Gia (Kích Lưu Tam Bộ Khúc)

Lượt đọc: 339 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 32

❊ ❊ ❊

Những ngày này, Giác Tân không ngừng bị lương tâm cắn rứt. Anh cảm thấy dù thế nào cũng phải giúp đỡ Giác Dân, nếu không sẽ gây ra một việc hối hận cả đời. Sau vài ngày suy tính và bàn bạc (anh bàn bạc với mẹ kế và vợ), anh mới quyết định đến chỗ ông nội để nói giúp cho Giác Dân. Anh khéo léo nói ra tâm sự của Giác Dân (tất nhiên anh không hề nhắc đến chuyện giữa Giác Dân và Cầm), yêu cầu ông nội đồng ý tạm gác lại mối hôn sự này, chờ đến khi Giác Dân có thể tự lập thì hãy tính chuyện cưới hỏi. Lời giải thích của anh rất cảm động, đó là kết quả của cả đêm chuẩn bị, thậm chí anh còn viết cả bản nháp. Anh cứ nghĩ những lời của mình chắc chắn có thể khiến ông nội lay chuyển.

Thế nhưng, sự tính toán của Giác Tân hoàn toàn sai lầm, ông nội không phải là người giống như Giác Tân tưởng tượng. Ông rất cứng nhắc. Ông không còn cần lý trí nữa, ông không còn lắng nghe tiếng nói của lý trí. Điều ông quan tâm là: Thứ nhất, uy quyền của ông bị tổn hại, nhất định phải dùng biện pháp nghiêm khắc để khôi phục; thứ hai, lệnh cha mẹ, lời người mai mối, cha mẹ đặt đâu con ngồi đó, con cháu không được phép hỏi han — đây là đạo lý thiên kinh địa nghĩa, kẻ nào trái lệnh tất phải chịu phạt. Còn về hạnh phúc và hy vọng của lớp trẻ, ông hoàn toàn không đoái hoài đến. Vì vậy, kết quả của những lời giải thích từ Giác Tân chỉ đổi lấy một trận mắng nhiếc tơi bời. Cuối cùng ông nói, hôn sự nhà họ Phùng tuyệt đối không được hủy bỏ, nếu Giác Dân đến cuối tháng vẫn không về nhà, thì sẽ đăng báo từ mặt, không thừa nhận nó là con cháu Cao gia, rồi bắt Giác Huệ thay nó gánh vác mối hôn sự này.

Giác Tân không dám nói thêm gì nữa, chỉ biết vâng dạ đáp lời. Sau khi từ phòng ông nội bước ra, anh lập tức tìm Giác Huệ, kể lại những lời của ông. Anh nhắc lại lời ông nội, muốn mượn đó để đe dọa Giác Huệ. Anh nghĩ rằng vì lợi ích của chính mình, có lẽ Giác Huệ sẽ tìm Giác Dân về. Tuy nhiên, Giác Huệ bây giờ đã khôn ngoan hơn nhiều, hơn nữa cậu cũng đã chuẩn bị sẵn tâm lý, cậu không bày tỏ thái độ gì trước lời của ông nội, chỉ cười lạnh hai tiếng. Trong lòng đắc ý nghĩ: "Nếu phải hy sinh, thì người làm vật tế thần tuyệt đối không phải là tôi."

"Anh thấy tốt nhất em nên khuyên nhị ca trở về, nếu không mối hôn sự này tương lai sẽ rơi lên đầu em đấy." Giác Tân thấy Giác Huệ không bày tỏ ý kiến, bèn dùng lời đó để lay động tâm trí Giác Huệ.

"Nếu ông nội thực sự có ý đó, thì cứ để ông làm đi, ông sẽ có ngày phải hối hận. Em không sợ, em có cách tốt hơn!" Giác Huệ kiêu ngạo nói.

Giác Tân gần như không tin vào tai mình, trên người đứa em trai này, anh dường như không tìm thấy thứ gì mà mình có thể hiểu được.

"Em mãi mãi không hiểu tại sao anh lại hèn nhát, lại vô dụng đến thế!" Giác Huệ mỉa mai nói.

Mặt Giác Tân lập tức đỏ bừng, sau đó lại chuyển sang tái mét. Anh giận đến run người, liên tiếp thốt ra mấy chữ "Chú", muốn cố nói gì đó. Nhưng tấm rèm cửa động đậy, Viên Thành bước vào, báo cáo với giọng gấp gáp: "Tiền đại cô thái phái người đến đưa tin: Mai tiểu thư mất rồi."

"Mai tiểu thư? Cô ấy mất lúc nào?" Thụy Giác mặt mày tái nhợt, từ trong phòng trong chạy ra, kinh hoàng hỏi.

"Nghe nói là mất vào khoảng bảy giờ sáng nay," Viên Thành cung kính đáp. Chiếc đồng hồ quả lắc trong phòng trong đổ chuông, tiếng "tùng tùng" vang lên liên tiếp chín tiếng. Trong phòng là một sự tĩnh lặng chết chóc, mọi người hồi lâu không nói nên lời.

"Đi bảo người chuẩn bị kiệu cho tôi," Giác Tân bỗng sa sầm nét mặt ra lệnh.

"Em cũng muốn đi," Thụy Giác òa khóc nói, cô ngồi sụp xuống ghế mây.

"Cô ra ngoài đi," Giác Tân nói với Viên Thành. Viên Thành đáp một tiếng "Vâng", lập tức đẩy rèm cửa đi ra. Giác Tân bước đến trước mặt Thụy Giác an ủi cô: "Giác, em đừng đi, em đang 'có hỷ', không chịu nổi đau buồn đâu. Em đi đến đó, nhìn thấy cảnh tượng ấy, chắc chắn sẽ đau lòng. Em cũng nên quý trọng thân thể của mình."

"Em rất nhớ cô ấy... Hôm đó em từ nhà đại dì về, lúc chuẩn bị lên kiệu, cô ấy còn nắm tay em, dặn em thường xuyên qua thăm cô ấy, cô ấy cứ dặn đi dặn lại bảo lần tới đưa bé Hải theo, mắt cô ấy đẫm lệ. Không ngờ cô ấy không còn cơ hội gặp lại chúng ta nữa... Em muốn đến thăm cô ấy... Đây là lần gặp cuối cùng... Như vậy cũng không uổng phí tình cảm em với cô ấy khi còn sống," Thụy Giác ngắt quãng nói những lời này.

"Giác, em cũng phải nghĩ đến thân thể của mình chứ. Em biết là bây giờ anh chỉ còn mỗi mình em, nếu em cũng có bệnh tật, chẳng phải là lấy mạng anh sao?" Giọng Giác Tân vô cùng thê lương.

Giác Huệ đứng trước bàn viết, lặng lẽ nhìn tấm rèm cửa sổ bằng vải trắng. Tin tức này đối với cậu không phải là một cú sốc bất ngờ, cậu đã sớm dự liệu được rồi. Những lời của Mai do Cầm thuật lại lại ùa về trong tâm trí cậu: "Sống thêm một ngày, chỉ là chịu thêm một ngày tội lỗi, chi bằng chết sớm còn hơn." Dù những lời như vậy thốt ra từ chính miệng cô ấy, nhưng nhìn một sinh mệnh trẻ trung, dễ thương và mỏng manh tiêu vong, cũng không phải là chuyện dễ chịu đựng. Trong đầu cậu bỗng chốc hiện lên biết bao ý nghĩ đau đớn và phẫn nộ, cậu nén nỗi xúc động của mình lại, lạnh lùng buông một câu: "Xem kìa, lại có thêm một kẻ hy sinh nữa rồi!" Cậu biết Giác Tân sẽ nghe thấy lời mình, và sẽ hiểu ý mình, vì thế bèn quay đầu lại. Cậu nhìn thấy ánh mắt đau khổ của Giác Tân đổ dồn lên mặt mình, bèn như tự nói với chính mình: "Khổ đau vẫn chưa kết thúc đâu! Rồi sẽ còn có những chuyện đáng sợ hơn nữa." Câu nói này cũng là để cho Giác Tân nghe.

Giác Tân bước ra cửa phòng, cảm thấy hơi chóng mặt, thân thể không chút sức lực. Anh vội xốc lại tinh thần đi được vài bước. Anh chợt thấy trong lòng có thứ gì đó nóng rát trào lên, anh cố gắng nhịn, nhưng cổ họng như bị thứ gì đó cọ xát gây ngứa, cuối cùng anh không kìm được mà ho ra một bãi đờm nhầy nhụa, vừa ngọt vừa tanh. Anh vô tình liếc mắt nhìn xuống đất, thấy đây là một bãi đờm đỏ tươi. Anh như rơi vào hầm băng, cả người lập tức lạnh toát nửa thân. Anh đặt tay lên ngực, đang định đi trở về phòng. Nhưng ngay lập tức anh đổi ý. Anh không nói năng gì, lặng lẽ dùng chân lau sạch bãi đờm đó, gắng gượng chống đỡ, tiếp tục bước ra ngoài.

Đến nhà họ Tiền, Giác Tân vừa xuống kiệu đã nghe thấy tiếng khóc bên trong. Anh vội vã bước vào trong. Anh bước vào phòng của Mai.

Dì ở đó, người biểu đệ còn nhỏ ở đó, Cầm ở đó, còn có một người giúp việc. Mọi người đang vây quanh thi thể mà khóc, thấy Giác Tân vào liền ngừng lệ chào hỏi anh.

"Đại thiếu gia, bảo tôi phải làm sao đây?" Bà Tiền tóc tai bù xù, gương mặt đẫm lệ, thấy Giác Tân liền vừa khóc vừa hỏi.

"Lo liệu đồ khâm liệm ngay đi," Giác Tân đau xót đáp, anh lại hỏi: "Đã mua quan tài chưa?"

"Đã gọi Vương Vĩnh đi mua rồi, đến giờ vẫn chưa mua về," bà Tiền vừa nói vừa khóc, khóc xong lại nói. Vương Vĩnh là người làm nhà họ Tiền. "Mai Phân mất đã hai tiếng hơn rồi, chưa làm được việc gì cả, nhà chỉ có một mình tôi là đàn bà, biểu đệ của cậu lại còn nhỏ, Vương Vĩnh thì phải chạy đi báo tin khắp nơi, cậu bảo tôi phải làm sao? Cậu xem trong nhà làm rối tung lên thế này! Lòng tôi rối bời quá."

"Đại dì đừng nóng vội, con sẽ cố hết sức giúp đỡ là được," Giác Tân kiên quyết đáp, anh hoàn toàn quên mất chuyện vừa nôn ra máu lúc nãy.

"Đại thiếu gia, người có tấm lòng tốt như cậu, Mai Phân ở dưới suối vàng cũng sẽ cảm kích cậu," bà Tiền chân thành nói.

Hai chữ "cảm kích" như một cây kim đâm loạn xạ vào tim Giác Tân. Anh cảm thấy có đầy bụng lời muốn nói, nhưng lại không thốt ra được. Anh ước mình có thể khóc òa lên. Trong lòng anh nghĩ: "Mai còn cảm kích mình sao? Nó vì mình mới nông nỗi này, là mình đã hại nó." Anh bước tới bên giường cô. Mai nằm lặng lẽ trên giường, mắt khép hờ. Mái tóc xõa trên gối, khuôn mặt gầy gò trắng bệch như tờ giấy, nếp nhăn trên trán càng lộ rõ hơn. Đôi môi cô hơi hé mở, như thể muốn nói gì đó nhưng chưa kịp nói đã tắt thở. Đôi môi ấy đỏ thắm, còn chút vết máu, dường như đã lau rồi nhưng chưa sạch. Một tấm chăn mỏng đắp trên người cô, che khuất đôi tay và nửa thân dưới.

"Mai, anh đến thăm em đây," Giác Tân khẽ nói một câu, mắt anh đã nhòe đi vì nước mắt. Lòng anh đau như cắt, anh không thể không nghĩ: "Chúng ta cứ thế này mà vĩnh biệt sao? Em không để lại cho anh một lời nào. Tại sao anh không đến sớm hơn? Sớm đến thì anh còn thấy miệng em động đậy, còn được nghe tiếng em, còn biết trong lòng em nghĩ gì." Anh lại thầm cầu nguyện: "Mai, anh đến rồi, anh ở đây, em có lời gì chưa nói, mau nói đi, anh nghe thấy mà!"

Anh lấy khăn tay lau nước mắt, lại một lần nữa cúi đầu nhìn khuôn mặt của Mai. Một con ruồi nhỏ đậu trên trán cô, anh nhẹ nhàng phẩy tay đuổi nó đi. Mai nằm đó như trước, như một tảng đá lạnh lẽo. Anh hiểu ra rồi: dù anh có gọi đến khản giọng, cô cũng không nghe thấy, không động đậy nữa. Giữa anh và cô đã bị ngăn cách bởi một chữ "Vĩnh hằng". Họ mãi mãi không thể đến gần nhau được nữa. Anh hối hận, anh đau thương, tuyệt vọng òa khóc.

Cái khóc này của Giác Tân lại khiến hai mẹ con bà Tiền khóc theo. Cầm liền bước tới khuyên anh: "Đại biểu ca, bây giờ không phải lúc để khóc, nên mau chóng lo hậu sự cho chị Mai mới phải. Người đã chết rồi, có khóc cũng không sống lại được. Bác gái đã mất phương hướng rồi, anh khóc thế này càng làm bà thêm rối trí. Nếu chị Mai dưới suối vàng có linh thiêng, chị ấy cũng sẽ đau lòng thôi."

Giác Tân nghe những lời này, cảm thấy hơi chói tai. Trong lòng anh nghĩ: "Mình làm cô ấy đau lòng biết bao nhiêu lần rồi, đâu chỉ mỗi chuyện này?" Nhưng những lời đó lại không nói ra được. Anh cố nén nước mắt, không khóc nữa, anh thở dài một hơi thật dài.

"Cũng không thể trách đại thiếu gia, nó với Mai Phân trước kia thân thiết thế, từng có người hỏi cưới cho chúng nó, chỉ trách tôi lúc trước không đồng ý, nếu không đã không có ngày hôm nay!" Bà Tiền vừa nói vừa khóc, khóc xong lại nói.

"Đại biểu ca, anh mau lo hậu sự cho chị Mai đi, đừng để chị ấy phơi ra thế này lâu quá," Cầm biết lời của bà Tiền sẽ khiến Giác Tân đau lòng, bèn dùng lời nói để đánh trống lảng.

"Được," Giác Tân thở dài một tiếng, rồi kéo bà Tiền đi bàn chuyện hậu sự của Mai. Thế là làm sao mua sắm tất cả những vật dụng cần thiết; làm sao đưa quan tài vào; làm sao gọi người giúp việc tắm rửa sạch sẽ cho Mai, thay quần áo; làm sao đặt Mai vào trong quan tài. Tất cả những việc này rất nhanh chóng làm xong, rồi đến cảnh khâm liệm.

Mai nằm trong quan tài, chỉ lộ ra một khuôn mặt, vẫn như cũ: mắt khép hờ, đôi môi hơi hé mở, như muốn nói gì đó mà không kịp nói. Giác Tân dùng ánh mắt đầy luyến tiếc nhìn Mai lần cuối. Anh nhìn một cách rất tham lam khuôn mặt thân yêu này, anh nghĩ chỉ vài phút nữa thôi, dung nhan của cô sẽ biến mất khỏi cuộc đời anh. Anh không thể chịu đựng được ý nghĩ này, anh không thể để cô biến mất. Anh muốn đưa tay vén tấm áo liệm, tấm chăn liệm, bế cô từ trong quan tài ra, ôm cô chạy đến một nơi không bóng người, thế nhưng anh không có lấy can đảm đó. Anh lại ghê tởm nhìn gã thợ sơn đang cầm dải lụa đỏ trong tay, anh gần như muốn đuổi gã thợ sơn đi, bởi vì chỉ cần tay gã động vào, anh sẽ vĩnh viễn không bao giờ nhìn thấy dung nhan cô nữa.

Sau đó, cuối cùng anh cũng đưa ra mệnh lệnh đóng quan tài. Gã thợ sơn vừa định hạ dải lụa đỏ xuống, bà Tiền bỗng dùng tay nắm lấy miệng quan tài không chịu buông. Bà khóc rống lên, lớn tiếng nói với khuôn mặt của Mai:

"Mai Phân, con không chịu ngậm miệng sao, con còn lời gì muốn nói nữa hả? Nói đi! Mẹ ở đây này... Mai Phân, là mẹ hại con, là người làm mẹ như mẹ mù quáng, không hiểu tâm sự của con. Mẹ đã phá vỡ mối lương duyên tốt đẹp của các con, làm khổ con cả một đời, để đến nông nỗi này... Giờ mẹ hối hận rồi, mẹ hiểu là mẹ sai rồi... Mai Phân, mẹ đang nói đây, con có nghe thấy không? Sao con không đáp một tiếng? ... Con hận mẹ sao? Được, kiếp sau con báo thù mẹ đi, mẹ hại con, con cứ thế mà hại lại mẹ. Chỉ cầu xin con kiếp sau vẫn không rời xa mẹ. Chúng ta vẫn làm mẹ con. ... Mai Phân, con đáp lời mẹ đi! ... Con tôi khổ mệnh ơi! Để mẹ đi theo con! Mai Phân, Mai Phân..." Bà Tiền vừa khóc vừa nói. Bà dậm chân mạnh xuống đất, đập đầu vào quan tài, mặt đầy nước mắt nước mũi. Mọi người ngăn cản cũng không được, sau đó phải dùng sức rất lớn mới kéo bà ra được.

Thế là dải lụa đỏ phủ xuống, che khuất tất cả mọi thứ bên trong quan tài. Gã thợ sơn dùng đinh gỗ đóng chặt dải lụa vào quan tài, rồi đặt nắp quan tài xuống. Gã thợ sơn bắt đầu trét sơn vào các khe hở. Những thủ tục này rất nhanh chóng hoàn thành. Từ nay về sau trong phòng không còn người tên Mai nữa. Chỉ còn một cỗ quan tài, mà ngay cả quan tài cũng phải được khiêng đi ngay trong ngày. Khách khứa lần lượt đến, nhưng cũng chỉ lác đác vài người thân. Bà Cao (mẹ kế của Giác Tân) dẫn Thục Hoa và bé Hải đến; bà Trương (mẹ của Cầm) cũng đến. Còn có ba bốn nữ khách nữa. Đều chỉ ngồi một lát rồi về. Thụy Giác cuối cùng cũng để Mai nhìn thấy bé Hải, dù ngăn cách bởi một cỗ quan tài. Bé Hải thấy mọi người khóc, thấy lạ, cũng khóc theo mấy tiếng. Giác Tân bảo Chu thị dẫn đứa nhỏ về nhà trước. Còn về việc đưa linh cữu của Mai ra nhà táng ngoài thành, ngoài mẹ của Mai, em trai và Vương Vĩnh ra, chỉ còn lại Giác Tân, Giác Huệ, Thục Hoa và Cầm. Giác Huệ đến rất muộn, nhưng vừa kịp tham gia chuyến đưa tang thê lương này.

Nhà táng nằm trong một ngôi chùa lớn. Ngôi chùa này vì lâu năm không sửa chữa nên trông vô cùng hoang vắng. Dưới thềm đại điện cỏ dại mọc sâu, những căn phòng nhỏ hai bên thềm chính là nơi gửi linh cữu. Có cửa thì mở ra, lộ ra những đồ đạc cũ kỹ đơn giản bên trong, hoặc là chân bàn thờ gãy một cái, hoặc là bài vị đổ nghiêng trên bàn, hoặc là câu đối trước linh cữu chỉ còn một nửa, lại còn bị gió thổi rách nát. Có cửa thì đóng chặt, khiến người ta không nhìn thấy cảnh tượng bên trong. Có nơi thậm chí một căn phòng nhỏ đặt ba bốn cỗ quan tài, chẳng có lấy một đồ vật gì. Nghe nói những cỗ quan tài này hoàn toàn không có chủ, chúng để ở đây mười hai mươi năm, chẳng có ai hỏi đến. Thế nhưng lũ ruồi nhặng vẫn thường bám lấy chúng.

Mọi người nhanh chóng sắp xếp xong phòng của Mai, đặt quan tài, bày biện bàn thờ, dựng bài vị. Vương Vĩnh ngồi xổm ngoài thềm đá đốt tiền giấy, bà Tiền lại gục vào quan tài khóc lên, em trai của Mai cũng khóc bên cạnh. Cầm vốn muốn khuyên bà Tiền, nhưng cô nhớ đến cuộc đời của Mai, tình bạn của hai người và cảnh tượng trước mắt, đồng thời cũng chạm đến tâm sự của chính mình, cô cũng không nhịn được mà bật khóc thành tiếng.

Giác Tân đứng trước bàn thờ một lúc, tiếng khóc của họ đều dội vào tai anh, anh như mất cảm giác mà thẫn thờ đứng đó. Nước mắt tự nhiên trào ra, anh gần như không biết là vì sao. Anh thậm chí còn tưởng rằng nằm trong quan tài không phải là cô, mà là một người khác. Cô vẫn còn sống, vẫn mang khuôn mặt thê lương nhìn anh, vẫn đang kể lại cuộc đời thê lương của mình cho anh nghe. Mắt anh dần mở to, nhìn qua làn nước mắt, từ mờ ảo trở nên rõ nét, bài vị chữ đen trên giấy đỏ dần lớn lên và áp sát lại. Những chữ "Cố bào tỷ Tiền Mai Phân nữ sĩ chi linh vị" không chút nhân nhượng in vào mắt anh, anh không hề nhìn nhầm. Cô thực sự đã chết rồi. Sau bàn thờ là quan tài. Mẹ của cô vừa khóc nức nở vừa dùng tay đấm vào nắp quan tài; em trai cô tựa đầu vào quan tài gọi "chị" trong tiếng khóc đau đớn; Cầm đặt tay phải lên quan tài làm gối đầu, khóc thầm ở đó, đây chính là Cầm, người cũng đang bị đe dọa bởi số phận của Mai. Nước mắt anh lại tuôn trào một cách thoải mái. Lần này anh biết mình khóc vì cái gì. Anh lấy khăn tay lau khô nước mắt. Anh không thể nhìn cảnh tượng này nữa, bèn bước qua ngưỡng cửa đi ra, đứng ngay trên thềm đá, nhìn Vương Vĩnh đốt tiền giấy. Giác Huệ vừa từ trong đại điện bước ra, cậu bước đi kiên định, tuy tuổi còn rất trẻ, nhưng trong hoàn cảnh này dường như chỉ có một mình cậu là có một sức mạnh tương đối lớn — trong khoảnh khắc ngắn ngủi này Giác Tân quả thực có cảm giác như vậy.

"Về thôi," Giác Huệ bước đến nói với Giác Tân. Tiền giấy trong tay Vương Vĩnh đã cháy hết, dưới thềm còn lại một đống tro đen, tàn lửa chưa cháy hết vẫn còn đang bốc khói. Gió cuốn tro giấy bay ngược lên trên, lại để chúng rơi vãi khắp nơi.

"Được," Giác Tân ủ rũ đáp một tiếng, rồi quay người vào trong khuyên mọi người đừng khóc nữa. Chuyện này cũng chẳng dễ dàng gì, chính mình còn đang đẫm lệ mà đi khuyên người khác. Lúc này Cầm đang nức nở, bà Tiền thì đã khóc đến khô cạn nước mắt, chỉ còn em trai của Mai vẫn một mình đau đớn gọi "chị".

Lúc sắp đi, mọi người hành lễ trước linh vị, vừa định quay người rời đi, em trai của Mai bỗng nhiên òa khóc hướng về phía quan tài: "Chị ơi, chúng em về đây, để lại chị một mình ở đây, cô đơn quá!" Những lời đơn giản của đứa trẻ vang lên trong lòng mọi người vô cùng thê lương, lại khơi dậy nước mắt của mọi người. Cầm cảm động, thân thiết nắm tay thằng bé, vừa an ủi nó, vừa dắt nó đi ra ngoài. Bà Tiền vốn đã ngừng đau buồn, lại bị lời của con trai khơi dậy tâm sự. Bà đứng trước bàn thờ nhìn nến, nhìn hương, lại nhìn bài vị bằng đôi mắt đẫm lệ, hồi lâu mới nói không thành tiếng: "Mai Phân, em trai con nói đúng, con ở đây sẽ cô đơn lắm... Ở đây quá lạnh lẽo... quá hoang vắng... Lẻ loi một mình, không có lấy một người thân bầu bạn với con... Vậy tối nay con vẫn về nhà đi. Con nhất định nhận ra nhà mình mà... Sau này mỗi tối mẹ vẫn cứ thắp đèn trong phòng con, con về sẽ nhìn thấy. ... Đồ đạc của con mẹ cũng không chuyển đi đâu. ... Con, Mai Phân — con gái của mẹ..." Bà nói những câu này đã tốn rất nhiều sức lực, bà còn muốn nói nữa, nhưng lồng ngực đau, cổ họng cũng bị nghẹn lại. Bà đành phải theo mọi người bước ra ngoài.

Giác Tân dù không phải là người đi sau cùng, nhưng lại là người cuối cùng lên kiệu, khi bước ra anh còn ngoái đầu nhìn căn phòng đó nhiều lần. Người đi cuối cùng là Giác Huệ, cậu không ngồi kiệu. Cậu một mình bước lại vào căn phòng đó. Cậu đi một vòng quanh quan tài. Giống như mọi người, cậu cũng nói lời từ biệt với Mai. Cậu không khóc, cũng không có vẻ đau buồn. Thứ cậu có là một bụng đầy phẫn nộ. Những lời của cậu nói ra bằng chất giọng đan xen giữa yêu và hận:

"Chỉ vài tiếng khóc, vài lời nói, vài giọt nước mắt, đã chôn vùi cái sinh mệnh trẻ trung đáng yêu này. Mai biểu tỷ, em hận không thể lôi chị ra khỏi quan tài, để chị mở mắt ra nhìn cho rõ: Chị đã bị người ta giết chết như thế nào!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.