bằng bộ binh; họ lao vào nhau như những con lợn rừng, quần thảo, chém đâm ráo riết suốt một khoảng thời gian dài gần trọn một tiếng đồng hồ. Sir Launcelot cảm nhận được sức mạnh quá đỗi khủng khiếp của đối phương đến mức phải kinh ngạc, bởi hắn chiến đấu giống một tên khổng lồ hơn là một hiệp sĩ, lại vô cùng bền bỉ và hiểm độc khôn cùng. Đến nỗi Sir Launcelot phải vất vả đối phó đến mức lo sợ bản thân sẽ chuốc lấy hổ thẹn, bèn cất lời: "Này Beaumains, chớ đánh hăng quá thế, mối thù giữa ngươi và ta nào đến nỗi lớn lao để mà không thể dừng tay." Beaumains đáp: "Quả thực là vậy, nhưng được cảm nhận sức mạnh của ngài khiến ta vô cùng đắc ý, thưa lãnh chúa, mà nãy giờ ta vẫn chưa tung hết toàn lực đâu đấy."