"A ha, đây là một biện pháp hay." Evan Bell nghe thấy lời Ryan-Tedder, cảm hứng lóe lên, đứng dậy, nhưng lại khựng lại tại chỗ, "Đàn cello, ừm, đàn cello..." Evan Bell dường như nghĩ đến cái gì, lẩm bẩm đi tới trước bàn điều khiển âm thanh, ra hiệu cho Adele Adkins đứng dậy, rồi trực tiếp ngồi xuống trước máy tính.

Evan Bell lật lại bản nhạc của bài "Kiên Trì Bất Giải", xem xét kỹ lưỡng hai lần, sau đó không nói thêm gì nữa, trực tiếp bắt đầu bận rộn trên bàn điều khiển âm thanh.

Lần này Evan Bell phát bản không có giọng hát của Adele Adkins, chỉ đơn thuần để giai điệu trôi chảy. Tiếng dây đàn guitar trong bài hát này luôn mang một loại dư âm u uẩn, đem từ tính của nhạc cụ dây phát huy một cách nhuần nhuyễn. Evan Bell phân tách hết các track nhạc, sau đó phối lại, tăng âm lượng tiếng trống dàn, không còn để nó làm phụ trợ nữa, mà coi nó như một nhạc cụ ngang hàng với tiếng đàn guitar. Giữa các đoạn, tiếng đàn cello tuôn trào, không hề che giấu, trực tiếp hòa vào giai điệu trống dàn và guitar, giống như các dòng suối đổ về cửa biển, sự cộng hưởng tạo ra giữa chúng tạo nên cảm giác vô cùng lay động.

Evan Bell thử đi thử lại ít nhất hơn sáu lần, chưa kể những lúc ngắt quãng phối lại giữa chừng. Ryan-Tedder cũng tham gia vào việc phối khí, hai người bận rộn trước bàn điều khiển hơn nửa tiếng đồng hồ. Sau khi Evan Bell phát lại lần nữa, lúc này mới khẽ gật đầu, "Như vậy chắc là được rồi."

Adele Adkins nghe giai điệu sau khi Evan Bell phối lại, mức độ tham gia của các nhạc cụ được khuếch đại nhiều hơn, độ phức tạp của bài phối cũng tăng lên hai bậc, khí thế cả bài hát lập tức được nâng lên một tầm cao mới, phong cách âm nhạc cũng trưởng thành hơn nhiều. Những thay đổi nhỏ đó không rõ ràng trong giai điệu, mà là hơi thở đau buồn, sầu thảm lan tỏa ra toàn bộ. Phải nói rằng, độ phức tạp của phối khí luôn có thể khiến người ta kinh ngạc.

"Em đi thử hát lại một lần nữa, kéo hơi thở dài ra một chút, đem đặc tính khàn trong giọng hát của em phát huy ra, còn nữa là thả lỏng. Hãy để giọng hát của em được thả lỏng." Evan Bell vốn còn muốn nói thêm gì đó, chẳng hạn như kiểm soát lực, vì sau khi anh làm cho bản phối hùng tráng lên, những thay đổi tinh tế của bài hát phải thông qua người thể hiện — chính là Adele Adkins — trình bày trong quá trình diễn dịch; lại chẳng hạn như sự nhập tâm vào cảm xúc, linh hồn mà Adele Adkins thổi vào bài hát này rốt cuộc có hình dạng gì, nên thể hiện như thế nào... Nhưng nghĩ lại thì thấy, những cái này thực ra là vấn đề của quá trình thu âm sau này. Bây giờ ngược lại không cần so đo nhiều như vậy, nghe hiệu quả mới là quan trọng.

Cho nên Evan Bell không lải nhải nữa, trực tiếp nói, "Thử một lần trước đã."

Adele Adkins nghe xong, khẽ gật đầu, nhưng cô không vội vào phòng cách âm để thu âm, mà nói, "Phát lại giai điệu một lần nữa cho tôi nghe. Được không?" Adele Adkins dù sao cũng đã ở Studio 11 được hơn năm tháng, đối với kiến thức phòng thu cũng có hiểu biết, cô biết khi bước vào phòng thu, mọi ưu điểm và khuyết điểm trong giọng hát của mình đều sẽ bị phóng đại vô hạn, cho nên ca sĩ phải có hiểu biết đầy đủ về giai điệu, nếu không thì tuyệt đối là một thảm họa.

Evan Bell và Ryan-Tedder vừa rồi đã có những thay đổi lớn đối với phần phối khí của bài hát, Adele Adkins vẫn chưa quen lắm, nên đưa ra yêu cầu này cũng là chuyện bình thường.

Evan Bell gật đầu, "Em vào đi, anh sẽ phát trong tai nghe."

Sau khi Adele Adkins vào phòng cách âm, Ryan-Tedder lúc này mới nói, "Cậu không định chỉ bảo kỹ thuật hát của cô ấy một chút sao?"

Evan Bell nhún vai, "Nghe một lần trước đã. Bây giờ nói nhiều cũng vô ích, không phải sao?" Theo những gì Evan Bell biết, thiên phú của Adele Adkins có thể nói là trời sinh, việc trau chuốt kỹ thuật sau này cũng đã hoàn thành từ khi còn rất trẻ, tuy Adele Adkins tháng trước mới vừa tròn mười chín tuổi, nhưng kỹ thuật hát của cô đã vô cùng xuất sắc rồi.

Adele Adkins sau khi nghe hai lần giai điệu, thu âm ba lần, Evan Bell liền gật đầu biểu thị "được" rồi. Đương nhiên, đây không phải là thu âm album, cho nên Evan Bell cũng không khắt khe yêu cầu, chỉ là muốn thể hiện hiệu quả của bài "Kiên Trì Bất Giải" sau khi được phối lại mà thôi.

Adele Adkins, Bruno Mars và Katy Perry đều vây quanh bàn điều khiển âm thanh, thực ra đứng ở bất kỳ góc nào của phòng thu, hiệu ứng âm thanh cũng đều như nhau, nhưng sự mong đợi cuộn trào trong lòng vẫn khiến người ta không tự chủ được mà chen tới trước.

Giai điệu chảy ra từ loa, lập tức khiến người ta thấy sáng bừng lên. Sự hòa quyện của guitar, cello, trống dàn khiến khí thế của cả bài hát tăng lên rất nhiều, cân nhắc của Ryan-Tedder và Bruno Mars trước đó là đúng, thêm đàn cello tuyệt đối là một lựa chọn sáng suốt, chỉ là trước đó họ chưa hòa phối tốt, bây giờ qua sự điều chỉnh của Evan Bell, chất lượng cả bài nhạc liền lên cao; phần trình bày của Adele Adkins giống như mây trôi nước chảy, không có điểm gì đáng để chê trách, chuyển tông, kéo dài, chuyển giọng giả thanh, trong tĩnh lặng, nỗi buồn man mác và sự bất lực cứ thế tuôn trào.

Quan trọng nhất là, đoạn điệp khúc bùng nổ, đem sự tang thương trong giọng hát của Adele Adkins hoàn toàn giải phóng ra, sự mất mát lan tỏa trong khuông nhạc cứ như thế khắc họa trong tim.

Năm người có mặt ở đó, đều không khỏi bắt đầu cảm thán. Tuy nội dung cảm thán mỗi người mỗi khác.

Evan Bell cảm thán rằng, Adele Adkins mới là ca sĩ thực sự có thiên phú ưu việt, cô như thể sinh ra đã định sẵn làm ca sĩ vậy, mới mười chín tuổi, lại có thể có một chất giọng đi sâu vào lòng người như thế. So với cô, những người khác ở Eleven Music đều kém hơn một chút về thiên phú, bao gồm cả Evan Bell.

Mà càng đáng quý hơn là, kỹ thuật hát của Adele Adkins cũng kiểm soát rất tốt, tuy vẫn còn thiếu một chút hỏa hầu, nhưng đã vô cùng khiến người ta kinh ngạc, ngoài ra, cô còn biết viết một chút thơ nhỏ, điều này đối với việc sáng tác ca từ cũng có sự giúp đỡ rất lớn. Tương lai của Adele Adkins quả thực là không thể đong đếm, ngay cả khi Evan Bell không biết tương lai phát triển thế nào, hôm nay cũng vẫn sẽ đưa ra phán đoán như vậy.

Thảo nào lúc đầu Frank James lại tích cực tiến cử Adele Adkins với Shane Mayer, phải biết rằng, những năm này Frank James đều phụ trách công việc của Eleven Design, đã lâu không còn dính dáng đến âm nhạc. Nhưng gặp được Adele Adkins, vẫn không nhịn được lòng yêu tài.

Ryan-Tedder cảm thán rằng, sự va chạm của cảm hứng quả thực sẽ dẫn phát ra vô số tia lửa, giống như bài "Lời Xin Lỗi" của Republic Records, giống như bài "Kiên Trì Bất Giải" của Adele Adkins, giống như bài "Vọng Nguyệt Tố Trung Tràng" của Bruno Mars. Ryan-Tedder không khỏi cảm thấy, cuộc đời dường như rất kỳ diệu, nếu như lúc đầu trước khi "Lần Đầu Tiên" world tour diễn ra tại Los Angeles, họ không đăng ký làm ban nhạc mở màn, thì tương lai sẽ phát triển như thế nào đây? Ít nhất sẽ không vui vẻ như bây giờ.

Adele Adkins cảm thán rằng, hóa ra thế giới âm nhạc còn có kiến thức phong phú như vậy chờ cô học hỏi, nhìn Evan Bell, Ryan-Tedder thông qua phối khí khác nhau, nắm vững nhạc lý của các nhạc cụ khác nhau, tạo ra âm nhạc hoàn toàn khác biệt, đây thực sự là một việc rất thần kỳ. Hơn nữa việc hợp tác với Evan Bell vừa rồi, tuy thời gian không dài, nhưng quả thực là khiến tâm trạng vui vẻ, ngay cả khi biểu cảm của Evan Bell trông rất nghiêm túc, nhưng cô thực sự đã học được không ít thứ, vậy thì tất cả đều đáng giá.

Còn Bruno Mars thì đang cảm thán, tương lai anh còn vô số nơi cần nỗ lực. Hôm nay anh cũng cuối cùng hiểu tại sao lúc đầu Evan Bell vẫn luôn không chủ động đề cập chuyện để anh thu âm album, bởi vì anh quả thực vẫn còn kém rất nhiều. Đương nhiên, Bruno Mars biết mình không hề kém hơn người khác. Chỉ là anh tham thì thâm, học nhiều thứ quá, thời gian cần tiêu hóa cũng nhiều hơn. Cho nên, anh vẫn cần từng bước từng bước vững chắc tiến lên, kiên trì không ngừng nỗ lực, sớm muộn có một ngày, anh sẽ tạo ra âm nhạc khiến Evan Bell phải sáng mắt lên, rồi ngẩng đầu ưỡn ngực xuất hiện ở cửa hàng băng đĩa, nhìn album của chính mình được bày lên kệ!

Còn về phần Katy Perry cảm thán thì không phức tạp như vậy, cô chỉ là có nhận thức sâu sắc hơn về sự nghi hoặc vừa rồi. Sự thay đổi trong phối khí, kết hợp với sự thay đổi trong phương thức hát, có thể diễn dịch cùng một bài hát ra những phiên bản hoàn toàn khác nhau. Tuy Katy Perry bây giờ vẫn chưa quá rõ ràng cách thao tác cụ thể, nhưng không sao, vì những người ở Studio 11 đều sẽ giúp đỡ lẫn nhau. Katy Perry bỗng thấy mình rất may mắn, may mắn gia nhập Studio 11. Đây thực sự là một việc khiến cô vui mừng khôn xiết.

"Kiên Trì Bất Giải", bài hát này của Adele Adkins, tuy không phải cố ý, nhưng lại khiến Bruno Mars cảm xúc dạt dào.

"Evan, đến giờ ăn tối rồi!" Teddy Bell đẩy cửa phòng thu, nhìn thấy bốn người đang vây chặt trước bàn điều khiển âm thanh, bực dọc nói. Anh vừa rồi đã xác định Evan Bell không còn đang trong công việc thu âm nữa, nên mới lên tiếng cắt ngang.

"Còn sớm mà, chờ chút nữa." Giọng Evan Bell vọng ra từ giữa bốn người đang vây xem.

"Đã tám giờ rồi, người anh em!" Teddy Bell cảm thấy thật sự vô cùng bất lực.

"Cái gì? Tám giờ!" Năm người trước sau lộn xộn kinh hô lên, rõ ràng đều không dự liệu được.

Evan Bell cũng đứng dậy, "Không phải mới năm giờ sao? Ồ, lạy Chúa." Thời gian làm việc luôn trôi qua rất nhanh, nhất là khi công việc này vẫn là thứ mà tất cả mọi người đều chìm đắm trong đó, thì thời gian trôi đi lại càng chóng mặt.

Evan Bell và những người khác vừa rồi vẫn còn đang nghiên cứu mấy bài hát khác mà Adele Adkins đã thu âm, còn có mấy bài hát mà Republic Records đã thu âm xong trước đó, bây giờ mới chỉ tiến hành được chưa đến một nửa. Bốn người đều không nhận ra, vậy mà đã tám giờ rồi.

"Trời ạ, thằng nhóc Adam này đã gọi bốn cuộc điện thoại rồi." Ryan-Tedder nhìn điện thoại của mình, không khỏi chép miệng. Xem ra Adam Levine và những người khác cũng đã đợi lâu lắm rồi, "Evan, chúng ta có hẹn đi ăn với Adam, đi trước thôi." Trong lúc nói chuyện, Bruno Mars, Katy Perry và Adele Adkins đã bắt đầu chạy về phía cửa phòng thu, Ryan-Tedder chỉ có thể đuổi theo phía sau, "Chìa khóa xe, chìa khóa xe!"

Teddy Bell nhìn cậu em trai đầy vẻ hưng phấn, không khỏi lắc đầu cười khổ, "Một đám người điên."