Tác giả xin gửi lời cảm ơn tới Antonia Kerrigan và Tom Colchie, những người đại diện tuyệt vời nhất mà một nhà văn có thể trông cậy. Cảm ơn Mitch Hoffman, biên tập viên Nhà xuất bản Dunton, người đã giúp tôi biên tập cuốn sách này và cám ơn Erika Kahn (bây giờ là bà Imranyi). Và không thể nào quên cám ơn James Graham, tác giả của một tiểu thuyết kinh điển đã xuất bản ở New York và là người dịch cuốn sách một trăm nghìn từ các bạn vừa đọc từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh. Cố gắng và đóng góp của bốn người này vượt trên cả những gì mà công việc của họ đòi hỏi.
Còn rất nhiều người khác đã đóng vai trò không nhỏ vào Điệp viên của Chúa: Julia Meridian và Alice Nakagawa ở New York, và Dobbie và Mike Nelson ở Maryland (cảm ơn vì đã cho tôi ngủ nhờ trên sofa nhà các bạn!); những nhà tâm thần học bậc thầy Carlos Alvarez và Thomas Hurt, người đã giúp tôi xây dựng chân dung tâm lý các nhân vật Victor, Paola, và Anthony; và Sor Fermina ở Vatican. Xin cám ơn tất cả những người đã giúp đỡ tôi rất nhiều mà không chịu để tôi nhắc đến tên.
Và tất nhiên, cám ơn Katu và Andrea. Vì sự hỗ trợ và tình yêu không điều kiện của hai mẹ con đã dành cho anh