Hỡi những người ghi chép của mai sau,
Đến đây, ta sẽ đưa các người vào sâu bên dưới vẻ ngoài lạnh lùng này, ta
sẽ bảo các người phải nói gì về ta,
Hãy công bố tên ta và treo bức chân dung ta như một người tình đắm đuối nhất,
Bức chân dung của người bạn, người tình mà bạn anh, tình nhân anh thương yêu nhất,
Người không tự hào về những bài ca của mình, mà tự hào về đại dương tình yêu bao la
trong lòng, và đã tự do trút cạn,
Người thường một mình dạo bước cô đơn, nghĩ về những người bạn thân, những tình nhân của mình,
Người lúc trầm tư khi xa cách người mình yêu thường nằm thao thức và
trăn trở hằng đêm,
Người biết quá rõ nỗi sợ hãi héo hắt, héo hắt e rằng người mình yêu
có thể âm thầm hờ hững với mình,
Người có những ngày hạnh phúc nhất là ở nơi xa xôi qua những cánh đồng, trong rừng, trên đồi,
anh cùng một người khác tay trong tay lang thang, hai người tách biệt khỏi thế gian,
Người mà mỗi khi dạo bước trên phố thường khoác tay lên bờ vai
người bạn, trong khi cánh tay người bạn ấy cũng tựa lên vai anh.
