Xavier Dolan đứng ngây người tại chỗ, cậu không cảm nhận được đôi chân của mình, cứ như thể đang đứng trên một đám mây mềm mại, khiến cậu có chút chao đảo. Không biết là thời gian chờ đợi quá lâu, hay là bản thân đã sinh ra ảo giác, cậu luôn có cảm giác thời gian dường như đã ngưng đọng lại, rất lâu rất lâu cũng không nghe thấy âm thanh kim giây tích tắc tiến về phía trước.

Thế nhưng, những tiếng thét chói tai và hoan hô không thể kìm nén của đám đông người hâm mộ phía sau vẫn đang không biết mệt mỏi mà giãy giụa, khiến tấm thảm đỏ chật hẹp trước mắt cứ dao động không ngừng, y như khung hình được quay bởi một chiếc máy quay đang lung lay vậy. Xavier Dolan lắc lắc đầu, chớp chớp mắt, nheo lại nhìn kỹ một lần nữa, xác nhận người đàn ông đang đứng trước mặt mình chính là Evan Bell, khoảng cách giữa Evan Bell và cậu chưa đến một thước. Một thước, lạy Chúa, cậu chỉ cần nhấc tay lên là có thể chạm tới Evan Bell rồi.

Cảnh tượng Evan Bell đang ở ngay trước mắt khiến Xavier Dolan có ảo giác thời gian như ngừng trôi, nhưng cậu giơ tay phải đang đeo đồng hồ của Styles Lawrence lên để xác nhận lại thời gian, mặt trên hiển thị rõ ràng là tám giờ ba mươi lăm phút, đã bốn mươi lăm phút trôi qua kể từ thời điểm dự kiến bắt đầu chiếu lúc tám giờ. Mà trên thực tế, một phút trước trong ký ức của Xavier Dolan vẫn là lúc tám giờ kém mười lăm, khi Evan Bell xuất hiện trên thảm đỏ, rồi toàn trường liền phát cuồng, đó là một thứ cuồng nhiệt không thể kiểm soát, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể phá hủy mọi thứ xung quanh. Chỉ một phút sau, Xavier Dolan đã đứng ở nơi này, đã là ba mươi phút sau đó rồi.

Xavier Dolan nhìn sang Styles Lawrence ở bên cạnh, cậu ta đang căng thẳng kéo chiếc áo thun của mình, liên tục xác nhận trang phục của mình không có vấn đề gì. Xavier Dolan chợt nhớ ra, trong nửa tiếng qua, Styles Lawrence đã xác nhận trang phục của mình không dưới vô số lần, chiếc áo thun vốn dĩ rất phẳng phiu, lúc này sắp bị kéo đến biến dạng luôn rồi.

Ồ, ký ức của nửa tiếng trước đang dần quay trở lại từng chút một. Tỷ như nguyên nhân khiến họ đứng đây chờ đợi, là bởi vì "Trường Hận Song Khúc" có hai diễn viên chính có sinh nhật gần kề. Khán giả tại hiện trường đang hát bài hát chúc mừng sinh nhật cho họ; tỷ như dàn ê-kíp sáng tạo của "Brokeback Mountain" đều đang đứng trên thảm đỏ, cùng tất cả khán giả tại hiện trường chờ đợi thời gian vào rạp; lại tỷ như, sự nhiệt tình của khán giả tại hiện trường giống như không có điểm dừng, kéo dài từ nửa tiếng trước cho đến tận bây giờ, vẫn cứ như nham thạch không ngừng phun trào.

Xavier Dolan cuối cùng cũng hoàn toàn định thần lại, nửa tiếng ở chung với Evan Bell ở khoảng cách gần nhường này, mặc dù từ đầu đến cuối cậu chẳng nói hết được một câu hoàn chỉnh, nhưng cậu cảm thấy vì nín thở quá lâu, đại não sắp thiếu oxy đến chết rồi. Mà Styles Lawrence đứng bên cạnh cậu, sắc mặt càng đỏ bừng lên, hoàn toàn luống cuống không biết phải làm sao. Styles Lawrence vẫn luôn cố gắng bắt chuyện với Evan Bell, thế nhưng cậu ta lại sợ làm phiền đến cuộc trò chuyện giữa Evan Bell với phóng viên và Anne Hathaway cùng những người khác, cho nên nhiều lần không dám gom đủ dũng khí, cứ thế nghẹn ngào nuốt ngược những lời sắp đến miệng vào trong.

Xavier Dolan đã hạ quyết tâm, đây là cơ hội tốt nhất của cậu, cậu đã bỏ lỡ nửa tiếng rồi, ai mà biết buổi gặp gỡ đoàn làm phim "Trường Hận Song Khúc" khi nào sẽ đột ngột kết thúc, cho nên, cậu nhất định phải nắm bắt cơ hội này.

"Này, Evan!" Xavier Dolan vỗ vai Evan Bell, cắt ngang cuộc trò chuyện giữa Evan Bell và Anne Hathaway. Styles Lawrence nhìn thấy hành động này của Xavier Dolan, liền cứng đờ cả người tại chỗ, trân trân kinh ngạc nhìn Evan Bell.

Chỉ thấy Evan Bell không hề do dự, trực tiếp quay đầu lại, Anne Hathaway cũng theo tầm mắt của Evan Bell cùng nhìn sang, "Này, anh bạn, buổi tối tốt lành." Trên mặt Evan Bell nở một nụ cười rạng rỡ.

Xavier Dolan thấy sắc mặt của Evan Bell có chút tái nhợt, nghe Styles Lawrence nói, lần này Evan Bell đến Toronto vì cơ thể không khỏe, đã vắng mặt trong tất cả các buổi tuyên truyền hai ngày trước đó. "Evan, anh vẫn ổn chứ?" Vừa căng thẳng, tiếng Pháp của Xavier Dolan liền trực tiếp thốt ra.

Hôm nay Evan Bell chải ngược toàn bộ tóc ra phía sau, để lộ vương trán đầy đặn, cho nên có thể nhìn rõ khung cảnh hàng chân mày của anh hơi nhếch lên, nụ cười khóe môi lại càng rộng hơn một chút, "Ồ, đến từ Quebec sao? Hay là từ bờ bên kia Đại Tây Dương xa xôi?" Tiếng Pháp thành thạo của Evan Bell liền được thốt lên trực tiếp.

Sinh hoạt bình thường đều sử dụng tiếng Pháp, điều này khiến tâm trạng Xavier Dolan hơi ổn định lại, bởi vì nó mang lại cảm giác an toàn, "Montreal." Mặc dù sắc mặt Evan Bell hơi tái nhợt, nhưng nhìn từ nhịp điệu nói chuyện và hơi sức của anh, tình trạng của anh vẫn khá tốt.

“Đó là một thành phố bị bao phủ bởi những cơn mưa,” Evan Bell cười ha hả nói, “Nhưng mà tôi chưa từng đến, bởi vì tôi nghĩ nếu cũng là nơi bị bao bọc bởi nước, tôi vẫn sẽ chọn Venice.”

Xavier Dolan cũng không nhịn được bật cười, tâm trạng lại càng thêm thư giãn, "Tôi cũng muốn rời khỏi Montreal, thật xa, vĩnh viễn." Điều cậu thực sự muốn rời xa, chính là mẹ mình. Thiếu niên mười sáu tuổi, luôn phản nghịch như vậy. "Phải rồi, tôi là Xavier Dolan, đây là bạn tôi, Styles Lawrence. Cậu ấy là người hâm mộ cuồng nhiệt của anh, cậu ấy vì muốn đến gặp anh..."

"Xavier!" Styles Lawrence cắt ngang lời nói luyên thuyên phía sau của Xavier Dolan, rồi nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, "Evan, tôi, tôi yêu anh..." Phía sau vốn dĩ nên gắn thêm các từ ngữ như "âm nhạc, điện ảnh", nhưng cậu ta cứ thế nghẹn lại ở đó, thế là câu nói liền trở nên có sự mập mờ.

Thế nhưng Evan Bell lại chẳng hề bận tâm chút nào, hào phóng ôm lấy Styles Lawrence một cái, "Anh bạn, tôi chỉ là một người bình thường, đang đứng ngay trước mặt cậu, cho nên, cậu không cần phải căng thẳng. Đương nhiên, nếu cậu thực sự thích tôi, việc căng thẳng trước mặt tôi cũng là điều có thể hiểu được."

Styles Lawrence cũng không kiềm được mà ngốc nghếch cười theo, cậu chỉ cảm thấy tất cả những điều này quá mức tốt đẹp, tốt đẹp đến mức có chút không chân thực. Sự căng thẳng trong lòng dần dần lắng xuống, thế nhưng cảm giác mộng ảo đó vẫn khiến đầu óc cậu choáng váng. Thoắt ẩn thoắt hiện, Styles Lawrence chỉ nghe thấy Xavier Dolan đang thảo luận về phim ảnh với Evan Bell, thảo luận về "Brokeback Mountain" và "Little Miss Sunshine", thảo luận về "Mysterious Skin".

Styles Lawrence chỉ nghe thấy Evan Bell đang nói, "Vậy tôi nghĩ chắc cậu sẽ không thích 'Little Miss Sunshine' đâu, bởi vì nó quá... ấm áp chăng? Ha ha, cậu hẳn sẽ thích 'Perfume', mặc dù bây giờ tôi vẫn chưa bắt đầu tiến hành dựng phim, nhưng những khung hình trong đầu đều vô cùng rực rỡ sắc màu."

Rồi Styles Lawrence liền chen ngang câu trả lời của Xavier Dolan, trực tiếp nói, "Evan, phim của anh tôi đều thích hết, vô điều kiện."

“Đó là vinh hạnh của tôi, ít nhất tôi không cần phải lo lắng sau khi 'Perfume' công chiếu, sẽ không có khán giả ủng hộ mình nữa. Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là sau khi bộ phim 'Brokeback Mountain' này công chiếu, truyền thông phỏng chừng sẽ không buông tha cho tôi đâu, cho nên, bây giờ tôi rất cần sự ủng hộ của hai người.” Evan Bell thong thả nói, có điều lúc nói chuyện vẫn ho nhẹ hai tiếng, xem ra cảm nhận vẫn chưa hoàn toàn khỏi hẳn, “Ồ, nhìn kìa, cuối cùng chúng ta cũng có thể vào rạp rồi, hy vọng trước chín giờ, tôi có thể nhìn thấy đoạn phim mở đầu của Eleven Studio.”

Xavier Dolan và Styles Lawrence nhìn theo tầm mắt của Evan Bell, khán giả trong rạp chiếu phim đã bắt đầu ra về, mà Lý An và Roger Ebert đang đứng ở lối vào đã chuẩn bị bước vào. Anne Hathaway vẫn luôn đứng bên cạnh Evan Bell, không nói gì, cứ thế lẵng lặng chờ đợi.

"Các bạn, gặp lại bên trong nhé. Tôi nghĩ, lát nữa hình như có phần giao lưu với người hâm mộ, tôi có một nhóm người hâm mộ đặc biệt cần phải gặp." Nói xong, Evan Bell liền vẫy vẫy tay, khoác tay Anne Hathaway, tiếp tục tiến về phía trước dọc theo thảm đỏ.

Nhóm người hâm mộ đặc biệt này, tự nhiên chính là những người đạt giải trong hoạt động sản xuất video ca nhạc do Xavier Dolan đại diện. Nghĩ đến đây, Xavier Dolan không khỏi mỉm cười đắc ý, "Lát nữa tôi nên nói chuyện thật đàng hoàng với Evan về bộ phim 'Perfume' này mới được, có lẽ còn vượt qua cả dự tính của tôi nữa."

Styles Lawrence còn muốn nói gì đó, lại cảm thấy khán giả phía sau giống như mãnh thú bừng tỉnh từ giấc ngủ say, từ từ đứng dậy, đang chuẩn bị xông về phía trước. Cho nên, hai gã "tép riu" đứng ở phía trước như họ cũng đành phải bắt đầu bước đi, nếu không sẽ bị giẫm thành bánh thịt mất.

Từ thảm đỏ bước vào rạp chiếu phim cũng tốn mất gần hai mươi phút, Styles Lawrence mấy lần định nói ra sự kích động trong lòng mình, nhưng đều bị âm thanh ồn ào náo nhiệt át đi, cuối cùng cũng đành chịu thua, đem tất cả sự kích động giấu sâu vào tận đáy lòng, chờ đợi lát nữa khi buổi gặp gỡ đoàn làm phim diễn ra sẽ bùng nổ sau.

Sau khi vào rạp chiếu phim, Xavier Dolan liền tách ra với Styles Lawrence, bởi vì cậu phải đi gặp Evan Bell. Styles Lawrence cũng đành phải cô độc đi về phía trước.

Hy vọng nhìn thấy logo mở đầu của Eleven Studio trước chín giờ của Evan Bell tự nhiên đã không thể thực hiện được, sau khi Evan Bell gặp gỡ các khách mời trúng giải may mắn như Xavier Dolan, lại chào hỏi các bạn khán giả tại hiện trường, ngoại trừ Michelle Williams đang mang thai chờ sinh ra, thì Evan Bell, Anne Hathaway và Jake Gyllenhaal đều có mặt đầy đủ. Mà Michelle Hathaway với tư cách là khách mời đặc biệt, cùng người thương Josh Hacker cũng xuất hiện ở Toronto. Khác với Venice, từ New York đến Toronto chỉ mất hai tiếng rưỡi bay, Michelle Hathaway với tư cách là công thần lớn nhất giúp "Brokeback Mountain" thành hình, cô luôn tâm niệm có thể nhìn thấy tác phẩm này công chiếu, tự nhiên cô sẽ không vắng mặt trong thời khắc quan trọng này.

Đợi những nghi thức "đơn giản" này kết thúc, đã là chín giờ rưỡi rồi, cuối cùng, sau khi bị trì hoãn một tiếng rưỡi — mặc dù điều này rất thường thấy tại Liên hoan phim Toronto, nhưng sự chậm trễ chín mươi phút vẫn khiến khán giả phải chịu khổ sở đủ đường — đèn trong rạp chiếu phim tối sầm lại, "Brokeback Mountain" cuối cùng cũng sắp chính thức vén màn tại Bắc Mỹ.

Bùng nổ cầu vé tháng, cầu đặt trước! Chương thêm sẽ có sau.