Quỷ Tam Quốc (dịch)

Lượt đọc: 17289 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2774
- Tỷ lệ phối hợp cam và trĩ

❊ ❊ ❊

Chương 2774 - Tỷ lệ phối hợp cam và trĩ

Buổi triều hội của thiên tử.

Vương Xướng từ từ bước lên đại điện.

Những ánh mắt từ mọi phía đổ dồn về phía ông.

Bước đi của Vương Xướng rất vững vàng, bởi vì ông đã suy nghĩ thông suốt rốt cuộc chuyện này là như thế nào.

Tào Tháo chỉ đông đánh tây, nhưng Vương Xướng sẽ không đi theo nhịp điệu của Tào Tháo.

Vì Tào Tháo lấy cớ thuốc súng để gây khó dễ cho Vương Xướng, thì Vương Xướng sẽ dùng thuốc súng để đối phó, đánh lui hắn.

Vương Xướng cho rằng về phương diện thuốc súng, Phỉ Tiềm (斐潜) không hề giấu giếm gì cả.

Thuốc súng, không phải có là có thể xưng bá thiên hạ, quan trọng nhất là nghiên cứu liên tục và ứng dụng cụ thể.

Quan niệm này của Vương Xướng hoàn toàn chính xác.

Nếu phát minh ra thuốc súng có thể xưng bá toàn cầu, thì trong lịch sử, Hoa Hạ đã sớm thống nhất toàn cầu rồi, chứ không phải đến đời nhà Thanh bị người ta túm tóc bím đánh bại.

Giống như một thanh kiếm, có người có thể dùng nó để giết địch vô địch trên chiến trường, nhưng cũng có người chỉ dám dùng nó để bắt nạt kẻ yếu và ức hiếp dân lành.

Vương Xướng tiếp tục bước tới, bước chân vững vàng.

Những quan chức xung quanh ai nấy đều ôm mưu đồ riêng, ánh mắt ném tới cũng không giống nhau.

Thiên tử Lưu Hiệp ngồi trên ngai vàng, ánh mắt hơi lóe lên, dường như đang suy nghĩ gì đó.

'Vi thần bái kiến bệ hạ!' Vương Xướng bước lên hành lễ với Lưu Hiệp.

Mặc dù Vương Xướng danh nghĩa cũng là thần tử nhà Hán, nhưng không giống các thần tử khác trong đại điện, ông được xem như một 'ngoại thần' ở một mức độ nào đó, cho nên bình thường ông không cần tham gia triều hội của thiên tử, trừ khi giống như lần này, được triệu tập đến.

'Miễn lễ. Bình thân.' Lưu Hiệp làm theo quy trình.

Tiểu Lưu lập trình viên có phần hơi uể oải. Vì cậu phát hiện ra chương trình mà mình đang chạy có một, à không, là hai lỗi BUG lớn, việc phát hiện ra BUG tất nhiên là một tin tốt, nhưng vấn đề là cậu không sửa được.

Cái gì? Giang Đông? Hiện giờ Giang Đông không có đất diễn.

Một mặt là do kiến thức tích lũy của tiểu Lưu lập trình viên không đủ, khi còn nhỏ lẽ ra cậu nên học hỏi nhiều hơn, nhưng thời gian đó cậu lại dùng để chơi, đến khi cậu nên ngồi xuống tích lũy và trưởng thành, thì lại dành cho việc chạy trốn, cho nên khi đối diện với ngôn ngữ Swift mới nhất, cậu giống như chỉ vừa nhận được sách giáo khoa Visual Basic, hoàn toàn không theo kịp.

Mặt khác, tiểu Lưu cũng phát hiện ra rằng dường như chương trình này đang dựa vào sự tồn tại của BUG mới miễn cưỡng vận hành, nếu sửa BUG thì gần như tương đương với việc phải thiết kế lại toàn bộ chương trình...

Tiểu Lưu không phải chưa thử, cậu đã thử không chỉ một lần, nhưng đều thất bại, thậm chí suýt nữa đã làm mất chén cơm của mình, nên bây giờ cậu càng ngày càng cẩn thận, chỉ có thể làm theo quy trình, tạm thời giữ chén cơm của mình.

Chỉ cần chương trình có thể chạy thêm một ngày, thì tiểu Lưu sẽ có thể ăn thêm một ngày.

Vậy thì…

Bắt đầu chạy thôi.

Khi cậu chưa có khả năng loại bỏ hoàn toàn BUG, chỉ có thể nhẫn nhịn.

Tiểu Lưu làm theo quy trình, nhìn về phía Mao Tông một cái, 'Có việc thì tấu, không có việc thì lui triều.'

'Thần có việc muốn tấu.' Mao Tông nhảy ra, sắc mặt nghiêm nghị.

Lưu Hiệp khẽ nhắm mắt lại, phất tay nói: 'Chuẩn tấu.'

Các quan viên trong đại điện giống như những hình ảnh của đời người.

Có người vươn cổ dài ra, giống như sợ bỏ lỡ khoảnh khắc đặc sắc trên sân khấu vậy, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào Vương Xướng và Mao Tông. Cũng có người nhắm mắt lại, như một danh sĩ ẩn cư, không thèm quan tâm đến những thứ bên ngoài. Còn có những người ánh mắt lơ đãng, dường như thân ở đại điện nhưng tâm trí đã bay đi nơi nào không biết…

Mao Tông bước tới vài bước tiến vào đại điện, đầu tiên là hành lễ với thiên tử, sau đó ngẩng cao đầu trầm giọng nói, 'Thần tấu rằng Phiêu Kỵ đại tướng quân dựa thế làm oai, chuyên quyền loạn chính, khi quân lộng pháp, phụ ơn thánh, dối lừa bệ hạ, những hành vi vô pháp vô thiên này cần phải lập án tra hỏi, để chỉnh đốn lại trật tự thiên hạ!'

Giọng của Mao Tông không dễ nghe, dường như có chút âm nhu bén nhọn, nên khi ông ta nâng cao âm điệu, không tránh khỏi cảm giác chói tai.

Vương Xướng mỉm cười, hoàn toàn không vì màn mở đầu kinh khủng của Mao Tông mà có biểu cảm hoặc hành động lo lắng nào.

Những màn này, chẳng phải quan ngôn luận ở Sơn Đông đều như vậy sao?

Hay là kiểu thuyết khách, về cơ bản cũng đều mở đầu như thế này…

Mao Tông nói như vậy, là muốn làm cho Vương Xướng sợ hãi, hoặc là muốn chọc giận ông ta?

Tuy nhiên Mao Tông nói một đống lớn như thế, dường như rất nghiêm túc, rất nặng nề, ngôn từ miêu tả cũng rất nặng nề, rất kinh khủng, nhưng thực ra lại có chút trống rỗng, bởi vì thực chất không có nói gì cả, chỉ là một loạt chiếc mũ trống rỗng.

Đây vẫn còn ở Sơn Đông, nếu ở Quan Trung, chẳng phải đã bị đuổi ra ngoài ngay lập tức?

Ở Quan Trung, theo tiêu chuẩn của Phiêu Kỵ, mở đầu phải nói thẳng cụ thể việc gì, còn nghi ngờ, suy đoán các kiểu thì đều không được phép xuất hiện trong bản tấu chương, tốt nhất là có chuyện gì nói chuyện đó, ít sửa chữa nhiều trình bày, như Mao Tông mà mở đầu bằng việc lạm dụng mũ, không chừng Phỉ Tiềm đã khiến ông ta không còn mũ đội rồi.

Mao Tông vẫn tiếp tục trầm giọng nói, dường như khí thế cuồn cuộn: 'Nhà Hán thừa mệnh trời, thi hành trên đất. Kẻ làm thần tử, phải lấy việc giữ gìn pháp luật làm hiền, lấy việc dối trá gây loạn làm ác. Nhà Hán bốn trăm năm, dù có những kẻ kiêu căng tùy tiện, không kiêng nể gì, làm loạn triều chính, khinh khi thượng tôn, hại người lành, nhưng ngay lập tức đều bị trời trừng phạt, đây chính là đạo lý hiển nhiên của trời đất, đại đạo hành xử trong thiên hạ. Thần thân là Thiếu phủ, thừa ơn trời đất, chịu mệnh bệ hạ, nếu sợ tai họa mà không dám nói, chính là đi ngược lại với lòng trung trực, thần xin bệ hạ hãy nghe lời thần tấu tội Phiêu Kỵ dối trá của hắn!'

Khí thế của Mao Tông càng lúc càng mạnh, vươn cổ, dường như khinh thường tất cả, lớn tiếng nói: 'Phiêu Kỵ vốn là một nhánh nhỏ của Hà Lạc...'

'Khụ khụ, chờ đã...' Vương Xướng ho một tiếng, cắt ngang lời của Mao Tông, 'Thiếu phủ Mao, tại hạ thời gian quý giá, xin nói ngắn gọn được không? Đã là chuyện về thuốc súng, thì có liên quan gì đến thân thế của Phiêu Kỵ? Có phải vì có những chuyện đời của Phiêu Kỵ mới có chuyện thuốc súng? Hay là thuốc súng không thể cháy được nếu không trộn lẫn với những chuyện đời của Phiêu Kỵ?'

'Ngươi, ngươi ngươi… vô lễ!' Mao Tông bị đoạn trường của mình bị Vương Xướng cắt ngang, lập tức có chút tức giận không thể chịu nổi, 'Triều đình trước mặt bệ hạ, sao có thể để ngươi vô lễ gầm thét!'

Vương Xướng chắp tay trước mặt Lưu Hiệp, 'Ngài lớn tiếng hơn tôi, còn nói tôi gầm thét? Người Sơn Đông các ngài đều cư xử như vậy sao? Hôm nay bàn chuyện thuốc súng, dám hỏi Thiếu phủ Mao, ngài muốn bàn việc hay là muốn kiếm chuyện?'

Thiên tử Lưu Hiệp khẽ nhắm mắt, dường như một vẻ siêu thoát khỏi mọi sự.

Tào Tháo ngồi dưới bậc thềm, lưng thẳng tắp, bất động, như thể sẽ ngồi đó đến khi đất trời tan biến.

Trong chốc lát, đại điện chìm vào im lặng.

Không chỉ vào thời Hán, trong các triều đại phong kiến sau này của Hoa Hạ, ngoài những triều đại do dân du mục xâm chiếm và lập nên ở vùng Trung Nguyên, các triều đại khác không yêu cầu các thần tử phải quỳ trước mặt thiên tử.

'Ngươi…' Mao Tông trợn mắt, mũi phập phồng, một lúc lâu mới trầm giọng nói: 'Tất nhiên là bàn việc.'

Vương Xướng gật đầu, 'Tốt lắm, vậy thì bàn việc, nói thẳng thuốc súng ra sao là được rồi. Nếu thợ thủ công Sơn Đông muốn học hỏi khiêm tốn, tôi cũng chắc chắn sẽ không giấu giếm. Nói đi, gặp khó khăn gì rồi?'

Mao Tông nghiến răng, sau đó rung lên cơ hàm, 'Được! Nói về thuốc súng! Phiêu Kỵ làm giả trong việc phối hợp thuốc súng! Hành vi này chính là dối lừa thiên tử! Thật là tội đại nghịch!'

Kẻ phun chửi, cần quyền gì?

Dù sao cứ phun thôi, phun là đúng.

Còn về việc phun có lý hay không, đó không phải là điều quan trọng nhất.

Công nghệ thuốc súng, trong quan niệm của người thời sau, không nghi ngờ gì là một sức mạnh có thể thay đổi cả thế giới, nhưng đối với những người bản xứ của Đại Hán đang chìm trong màn sương lịch sử, có lẽ họ không có nhận thức rõ ràng như vậy.

Nói cho cùng, người Hoa Hạ có nhận thức sâu sắc như vậy về công nghệ thuốc súng, cũng là vì họ đã bị tổn thương, bị đau, cho nên mới nhớ mãi không quên. Nếu đến phương Tây, những người sắc mục sẽ không có quá nhiều cảm xúc đối với công nghệ thuốc súng.

Cho nên ở Đại Hán hiện tại, nhận thức của người Sơn Đông về công nghệ thuốc súng vẫn dừng lại ở cấp độ cũ...

Có chút coi trọng, nhưng cũng không quá coi trọng.

Kỹ thuật thuốc súng và hỏa khí, người Hoa Hạ vốn dĩ là đi đầu.

Trong lịch sử, trong các tư liệu văn hiến thời Đường đã xuất hiện ghi chép về việc chế tạo thuốc súng. Đến thời Tống, hỏa pháo dần được sử dụng trong thực chiến. Cho đến thời Nguyên, khi người Mông Cổ tây chinh, mới truyền thuốc súng vào châu Âu. Đầu thời Minh, Chu Nguyên Chương đã rất coi trọng hỏa khí. Năm Hồng Vũ thứ mười ba, quân Minh quy định cứ một trăm hộ quân phải có mười xạ thủ, có thể thấy nếu tất cả đều tuân theo quy chế, thì trong thời kỳ Hồng Vũ, tỷ lệ hỏa khí của quân Minh đã đạt tới một phần mười.

Thời đại của Lão Chu, hoặc là thế hệ thứ hai? Thời Chu Đệ trị vì, trong quân đội đóng tại kinh thành đã thành lập đội quân nổi tiếng 'Thần cơ doanh'. Và hệ thống 'Thần cơ doanh' hoàn toàn lấy vũ khí thuốc súng làm chính, đi trước quân lính hỏa khí của Tây Ban Nha cả trăm năm.

Sau đó vào thời Thành Hóa, tỷ lệ trang bị hỏa khí trong quân Minh dần tăng lên đến một phần ba quân đội. Đến thời Gia Tĩnh, tỷ lệ trang bị hỏa khí thậm chí còn đạt tới năm mươi phần trăm quân Minh.

Từ đó, sự phát triển hỏa khí của người Hoa Hạ đã đạt đến đỉnh cao, không ngừng xuất hiện hàng loạt những tác phẩm công nghệ quân sự như 'Hỏa long thần khí trận pháp', 'Vũ bị chí', 'Quân khí đồ thuyết', trong đó ghi chép kỹ thuật hỏa khí Trung Quốc đi trước thế giới. Quân đội nhà Minh không chỉ phát minh sớm nhất ra tên lửa, địa lôi, máy đặt lôi, mà còn phát minh và sử dụng cả thủy lôi và lôi trong nước.

Trên mạng hậu thế luôn có một luận điệu, tuyên truyền lâu dài rằng kỹ thuật hỏa khí thời Minh giai đoạn sau bị tụt hậu so với phương Tây, nên mới phải nhập khẩu đại bác Hồng Di, và thuê người Tây phương để huấn luyện binh lính. Sự thật có phải như vậy không?

Không phải, thực ra kỹ thuật thuốc súng của nhà Minh đã bị những kẻ phun chửi làm mất đi...

Kẻ phun chửi thời Minh có đẳng cấp siêu mạnh. Nếu coi năng lượng của những kẻ phun chửi về Hầu Ma Hầu trong khu bình luận là một, thì năng lượng của những kẻ phun chửi thời Minh ít nhất là trên một trăm, nhưng bất kể năng lượng là một hay một trăm, đều có một mối liên hệ tất yếu, đó là lợi ích.

Nói cách khác, những kẻ phun chửi này không quan tâm đến sự thật.

Nhà Minh vì đấu tranh đảng phái, nên phun chửi lẫn nhau, còn về việc kỹ thuật thuốc súng có bị tổn hại hay không, chẳng ai quan tâm, hoặc họ nghĩ rằng miễn là phun thắng, thì ngay cả những thiệt hại ở các khía cạnh khác cũng có vấn đề gì?

Cũng giống như lúc này ở Đại Hán, Mao Tông phun chửi về thuốc súng, rõ ràng không phải vì thật sự quan tâm đến thuốc súng.

Vương Xướng cau mày nói: 'Thiếu phủ Mao, cái gọi là Phiêu Kỵ giả trong việc phối hợp thuốc súng, giả ở chỗ nào?'

Mao Tông có vẻ đắc ý nói: 'Phiêu Kỵ giấu giếm công thức đúng của thuốc súng! Ngày nay thiên tử sáng suốt, minh xét muôn dặm, trọng dụng người trung trực, sao có thể…'

'Khụ khụ, chờ đã,' Vương Xướng lại một lần nữa cắt ngang lời Mao Tông, chắp tay với thiên tử, 'Là bệ hạ phát hiện ra công thức phối hợp có sai sót sao?'

Sao có thể là Lưu Hiệp phát hiện công thức phối hợp thuốc súng có sai sót? Vương Xướng cố tình hỏi như vậy là để nắm bắt nhịp điệu trong tay mình, mặc dù nhiều lần cắt ngang lời người khác, hành động này ít nhiều có phần thất lễ, đặc biệt là khi đang trong đại điện, trong buổi triều nghị chính thức, tùy tiện ngắt lời người khác, nếu xét tội thì cũng là một tội bất kính.

Nhưng thiên tử im lặng không nói, dường như đang nhìn Mao Tông và Vương Xướng tranh luận dưới bậc thềm, như đang xem diễn kịch trên sân khấu.

Còn Tào Tháo cũng vẫn im lặng, dường như tỏ ý việc này không liên quan gì đến mình, đứng ngoài cuộc?

Điều này khiến cho sau khi Vương Xướng ngắt lời Mao Tông, không có lễ quan triều đình nào nhảy ra…

Mao Tông đang nói dang dở bị cắt ngang, suýt nữa bị nước bọt của mình làm nghẹn, 'Khụ khụ… thiên tử là người thừa mệnh trời, sao có thể… khụ khụ…'

'Lấy vật liệu thuốc súng mà thiếu phủ ngươi phối hợp ra. Chuyện sai sót trong thuốc súng, một hai thợ thủ công có thể quyết định được.' Vương Xướng chậm rãi nói, 'Bệ hạ là bệ hạ, thợ thủ công là thợ thủ công, Thiếu phủ Mao ngươi cứ thích gán ghép bệ hạ với thợ thủ công, rốt cuộc là có ý gì? Nói ít thôi, làm nhiều hơn, đây là lời giáo huấn của Phiêu Kỵ với quan chức ở Quan Trung, có lẽ Thiếu phủ Mao chưa từng nghe nói đến?'

Mao Tông dường như kín đáo liếc nhìn Tào Tháo một cái.

Tào Tháo vẫn nhắm mắt bất động.

Thật sự mà nói, Mao Tông chưa nghĩ đến vấn đề này. 'Xuân Thu Yến Tử' ông ta tất nhiên đã đọc, nhưng đọc và ứng dụng là hai chuyện khác nhau. Hơn nữa việc thuốc súng, Mao Tông mặc dù là Thiếu phủ, là quan lớn quản lý các công trình của thợ thủ công ở Sơn Đông, nhưng vấn đề là ông ta không xuất thân từ thợ thủ công, thuộc về người ngoài nghề chỉ đạo người trong nghề, chỉ phụ trách công việc hành chính mà thôi, còn về các công việc cụ thể của thợ thủ công thì thuộc dạng bảy lỗ thông sáu lỗ, làm sao có thể hiểu rõ sự khác biệt nằm ở đâu?

Hiện nay Đại Hán, vì độ tinh chế khó khăn, nên khác với thuốc súng đen thời hậu thế, mỗi lô thành phẩm thuốc súng đen, vì nguyên liệu khác nhau, nên tỷ lệ phối hợp cũng sẽ có sự khác biệt.

'Theo như thần được biết, thuốc súng do Phiêu Kỵ sản xuất, diêm sinh lấy từ Lũng Đạo, lưu hoàng lấy từ Hán Trung…' Vương Xướng từ tốn nói, 'Thiếu phủ Mao thân là người đứng đầu các thợ thủ công trong thiên hạ, sao có thể không hiểu đạo lý thô sơ này? Chẳng lẽ vì muốn vu oan cho Phiêu Kỵ, mà lại bất chấp tất cả… Bệ hạ, nay mọi chuyện đã rõ, xin hãy trừng trị tội vu oan của Thiếu phủ Mao!'

Hoặc là bất tài, hoặc là vu oan, dù sao Mao Tông chọn một cái đi!

'Ngươi, ngươi ngươi…' Mao Tông nhất thời nghẹn lời, không nói được gì.

Có công thức thì có tác dụng gì?

Chỉ nói về diêm sinh, hiện nay nguyên liệu thô của thuốc súng ở Quan Trung, có loại xuất phát từ Lũng Đạo, có loại từ Hà Đông, có loại từ Xuyên Trung, mỗi loại khác nhau, hàm lượng tạp chất các thứ cũng khác nhau, nếu không tinh chế và điều chỉnh, mà cứ trộn theo một tỷ lệ cố định, thì chắc chắn sẽ dẫn đến tình trạng có loại khói nhiều, có loại lửa mạnh, có loại chỉ phun một tiếng xì nhẹ như thả một quả pháo xịt…

Còn về những kẻ tự tin nói ra một tỷ lệ, rồi ngày hôm sau thuộc hạ đã hí hửng nói rằng đã pha chế xong thuốc súng rồi, có thể đại sát tứ phương, thì cơ bản là không thể.

Vương Xướng theo sát Phiêu Kỵ đã lâu, nên tự nhiên biết được một số thủ đoạn của Phiêu Kỵ.

Thủ đoạn của Phiêu Kỵ luôn là dương mưu.

Giống như việc phối hợp thuốc súng này.

Thuốc súng là thật, công thức phối hợp cũng là thật, muốn lấy miễn phí vật phẩm tiến cống cũng được, dù sao Phiêu Kỵ hiện tại vẫn là thần tử nhà Hán, nhưng là vật phẩm tiến cống thì mỗi năm tự nhiên chỉ có từng đó thôi, dùng được mấy lần?

Muốn tự mình điều chế theo công thức, nguyên liệu thô lại nằm trong địa phận của Phỉ Tiềm...

Thêm vào đó, ở Sơn Đông không có như Phiêu Kỵ, xây dựng xưởng thợ thủ công quy mô lớn, khiến cho hầu hết các thợ thủ công ở Sơn Đông đều chỉ nghe lệnh, cấp trên muốn làm gì thì làm nấy, không có ý thức sáng tạo, dù có một số người sáng tạo ra thứ gì đó, thì cũng cẩn thận giấu đi, vì ở Sơn Đông không có luật bản quyền, những thứ thợ thủ công sáng chế ra, về cơ bản đều gần như miễn phí trở thành tài sản của người khác.

Trong hoàn cảnh như vậy, các thợ thủ công ở Sơn Đông càng không muốn nghiên cứu những thứ mới mẻ, không chỉ tốn thời gian công sức, mà còn không có bất kỳ lợi ích nào, thậm chí còn có thể bị chửi rủa không biết thế nào, dù sao thợ thủ công nghiên cứu cũng phải mất thời gian công sức, có lẽ sẽ ảnh hưởng đến công việc hàng ngày của họ.

'Vương sứ quân xin đừng nóng vội…' Trình Dục từ bên cạnh đứng dậy, bước ra khỏi đám đông, 'Vì Vương sứ quân nói rằng công thức phối hợp thuốc súng của Phiêu Kỵ dùng vật liệu ở Lũng Đạo và Hán Trung, vậy tại sao chúng ta đã mua diêm sinh và lưu hoàng tương tự từ Lũng Đạo và Hán Trung, điều chế theo công thức mà vẫn không thể sánh bằng vật phẩm tiến cống… không biết Vương sứ quân sẽ giải thích thế nào?'

Vương Xướng sững người, không ngờ mấy gã này thực sự đã mua nguyên liệu thô?

Nguồn: tve-4u
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Mã Nguyệt Hầu Niên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.