Gió đã lặng, không khí vẫn lạnh giá như trước. Đêm đã buông xuống, nhưng nó không mang theo bóng tối. Phía trên là bầu trời xám xịt, phía dưới là khoảng sân lát đá phủ đầy tuyết. Một cái giếng trời lớn phủ kín tuyết. Ở giữa là một lối đi bằng phiến đá vuông được tôn cao lên, hai bên lối đi đặt vài chậu hoa mai, cành cây đọng đầy tuyết.
Giác Dân đi ở phía trước, vừa bước lên bậc thềm đá bên dãy nhà phía tây, định bước qua ngưỡng cửa đi vào, thì có tiếng một thiếu nữ vang lên dưới cửa sổ căn phòng phía trên bên trái: "Nhị thiếu gia, Nhị thiếu gia, hai người về vừa đúng lúc. Mọi người vừa mới dọn cơm. Xin hai người mau qua đó, trong nhà vẫn còn khách." Nữ tì cất tiếng nói là Minh Phượng, một thiếu nữ mười sáu tuổi, sau gáy buông thõng một bím tóc, thân hình mảnh mai được bọc trong chiếc áo bông vải xanh. Khuôn mặt trái xoan vẫn còn đầy đặn, khi cô mỉm cười nói chuyện, hai bên má hiện lên hai lúm đồng tiền. Cô chớp chớp đôi mắt sáng long lanh ngây thơ nhìn họ. Giác Hối ở phía sau cười với cô một cái.
"Được, chúng tôi cất ô rồi sẽ qua ngay," Giác Dân lớn tiếng đáp, không buồn liếc nhìn cô một cái mà sải bước bước qua ngưỡng cửa đi vào.
"Minh Phượng, khách nào vậy?" Giác Hối cũng bước lên bậc thềm đá đứng ở ngưỡng cửa hỏi. "Cô cô và Biểu tiểu thư. Mau qua đó đi," cô nói xong liền quay người đi về phía phòng trên.
Giác Hối nhìn bóng lưng cô mỉm cười, đợi khi nhìn thấy bóng lưng cô biến mất sau cánh cửa phòng trên, cậu mới bước vào phòng mình. Giác Dân đang từ trong phòng bước ra, liền nói: "Em đang nói gì với Minh Phượng thế? Mau đi ăn cơm đi, muộn chút nữa e là cơm nước ăn hết rồi." Giác Dân nói xong liền đi ra ngoài.
"Được rồi, em cứ để thế này cùng anh đi vậy, may là quần áo của em chưa bị ướt, không cần thay nữa," Giác Hối đáp, cậu vứt chiếc ô xuống sàn nhà, lập tức bước ra ngoài.
"Cậu lúc nào cũng lôi thôi lếch thếch như vậy, bảo mãi mà cậu không nghe. Quả thật giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời!" Giác Dân phàn nàn, nhưng trên mặt vẫn mang nụ cười. Cậu lại quay người bước vào phòng nhặt chiếc ô lên, mở nó ra, cẩn thận đặt xuống sàn nhà.
"Cái này thì có cách nào chứ?" Giác Hối đứng ở cửa nhìn anh làm tất cả những điều đó, cười nói, "Tính tình của tôi muôn đời vẫn thế. Buồn cười là anh giục tôi mau lên, kết quả người chậm trễ thời gian lại là anh."
"Cậu lúc nào cũng già mồm, anh nói không lại cậu!" Giác Dân cười cười, rồi bước về phía trước. Giác Hối vẫn mỉm cười đi theo anh trai mình. Trong tâm trí cậu hiện lên bóng dáng của một thiếu nữ, nhưng lập tức lại biến mất, bởi vì cậu đã bước vào phòng trên, trước mắt cậu lại thay đổi một khung cảnh mới.
Quanh một chiếc bàn vuông có sáu người đang ngồi, phía trên ngồi mẹ kế của cậu là Chu thị và cô mẫu Trương thái thái, bên trái ngồi Biểu tỷ Trương Cầm và chị dâu Lý Thụy Giác, phía dưới ngồi đại ca Giác Tân và em gái Thục Hoa, hai chỗ ngồi bên phải đang bỏ trống. Cậu và Giác Dân hành lễ với cô mẫu, lại chào hỏi Cầm, rồi ngồi xuống hai chỗ trống đó. Nữ bới Trương tẩu vội vàng múc hai bát cơm tới.
"Hôm nay sao hai đứa về muộn thế? Nếu không phải cô mẫu đến chơi, chúng ta đã ăn cơm từ lâu rồi," Chu thị bưng bát cơm ôn tồn nói.
"Chiều nay Chu tiên sinh dạy chúng con luyện kịch, cho nên đến giờ này mới về," Giác Dân đáp.
"Ban nãy còn tuyết rơi lớn, bên ngoài chắc chắn rất lạnh, hai đứa ngồi kiệu về phải không?" Trương thái thái nửa quan tâm, nửa khách sáo hỏi.
"Không, chúng con đi bộ về, chúng con chưa bao giờ ngồi kiệu cả!" Giác Hối nghe thấy nói đến ngồi kiệu liền vội vã nói.
"Tam đệ vốn sợ người ta nói nó ngồi kiệu, nó là một người theo chủ nghĩa nhân đạo," Giác Tân cười giải thích; mọi người đều cười.
"Bên ngoài không lạnh lắm đâu. Gió đã tạnh rồi. Chúng con vừa đi vừa nói chuyện, ngược lại cũng rất thoải mái," Giác Dân khách sáo trả lời câu hỏi của cô mẫu.
"Nhị biểu ca, vừa rồi hai người nói đến việc diễn kịch, có phải là chuẩn bị diễn lúc tổ chức hội văn nghệ không? Hội văn nghệ ở học đường của các anh khi nào khai mạc?" Cầm hỏi Giác Dân. Cầm bằng tuổi Giác Dân, chỉ nhỏ hơn anh vài tháng, cho nên gọi anh là biểu ca. Cầm là tên nhũ danh. Tên họ của cô là Trương Uẩn Hoa. Ở nhà họ Cao, mọi người đều thích gọi cô là "Cầm". Cô là người thiếu nữ xinh đẹp nhất, hoạt bát nhất trong số họ hàng nhà họ Cao, hiện là học sinh ban ngày năm thứ ba trường Sư phạm Nữ sinh số 1 của tỉnh.
"Chắc là vào mùa xuân năm sau, khi bắt đầu học kỳ tới. Học kỳ này chỉ còn hơn một tuần học nữa thôi. Cầm muội, học đường của các em khi nào nghỉ?" Giác Dân hỏi. "Học đường của chúng em tuần trước đã nghỉ rồi. Bảo là thiếu kinh phí, cho nên cho nghỉ học sớm," Cầm đáp, cô đã đặt bát cơm xuống.
"Bây giờ kinh phí giáo dục đều bị đem đi sung vào quân phí mất rồi. Học đường nào cũng nghèo như nhau cả. Chỉ có điều học đường của chúng tôi khác một chút, bởi vì hiệu trưởng của chúng tôi đã ký hợp đồng với giáo viên nước ngoài, dù có lên lớp hay không thì vẫn trả lương theo hợp đồng, đi học thêm mấy ngày ngược lại còn đỡ tốn hơn... Nghe nói hiệu trưởng có quan hệ hơi thân với đốc quân, cho nên việc lấy tiền có phần thuận lợi hơn," Giác Dân giải thích. Cậu cũng đặt bát đũa xuống, Minh Phượng liền vắt một chiếc khăn mặt đưa tới cho cậu.
"Thế này thì tốt quá, miễn là có sách để đọc, những chuyện khác tạm thời không cần bận tâm," Giác Tân chen vào nói.
"Tôi quên mất, chúng nó vào học đường nào ấy nhỉ?" Trương thái thái bỗng nhiên hỏi Cầm như vậy.
"Trí nhớ của mẹ thật kém," Cầm mỉm cười đáp, "Chúng nó vào trường Chuyên ngữ Ngoại quốc. Con đã sớm nói với mẹ rồi mà."
"Con nói đúng lắm. Mẹ bây giờ già rồi, trí nhớ kém đi, hôm nay đánh mạt chược có ván ù mà cũng quên mất," Trương thái thái mỉm cười nói.
Lúc này mọi người đều đã đặt bát xuống, mặt cũng đã lau xong. Chu thị liền nói với Trương thái thái: "Đại muội, hay là sang phòng tôi ngồi đi," thế rồi đẩy ghế đứng dậy. Mọi người cũng đồng loạt đứng lên, đi về phía căn phòng bên cạnh.
Cầm đi ở phía sau, Giác Dân bước đến bên cạnh cô thấp giọng nói với cô: "Cầm muội, học đường chúng anh kỳ nghỉ hè năm sau sẽ tuyển sinh nữ sinh."
Cô kinh ngạc quay đầu lại, khuôn mặt tràn ngập ánh sáng, đôi mắt to ngập nước rực sáng chằm chằm nhìn khuôn mặt anh, giống như vừa nhận được một tin đại hỉ vậy.
"Thật á?" cô hỏi, còn mang theo vẻ hơi không tin tưởng. Cô hoài nghi anh đang đùa với mình.
"Đương nhiên là thật rồi. Em thấy anh từng nói dối bao giờ chưa?" Giác Dân ra vẻ nghiêm túc nói, lại quay đầu nhìn lướt qua Giác Hối đang đứng bên cạnh, bồi thêm một câu: "Em không tin, có thể hỏi Tam đệ."
“Em không hề nói là không tin anh, chỉ có điều tin vui này đến đột ngột quá thôi,” Cầm phấn khích mỉm cười nói.
“Chuyện thì đúng là có thật, nhưng có thực hiện được hay không lại là một vấn đề,” Giác Hối đứng bên cạnh xen lời. “Xã hội Tứ Xuyên chúng ta có quá nhiều kẻ bảo vệ đạo đức. Thế lực của bọn họ vẫn rất lớn. Bọn họ nhất định sẽ phản đối. Nam nữ học chung, bọn họ cả đời nằm mơ cũng chưa từng mơ thấy!” Cậu vừa nói, vừa lộ ra vẻ phẫn khải.
“Cái này cũng không có vấn đề gì lớn! Chỉ cần hiệu trưởng của chúng ta hạ quyết tâm là được,” Giác Dân nói. “Hiệu trưởng chúng ta từng nói, giả sử không có nữ sinh nào ghi danh dự thi, ông ấy sẽ bảo vợ mình là người đầu tiên ghi danh.”
“Không, em sẽ là người đầu tiên đi ghi danh!” Cầm giống như được cổ vũ bởi một lý tưởng vĩ đại, cô nhiệt tình nói.
“Cầm nhi, sao con không vào đây? Hai đứa đứng ở cửa nói gì thế?” Trương thái thái ở bên trong gọi vọng ra.
“Em mau vào nói với cô mẫu, bảo là em sang phòng chúng ta chơi, anh sẽ kể chi tiết chuyện này cho em nghe,” Giác Dân nhỏ giọng xúi giục Cầm.
Cầm thầm gật đầu, liền đi về phía mẹ mình, nói nhỏ bên tai mẹ hai ba câu, Trương thái thái cười một tiếng nói: “Được rồi, nhưng mà đừng nán lại lâu đấy.” Cầm gật gật đầu, đi về phía anh em Giác Dân, lại cùng họ đi ra khỏi phòng trên. Cô vừa bước ra cửa, liền nghe thấy tiếng mạt chược cọ xát trên mặt bàn. Cô biết mẹ cô ít nhất cũng phải đánh thêm bốn vòng mạt chược nữa.