Người xuất thân từ hoàng gia rốt cuộc có bao nhiêu tâm tư? Những bài học về tranh đấu cung đình hay gia đấu học được từ phim truyền hình trước kia, không biết có thể áp dụng lên người của hoàng gia hiện đại hay không. Evan-Bell không mấy hiểu biết về những người như Hoàng tử William hay Hoàng tử Harry, bởi vì cậu vốn chẳng hề quan tâm. Ngay cả Hamdan-Mohammed cũng là sau khi quen biết mới dần dần có nhận thức.

Thế nhưng theo quan điểm cá nhân của Evan-Bell, Hoàng tử William dù không phải là người thâm trầm, nhưng chắc chắn cũng không phải là một kẻ khờ khạo chẳng biết gì.

Vậy thì, lời nói vừa rồi của Hoàng tử William có ý gì? Lời đó rõ ràng đang ám chỉ rằng người muốn mời Evan-Bell đến ngồi ở lô hoàng gia chưa chắc đã là Hamdan-Mohammed, mà ngược lại chính là bản thân Hoàng tử William. Vậy thì, Hoàng tử William chắc chắn không phải kẻ ngốc, tại sao anh ta lại chủ động để lộ sơ hở này ra?

Ý nghĩ trong đầu Evan-Bell xoay chuyển một vòng, lại nghe Hamdan-Mohammed ở bên cạnh thuận miệng tiếp lời: "Đúng vậy, nếu cậu ấy không bảo với tôi là cậu đang ở ngay tại hiện trường, thì tôi cũng chẳng biết đâu." Hamdan-Mohammed xác nhận thêm ẩn ý trong lời nói vừa rồi của Hoàng tử William, "Kate nói cô ấy luôn là fan hâm mộ của cậu, rõ ràng rất vui lòng được tiếp xúc cự ly gần với cậu. Sau khi xác nhận William sẽ không ghen, tôi đã gửi lời mời đến cậu."

Xét từ góc độ hiện tại, người muốn mời Evan-Bell không phải là Hamdan-Mohammed, mà là Kate-Middleton. Nhưng Evan-Bell lại cho rằng, Hoàng tử William cố tình để lộ sơ hở này, chính là muốn để Hamdan-Mohammed tiếp lời, vậy thì người thực sự muốn mời Evan-Bell, chính là Hoàng tử William!

Hoàng tử William có ý gì đây, nhành ô liu thiện chí sao? Evan-Bell không cho rằng mình có mặt mũi lớn đến thế. Nghệ sĩ trong mắt nhiều người tuy hào nhoáng bóng bẩy, nhưng thực ra người trong nghề đều biết, câu "xướng ca vô loài" trong xã hội cổ đại của Trung Quốc có ý nghĩa miệt thị rõ ràng đến mức nào. Hiện nay, trong mắt giới quý tộc và các nhân vật thượng lưu, vị trí của nghệ sĩ vẫn chẳng cao hơn là bao, chưa kể đến những quy tắc ngầm như bao nuôi vẫn luôn phơi bày rằng tình cảnh của nghệ sĩ tuyệt đối không đẹp đẽ như dưới ánh đèn sân khấu. Cho nên, Hoàng tử William không có lý do gì phải lấy lòng Evan-Bell, dù cho Kate-Middleton có thích âm nhạc của Evan-Bell đi chăng nữa, cũng không cần thiết.

Hay là lý do rất đơn thuần, Hoàng tử William chỉ muốn chiều lòng bạn gái, làm một người trung gian giới thiệu Evan-Bell và Kate-Middleton quen biết nhau. Chỉ vậy thôi sao?

Quan trọng nhất là, thông tin này lại do Hoàng tử William chủ động tiết lộ ra, điều này mới thật đáng suy ngẫm.

Ý nghĩ trong đầu xoay chuyển một vòng, nhưng phản ứng ngoài miệng của Evan-Bell lại chẳng hề chậm trễ, nụ cười trên mặt cậu vẫn giữ rất tốt: "Hy vọng Kate gặp tôi xong sẽ không thất vọng. Hôm nay tôi không mặc lễ phục chính thức, thậm chí còn chưa cạo râu, đúng là hơi đường đột rồi." Trong giọng điệu của Evan-Bell không có ý châm chọc, nhưng kiểu tự hạ thấp mình có chủ đích này lại rõ ràng khiến bầu không khí vốn hơi trang trọng vừa rồi trở nên nhẹ nhàng hơn.

Evan-Bell quay đầu nhìn Hamdan-Mohammed một cái: "Cậu biết hôm qua là trận chung kết Euro mà."

Hamdan-Mohammed là một người hâm mộ bóng đá, nên vừa nghe thấy câu này của Evan-Bell, anh ta liền bật cười: "Để tôi đoán xem, cậu là cổ động viên của Tây Ban Nha."

Evan-Bell thất vọng phát ra một tiếng "Ồ", hai tay còn phối hợp buông xuôi: "Dù cậu biết, cũng không nên nói ra chứ. Giờ tình huống khó xử rồi đây." Một câu của Evan-Bell xoay chuyển mấy vòng, đợi đến khi mọi người xung quanh phản ứng lại rằng Evan-Bell đang ám chỉ hôm nay cậu ủng hộ Rafael-Nadal, mà bên cạnh lại đang ngồi thành viên hoàng gia Anh, tình huống này đúng là hơi "khó xử". Ngập ngừng khoảng chừng hai giây, Hamdan-Mohammed mới bật cười ha hả, những người khác vô tình nghe lén được đoạn đối thoại này cũng không nhịn được mà bật cười khúc khích.

Kate-Middleton với tư cách là fan hâm mộ của Evan-Bell, sự hiểu biết về Evan-Bell có lẽ chưa thể nói là vô cùng sâu sắc, nhưng tài ăn nói của Evan-Bell thì chắc chắn cô đã nghe danh. Hôm nay cô coi như được lĩnh giáo thật sự, chỉ mới qua hai câu nói thôi đã khiến cô cười đến ngả nghiêng.

Mặc dù giọng điệu khi nói chuyện của Evan-Bell vẫn tương đối xa cách, không hề cố ý thả tín hiệu hữu nghị, nhưng bầu không khí hơi nghiêm túc quy củ sau khi Hoàng tử William chủ động tiết lộ mình gửi lời mời lúc nãy, lúc này đã trở nên thân thiện và hòa hoãn hơn.

Hoàng tử William còn muốn cố thử tiếp thêm vài câu nữa, nhưng trận đấu set thứ hai tại hiện trường đã bắt đầu lại, tiếng "Xin giữ trật tự" của trọng tài chính truyền đến, anh ta liền nuốt lời vào trong. Tất cả mọi người đều dời ánh nhìn vào trong sân trở lại.

Evan-Bell biết, đã khi Hoàng tử William chủ động tiết lộ thông tin, thì chắc chắn anh ta sẽ không dừng lại. Quả nhiên, lại đến lúc nghỉ giữa các game, Hoàng tử William hạ giọng hỏi: "Thế nào, xem thi đấu ở lô hoàng gia, góc độ và tầm nhìn khá tốt chứ?"

Đây chỉ là những câu xã giao bình thường, Evan-Bell mỉm cười gật đầu: "Tầm nhìn vô cùng xuất sắc. Đáng tiếc là khoảng cách với sân đấu hơi xa một chút."

"Cậu có thể sử dụng ống nhòm." Hoàng tử William thuận miệng nói.

Evan-Bell chỉ cười nhún vai, không tiếp lời. Nhưng dù vậy, ý tứ vẫn rất rõ ràng. Hoàng tử William suy nghĩ một chút, không nói gì, cuộc trò chuyện này cứ thế kết thúc. Sau đó lại đến lúc nghỉ giữa các game, Hoàng tử William lại cố gắng khơi gợi chủ đề: "Truyền thống của Wimbledon luôn mê hoặc như vậy, phải không?"

"Sự kết hợp giữa trang phục trắng và sân cỏ xanh, quả thực rất tao nhã." Evan-Bell thấp giọng trả lời.

"Chẳng trách quần vợt luôn được gọi là môn thể thao của quý tộc, truyền thống như vậy có thể khiến người ta cảm nhận rõ ràng dấu ấn lắng đọng của lịch sử." Hoàng tử William tùy ý nói.

Evan-Bell nghe thấy câu này, trong lòng không khỏi hơi cau mày, cậu không biết có phải mình nghĩ quá nhiều hay không, cậu luôn cảm thấy Hoàng tử William cứ luôn ám chỉ rằng việc là một thành viên của quý tộc là một chuyện vô cùng tốt đẹp. Chẳng lẽ nội dung tự suy diễn trong đầu cậu quá phong phú? "Golf cũng là môn thể thao quý tộc, tuy nguyên nhân có chút khác biệt." Evan-Bell bề ngoài vẫn bình thản nói.

"Còn có cưỡi ngựa nữa." Hoàng tử William nói tiếp theo lời của Evan-Bell, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, nhìn về phía Hamdan-Mohammed bên tay phải của Evan-Bell, "Hamdan chính là một kỵ sĩ vô cùng xuất sắc."

Trình độ cưỡi ngựa của Hamdan-Mohammed đã đạt đến đẳng cấp chuyên nghiệp, từng giành được rất nhiều huy chương trong các giải đấu quốc tế, thậm chí từng giành huy chương vàng môn cưỡi ngựa tại Á vận hội. Evan-Bell đương nhiên cũng biết điểm này, cười nói: "Đáng tiếc là tôi không giỏi cưỡi ngựa, không thể lĩnh hội được niềm vui trong đó." Thực ra Evan-Bell là một người cưỡi ngựa khá ổn, khi quay "Brokeback Mountain" cậu không ít khổ luyện, nhưng cưỡi ngựa đúng là môn thể thao của quý tộc, nuôi ngựa không phải ai cũng nuôi nổi, nên Evan-Bell cũng không có quá nhiều hứng thú.

"Có lẽ sau khi thử qua thì có thể lĩnh hội được sự quyến rũ của nó." Hoàng tử William nghiêm túc nhìn Evan-Bell, "Đây là một môn thể thao tao nhã được kế thừa qua mấy thế kỷ, đáng tiếc là vì huyết thống của ngựa vô cùng quan trọng, nên không thể phổ biến rộng rãi được. Hiện tại vẫn chỉ có một số ít người tham gia, nhưng không ai phủ nhận được sự tận hưởng về thị giác khi xem cưỡi ngựa."

Evan-Bell vừa quay đầu, liền nhìn thấy ánh mắt thâm ý sâu xa của Hoàng tử William. Lần này, Evan-Bell vô cùng chắc chắn, lời trong ngoài của Hoàng tử William đều đang nhấn mạnh đặc quyền của quý tộc, sự khác biệt của quý tộc.

Nếu Evan-Bell không đoán sai, hôm nay Hoàng tử William cất công tìm Evan-Bell, không phải vì cuộc đối thoại chính thức nào cả, mà là muốn thăm dò lý do ban đầu Evan-Bell từ chối nhận tước hiệu của Nữ hoàng. Hoàng tử William không trực tiếp hỏi, đương nhiên là có sự kiêu hãnh của anh ta; nhưng bị Evan-Bell từ chối, đây cũng không phải là một chuyện đáng tán thưởng. Mặc dù bản thân Evan-Bell không cho rằng mình có gì đặc biệt, có gì ghê gớm, nhưng cũng giống như tầm quan trọng của David-Beckham đối với hình ảnh nước Anh trên trường quốc tế, Evan-Bell hiện tại tuyệt đối có thể coi là một cửa sổ để các nước trên thế giới tìm hiểu về nước Anh, Evan-Bell có thể nhận tước hiệu của Nữ hoàng, điều này đối với hoàng gia, đối với nước Anh mà nói, lợi ích vẫn không thể coi thường.

Tất nhiên, Evan-Bell hy vọng là do mình đa sầu đa cảm nghĩ nhiều quá, mọi thứ chỉ là phỏng đoán hư vô thì tốt biết mấy.

Nhưng Evan-Bell vẫn nhìn vào đôi mắt của Hoàng tử William, trên mặt mang theo nụ cười, trông có vẻ tùy ý nói: "Nếu chỉ thưởng thức đơn thuần thì đó chắc chắn là một sự hưởng thụ. Nhưng tham gia vào thì không phải ai cũng phù hợp." Evan-Bell không cho rằng cuộc sống trông có vẻ xa hoa hưởng lạc của quý tộc có gì tốt đẹp, rất nhiều lúc, ngay cả niềm vui được cộng gộp từ tiền bạc, danh tiếng và quyền lực, cũng không sánh bằng cảm giác thuộc về mà sự ấm áp gia đình mang lại. "Tôi từng nghe Hamdan nói, cưỡi ngựa phải nuôi dưỡng tình cảm với ngựa từ nhỏ, đây không phải là một chuyện dễ dàng."

"Gì cơ?" Hamdan-Mohammed nghe thấy tên mình, quay đầu thấp giọng hỏi.

"Cưỡi ngựa." Evan-Bell trả lời.

Hamdan-Mohammed chợt hiểu ra, mặc dù anh ta rất hứng thú với nhiều môn thể thao, nhưng cưỡi ngựa vẫn luôn là môn yêu thích nhất của anh ta, "Không phải cậu không thích cưỡi ngựa sao."

Evan-Bell nghe thấy câu này, liếc nhìn Hoàng tử William một cái, rõ ràng Hoàng tử William cũng nghe thấy, Evan-Bell khẽ cười một tiếng: "Đúng vậy, tôi không thích." Dứt khoát gọn gàng, không chút dây dưa. Bất kể suy đoán hôm nay của Evan-Bell có phải là đa sầu đa cảm hay không, thái độ hiện tại của cậu cũng đã thể hiện rất rõ ràng rồi.

"Đó là thiệt thòi của cậu thôi." Hamdan-Mohammed không chú ý đến nội dung trao đổi giữa Hoàng tử William và Evan-Bell, thấp giọng nói.

Evan-Bell cười ha ha: "Tôi sẽ không cảm thấy tiếc nuối đâu. Tôi lại muốn học cậu lướt sóng đây, đáng tiếc là hình như tôi không có thiên phú lướt sóng."

Hamdan-Mohammed muốn nói thêm vài câu nữa, nhưng trận đấu lại bắt đầu, đành phải ngậm miệng, lẩm bẩm vài câu bên tai Evan-Bell.

Hoàng tử William ngồi bên cạnh, ánh mắt dừng trên nụ cười tao nhã nhưng xa cách của Evan-Bell, dừng lại một chút, sau đó liền dời đi, nhìn vào trận đấu trong sân lần nữa.