Sau khi tiễn Mark Foligno rời đi, Evan Bell đứng trên tầng hai của số 9 đường Prince ngẩn người một lát, khóe miệng không khỏi cong lên một nụ cười.

Thế giới thật sự rất kỳ diệu, phải không? Ban đầu Evan Bell ngày đêm nghĩ cách viết ra kịch bản "Diễn văn của nhà vua" (The King's Speech), muốn gây dựng một sự nghiệp; thế nhưng hiện tại khi kịch bản này thực sự được gửi tới trước mặt mình, hơn nữa nhà sản xuất còn hy vọng cậu có thể gánh vác hai trọng trách đạo diễn và diễn viên chính, thì cậu lại từ chối không chút do dự.

Điều này giống như hồi nhỏ nhìn người ta mang giày vải Converse, thèm thuồng khôn xiết, nằm mơ cũng muốn có một đôi sau khi lớn lên. Thế nhưng khi trưởng thành rồi, mang giày vải vào mới thấy thực ra cũng chẳng có gì ghê gớm, thậm chí sở thích cá nhân còn thay đổi kinh thiên động địa. Đây chính là sự trưởng thành chăng.

Sau khi xuống lầu, Evan Bell nhìn các đồng nghiệp đang tận hưởng giờ trà chiều, không nhịn được mà cố tỏ vẻ nghiêm túc quở trách: "Có ai trong số các cậu cảm thấy 'Diễn văn của nhà vua' rất hợp với tôi sao? Là vì say rượu tối qua chưa tỉnh, hay là đang nhớ bạn gái ở nhà rồi?"

Lời của Evan Bell lập tức khiến các nhân viên ở tầng một cười vang, sau đó họ bắt đầu chỉ trích dẫn chứng: "Henry, Henry..." Chỉ thấy một chàng trai trẻ ôm đầu bỏ chạy, vèo một cái đã chạy về phía cửa bên, nhìn là biết muốn trốn sang văn phòng số 10 bên cạnh.

Evan Bell hét lớn phía sau: "Ở đó chẳng phải vẫn là địa bàn của tôi sao?" khiến mọi người cười thành một đoàn. Chàng trai tên Henry đứng bên cạnh cửa hông, tiến thoái lưỡng nan, bộ dạng vô cùng lúng túng, khiến Evan Bell cũng cười không ngớt.

Evan Bell dĩ nhiên không thể thật sự đi trừng phạt cậu chàng kia, sau khi cười xong thì định rời đi. Vừa rồi từ phòng biên tập hậu kỳ đi ra, Evan Bell vốn định về số 12 đường Prince nghỉ ngơi một chút. Kết quả bị Mark Foligno ngăn lại. Nhưng còn chưa đợi Evan Bell đi tiếp, lại bị một người vừa tới ngăn lại: "Evan, cuộc họp lúc bốn giờ chiều, cậu sẽ lộ diện chứ? Hay là nói với họ cậu đang bận?"

"Cuộc họp gì cơ?" Evan Bell ngơ ngác. Sau khi trở về New York, cậu luôn bận rộn với hậu kỳ của "Inception" và "Up in the Air", hôm nay bị Mark Foligno chặn lại cũng là ngoài ý muốn. Ngoài ra, đã lâu rồi cậu không hỏi đến chuyện công ty.

Nhìn biểu cảm của Evan Bell, nhân viên tới hỏi liền biết ý là gì: "Đã biết, chúng tôi sẽ nói cậu đang bận ở phòng biên tập hậu kỳ." Evan Bell gật đầu, không phản đối.

Trở về nhà, Evan Bell chợp mắt một lát, lúc tỉnh dậy phát hiện đã bốn giờ, sau đó liền ngồi trên ban công đọc kịch bản "Diễn văn của nhà vua". Con người thật sự là một loại động vật rất kỳ lạ, nếu ghét một người hoặc sự vật nào đó thì nhìn thế nào cũng thấy không thuận mắt; ngược lại, nếu thích một người hoặc sự vật nào đó thì dù sự việc phát triển ra sao cũng đều tràn đầy vui vẻ. Evan Bell hiện tại nhìn lại kịch bản "Diễn văn của nhà vua" lại có chút mùi vị này, mang theo ánh mắt soi mói liên tục bới lông tìm vết, một kịch bản bị cậu chê bai không còn chỗ nào tốt. "Còn chẳng bằng đi đọc sách lịch sử, còn thú vị hơn chút."

Evan Bell đọc chưa tới ba mươi trang đã thấy không xem nổi nữa, mặc dù cậu đã hứa với Mark Foligno sẽ xem hết kịch bản, nhưng xem ra hôm nay không xem xong được rồi. Evan Bell ném kịch bản lên bàn, trước tiên qua số 11 bên cạnh ở cùng Katherine Bell một lát, sau đó mới quay người đi về phía số 9, công tác hậu kỳ của "Up in the Air" vẫn đang được tiến hành khẩn trương.

Lúc này đã gần năm giờ, ánh hoàng hôn bao trùm khiến đường Prince trông có vẻ đẹp tĩnh mịch bi tráng. Màu sắc của thiên nhiên luôn có thể khiến người ta dễ dàng thốt lên tiếng cảm thán. Evan Bell dọc theo cầu thang được ánh hoàng hôn mạ một lớp vàng nhạt đi lên tầng ba của số 9 đường Prince. Khi đi đến tầng hai, cửa phòng họp mở ra. Từ cửa truyền đến tiếng chào tạm biệt khách sáo, nhưng trong tiếng bước chân, một tiếng gọi khiến những ồn ào khác đều dừng lại: "Evan!"

Sự ngạc nhiên trong giọng nói không hề che giấu, truyền tải rõ nét cảm xúc chân thật trong lòng nhân vật chính. Evan Bell đứng trên cầu thang từ tầng hai thông lên tầng ba, dừng bước: "Này, Ken, chào mừng đến với số 9". Hiện tại đã gần năm giờ, Evan Bell vốn tưởng cuộc họp bắt đầu lúc bốn giờ lẽ ra đã sớm kết thúc, nhưng không ngờ lại vừa vặn bắt gặp cái đuôi của nó. Người tới tham gia cuộc họp là người quen cũ, Ken Burns, nhà sản xuất nổi tiếng của đài Fox, từng có nhiều lần giao thiệp với Studio 11, Evan Bell cũng không định xã giao quá nhiều: "Các vị cứ tiếp tục bận rộn đi, tôi còn có việc phải làm". Evan Bell chỉ chỉ lên lầu, rồi lại nhấc chân bước tiếp.

"Evan", Ken Burns bước lên hai bước, lại gọi Evan Bell lần nữa, hoàn toàn không quan tâm đến Teddy Bell đang cố ngăn cản ở bên cạnh. "Hôm nay tôi tới là muốn hỏi cậu, cậu có nguyện ý để 'Glee' thực hiện một tập tri ân cậu không?"

Evan Bell dừng bước, cậu nhìn từ trên xuống dưới, tầm mắt không dừng lại trên người Ken Burns quá lâu mà nhìn sang Teddy Bell. Teddy Bell vốn dĩ biểu cảm trung hậu, lúc này thần sắc giữa chân mày lại không tốt lắm, rõ ràng cuộc họp tranh đấu gần một tiếng đồng hồ vừa rồi chính là thảo luận nhắm vào đề nghị này. Hiện tại cuộc họp đã kết thúc, điều đó cũng có nghĩa là Teddy Bell đã đưa ra câu trả lời của mình. Nhưng Ken Burns hiện tại lại đưa ra đề nghị này lần nữa trước mặt Evan Bell, đây không chỉ là sự không tin tưởng đối với Teddy Bell, mà còn là hành vi vô cùng thiếu lễ phép, khó trách Teddy Bell sẽ không hài lòng.

Đài Fox bị làm sao vậy? Đứng trên lập trường của một công ty siêu lớn, không nên làm ra chuyện thất lễ như vậy, hơn nữa Ken Burns cũng không phải loại người này. Ồ, đúng rồi, công ty mẹ của đài Fox là News Corporation đã tụt xuống khỏi hàng ngũ hàng đầu thế giới, tình cảnh hiện tại của đài Fox cũng vô cùng tồi tệ, khó trách họ lại nóng lòng đến vậy.

Nhưng những điều này đối với Evan Bell mà nói, lại không phải là lý do: "Ken, đây là vấn đề các vị thảo luận trong cuộc họp hôm nay sao?" Evan Bell không trả lời trực tiếp mà xác nhận lại một lần. Ken Burns cũng nhận ra sự mạo muội của mình, nhưng bây giờ thì có thể làm gì được đây, ngoài việc cắn răng lao lên thì không còn cách nào khác, thế là Ken Burns gật đầu. Evan Bell dang hai tay: "Vậy thì đúng rồi, câu trả lời Teddy đưa cho ông, chính là câu trả lời của tôi."

Tại Studio 11, xét từ một mức độ nào đó, lời của Teddy Bell mới là quyết định chốt hạ cuối cùng, chuyện giữa hai anh em nhà Bell, người ngoài chưa từng có thể nhúng tay vào. Không ai có thể thách thức quyền uy của Teddy Bell, bất kể đối phương là ai, dù là Warner Bros có quan hệ hợp tác thân thiết nhất với Studio 11 cũng không được, càng đừng nói đến đài Fox càng ngày càng xa cách trong hai năm nay.

Evan Bell nói xong thì không lập tức rời đi mà đứng tại chỗ lặng lẽ nhìn Ken Burns. Nhưng chính ánh mắt này khiến Ken Burns không khỏi tê cả da đầu, ông biết mình giẫm phải mìn rồi. Thế nhưng ông có thể làm gì? Tình hình hiện tại của đài Fox hoàn toàn có thể nói là bước đi khó khăn, mặc dù trong cuộc cạnh tranh tỉ suất người xem năm nay, đài Fox vẫn giữ vững vị thế dẫn đầu của mình, nhưng ưu thế đã không còn tồn tại, một khi sụp đổ, tốc độ tuột dốc của đài Fox sẽ vượt xa tình huống của đài NBC lúc trước.

Ken Burns đối mặt với sự từ chối cứng rắn như vậy của Evan Bell, cũng biết mình đã giương cung không có đường quay đầu, vừa rồi Teddy Bell đã từ chối đề nghị của ông, bây giờ gặp được Evan Bell, đây chính là cọng rơm cứu mạng cuối cùng, cho nên ông chỉ có thể tiếp tục cố gắng thuyết phục: "Evan, 'Glee' hiện tại bất kể là tỉ suất người xem hay lượng người xem đều là số một toàn nước Mỹ, hơn nữa đây cũng là bộ phim ca nhạc đầu tiên trên màn ảnh nhỏ thực sự thuộc về giới trẻ, giành được không ít lời khen ngợi. Mà cậu luôn là đối tượng mà giới trẻ ngưỡng mộ, chúng tôi rất hy vọng có thể thực hiện một tập đặc biệt để tri ân cậu. Hy vọng mọi người đều có thể hiểu được tâm lộ trình của cậu trên con đường âm nhạc độc lập, điều này đối với việc thúc đẩy sự phát triển của âm nhạc độc lập cũng rất có ích."

Ken Burns chỉ cảm thấy như kim châm sau lưng, Teddy Bell ở phía sau và Evan Bell trước mắt, hai người này đều không phải là kẻ dễ bị lừa, nhưng ông bây giờ chính là đang đi trên dây để thách thức điểm mấu chốt của hai người, điều này khiến tốc độ nói của ông cực nhanh, chỉ hy vọng có thể cố gắng hết sức trình bày những gì trong lòng mình. Tuy nhiên may mắn là anh em nhà Bell không ngắt lời ông, nếu không khung cảnh chắc chắn sẽ hoàn toàn cứng đờ.

"Đương nhiên, nếu cậu có thể xuất hiện trong một tập 'American Idol', sau đó tham gia quay phim 'Glee', chúng ta đặt cùng phát sóng vào một tối, thì hiệu quả chắc chắn là tốt nhất." Ken Burns cuối cùng cũng nói ra hết những suy nghĩ trong lòng mình bằng cách đơn giản nhất, thực ra gần một tiếng đồng hồ vừa rồi, Ken Burns đã nói chuyện này với Teddy Bell rồi, bây giờ chẳng qua là nói cho Evan Bell biết thêm một lần nữa thôi. Evan Bell không trả lời ngay mà nhướng mày chờ Ken Burns nói xong, xác định ông đã nói hết, lúc này mới nở một nụ cười: "Cảm ơn lòng tốt của ông. Nhưng tôi nghĩ, Teddy đã bày tỏ lập trường của tôi rất rõ ràng rồi, mặc dù hơi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ đây chính là kết quả cuối cùng." Evan Bell hoàn toàn không có ý định đưa ra bất kỳ phản hồi tích cực nào, vẫn kiên trì kết luận của Teddy Bell: "Vậy, xin lỗi, tôi còn có việc". Evan Bell mỉm cười gật đầu, sau đó xoay người rời đi, hoàn toàn không cho Ken Burns chút mặt mũi nào. Câu trả lời mỉm cười này của Evan Bell, càng khiến Ken Burns cảm thấy má nóng bừng, đứng hình không thốt nên lời.

Ken Burns biết, hôm nay thực sự đã đắc tội chết anh em nhà Bell rồi. Nhưng tại sao chứ? Tại sao Evan Bell lại từ chối đề nghị của mình?