Kẻ được tinh tú ưu ái, hãy tự hào
Về tước vị cùng danh thơm trên mặt đất,
Còn ta, kẻ bị vinh quang kia chối bỏ,
Lại tìm niềm vui nơi điều ta quý nhất.
Sủng thần vương công phô tán lá xanh tươi
Như đóa cúc hướng nhìn theo ánh nắng,
Niềm kiêu hãnh tự chôn vùi trong tĩnh lặng,
Bởi một cái chau mày, vinh quang đã tan tành.
Chiến binh lừng danh với những cuộc chinh pha
Sau ngàn thắng lợi, chỉ một lần thất bại,
Đã bị xóa sạch khỏi sổ vàng vinh thái,
Bao công lao xưa, người đời cũng lãng quên.
Ta hạnh phúc biết bao, khi được yêu và biết yêu,
Nơi ta chẳng thể rời xa, cũng chẳng bị ai dời đổi.
