Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 6387 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1841 Trói buộc tay chân

❊ ❊ ❊

Blake Lively nhìn khuôn mặt gần ngay trước mắt của Evan Bell, vẻ nặng nề giữa đôi mày vẫn chưa tan đi. Quầng thâm dưới mắt khiến anh trông vô cùng mệt mỏi, vẻ rã rời nơi khóe miệng càng kéo chùng những đường nét vốn luôn tự tin và lười biếng ấy xuống, tựa như có hai ổ khóa nặng trĩu đang treo nơi khóe môi.

Blake Lively hiểu Evan Bell. Mặc dù anh không phải thánh nhân, nhưng anh luôn cố gắng thực hiện những sự kiên trì của mình trong phạm vi khả năng cho phép. Việc thành lập Studio 11 là sự kiên trì của anh với ước mơ; những chuyến du lịch bụi, nhạc indie và phim ảnh là sự kiên trì của anh với tự do; từ chối tham dự lễ trao giải Oscar lần thứ 75, hát ca khúc "Catalyst" tại Super Bowl là sự kiên trì của anh với lập trường về chiến tranh; chưa bao giờ quên việc quan tâm đến các công việc từ thiện là sự kiên trì của anh với nhân tính.

Nhìn Evan Bell giật mình tỉnh giấc sau cơn ác mộng rồi ngồi trong phòng khách thật lâu không thể ngủ lại, Blake Lively biết rằng nội tâm Evan Bell đang phải chịu đựng những cú sốc. Điều này giống như khi sự kiện 9/11 bùng nổ, Evan Bell đã không hề do dự mà tham gia vào đội cứu hộ, góp một phần sức lực của mình cho những người gặp nạn. Vì vậy, Blake Lively biết rằng khi thảm họa lớn xảy ra ở Tứ Xuyên, Trung Quốc, Evan Bell chắc chắn cũng hy vọng được tham gia đội cứu hộ, đến tuyến đầu để góp sức cứu giúp những người bị nạn. Đó là lý do xuất hiện câu hỏi của Blake Lively: "Anh muốn gia nhập đội cứu hộ sao?"

Khi nghe thấy câu này, Evan Bell quay đầu nhìn Blake Lively, khóe miệng khẽ giật giật nhưng không thể nặn ra một nụ cười, "Em không lo lắng sao?" Đối với người bình thường, sau khi vùng thiên tai bị tàn phá, sự đáng sợ của dư chấn vẫn khiến người ta kinh hồn bạt vía. Điều này khác với các thảm họa như sóng thần hay bão tố, quét qua rồi để lại một cảnh hoang tàn, sự tồn tại của dư chấn sẽ khiến tình hình vùng thiên tai trở nên vô cùng bất ổn, nguy hiểm có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Thậm chí đội cứu hộ cũng có khả năng bị mắc kẹt trong đó.

Evan Bell thực sự muốn gia nhập đội cứu hộ quốc tế, trở về quê hương, về với tổ quốc của mình, đích thân đến tuyến đầu. Dù không thể tham gia cứu hộ nơi tiền tuyến nhất, anh cũng hy vọng có thể góp sức trong công tác trấn an tại vùng thiên tai. Evan Bell biết, nếu anh thực sự muốn đi, Teddy, Katherine và Eden chắc chắn sẽ không phản đối. Dù họ có lo lắng cũng sẽ không ngăn cản, thậm chí rất có thể, Teddy và Eden sẽ đòi đi cùng. Đây là cách giải quyết tốt nhất, giống như khi sự kiện 9/11 bùng nổ năm nào. Nhưng Evan Bell không ngờ rằng, Blake Lively lại tỏ ý tán đồng.

Đối mặt với câu hỏi của Evan Bell, Blake Lively lắc đầu, "Em lo lắng. Em sẽ rất lo lắng, vì em biết dư chấn đáng sợ đến mức nào, thậm chí còn đáng sợ hơn cả bản thân trận động đất." Hãy tưởng tượng trong quá trình cứu hộ, dư chấn đột ngột ập đến, chưa nói đến những người bị kẹt bên trong, ngay cả nhân viên cứu hộ cũng sẽ lập tức rơi vào cảnh sinh tử khó lường. Chính khả năng bùng phát bất chợt này mới là điều đáng sợ nhất. "Từ góc độ của em, em không muốn anh đi. Em cũng không hy vọng anh đi." Blake Lively khẽ nói, cô vô thức nắm lấy bàn tay phải của Evan Bell, nhẹ nhàng tựa đầu lên vai anh.

"Nhưng em biết, anh muốn đi. Vì vậy, em sẵn sàng ủng hộ anh." Nói đến đây, Blake Lively dừng lại một lát, ngẩng đầu nhìn vào mắt Evan Bell, dùng tông giọng kiên định nhất nói tiếp, "Ở nhà em sẽ lo lắng, sẽ than phiền, thậm chí sẽ hối hận. Nhưng những cảm xúc tiêu cực đó đều là vì em yêu anh, em không thể kiểm soát được nỗi lo sợ dành cho anh. Nhưng đồng thời, em yêu anh, chính là yêu tất cả mọi thứ thuộc về anh, bao gồm cả quyết định liều lĩnh muốn đến tiền tuyến tham gia cứu hộ này, vì đây chính là anh. Những điều tốt và không tốt này đều là một phần tạo nên con người anh, dù em không tán đồng, nhưng em vẫn yêu anh."

Evan Bell nhìn thấy nỗi sợ hãi lộ ra trong ánh mắt Blake Lively, tận đáy lòng dấy lên niềm xót xa, nhưng khóe miệng rốt cuộc cũng khẽ cong lên. Dù chỉ là một biên độ nhỏ không thể nhận ra, nhưng vẫn có thể thấy được trong sự mệt mỏi của Evan Bell đã có thêm một chút nhẹ nhõm.

Blake Lively rúc vào lòng Evan Bell, dần dần thiếp đi. Evan Bell vẫn đang làm mới màn hình máy tính xách tay, cho đến khi màn đêm tan đi, ánh mặt trời dần leo lên, khoác lên "Thành phố Thiên thần" một lớp vàng óng. Lúc này, Tứ Xuyên đã đón nhận đêm đầu tiên sau thảm họa, nhưng đó chắc chắn là một đêm không ngủ. Có thể tưởng tượng được rằng, các đội cứu hộ đều đang tìm mọi cách tiến vào vùng thiên tai để triển khai công tác cứu hộ, nhưng lại bị cản trở bởi mưa lớn và tình hình hiện trường thảm khốc sau thiên tai, mãi vẫn không thể như ý nguyện. Trong thời khắc mà thời gian là vàng bạc này, có thể tưởng tượng tình hình trong tỉnh Tứ Xuyên đang cấp bách và sốt ruột đến nhường nào.

Evan Bell cẩn thận đặt Blake Lively nằm xuống ghế sofa, đắp chăn, sau đó đi tắm rồi ra ngoài.

Evan Bell lập tức đi đến chi nhánh Hội Chữ thập đỏ tại Los Angeles, nhưng đáng tiếc là tin tức nhận được là tạm thời chưa có tin tức gì về đội cứu hộ. Evan Bell biết, vào thời điểm hiện tại, dù các quốc gia có muốn cử đội cứu hộ đi chăng nữa cũng phải thông qua trao đổi và phối hợp với Chính phủ Trung Quốc, sau đó phối hợp với lịch trình của đội cứu hộ địa phương rồi mới đến Tứ Xuyên triển khai cứu hộ. Vì vậy, hiện tại chưa đầy hai mươi bốn tiếng kể từ khi trận động đất bùng nổ, hoạt động cứu hộ tự nhiên vẫn chưa thể triển khai. Nhưng dù vậy, Evan Bell vẫn cảm thấy vô cùng thất vọng.

Sau đó, Evan Bell lại liên hệ riêng với Hội Chữ thập đỏ Anh, Văn phòng Điều phối các vấn đề nhân đạo của Liên Hợp Quốc, Quỹ Liên Hợp Quốc và các tổ chức khác, câu trả lời nhận được đều là đội cứu hộ vẫn đang trong giai đoạn lên kế hoạch. Evan Bell biết mình quá nôn nóng. Ngay cả Chính phủ Trung Quốc hiện tại cũng chưa đưa ra được một văn bản quy định chính xác nào.

Trong tình thế bất đắc dĩ, Evan Bell cũng chỉ có thể thấp thỏm chờ đợi ở Los Angeles. Anh biết, dù mình có bốc đồng bắt máy bay đến Bắc Kinh hay Thành Đô, anh cũng không thể thực sự tham gia vào hoạt động cứu hộ. Anh bắt buộc phải đi cùng một đội cứu hộ quốc tế mới được.

Trận động đất Văn Xuyên nhanh chóng gây chấn động toàn cầu. Đây là thảm họa lớn liên quan đến 45 triệu người, cũng là lần đầu tiên kể từ khi thành lập Trung Quốc mới gặp phải tình huống cần cứu hộ quốc tế. Theo thời gian, hoạt động cứu hộ trong nước cuối cùng đã được triển khai hoàn toàn, đồng thời cũng cho cả thế giới thấy được sự đoàn kết và kiên cường của người Trung Quốc. Trong 72 giờ vàng, những hoạt động cứu hộ nhanh chóng, sự đồng lòng hỗ trợ cứu hộ của toàn quốc, không chỉ giành được sự kính trọng và khen ngợi của cả thế giới, mà còn làm cảm động vô số người.

Ngày 15, đội cứu hộ chuyên nghiệp nước ngoài đầu tiên do Bộ Ngoại giao Nhật Bản phái đến đã tới Thành Đô, sau đó đội cứu hộ của Nga, Hàn Quốc, Singapore, Cuba, Ý và Đức lần lượt tới vùng thiên tai, triển khai hoạt động cứu hộ. Nguồn vốn và vật tư cứu trợ từ khắp nơi trên thế giới dồn dập đổ về Tứ Xuyên. Dưới ánh nắng tháng Năm, ánh mắt của cả thế giới đều đổ dồn vào Trung Quốc.

Biết tin Hội Chữ thập đỏ Anh sắp phái đội cứu hộ đi, Evan Bell lập tức gọi điện liên hệ với cơ quan chức năng, nhưng câu trả lời nhận được lại là "từ chối". Lý do rất đơn giản, những đội cứu hộ tiến vào vùng thiên tai lúc này đều là nhân sự chuyên nghiệp, bao gồm các bộ phận tìm kiếm cứu nạn chuyên nghiệp và chăm sóc y tế chuyên nghiệp, v.v. Evan Bell là một người nghiệp dư, chắc chắn không được phép gia nhập đội cứu hộ chuyên nghiệp. Điều này giống như tình huống 9/11 năm nào, Teddy Bell muốn gia nhập đội cứu hộ cũng bị từ chối, còn Evan Bell là vì có nền tảng tâm lý học nên mới được giữ lại.

Mặc dù hụt hẫng, nhưng Evan Bell cũng chỉ có thể chấp nhận kết quả này. Tuy nhiên, dù không thể vào vùng thiên tai với tư cách là đội cứu hộ, Evan Bell vẫn dự định đến Tứ Xuyên, gia nhập vào các hoạt động hậu cần với tư cách là tình nguyện viên.

Trước thảm họa trọng đại như vậy, nhu cầu về tình nguyện viên tại vùng thiên tai chắc chắn là vô cùng lớn. Họ không chỉ cần đội cứu hộ chuyên nghiệp, mà còn cần những tình nguyện viên giúp chăm sóc người bị thương, sắp xếp vật tư. Tuy nhiên, Evan Bell biết rất rõ, vùng thiên tai vừa trải qua sự gột rửa của động đất, vẫn chưa ổn định, chỉ có đội cứu hộ chuyên nghiệp do nhà nước cử đến mới có thể tiến vào vùng thiên tai. Các đội ngũ tình nguyện viên lớn bây giờ tự ý tiến vào vùng thiên tai chỉ gây thêm phiền phức, thậm chí có thể ảnh hưởng đến sự vận hành thông suốt của con đường xanh, như vậy thì được không bù mất. Cho nên phải đợi đến khi tình hình tương đối ổn định, các đội ngũ tình nguyện viên lớn mới được phép tiến vào vùng thiên tai, giúp đỡ đội cứu hộ hoàn thành công tác cứu hộ.

Thế nhưng, điều khiến Evan Bell bất ngờ là Mỹ tạm thời chưa có ý định cử tình nguyện viên. Đợi đến khi Evan Bell phản ứng lại, anh mới nhận ra: lớp da thịt này của mình không phải là da vàng tóc đen. Tình hình hỗn loạn ở vùng thiên tai bắt buộc phải được kiểm soát một cách có tổ chức và kỷ luật, cho nên không chỉ đội cứu hộ chuyên nghiệp, ngay cả tình nguyện viên cũng phải trải qua đào tạo. Đội cứu hộ quốc tế sẽ không dễ dàng phái đội ngũ tình nguyện viên, phần lớn là các tình nguyện viên chủ yếu là sinh viên từ hai bờ ba miền Trung Quốc chủ động gia nhập vào công tác cứu trợ vùng thiên tai. Với tình huống của Evan Bell, nếu anh thực lòng muốn giúp đỡ, phải đích thân đến Thành Đô, sau đó đăng ký làm tình nguyện viên tại địa phương.

Giờ phút này, Evan Bell mới nhận ra, dù mình muốn giúp đỡ cũng chẳng làm được gì nhiều. Điều này khiến khóe miệng Evan Bell không khỏi có chút đắng chát, sự đắng chát mà người khác không thể thấu hiểu. Tất nhiên, Evan Bell vẫn có chút lý trí, nếu anh cứ thế mặc kệ mà tiến vào Thành Đô đăng ký làm tình nguyện viên, e rằng không gây náo loạn thì cũng bị truyền thông mỉa mai là làm màu. Quan trọng là sự trợ giúp cung cấp cho hành động cứu trợ cũng là cực kỳ ít ỏi, thay vào đó việc gia nhập đội ngũ thăm hỏi của Thành Long, Lý Liên Kiệt và những người khác còn thiết thực hơn một chút.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi trọng sinh, Evan Bell cảm thấy có chút hoang đường và nực cười. Linh hồn trong cơ thể mình bị giam cầm trong lớp da thịt này, có những việc lại không thể làm; mà thân phận ca sĩ, diễn viên mang lại vinh quang đồng thời cũng trói buộc tay chân anh. Evan Bell không khỏi suy nghĩ, bản thân vẫn luôn theo đuổi tự do, mà giờ đây dường như chính anh lại tự tay trói buộc tay chân, tự mình đặt ra giới hạn. Danh tiếng, đôi khi cũng là một thứ gánh nặng.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.