Xung quanh tôi gầm thét tiếng phố phường điếc tai,
Trong xiêm y tang tóc, mang vẻ sầu bi kiêu hãnh,
Với những ngón tay vương giả vừa nhấc tà áo mảnh,
Một người phụ nữ đài trang vội vã bước qua hoài.
Thanh nhã và cao quý, với dáng điệu tuyệt vời,
Ồ, tôi đã đắm say, run rẩy như người điên dại,
Trong ánh mắt nàng – bầu trời giông bão ngời,
Ẩn chứa nét ngọt ngào quyến rũ, cả niềm vui tàn phá lại.
Một thoáng chớp – rồi màn đêm... Ôi vẻ đẹp phù du!
Ánh mắt nàng bỗng nhiên cho tôi sống lại chuỗi ngày phù du,
Liệu tôi chẳng thể gặp lại nàng trước khi cõi đời khép lại?
Nơi nào đó, xa xôi... quá muộn, hay chẳng bao giờ gặp lại,
Bởi tôi nào biết nàng bay đi đâu, và nàng biết tôi đi đâu,
Ôi tâm hồn mà tôi đã muốn yêu, và nàng hiểu điều đó từ lâu!
