Ông Hoàng Charles và Eric cố gắng thực hiện một cú tuyệt mấu chốt: Tìm mọi cách kéo Werner Olbricht qua Thụy Điển. Gã này chỉ chịu bàn chuyện gián điệp với các nhân viên Tòa Đại sứ Hoa Kỳ.
Tới tháng Hai, cuộc du hành của Olbricht được chấp thuận. Ông ta sẽ tới Thụy Điển vào cuối tháng đó. Nhưng đúng lúc đó, một trái bom nổ tung trong làng báo Stockholm. Một nhật báo Thụy Điển đăng ngay trên trang đầu tin tức liên quan tới dự án lọc dầu của Eric và ông Hoàng. Tờ báo tấn công hai người và luôn cả một số những tư bản Thụy Điển dính vô vụ đó. Theo cuộc điều tra, một phó bản của dự án đã bị đánh cắp. Dư luận không ai nghi ngờ một “sự thực” lớn lao như vậy. Eric bắt buộc phải ngậm bồ hòn làm ngọt, giả câm như thóc, từ chối mọi cuộc phỏng vấn của báo chí.
Vài ngày sau, Olbricht tới Thụy Điển. Gã không đòi hỏi tiền bạc chỉ xin Đồng minh bảo vệ nhân mạng tài sản của dòng họ gã tại Đức. Sau vụ xì căng đan báo chí vừa kể, Olbricht mất hết tinh thần, chỉ sợ gián điệp Đức nghi ngờ nhảy vô. Ngoài một số tin tức về sự thiệt hại của Đức trong vụ oanh tạc nhà máy dầu, Olbricht kể cho Đồng minh về công thức chế tạo Benzol, một chất thay thế cho dầu hỏa và được dùng trong việc chế tạo bom bay.
Mặc dù lấy ra từ ét-xăng nhưng Đức quốc đã tìm ra cách chế tạo benzol từ những nơi có mỏ anthracite. Những vùng mỏ này từ trước tới nay chưa bị phi cơ Đồng minh chiếu cố. Nhờ tin tức quý báu của Olbricht, Đồng minh đã kịp thời khóa luôn mạch benzol của Đức.
Olbricht, trở về Berlin ngay bữa đó ngày 5 tháng Ba. Tới 9 tháng Ba, Eric và ông Hoàng đã thấy báo chí loan tin những nhà máy đồ sộ chế tạo benzol (rất dễ nhận ra vì những ống khói vĩ đại, theo Olbricht) và những vùng mỏ sản xuất anthracite đã bị phi cơ Hoa Kỳ oanh tạc, thiệt hại nặng nề.
Ngày 24 tháng Tư chiến tranh kết thúc, Hitler tự tử. Himmler cho tới phút chót vẫn còn tin tưởng ở Eric và ông Hoàng Charles. Ông trùm Gestapo cho tới Bá tước Folke Bernadotte, một ông chủ của ông Hoàng Charles, vốn là Hoàng đế nước Belgique, được Himmler cho mời tới để bàn luận về một kế hoạch hòa bình giữa Đồng minh Tây phương (Âu châu) và… Himmler. Lẽ tự nhiên kế hoạch hòa bình trên đã không được thực hiện. Himmler đành phải kết liễu đời mình bằng một viên độc dược Cyanure. Cho đến phút chót trước khi từ gia cõi đời, ông trùm Gestapo vẫn không nghĩ rằng Eric và ông Hoàng đã đánh lừa mình.
Nhưng dư luận dân chúng Thụy Điển cũng như gia đình họ hàng Eric đã may mắn hơn Himmler nhiều. Báo chí Thụy Điển đã vội vàng vồ lấy tin tức sốt dẻo trên. Câu chuyện về Eric tuy được vẽ vời thêm lên nhưng thực tế có khi còn vĩ đại hơn thế nữa cũng nên: Eric Erickson, người đã đánh lừa được cả ác quỷ Himmler!
Khi còn đi học, Eric đã được bè bạn ban cho cái tên Eric Số đỏ (Eric Le Rouge) Độc giả chúng ta chắc cũng phải công nhận anh chàng Eric gặp quá nhiều may mắn. Tuy nhiên khi chấp nhận vai trò gián điệp tài tử, Eric đâu có bao giờ nghĩ rằng anh ta “hên” đến như thế.
Ngoài Eric ra, còn có hai người nữa, kể như cũng được hên: Đó là Klara, và thằng con trai khoái Hitler tên là Hans của nàng. Khi nhận được thư cảm ơn của Đồng minh và số tiền thưởng to lớn, cả hai đã ngỡ ngàng đến nỗi không biết nên cười vì cái may mắn bất ngờ của mình hay nên khóc vì ân hận ngày trước có dịp lột mặt nạ của gã gián điệp Eric Erickson vậy mà lại bỏ qua.
Chỉ tội nghiệp nàng Lisa. Một tuần lễ trước khi Hitler đầu hàng, Lisa bị bắt và bị xử bắn vì tội âm mưu nổi loạn chống lại chế độ Đức Quốc xã.
HẾT