Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 6335 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1799 Vừa là kẻ thù, vừa là bạn

❊ ❊ ❊

Sean Hall dường như không hề cảm nhận được bầu không khí "người lạ chớ lại gần" xung quanh Evan Bell và Anne Hathaway, tự nhiên như không có ai xung quanh, anh kéo ghế ngồi xuống.

Sau đó, thấy Sean Hall đặt kính râm trong tay xuống bàn, rồi bắt đầu lấy các món đồ trong ví ra, điện thoại, ví tiền, máy ghi âm và chiếc máy ảnh trên cổ, tất cả mọi thứ đều được bày biện lần lượt lên bàn. Cuối cùng, Sean Hall vỗ vỗ túi áo, ra hiệu rằng trên người mình không còn gì cả, lúc này mới mỉm cười nhìn Evan Bell. Hành động này, trong đêm Oscar khi gặp nhau ở bãi đỗ xe khách sạn Hilton, Sean Hall cũng từng làm qua.

"Evan, nếu tôi đoán không nhầm, Anne chính là bạn gái của cậu. Nhìn cách hai người đối xử với nhau, thanh mai trúc mã, tâm đầu ý hợp, đúng là một cặp đôi trời sinh, khó mà có được." Sean Hall tự mình nói, giọng điệu từ tốn bình tĩnh nhưng lại mang theo sự khẳng định không thể nghi ngờ.

Anne Hathaway dù sao vẫn thiếu kinh nghiệm, hơi không giữ được bình tĩnh, định lên tiếng thì Evan Bell quay đầu nhìn Anne Hathaway một cái. Dù cách lớp kính râm, nhưng thói quen chung sống từ nhỏ vẫn khiến Anne Hathaway hiểu ý. Đối mặt với loại phóng viên đeo bám như thế này, cô chưa bao giờ là người xử lý giỏi, vẫn phải để Evan Bell ra tay. Vì vậy, Anne Hathaway nén cơn giận trong lòng xuống, rồi tựa lưng vào ghế, khoanh tay trước ngực, mím môi, không nói lời nào.

Sean Hall dường như không phát hiện ra sự thay đổi của Anne Hathaway, anh vẫn chăm chú nhìn Evan Bell. Đáng tiếc, Evan Bell hoàn toàn không có ý định đáp lời, chỉ bình thản nhìn Sean Hall. Sean Hall cũng không vội, tiếp tục nói: "Hai người thực sự rất thông minh, che giấu mối quan hệ này lâu đến vậy, khiến tất cả phóng viên chúng tôi đều bị lừa. Cũng phải thôi. Nhìn thấy Anne đến số 11 phố Princes, chúng tôi sẽ tưởng rằng cô ấy đi gặp Katherine, cho dù có nghĩ lệch đi chăng nữa, cũng không có bằng chứng xác thực."

Sean Hall cứ mãi độc thoại, thực ra trong lòng Evan Bell cũng đang dậy sóng. Cậu không phải đang nghĩ về việc Sean Hall nhìn thấu mối quan hệ yêu đương giữa cậu và Anne Hathaway, mà là đang tò mò Sean Hall rốt cuộc đang mưu tính điều gì. Nếu chỉ đơn thuần là tin đồn, hay nói cách khác chỉ là mối quan hệ yêu đương giữa Evan Bell và Anne Hathaway, thì Sean Hall hoàn toàn không cần thiết phải lộ mặt, cứ trực tiếp công bố là được. Vậy là bằng chứng xác thực ư? Điều đó lại càng không thể. Nếu muốn chứng thực suy đoán của mình, Sean Hall càng nên ẩn nấp hành tung, anh ta ở trong tối, Evan Bell ở ngoài sáng, lấy có tâm tính không tâm, như vậy mới có khả năng đào ra bằng chứng xác thực thực sự.

Vì vậy, Evan Bell cho rằng sự xuất hiện của Sean Hall không phải vì tin đồn. Liên tưởng lại hành động kỳ quặc trong đêm Oscar lần trước, Evan Bell càng thấy không ổn, chuyện của Sean Hall chắc chắn không đơn giản. Nhưng quan trọng là, Sean Hall có mưu đồ gì với cậu? Hay nói cách khác, có thể có mưu đồ gì?

"Evan, yên tâm, tôi không có ý định phơi bày những nội dung này." Sean Hall xoay chuyển câu chuyện, cắt ngang dòng suy nghĩ của Evan Bell. Nhưng Evan Bell vẫn không đáp lại bất cứ điều gì. Sean Hall dừng một chút, mỉm cười: "Evan, cậu sẽ không định phủ nhận tất cả chuyện này chứ?"

Lúc này Evan Bell mới lên tiếng, mỉm cười nói: "Tôi nhớ mình từng nói, tôi từ chối mọi hình thức phỏng vấn của tờ 'Tin tức Thế giới'."

Sean Hall chợt hiểu ra: "Vậy nếu tôi không đại diện cho tờ 'Tin tức Thế giới', mà đại diện cho chính bản thân mình thì sao?"

Evan Bell khẽ nhướng mày: "Giải thích thế nào đây?"

"Ý nghĩa trên mặt chữ thôi." Sean Hall đáp lời trôi chảy, lúc này mới lần đầu nghiêng đầu nhìn Anne Hathaway, rồi quay sang cười với Evan Bell: "Evan, tôi vẫn luôn thể hiện thành ý của mình. Thứ nhất, tôi sẽ không công khai những nội dung mình biết, nếu không thì hôm nay tôi đã không xuất hiện trước mặt cậu; thứ hai, tôi đã phô bày tất cả thiết bị của mình ra để chứng minh sự trong sạch."

Evan Bell không trả lời ngay, mà nhìn kỹ Sean Hall một hồi qua lớp kính râm. Sean Hall dường như cũng hơi mất bình tĩnh, anh nói tiếp một câu: "Nếu cậu không tin, chúng ta hoàn toàn có thể chọn một nơi do cậu quyết định, tôi sẽ cởi hết quần áo để cậu kiểm tra, chứng minh thành ý của mình." Dù trên mặt Sean Hall không có biểu cảm gì đặc biệt, vẫn là nụ cười đó, nhưng từ hành động vội vàng muốn chứng minh sự trong sạch của mình có thể thấy, anh ta đã nóng ruột. Điều này thực sự quá kỳ quặc.

Lần này Evan Bell không trầm ngâm quá lâu, anh mới lên tiếng nói: "Cái cậu muốn là gì?" Anh biết điều Sean Hall nói là sự thật.

Giữa chân mày Sean Hall giãn ra một chút không thể nhận ra. Evan Bell sở dĩ phát hiện được manh mối này là vì cậu luôn để ý từng cử động của Sean Hall, nếu không bình thường căn bản không thể nhận ra. "Tôi muốn nói chuyện." Nói xong, Sean Hall lại nhìn Anne Hathaway. Evan Bell hiểu ý nghĩa của hành động này, cuộc nói chuyện bắt buộc phải diễn ra riêng tư giữa họ, không được có người ngoài.

Evan Bell nhíu mày lại, dù cách lớp kính râm vẫn có thể nhìn thấy những nếp nhăn trên trán cậu: "Tôi không lo chuyện bao đồng. Đặc biệt là chuyện của cậu." Chẳng cần phán đoán gì thêm, hành động lén lút này, hai lần cẩn trọng trước sau của Sean Hall đều đang nói rõ rằng, chuyện này không hề tầm thường.

Evan Bell vốn dĩ không phải là người thích lo chuyện bao đồng, cậu không phải thánh nhân. Huống hồ, Sean Hall không những không thân không thích với cậu, thậm chí có thể coi là kẻ thù, tại sao cậu phải giúp anh ta? Thấy chết không cứu? Câu này đối với Evan Bell không có chút tác dụng nào. Cậu không phải đấng cứu thế, điều này Evan Bell rõ hơn ai hết.

Sean Hall nghe thấy câu này của Evan Bell, ngược lại thở phào nhẹ nhõm, nở một nụ cười: "Evan, tại sao cậu không nghĩ xem, tôi biết rõ mình không hợp với cậu nhưng vẫn tìm đến cậu; hơn nữa, nếu chỉ là chuyện của tôi, không liên quan đến cậu, thì tại sao tôi lại phải tìm cậu?"

Evan Bell nghe xong câu này liền bật cười: "Ngài Hall thân mến, tôi là người có lòng hiếu kỳ rất lớn, tôi nghĩ điều này nhiều người biết; nhưng đồng thời tôi cũng là người rất sáng suốt, điều này thì chính tôi biết." Lời tự khen của Evan Bell khiến Anne Hathaway không nhịn được cười, cô cũng cảm nhận được không khí căng thẳng lúc này đã dịu đi một chút: "Vì vậy tôi biết, tò mò hại chết mèo, mà mèo thì có chín mạng. Với những chuyện chưa xảy ra, tôi sẽ không suy đoán bừa bãi, là phúc hay là họa, chuyện đó tự nhiên sẽ có ngày xảy ra, phải không?"

Ý tứ là, Evan Bell vẫn không muốn dính vào vũng nước đục này, về tình về lý, hai người Evan Bell và Sean Hall ngồi xuống đàm đạo đều không phải là chuyện hợp lý.

Sean Hall ngẩn người, nhưng nhanh chóng phản ứng lại. Anh cũng biết bản thân mình quá nôn nóng và lỗ mãng, hiện tại anh chưa tiết lộ bất kỳ thông tin nào cho Evan Bell mà đã đường đột tìm đến cửa, muốn đàm thoại với Evan Bell. Đặt mình vào hoàn cảnh người khác mà nghĩ, nếu anh là Evan Bell, anh cũng sẽ không đồng ý.

Nghĩ đến đây, Sean Hall không những không nhụt chí mà ngược lại tràn đầy tự tin. Anh tìm một cây bút từ đống đồ đạc của mình trên bàn, rồi viết gì đó lên một mảnh giấy vụn, gấp lại, đặt dưới cốc nước cam của Evan Bell. "Evan, tôi biết lập trường của cậu. Vì vậy, tôi sẽ không ép cậu, dù sao cậu cũng không có lý do gì để giúp tôi." Có thể tiến có thể lùi, Sean Hall quả là một nhân vật, dù hiện tại trông anh có vẻ bồn chồn lo âu, nhưng anh vẫn không hề áp đặt việc Evan Bell nhất định phải giúp mình. Giữa tình cảnh hiểm nghèo vẫn giữ được sự bình tĩnh này, thật sự rất đáng quý.

"Chúng ta là kẻ thù, điều này tôi rất rõ. Nhưng nhiều khi, cậu phải thừa nhận rằng, kẻ thù mới chính là người bạn tốt nhất của mình." Sean Hall nói xong câu này, điềm tĩnh thu dọn đồ đạc của mình vào túi rồi đứng dậy: "Yên tâm, về tin đồn của cậu, tôi tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài, đây là lời hứa của tôi. Hy vọng lần sau gặp mặt, chúng ta có thể có một cuộc trò chuyện vui vẻ."

Nói xong, Sean Hall quay người rời đi.

Evan Bell nhìn bóng lưng Sean Hall, suy tư. Evan Bell vẫn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì manh mối thực sự quá ít. Hiện tại cậu chỉ biết Sean Hall gặp chuyện, và chắc chắn có liên quan đến tờ 'Tin tức Thế giới' — nên mới liên hệ đến Evan Bell. Còn về việc Sean Hall tìm sự giúp đỡ của Evan Bell, cho thấy chuyện này có lẽ cần mượn một chút sức mạnh của dư luận. Nhưng ngoài điều đó ra, Evan Bell vẫn mù tịt, không có bất kỳ manh mối nào.

"Evan, ổn chứ?" Anne Hathaway lúc này mới lên tiếng. Hai lần Sean Hall xuất hiện trước sau cô đều có mặt, nên cô cũng nhận ra tình hình không ổn rồi.

Evan Bell mỉm cười, khiến Anne Hathaway an tâm hơn một chút: "Yên tâm đi, không sao đâu. Dù có chuyện gì, cũng là chuyện của anh ta, không phải của tôi." Nói đến đây anh dừng lại một chút, bồi thêm một câu: "Cũng sẽ không phải của chúng ta."

Quả thật, người hiểu mình nhất thường chính là kẻ thù của mình. Evan Bell cũng hiểu Sean Hall, cậu và Sean Hall đấu đá công khai lẫn ngầm đã vài năm nay, cậu biết, Sean Hall đã rõ ràng bày tỏ sẽ không tiết lộ những tin đồn này ra ngoài, thì chắc chắn sẽ không làm. Mà Sean Hall tuy cần mình giúp đỡ, nhưng vẫn không nôn nóng vội vàng, có thể thấy được, anh ta rất kiên định với việc tìm kiếm sự giúp đỡ của Evan Bell.

Rốt cuộc là chuyện gì, khiến Sean Hall tin chắc rằng mình có thể giúp đỡ?

Evan Bell liếc nhìn mảnh giấy bị đè dưới cốc nước cam, không vội vàng mở ra ngay mà đợi tâm trạng bình tĩnh lại một chút, lúc này mới cầm cốc lên, nắm mảnh giấy trong tay. Khi nhìn thấy nội dung trên mảnh giấy, lông mày Evan Bell co rút lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, rồi xoắn chặt vào nhau, làm lộ ra vẻ khó hiểu trên gương mặt vốn đã bị kính râm che khuất hơn một nửa.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.