Evan Bell đứng tại chỗ, không hề nhúc nhích, chỉ mặc cho cơn cuồng phong gào thét xuyên qua giữa hai cánh tay mình không chút cản trở. Quần áo bị gió thổi căng phồng, làn gió lạnh lẽo áp sát vào da thịt, cảm giác tự do sảng khoái ấy từ lòng bàn chân bắt đầu chạy thẳng lên đỉnh đầu. Trong chớp mắt, Evan Bell chỉ cảm thấy bản thân dường như chỉ cần nhảy nhẹ một cái là cả người có thể bay vút lên không trung.

Đây là một quá trình rất dài và đầy gian khổ. Evan Bell đang đấu tranh với nhân vật "Joker", hay đúng hơn là đang ở trong chiến trường tự mình đối đầu với chính mình. Cuối cùng, Evan Bell nghiến chặt răng, rốt cuộc cũng nắm chặt quyền chủ động trong lòng bàn tay, hoàn thành thêm một lần lột xác từ thay đổi về lượng sang thay đổi về chất. Niềm vui sau khi vượt qua khó khăn khiến Evan Bell không tự chủ được mà muốn nhắm mắt lại, đắm mình trong khoảnh khắc này.

Teddy Bell cứ thế lặng lẽ đứng bên cạnh đồng hành cùng em trai. Dù anh không trải qua quá trình này, nhưng là nhân chứng duy nhất trong suốt thời gian qua, Teddy Bell đã tận mắt chứng kiến cuộc đấu tranh như loài thú bị dồn vào đường cùng của em trai mình. Đây là một cuộc chiến không máu me, không khói lửa, nhưng sự tranh đấu về mặt tâm lý lại tiêu hao nhiều thể lực và tinh thần hơn cả. Teddy Bell nhìn thấy tình cảnh khó khăn của em trai, nhưng mãi vẫn không thể vươn tay ra giúp đỡ, sự lo lắng và dày vò trong lòng, chỉ có chính anh mới thấu.

Giờ đây, Evan Bell cuối cùng cũng giải tỏa được, cuối cùng cũng đạt được sự đột phá, tảng đá đè nặng trong lòng Teddy Bell cũng rốt cuộc được trút xuống.

Quay đầu nhìn cảnh đêm tuyệt đẹp của Chicago, Teddy Bell cũng ngẩn ngơ ngắm nhìn, nhưng tiếng rung từ điện thoại trong túi quần đã cắt ngang dòng suy nghĩ của anh. Teddy Bell lấy ra hai chiếc điện thoại từ túi quần. Một chiếc là của anh, một chiếc là của Evan Bell. Vì Evan Bell đang đóng phim nên điện thoại của cậu đều do Teddy Bell giữ hộ. Hơn nữa, số điện thoại này của Evan Bell chỉ những người bạn thân mới biết, nên thông thường không có cuộc gọi nào cả.

Teddy Bell nhìn lướt qua màn hình hiển thị cuộc gọi, cố gắng mở điện thoại để nghe. Nhưng chiếc iPhone này anh mới cầm trên tay không được mấy ngày, vẫn chưa quá thành thạo, thêm vào việc trên tay cầm hai chiếc điện thoại, nhất thời có chút luống cuống tay chân.

Động tác của Teddy Bell đã thu hút ánh nhìn của Evan Bell, cậu dứt khoát đưa tay nhận lấy điện thoại. "Điện thoại của Rafael." Nếu đang trong quá trình quay phim, Teddy Bell sẽ thay em trai nghe máy, nhưng bây giờ dù sao cũng đang nghỉ ngơi, Evan Bell tự mình nghe máy vẫn phù hợp hơn.

Evan Bell dường như không ngờ rằng Rafael Nadal lại gọi điện vào lúc này. Nhận lấy điện thoại, cậu thuần thục bắt máy, "Này, Rafa, sao lại gọi cho tớ vào giờ này vậy? Cậu không biết giờ miền Đông nước Mỹ đã là 11 giờ đêm rồi sao?"

"Ha ha, tớ biết ở chỗ cậu đã là đêm khuya, đoán là cậu có thời gian hơn nên mới gọi điện cho cậu đấy. Ở London đây mới vừa đón ánh sáng buổi sáng." Tiếng Anh mang theo chất giọng nặng nề của Rafael Nadal truyền tới từ đầu dây bên kia, không biết là do khoảng cách băng qua cả Đại Tây Dương hay do tiếng gió ở Chicago quá lớn, khiến giọng nói của Rafael Nadal có chút mơ hồ.

Tất nhiên, Evan Bell tình nguyện tin rằng là vì tiếng Anh của Rafael Nadal quá tệ, lý do này có vẻ đáng tin hơn. Kể từ sau khi giành chức vô địch Pháp mở rộng, Rafael Nadal ngày càng nhận được nhiều sự chú ý hơn. Với tư cách là người đứng thứ hai thế giới hiện nay, lại còn là "Ông vua sân đất nện", số lượng cuộc phỏng vấn cũng tăng lên, nhược điểm chỉ biết nói tiếng Tây Ban Nha của anh càng ngày càng trở nên rõ rệt. Vì vậy, giờ anh luôn chăm chỉ luyện tiếng Anh. Rafael Nadal cũng rất thích gọi điện cho Evan Bell, vì Evan Bell có thể nói tiếng Tây Ban Nha, anh thì luyện tiếng Anh, trò chuyện đôi câu cũng gặt hái được không ít.

"London? Ồ, Chúa ơi, Wimbledon! Xin lỗi, dạo này tớ bận đến choáng váng cả đầu óc, quên mất giải Wimbledon năm nay đã bắt đầu rồi. Thế nào, giải đấu diễn ra thuận lợi chứ?" Evan Bell vỗ vỗ cái đầu vừa mới tỉnh táo không lâu của mình.

Một tháng trước, khi Evan Bell còn đang nghỉ ngơi ở New York, đã xem trực tiếp trận đấu Rafael Nadal hoàn thành vĩ nghiệp ba lần vô địch liên tiếp tại giải quần vợt Pháp mở rộng. Sau khi Pháp mở rộng kết thúc, theo sau là mùa giải sân cỏ của quần vợt, giải quần vợt Wimbledon của Anh - giải đấu lâu đời nhất trong bốn giải Grand Slam - đã ngay lập tức mở màn. Thế nhưng Evan Bell từ giữa tháng 6 đã lao đầu vào vai diễn "Joker", những việc khác gần như đã quên sạch sành sanh, căn bản không hề nhớ đến chuyện quần vợt.

Rafael Nadal cười sảng khoái, hương vị tươi sáng đầy nắng đó truyền đạt rõ ràng rằng anh không hề bận tâm. "Giải đấu hôm qua đã kết thúc rồi. Tớ đã tiến vào trận chung kết, cuối cùng đánh với Roger năm set, nhưng kết quả vẫn là thua."

Ký ức của Evan Bell lập tức được đánh thức. Năm 2007 là năm thứ hai liên tiếp sau năm 2006, Rafael Nadal tiến vào trận chung kết Wimbledon, và đối thủ bên kia lưới vẫn là Roger Federer. Hai đối thủ tuyệt thế này đã trở thành một trong những cặp đối thủ vĩ đại nhất trong lịch sử quần vợt. So với thất bại nhanh chóng năm ngoái, năm nay Rafael Nadal lại tiến bộ vượt bậc, dây dưa với Roger Federer suốt năm set, trận đại chiến kéo dài gần bốn giờ đồng hồ, nhưng cuối cùng vẫn thua đối thủ, tận mắt tiễn bước Roger Federer hoàn thành vĩ nghiệp năm lần vô địch liên tiếp tại Wimbledon. Đây cũng được truyền thông gọi là trận đấu sát nút nhất.

"Năm set? Đây quả là một điềm tốt." Evan Bell lại không chú ý đến từ "thua", mà đặt sự quan tâm nhiều hơn vào sự tiến bộ của Rafael Nadal. "Đã thảo luận với Tony chưa? Năm nay rốt cuộc thua ở chỗ nào? Cố gắng cải thiện một chút, biết đâu năm sau có thể tiến thêm một bước nữa thì sao?"

Sự lạc quan của Evan Bell đã truyền sang cho Rafael Nadal. Đã tiến vào trận chung kết, và kiên trì đến set thứ năm - set quyết định, nhưng cuối cùng vẫn thua. Nói không thất vọng, không tiếc nuối chắc chắn là giả, nhưng thể thao cạnh tranh vốn tàn khốc như vậy, thắng thua dù chỉ trong gang tấc, nhưng kết quả lại là khác biệt một trời một vực. Tuy nhiên, lúc này nghe thấy giọng điệu nhẹ nhàng của Evan Bell, nụ cười nơi khóe miệng Rafael Nadal không khỏi càng rộng thêm một chút.

"Giao bóng! Evan..." Rafael Nadal phía sau rõ ràng còn có điều muốn nói, nhưng lại bị Evan Bell cắt ngang ngay lập tức. Giọng nói đầy phấn khích truyền đến tai Rafael Nadal từ đầu dây bên kia: "Xem xem xem! Tớ đã bảo cậu từ sớm rồi mà, giao bóng, anh bạn à, trong làng quần vợt nam, không có giao bóng thì tuyệt đối không được."

Rafael Nadal vốn dĩ muốn nói là "Evan, cậu đừng nói 'Tớ đã bảo cậu từ sớm rồi mà'", bởi vì anh nhớ rất rõ, khi Evan Bell gặp mình lần đầu tiên với tư cách là một fan hâm mộ, lúc đó mình vẫn còn đang lặn ngụp ở các giải Challenger, nhưng khi đó Evan Bell đã đặc biệt nói rằng mình cần phải nâng cao chất lượng giao bóng. Rafael Nadal ban đầu còn tưởng chỉ là một fan hâm mộ không rành chuyên môn tùy miệng nói bừa thôi, nhưng vì Evan Bell là người hâm mộ đầu tiên của mình, nên anh vẫn để lại ấn tượng sâu sắc. Nhưng sau đó hai người trở thành bạn bè, Evan Bell luôn không biết mệt mỏi nhấn mạnh điểm này, khiến Rafael Nadal muốn quên cũng không được.

"Được rồi được rồi," tốc độ nói tiếng Anh của Rafael Nadal vốn dĩ đã hơi chậm, lúc vội vàng lại càng mơ hồ không rõ, vừa nãy bị Evan Bell chặn họng một trận, bây giờ chỉ có thể chậm rãi nói, "Cho nên từ năm kia tớ chẳng phải đã bắt đầu tập luyện nhắm vào giao bóng rồi sao, chỉ là hiệu quả hiện tại vẫn chưa rõ rệt lắm. Trận chung kết hôm qua, giao bóng của Roger xuất sắc hơn tớ quá nhiều."

"Yên tâm đi, chỉ cần sẵn lòng luyện tập, cậu sẽ làm được thôi." Evan Bell cũng không tiếp tục xoáy sâu vào điểm này, cười hì hì nói. "Thế nào, lần này thua, có phải rất không cam tâm không?"

Rafael Nadal bị giọng điệu trêu chọc của Evan Bell làm cho không biết làm sao. "Phải, không cam tâm." Ngoài việc thừa nhận ra, anh còn có thể nói gì nữa? Nếu bàn về tài ăn nói, Rafael Nadal thua Evan Bell mấy cái phố. "Nhưng đây chính là thể thao cạnh tranh, có thắng thì có thua, tớ không thể thắng mãi được, tất nhiên, tớ cũng sẽ không thua mãi."

Nghe giọng điệu kiên định của Rafael Nadal, Evan Bell không khỏi mỉm cười. Mặc dù Rafael Nadal không có lời lẽ hào hùng, nhưng trong những lời nói đơn giản lại có thể nghe ra sự kiên cường bền bỉ của anh, đây cũng là lý do lớn nhất khiến Evan Bell trở thành fan hâm mộ của anh.

Rafael Nadal chính là một chiến binh, dù gặp phải khó khăn gì cũng tuyệt đối không từ bỏ. Sự kiên trì, nỗ lực và ý chí của anh thường giúp anh phát huy sức mạnh gấp bội, cuối cùng đánh bại đối thủ. Khi Rafael Nadal mới xuất đạo, anh đã là "Ông vua sân đất nện", nhưng lại rất "lệch tủ", thành tích trên các mặt sân khác đều không thể gọi là tốt, các chuyên gia cũng đều cho rằng anh khó có thể phá vỡ gông cùm người Tây Ban Nha chỉ giỏi sân đất nện. Thế nhưng Rafael Nadal chính là trong hoàn cảnh không được xem trọng đó, không ngừng nỗ lực phấn đấu.

Evan Bell tuyệt đối sẽ không quên, vào năm sau Rafael Nadal đã hoàn thành cuộc lột xác triệt để. Anh trước là hoàn thành bốn lần vô địch liên tiếp tại Pháp mở rộng; sau đó ở Wimbledon trải qua thêm một lần đối đầu sử thi năm set, đánh bại Roger Federer, giành được chức vô địch Wimbledon; ngay sau đó anh lại giành được huy chương vàng đơn nam tại Thế vận hội Bắc Kinh. Trong những năm tương lai, anh vẫn không ngừng giữ vững bước chân tiến lên của mình, trở thành người duy nhất trong các tay vợt đương thời giành được "Kim mãn quán".

Đó chính là nghị lực của Rafael Nadal, ý chí chiến đấu sục sôi của anh luôn có thể hóa mục nát thành thần kỳ.

Nghe những lời nói bình thản nhưng kiên định vừa rồi của Rafael Nadal, ý chí chiến đấu trong lòng Evan Bell cũng bắt đầu dâng trào. Tuy lĩnh vực phấn đấu của anh và Rafael Nadal khác nhau, Rafael Nadal là thể thao cạnh tranh, còn anh thì ở lĩnh vực văn nghệ như âm nhạc, phim ảnh, nhưng ý chí chiến đấu theo đuổi ước mơ của anh cũng tuyệt đối sẽ không dập tắt. Giống như lần thử thách vai diễn "Joker" này vậy, dù có phải nghiến răng, dù mồ hôi, máu và nước mắt hòa lẫn vào nhau, cậu vẫn sẽ kiên trì đến cùng và đạt được sự đột phá.

Ở phương diện này, Evan Bell và Rafael Nadal có sự tương đồng tự nhiên.

"Rafa, cậu là một chiến binh, luôn luôn là vậy." Khóe miệng Evan Bell cong lên một đường cong tự tin.