Không ai có thể ngờ rằng, doanh thu của "Batman: The Dark Knight" lại có thể vượt qua con số chót vót sáu trăm triệu, trở thành tác phẩm thứ hai trong lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ đạt được cột mốc này. Đây tuyệt đối là bất ngờ lớn nhất của năm 2008, độ nóng thậm chí còn vượt qua cả cơn sốt của Thế vận hội Bắc Kinh, một cục diện mà tuyệt đối không một ai có thể dự đoán trước được.

"Batman: The Dark Knight" không chỉ đơn thuần dừng lại ở những lời tán tụng rằng đây là "Titanic" thứ hai. Trên thực tế, những thảo luận sâu sắc về chủ đề điện ảnh của Christopher Nolan, xét từ góc độ nội hàm nghệ thuật, thực ra đã vượt qua cả những cuộc thảo luận về tình cảm chân thực trước thảm họa của "Titanic".

"The Dark Knight" đặt nền tảng lên mối quan hệ đan xen giữa chính nghĩa và tà ác, dùng góc nhìn của Joker để triển khai một cuộc thảo luận sâu sắc và lạnh lùng về bản chất con người. Điều này thực ra đã vượt xa tầm ảnh hưởng mà một bộ phim thương mại thông thường có thể mang lại, ngay cả khi so sánh với những bộ phim nghệ thuật chuyên tâm vào phản tư triết học cũng không hề kém cạnh.

Dàn diễn viên của "The Dark Knight" cũng có màn trình diễn ở đẳng cấp Oscar. Michael Caine, Morgan Freeman đều là những diễn viên gạo cội đẳng cấp Ảnh đế, màn thể hiện của Christian Bale, Gary Oldman cũng không hề kém cạnh, Maggie Gyllenhaal, Aaron Eckhart càng làm bộ phim thêm đặc sắc, chưa kể đến Evan Bell độc nhất vô nhị. Nhân vật Joker do Evan Bell tạo ra đã trở thành một trong những vai phản diện kinh điển nhất trong lịch sử điện ảnh. Hào quang mà anh tỏa ra trong phim hoàn toàn lấn át tất cả những người khác. Mọi người đều nói, thực ra vai chính thực sự của "The Dark Knight" chính là Joker – dù xét từ tỷ lệ đất diễn hay trọng lượng của tư tưởng cốt lõi, đều là như vậy.

Có danh tiếng, có doanh thu, có diễn xuất, có kỹ thuật, sức chiến đấu của "The Dark Knight" trong mùa giải thưởng tuyệt đối sánh ngang với "Titanic" và "Chúa tể những chiếc nhẫn: Sự trở về của nhà vua". Nhưng liệu có thể đạt đến độ cao của hai tác phẩm trước tại Oscar hay không, thì còn phải chờ xem màn thể hiện trong mùa giải thưởng sắp tới.

Sau khi vượt qua ngưỡng cửa sáu trăm triệu, doanh thu của "The Dark Knight" trong tháng 11 là điều ai cũng thấy rõ. Thậm chí bộ phim còn hoàn thành màn lội ngược dòng trong hai tuần liên tiếp. Tuy số doanh thu tăng trưởng hàng tuần không quá choáng ngợp, nhưng con số sáu trăm triệu lẻ tám mươi vạn đô la của "Titanic" không còn là kỷ lục xa vời. Chỉ mất mười ngày, "The Dark Knight" đã chính thức vượt qua quả bom doanh thu cuối thế kỷ bằng con số sáu trăm triệu một trăm vạn, trở thành huyền thoại doanh thu mới, lên ngôi quán quân bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ!

Trước khi "Batman: The Dark Knight" công chiếu, có ai dự đoán rằng quán quân doanh thu của năm sẽ là nó không? Có lẽ là có, bởi vì Evan Bell đã liên tục hai năm giữ vững vị trí quán quân doanh thu cuối năm. Vậy có ai dự đoán rằng quán quân doanh thu lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ sẽ đổi chủ không? E là không.

Nhưng sự thật chính là như vậy, "Batman: The Dark Knight" đã hoàn thành kỳ tích này. Sau khi vượt qua cột mốc năm trăm triệu rồi sáu trăm triệu, ngai vàng quán quân doanh thu lịch sử điện ảnh mà "Titanic" nắm giữ suốt mười một năm trời cuối cùng đã đổi chủ, dưới sự dẫn dắt của Christopher Nolan cùng Evan Bell lên đỉnh vinh quang!

Sau khi hoàn thành huyền thoại doanh thu của riêng mình, bước chân của "The Dark Knight" vẫn chưa dừng lại. Sau đó bộ phim luôn duy trì mức tăng trưởng doanh thu ổn định, cuối cùng doanh thu Bắc Mỹ của bộ phim dừng lại ở con số sáu trăm ba mươi triệu, cũng tuyên bố bước chân tạo nên lịch sử đã đứng vững. Cuối cùng doanh thu Bắc Mỹ của "Batman: The Dark Knight" chốt lại ở con số sáu trăm hai mươi triệu, đăng quang quán quân doanh thu lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ!

Sau khi phá vỡ sự thống trị suốt mười một năm của "Titanic" đối với bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ, màn trình diễn của "Batman: The Dark Knight" tại các khu vực hải ngoại ngoài Bắc Mỹ cũng rất đáng mong chờ. Tuy nhiên, nếu xét thuần túy từ đề tài, "Titanic" rõ ràng chiếm ưu thế hơn, và thực tế cũng đã chứng minh điều đó.

"The Dark Knight" đã tổ chức công chiếu quy mô lớn tại sáu mươi hai quốc gia và khu vực trên thế giới. Con số "sáu mươi hai" này thực ra có hạn chế rất lớn, phải biết rằng "WALL-E" đã được công chiếu tại hơn tám mươi quốc gia và khu vực. Thực ra không chỉ là vấn đề phân loại phim của "The Dark Knight", mà đồng thời việc phim ám chỉ New York, ám chỉ chính phủ Mỹ sau sự kiện 9/11 cũng gây ra ảnh hưởng không nhỏ.

Chẳng phải đã thấy khi Tổng thống Mỹ George W. Bush tới Bắc Kinh tham dự lễ khai mạc Thế vận hội, trong dịp công khai đã hỏi Ngoại trưởng Trung Quốc tới tiếp đón rằng: "Ông đã xem 'The Dark Knight' chưa?". Việc một vị tổng thống của một quốc gia quảng bá cho một bộ phim trong dịp chính thức, điều này tuyệt đối là chưa từng có tiền lệ.

Từ đây cũng có thể thấy lý do "The Dark Knight" tạo nên kỳ tích tại thị trường điện ảnh Bắc Mỹ, vì nó đã chạm đến tận sâu thẳm trái tim người Mỹ. Ở điểm này, chủ đề theo đuổi tình yêu tươi đẹp của "Titanic" rõ ràng phù hợp hơn để quảng bá trên phạm vi toàn cầu, đương nhiên là chiếm ưu thế.

Dẫu vậy, "The Dark Knight" vẫn dễ dàng chiếm lĩnh ngôi quán quân tại bốn mươi chín quốc gia và khu vực trên toàn cầu, đồng thời giữ vững ngôi vị quán quân doanh thu toàn cầu suốt ba tuần, thành tích vô cùng rực rỡ. Lý do không hoàn thành cú poker quán quân chính là "The Mummy". Tuy "The Mummy 3" thất bại trong việc tấn công ngôi quán quân tại thị trường Bắc Mỹ, nhưng dựa vào danh tiếng tích lũy từ hai phần trước, cùng với việc nhờ vào làn sóng Thế vận hội Bắc Kinh, các chiến binh đất nung trong phim nhận được sự quan tâm rộng rãi, từ đó đã thành công thực hiện cú đánh chặn đối với "The Dark Knight" trên bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu.

Về thị trường hải ngoại, các khu vực như Úc, Brazil, Pháp, Đức, Ý, Nhật Bản, Mexico, Hàn Quốc, Tây Ban Nha... đều có màn trình diễn không tồi. Còn sự hạn chế của "The Dark Knight" tại thị trường hải ngoại có thể nhìn thấy rõ qua một khu vực, đó chính là Anh Quốc.

"Mamma Mia!" càn quét doanh thu một trăm sáu mươi triệu đô la tại Anh, áp sát màn trình diễn xuất sắc tại thị trường Mỹ, khiến mọi người phải trầm trồ. Thế nhưng doanh thu của "The Dark Knight" tại Anh lại "chỉ" có một trăm năm mươi triệu đô la, không chỉ kém xa so với màn thể hiện tại thị trường Bắc Mỹ, mà còn thua kém cả thành tích của "Mamma Mia!".

Từ đây có thể thấy, dấu ấn Bắc Mỹ của "The Dark Knight" quá sâu đậm, nên việc tạo ra thành tích tốt trên phạm vi thế giới vẫn bị cản trở; còn "Mamma Mia!" nhờ vào việc quảng bá các bản hit kinh điển của ABBA, nên thành tích trên thị trường toàn cầu đã xuất sắc hơn quá nhiều.

Hãy tưởng tượng "Mamma Mia!" tại các khu vực hải ngoại ngoài Bắc Mỹ lại tạo ra con số doanh thu lên tới năm trăm tám mươi triệu đô la, điều này gần như sắp đuổi kịp kỷ lục doanh thu của "The Dark Knight" tại Bắc Mỹ. Tuy không có tính so sánh, nhưng vẫn có thể thấy rõ sức hút của "Mamma Mia!" tại các khu vực hải ngoại.

Nhưng dù vậy, màn thể hiện doanh thu hải ngoại của "The Dark Knight" cũng rất ấn tượng. Tuy so với con số năm trăm tám mươi triệu đô la đáng kinh ngạc của "Mamma Mia!" thì khoảng cách có vẻ không lớn lắm, nhưng vẫn đạt được con số sáu trăm mười triệu. Từ con số sáu trăm mười triệu này có thể thấy được nhiều điều. Thứ nhất, thị trường hải ngoại của "The Dark Knight" chỉ là thắng hiểm so với "Mamma Mia!", dữ liệu dẫn trước hoàn toàn không đáng kể. Thứ hai, doanh thu hải ngoại của "The Dark Knight" thấp hơn doanh thu Bắc Mỹ. Thứ ba, doanh thu hải ngoại của "The Dark Knight" so với con số một tỷ ba trăm triệu đô la của "Titanic" thì quả thực khoảng cách quá rõ rệt.

Yếu tố quyết định doanh thu ở đây đã được thể hiện rõ ràng, ngoài chất lượng bản thân bộ phim và sức hút của diễn viên ra, sự khác biệt do địa lý, văn hóa, đề tài mang lại còn sâu xa hơn tưởng tượng rất nhiều.

Dẫu vậy, con số doanh thu hải ngoại sáu trăm mười triệu của "The Dark Knight" vẫn đủ để khiến tất cả mọi người phải trầm trồ. Cộng thêm màn thể hiện ưu tú tại khu vực Bắc Mỹ, tổng doanh thu tích lũy trên phạm vi toàn cầu của "The Dark Knight" đã lên tới một tỷ hai trăm bốn mươi triệu!

Thành tích cuối cùng này tuy so với kỷ lục lịch sử mười tám tỷ của "Titanic" vẫn còn một khoảng cách khá dài, nhưng "Batman: The Dark Knight" vẫn trở thành tác phẩm thứ sáu trong lịch sử điện ảnh vượt mốc doanh thu toàn cầu một tỷ, đồng thời vượt qua "Chúa tể những chiếc nhẫn", phần hai và phần ba của "Cướp biển vùng Caribbean" cùng một loạt đối thủ cạnh tranh khác. Chỉ với dữ liệu dẫn trước "Cướp biển vùng Caribbean 2" vỏn vẹn bốn mươi lăm triệu, nó đã chiếm giữ vị trí á quân trên bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh toàn cầu, chỉ đứng sau kỳ tích lịch sử điện ảnh "Titanic".

Đáng nhắc tới là, doanh thu hải ngoại của phần hai và phần ba "Cướp biển vùng Caribbean" đều vượt xa số liệu của "The Dark Knight", cho nên mới khiến thắng bại trở nên sát sao đến thế. Có thể thấy, trên phạm vi toàn cầu, yếu tố gia đình cùng thưởng thức mới là bảo bối chiến thắng thực sự.

Tính đến năm 2008, top 5 bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ đã thay đổi thành: "Batman: The Dark Knight", "Titanic", "Cướp biển vùng Caribbean 2", "Star Wars 1" và "Shrek". Còn top 5 bảng xếp hạng doanh thu toàn cầu lần lượt là: "Titanic", "Batman: The Dark Knight", "Cướp biển vùng Caribbean 2", "Cướp biển vùng Caribbean 3" và "Chúa tể những chiếc nhẫn".

Có thể nói, "The Dark Knight" đã khiến các bảng xếp hạng lớn đều bị xáo trộn, đặc biệt là kỳ tích lên ngôi quán quân bảng xếp hạng doanh thu lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ, trong một khoảng thời gian dài trong tương lai sẽ trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của mọi người.

Ngoài ra, sau khi xem xét kỹ lưỡng bảng xếp hạng doanh thu Bắc Mỹ và toàn cầu, có thể thấy Evan Bell lần lượt chiếm giữ hai ghế trong top 5 lịch sử điện ảnh Bắc Mỹ, ba ghế trong top 5 lịch sử điện ảnh toàn cầu. Sức hút mãnh liệt như vậy, ngay cả Will Smith cũng phải bái phục, tuyệt đối xứng danh là số một lịch sử điện ảnh. Hèn chi Evan Bell lại có thể giữ vững ngôi quán quân trên bảng xếp hạng nhân vật của IMDb suốt ba năm trời.

Cuộc chiến doanh thu mùa hè cuối cùng đã hạ màn, mọi thứ đã đâu vào đấy. Nhưng trên thực tế, sự náo nhiệt mà "Batman: The Dark Knight" tạo ra chưa bao giờ dừng lại. Nhìn từ tình thế này, nó sẽ xuyên suốt cả mùa giải thưởng. Tuy nhiên, nếu truy ngược lại tình trạng náo nhiệt này, có thể bắt đầu từ ngày 11 tháng 7 khi Michael Caine ghi danh trên Đại lộ Danh vọng và bày tỏ sự ủng hộ dành cho Evan Bell. Ngày 18 tháng 7, buổi công chiếu toàn cầu đã đạt đến cao trào đầu tiên, sau đó theo sau là số liệu doanh thu khủng khiếp của tuần mở màn đã đẩy nó lên tầm cao mới, và hoàn toàn đạt đến điểm sôi trong những lời đồn thổi bàn tán về Evan Bell.