Chẳng nhờ vì sao ta phán đoán điều chi;
Song ngỡ bản thân cũng biết chút thiên văn,
Chẳng để đoán rủi may hay vận hạn gì,
Ô dịch, đói kém, hay thời tiết đổi thay;
Cũng chẳng thể xem vận hạn từng phút ngắn ngủi,
Chỉ rõ sấm sét, mưa giông cho từng khoảnh khắc,
Hay cùng vương giả đoán định chuyện thịnh suy
Bằng những điềm trời ta thường hay bắt gặp:
Nhưng từ đôi mắt em, ta thâu thái tri thức,
Và những vì sao hằng trên đó ta đọc được nghệ thuật này
Rằng “Chân lý và sắc đẹp sẽ cùng nhau thịnh vượng,
Nếu từ bản thân, em chuyển hóa để lưu truyền”;
Hoặc không, về em ta tiên đoán điều này:
“Kết cục của em là sự tàn lụi của chân lý và sắc đẹp.”
