Vào thời Trung cổ, ma trơi được biết đến ở phương Bắc là ánh sáng yêu tinh, bởi vì những linh hồn nhỏ bé này từng được cho là chuyên đánh lừa những lữ khách; và theo tín ngưỡng dân gian, những ngọn đèn ma Jack-o’-lantern chính là linh hồn không được yên nghỉ của những kẻ sát nhân, bị ép buộc phải quay trở lại hiện trường tội ác của chúng. Người ta kể rằng, khi chúng lang thang đến đó vào mỗi đêm, chúng cứ lầm lũi lặp lại theo từng bước chân rằng: “Thật đúng đắn;” thế nhưng khi quay về, chúng lại buồn bã nhắc đi nhắc lại rằng: “Thật sai lầm.”
Những Nữ Yêu Tinh Trắng
Chas. P. Sainton, R.I.
Được sự cho phép của Họa sĩ. Mọi Quyền Đã Được Bảo Lưu.
