—Vậy thì, Yorick, chú tôi đáp, ông và tôi sẽ đi đầu song hành, còn anh, hạ sĩ, hãy theo sau chúng tôi vài bước.—Thưa ngài, còn Susannah, Trim nói, sẽ đi ở hàng cuối.—Đó quả là một sự sắp xếp tuyệt vời,—và theo đội hình này, không tiếng trống trận khua vang, không cờ xí bay phấp phới, họ chậm rãi rời khỏi nhà chú Toby để tiến về Shandy-hall.
—Tôi ước gì, Trim nói khi họ bước qua ngưỡng cửa,—thay vì dùng quả cân cửa sổ, tôi đã cắt máng xối nhà thờ như tôi từng nghĩ.—Anh đã cắt đủ máng xối rồi đấy, Yorick đáp.
