Với xiêm y ngọc ngà bay lượn trước gió,
Dẫu bước đi, nàng tựa lúc đang khiêu vũ,
Như loài rắn lượn lờ quanh gậy phép đó
Mà các nhà khất sĩ đưa nhịp nhàng rũ.
Tựa màu Xanh sa mạc, cát xa vời vợi,
Cả hai đều điếc tai trước khổ đau, tranh chấp,
Hay như rong biển trôi dưới dòng sóng tới,
Nàng dửng dưng nhào nặn đời xuân chớm ấp.
Đôi mắt sáng bóng nàng làm từ khoáng chất,
Và trong dáng điệu lạnh lùng, mang biểu trưng,
Nơi thiên thần hòa cùng nhân sư cổ đại,
Nơi toàn vàng, thép, ngọc, và ánh quang chung,
Vẫn tỏa chiếu, y hệt ngôi sao thừa vô tận,
Uy nghi giá lạnh của người đàn bà vô sinh.
