Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 3514 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1017 Cuối cùng cũng đoàn tụ

❊ ❊ ❊

Katherine Bell nhìn thấy Edward Schmidt đang đứng trên đường phố. Sự bình yên vừa tìm lại được nhờ ánh chiều tà lúc nãy lại bắt đầu cuộn trào trong lòng cô, "Dibbs, xin lỗi, em phải cúp điện thoại trước đây."

Sau khi nói xong, Katherine Bell liền hoảng hốt cúp điện thoại, quay người rời khỏi ban công, tránh khỏi tầm mắt của Edward Schmidt.

Vừa rời khỏi ban công, chiếc điện thoại di động trong tay Katherine Bell lại một lần nữa rung lên, trên màn hình hiển thị cuộc gọi đến rành rành dòng chữ "Edward Schmidt".

Dibbs Francis đang ở trong phòng làm việc của mình, anh mơ hồ nghe thấy một tiếng gọi từ trong điện thoại, nghe không rõ nội dung là gì, càng đừng nói đến việc nhận ra đối phương là ai, thế nhưng anh lại nghe được sự hoảng loạn trong giọng điều của Katherine Bell. Điều này khiến Dibbs Francis có chút bất an, anh đứng trước cửa sổ, nội tâm giằng xé không ngừng. Dibbs Francis không do dự quá lâu, cầm lấy áo khoác của mình, bước ra khỏi phòng làm việc, nói với thư ký bên ngoài, "Tôi tan làm đây", rồi nhanh chóng rời khỏi phòng làm việc, chỉ để lại một bóng lưng vội vã.

Cuối cùng Katherine Bell vẫn xuống lầu, bởi vì cô biết trốn tránh không thể giải quyết được vấn đề. Cô vẫn không nghe điện thoại, chỉ cầm điện thoại đi xuống lầu, và ở trước cửa, cô đã nhìn thấy Edward Schmidt lâu ngày không gặp. "Lâu ngày không gặp" này, không chỉ có ý nói đây là lần gặp mặt đầu tiên của hai người kể từ sau khi biết được sự thật vào tháng Hai; hay lần gặp mặt đầu tiên kể từ giáng sinh năm ngoái, mà hơn thế nữa, đây là sự đoàn tụ thực sự sau cuộc chia ly cách đây hai mươi hai năm. Quả thực là lâu ngày không gặp.

Đoàn tụ? Từ này xuất hiện trong tâm trí Katherine Bell, khiến cô cảm thấy có chút kỳ lạ. Nhìn Edward Schmidt trước mắt đang mặc chiếc áo sơ mi sọc nhạt, tôn lên đôi mắt đẹp của anh, chiếc quần màu xám đậm ôm trọn đôi chân dài, phối cùng một đôi giày da màu nâu sáng, vừa thoải mái lại vừa tao nhã, bên ngoài áo sơ mi còn khoác thêm một chiếc áo len cardigan màu xám khói, bộ dáng thảnh thơi đó hoàn toàn không giống như đang đợi người, mà ngược lại giống như chuẩn bị đi nghỉ mát vậy.

Khuôn mặt tuấn tú ấy so với hai mươi hai năm trước có rộng hơn một chút, nhưng vẫn là khuôn mặt thon dài gầy gò. So với sự trẻ trung, nhiệt huyết của những năm tháng đó, những vết chân chim ở khóe mắt đã khắc rõ dấu vết của thời gian. Sương gió giữa hàng mày tuy vẫn mang theo sự tiêu sái phóng khoáng ngày nào, nhưng sau khi lắng đọng lại, ngược lại càng tăng thêm một chút vương vấn.

Đôi mắt ấy, đôi mắt trong veo thấy đáy, xanh thẳm như đại dương ấy, bây giờ cũng không còn sự trong sáng vô tư như thời thiếu niên nữa, người ta có thể nhìn thấy nụ cười điềm đạm của một quý ông, có thể nhìn thấy vẻ mặt tao nhã dịu dàng, nhưng lại chẳng thể tìm đâu ra sự tự do của tuổi trẻ thiếu thời.

Rốt cuộc, thời gian vẫn sẽ để lại dấu vết.

Katherine Bell vốn tưởng rằng, hình bóng của William Bell trong trí nhớ đã rất mơ hồ rồi, nhưng lúc này lại chồng khít lên Edward Schmidt trước mắt. Đây chính là William Bell, thiếu niên từng khiến cô cuồng nhiệt vì yêu thuở nào, đoạn tình yêu rực rỡ như ngọn lửa ấy, lại một lần nữa hiện lên trước mắt. Chỉ là, nó không còn sự hung hiểm như ngọn lửa dữ dội năm xưa, mà chỉ còn sót lại sự dịu dàng tựa ánh hoàng hôn đang từ từ cháy rực ở chân trời.

Vốn dĩ Katherine Bell cảm thấy, gặp lại Edward Schmidt sẽ là một cảm xúc vô cùng phức tạp, bởi vì vụ tai nạn xe năm đó, bởi vì chứng mất trí nhớ giống như phim truyền hình dài tập, bởi vì cuộc đoàn tụ phức tạp đan xen này, thế nhưng khi cô thực sự đứng trước mặt Edward Schmidt, cô mới phát hiện ra, hóa ra mọi chuyện lại không hề phức tạp như vậy. Cho dù người trước mặt chính là William Bell, một William Bell không hề mất trí nhớ, thì đã sao chứ?

Cô đã không còn là Katherine Bell của hai mươi hai năm trước nữa, bất luận năm xưa vì tai nạn bất ngờ nào dẫn đến việc hai người phải chia tay, thì nay hai mươi hai năm đã trôi qua, thế giới đã đổi dời vật đổi sao dời; William Bell cũng không còn là William Bell của hai mươi hai năm trước nữa, đoạn tình yêu bồng bột nông nổi năm ấy vẫn là hồi ức đẹp đẽ tận sâu trong đáy lòng, cuộc hôn nhân ngắn ngủi mà cuồng nhiệt năm ấy vẫn là một trải nghiệm không thể phai mờ trong đời người, chỉ là, tất cả đều đã qua rồi. Hơn nữa, hiện tại anh ấy chính là Edward Schmidt.

Cô nhớ Evan Bell lúc quay bộ phim "The Notebook" từng nói, không có ký ức là một chuyện rất tàn nhẫn, bởi vì điều này giống như đã xóa sạch tất cả quá khứ, mà chính tất cả quá khứ mới tạo nên con người của bạn ngày hôm nay, quá khứ bị xóa sạch, cũng đồng nghĩa với sự biến mất của "bạn", người đang đứng ở đây lúc này, là một con người hoàn toàn mới. Tình yêu không có ký ức, thì còn có thể gọi là tình yêu nữa không?

Katherine Bell nhìn Edward Schmidt, trong lòng một trận bình yên, anh ấy là William Bell cũng được, là Edward Schmidt cũng tốt, tất cả những điều này đã không còn quan trọng nữa rồi.

Edward Schmidt quay đầu lại, nhìn thấy Katherine Bell, nở một nụ cười rạng rỡ, "Hey, Katherine." Anh hoàn toàn không vì việc Katherine Bell không bắt máy, từ chối gặp mặt mà tức giận, thậm chí không có ý định nhắc lại chuyện này, cứ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, hôm nay chỉ là một buổi gặp mặt bình thường giữa hai người mà thôi.

“Hey, Ed.” Katherine Bell mỉm cười, vẫy tay với anh, “Sao thế? Hôm nay không phải làm việc à?”

Ed, Ed, cô ấy gọi mình là "Ed"…… Edward Schmidt không hề cảm thấy ngạc nhiên mừng rỡ, anh đã tốn hơn một năm trời, cuối cùng cũng khiến Katherine Bell gọi biệt danh của mình, thế nhưng anh lại không thể vui nổi. Lúc trước Katherine Bell còn không chịu nghe điện thoại, sao đột nhiên lại trở nên thân thiết thế này? Lẽ ra, Edward Schmidt nên thở phào nhẹ nhõm, anh thậm chí nên thầm mừng mới phải, thế nhưng sự bất an trong lòng lại khiến anh không thể tập trung, trực giác mách bảo anh rằng, Katherine Bell của ngày hôm nay, hình như đã có sự khác biệt rất lớn so với trước kia.

“Công việc đã kết thúc, đang suy nghĩ buổi tối nên ăn ở đâu, cảm thấy thực sự không có chủ ý gì cả, đi một hồi lại bước đến phố Prince, nghĩ rằng biết đâu em có thể cho anh một chút gợi ý.” Edward Schmidt đè nén sự bất an trong lòng xuống, dùng sự tiêu sái quen thuộc ngày thường để vũ trang cho bản thân, nhưng anh phát hiện ra điều này rất khó khăn, anh cảm thấy bản thân đứng trước mặt Katherine Bell, lại vô cùng gượng gạo. Cảm giác này vô cùng kỳ lạ, cũng là chưa từng có từ trước đến nay. Rốt cuộc đây là chuyện gì xảy ra?

Katherine Bell sau khi trút bỏ được tảng đá lớn trong lòng, nhìn Edward Schmidt trước mắt, cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm, “Em nhớ anh rất có nghiên cứu về ẩm thực Pháp mà? Nhưng em nghĩ, nếu anh đã làm việc cả ngày, bụng lại đói lả đi, món ăn Trung Hoa sẽ là một lựa chọn không tồi.”

“Món ăn Trung Hoa? Lần trước chẳng phải em từng nói, tay nghề nấu món Trung Hoa của em rất giỏi sao? Không biết anh có vinh hạnh được thưởng thức một chút không……” Nụ cười trên mặt Edward Schmidt sắp không giữ nổi nữa, kiểu đối thoại thế này, chính là sở trường nhất của anh ngày thường. Thế nhưng hiện tại, dưới ánh mắt đó của Katherine Bell, anh gần như sắp không kiên trì nổi nữa, ánh mắt anh thậm chí chẳng biết nên đặt vào đâu.

Katherine Bell lắc đầu, mỉm cười từ chối, “Đây là tay nghề gia truyền, không dễ dàng gì hiển thị cho người ngoài xem đâu. Hơn nữa, hôm nay em vẫn còn công việc.” Nấu ăn ư? Đây là tay nghề mà Katherine Bell bắt đầu học lại từ đầu sau khi kết hôn. Ồ, kết hôn…… Katherine Bell nhìn người đàn ông trước mặt, anh vẫn là người đàn ông tuấn tú đến mức tinh tế, mặc dù dung mạo đã để lại dấu vết của thời gian, nhưng vẫn là người đàn ông từng khiến cô động lòng ngày nào. Chỉ cần đứng đơn giản ở đây, hồi ký ức lại ùa về như thủy triều. Chỉ là, hồi ức càng mãnh liệt, Katherine Bell lại càng biết rõ hơn rằng, tất cả những điều đó đều đã qua rồi.

“Phì, phì, phì……” Một loạt tiếng động vội vã truyền từ góc phố tới, có vẻ hơi đường đột trên con phố Prince bị màn hoàng hôn bao phủ, Katherine Bell và Edward Schmidt đều không khỏi quay đầu nhìn sang. Là Dibbs Francis.

Dibbs Francis ngày thường ăn mặc ngay ngắn, thậm chí có phần cứng nhắc, lúc này lại có chút chật vật. Mái tóc được chải chuốt gọn gàng có phần hơi rối bù, cúc áo vest gile đã cởi ra, áo sơ mi cũng không được nhét vào trong cho gọn gàng, chưa kể đến những giọt mồ hôi nhễ nhại đầy đầu. Dibbs Francis cũng nhìn thấy hai người đang đứng ở cửa, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt Edward Schmidt một thoáng, sau đó lại chuyển dời lên khuôn mặt Katherine Bell, ánh mắt không khỏi có chút lúng túng.

Đối mặt với ánh mắt dò hỏi của Katherine Bell, Dibbs Francis há hốc miệng, cố gắng nói điều gì đó, nhưng cái tài ăn nói vụng về của anh thực sự chẳng nghĩ ra nổi bất cứ thứ gì, “Điện thoại…… tín hiệu……” Càu nhàu hai câu sau đó phát hiện ra không nói nên lời, Dibbs Francis đành phải từ bỏ, khuôn mặt có phần ngốc nghếch hiếm lắm mới xuất hiện một chút vẻ lúng túng, hai má càng vì chạy đua kịch liệt mà nhuốm một màu đỏ ửng, “Không có gì, không có chuyện gì cả.” Nói xong, Dibbs Francis liền chuẩn bị quay người rời đi.

Nhìn hành động khó hiểu chẳng đâu vào đâu của Dibbs Francis, Katherine Bell dở khóc dở cười, không kìm được cất giọng hỏi, “Dibbs, sao thế?”

Sao thế? Dibbs Francis cũng hy vọng bản thân biết rốt cuộc mình bị sao nữa, nghe thấy Katherine Bell cúp điện thoại, nghe thấy âm thanh hình như có chút bất thường đó, nhận ra sự tấn công của tình địch Edward Schmidt, anh cũng không biết bản thân bị làm sao nữa, bỗng nhiên lại trở nên bốc đồng. Sau đó ngay giây phút tiếp theo, anh đã xuất hiện ở đây.

Dừng bước chân lại, Dibbs Francis quay người lại, ngẩn ngơ tại chỗ khoảng chừng hai giây, lúc này mới lên tiếng, “Anh chỉ tới hỏi em xem đã nghĩ ra tối nay ăn gì chưa.”

Nghe thấy câu này, Katherine Bell không khỏi phì cười một tiếng, “Xem ra ăn uống quả thực là một vấn đề lớn, ăn gì lại càng cần phải nghiên cứu một cách long trọng. Nhưng mà tối nay em không định làm gì quá linh đình đâu, bởi vì buổi tối vẫn còn công việc, cho nên có lẽ sẽ gọi pizza vậy.”

Dibbs Francis nhìn Katherine Bell, lại nhìn Edward Schmidt, há hốc miệng, muốn thốt lên những câu đại loại như "chú ý sức khỏe bản thân, đừng làm việc quá mệt mỏi", nhưng lại chẳng thể thốt nên lời, cuối cùng cũng chỉ đành phun ra một câu "tạm biệt" rồi quay người rời đi.

Edward Schmidt liếc nhìn bóng lưng rời đi của Dibbs Francis, cảm xúc trong lòng rốt cuộc cũng không tìm được lối thoát, nhìn đôi mắt điềm đạm nhưng kiên định của Katherine Bell, cuối cùng anh cũng đành từ bỏ, căn dặn Katherine Bell phải dùng bữa đúng giờ, đừng làm tổn hại đến sức khỏe. Nói xong, liền "chạy trối chết". Edward Schmidt cũng không biết bản thân mình bị làm sao nữa, Katherine Bell của ngày hôm nay không bình thường, Dibbs Francis không bình thường, mà ngay cả bản thân anh hình như cũng chẳng bình thường chút nào.

Nhìn bóng lưng rời đi của Edward Schmidt, Katherine Bell há hốc miệng, dùng chất giọng chỉ có một mình bản thân nghe thấy để lẩm bẩm, “William, tạm biệt.”

[Dịch từ bản hv] ChuongId:865
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.