Thiên Long Quyển

Lượt đọc: 33 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 27
Kỳ Nhân Nơi Thị Tỉnh

❊ ❊ ❊

Không lâu sau, sau bức bình phong ở sảnh ngoài truyền đến một tiếng bước chân dồn dập; Diêu sư phụ dẫn một vị lão nhân tóc đốm vội vã quay lại.

Thiếu niên vừa nhìn thấy vị lão nhân tóc đốm nọ, suýt chút nữa giật mình nhảy dựng lên. Hóa ra vị lão nhân kia lại có tướng mạo kỳ dị xấu xí vô cùng! Lông mày cụt ngủn, mũi đứt, sứt môi vẩu, gò má nhô cao, tai hẩu; hai mắt lớn nhỏ không đều, con ngươi lác húc vào nhau; đôi gò má gầy gò không chút thịt, chi chít những vết rỗ.

Nói tóm lại, ngũ quan khuôn mặt của lão nhân nọ không chỗ nào là không xấu, hơn nữa còn xấu đến mức khiến người ta tim đập chân run. Thế nhưng lại có một điểm kỳ lạ, trong hai con mắt lé lớn nhỏ khác nhau lại chứa đầy thần quang lẫm liệt; đầu đội khăn quấn, thân mặc nho sam màu đồng cổ, lại ẩn chứa một phong thái khiến người ta phải khiếp sợ. Cử chỉ một mực tiêu sái, hoàn toàn không sao khớp nổi với khuôn mặt xấu xí kia.

Diêu sư phụ bước lên trước một bước, mỉm cười giới thiệu: "Công tử, vị này chính là chủ nhân bổn điếm, Bạch lão viên ngoại."

Thiếu niên "Ồ" lên một tiếng, chắp tay nói: "Hóa ra là Bạch lão viên ngoại! Vãn bối vì việc vặt mà đến quấy rầy thanh tịnh, mong lão viên ngoại rộng lượng thứ lỗi."

Vị lão nhân kỳ xấu nọ ngửa cổ cười lớn: "Lão hủ Bạch Ngâm Phong, kẻ đục ngầu bỉ tục giữa cõi đời, chỉ là một tên bôn ba vì lợi lộc tầm thường. Lời này của công tử, chẳng phải quá mức khách sáo rồi sao?"

Hai bên thăm hỏi vài câu, chủ khách trở về chỗ ngồi, thiếu niên nọ lại thầm nhíu mày. Bởi vì ánh mắt Bạch Ngâm Phong sáng ngời, lời nói thoát tục, rõ ràng không phải là nhân vật thương gia tầm thường; còn Diêu sư phụ từ sau khi mời chủ nhân ra mặt, vẫn luôn tỏ ra cung kính quá mức, đứng hầu phía sau, đến ngồi cũng không dám ngồi. Tình hình này, cũng không quá phù hợp với lễ số giữa chủ nhà và khách quý.

Bạch Ngâm Phong lấy cuộn giấy từ trong tay áo ra, ý cười trên mặt xấu dần thu lại, vô cùng thành khẩn nói: "Bổn điếm là thương gia buôn bán, công tử chính là khách hàng; theo lẽ thường mà nói, khách quý tới cửa, lão hủ chỉ sợ nghênh đón không kịp, thật không nên nói nhiều lời thừa thãi. Thế nhưng, lúc nãy vừa đọc qua bản thảo này của công tử, lại có mấy lời không phải, muốn cùng công tử thành tâm trò chuyện một phen. Có điểm gì thất lễ, mong công tử chớ trách."

Thiếu niên cười nhạt, nói: "Xin được nghe cao kiến của lão viên ngoại."

Bạch Ngâm Phong chính sắc nói: "Trong cuốn sách này, có chú tên 'Giang Đàodịch lục' và 'Ngân tu ngao Tiêu Thiên Tường xích tư phất tử' vân vân; xin hỏi hai vị này có quan hệ thế nào với công tử?"

Thiếu niên không hề suy nghĩ, sảng khoái đáp: "Ngân tu ngao Tiêu Thiên Tường đó chính là người bỏ tiền in sách; còn về phần Giang Đào, chính là tại hạ đây."

Bạch Ngâm Phong và Diêu sư phụ nghe những lời này, đều đồng thời chấn động một chút. Môi sứt của Bạch Ngâm Phong khẽ nhếch, cười nói:

"Cuốn sách này đã do Giang công tử tự tay dịch lục, nghĩ là đã rõ nội dung và tầm quan trọng của nó rồi!"

Giang Đào gật đầu, nói: "Không sai, đây là một cuốn bí tịch tuyệt thế mà người trong võ lâm coi như báu vật."

Ánh mắt Bạch Ngâm Phong lóe lên dị sắc, tiếp tục hỏi: "Vậy mà Giang công tử lại đem một cuốn kỳ thư tuyệt thế khắc bản phất tử, hơn nữa còn in ra tới hàng ngàn cuốn, mục đích để làm gì?"

Giang Đào nghiêm mặt nói: "Tại hạ chuẩn bị công bố nó với thiên hạ."

Bạch Ngâm Phong kinh hãi nói: "Cái này... chẳng phải quá mức trái với thường tình rồi sao?"

Giang Đào chậm rãi nói: "Quả thực là trái với thường tình, nhưng tại hạ cũng có nỗi khổ tâm không thể không làm như vậy."

Bạch Ngâm Phong chú mục nhìn: "Lão hủ có vinh hạnh được nghe nội tình hay không?"

Giang Đào mỉm cười nói: "Lão viên ngoại liếc mắt một cái là nhận ra bản chất của cuốn sách này, tự nhiên không phải người thường. Kỳ thư lọt vào tay mà không nuôi niệm tưởng tham lam, lại càng cho thấy chí tiết cao siêu, ngực không vướng vật tục. Nếu có thể cho biết lai lịch, tại hạ cũng xin dốc lòng kính nghe."

Bạch Ngâm Phong cười nói: "Thực không dám giấu, lão hủ thưở xưa quả thực là người trong võ lâm; chẳng qua đã rời xa giang hồ từ lâu, ẩn lui làm thương gia để qua tuổi xế chiều. Giang công tử hoàn toàn không cần phải nghi ngờ."

Ánh mắt Giang Đào chuyển sang Diêu sư phụ, hỏi: "Vị này..."

Bạch Ngâm Phong nói: "Hắn tên là Diêu Kiện Tinh, xưa hiệu là 'Thiết Tý Tiên Viên', đi theo lão hủ đã hơn ba mươi năm, công tử càng không cần phải cố kỵ."

Giang Đào thấy Diêu Kiện Tinh đó thân hình gầy gò, hai tay dài quá gối, quả nhiên có mấy phần giống vượn. Thấy chắc chắn không sai, bấy giờ mới đem sư thừa lai lịch của mình cùng việc được mời vào Thiên Hồ tổng giáo, dịch thuật 'Kình Thiên Thất Thức', cho đến việc bị Bích Mục Tiên ông Nhan Quang Phủ lừa mất kiếm phổ, hắc bạch lưỡng đạo truy đuổi cướp đoạt vân vân kể lại một lượt tỉ mỉ.

Bạch Ngâm Phong và Diêu Kiện Tinh vẫn luôn ngưng thần lắng nghe. Khi Giang Đào nhắc đến Bích Mục Tiên ông Nhan Quang Phủ, Bạch Ngâm Phong chỉ mỉm cười gật đầu; còn Thiết Tý Tiên Viên Diêu Kiện Tinh kia lại hừ lạnh một tiếng, trên mặt mang rõ vẻ khinh miệt. Giang Đào thuật lại xong, Bạch Ngâm Phong lại nhắm mắt chìm vào trầm tư, hồi lâu mới nói: "Công tử chính vì phiền lòng vì chuyện dây dưa, trong cơn giận dữ, liền muốn đem một bộ tuyệt thế kiếm phổ khắc in thành sách, công bố rộng rãi với thiên hạ sao?"

Giang Đào chính sắc nói: "Không! Vãn bối là vì lỡ mất kỳ thư, truy hối không kịp, mới nghĩ đến cái phương pháp rút củi dưới đáy nồi này."

'Kình Thiên Thất Thức' tuy trân quý, nhưng nếu truyền sai người, ắt sẽ mang lại đại họa rách trời máu chảy cho võ lâm. Đã lỡ phạm sai lầm không thể cứu vãn, thì chỉ còn cách để cho kỳ nghệ truyền bá rộng rãi khắp thiên hạ, ai ai cũng thành thạo 'Kình Thiên Thất Thức', thì Nhan Quang Phủ và Thiên Tâm Giáo sẽ không còn chỗ dựa vào đâu nữa. Vãn bối cũng biết kỳ học khó cầu, việc làm này có vẻ lỗ mãng; nhưng tình thế bức bách, ngoài cách này ra thì không còn diệu kế nào khác."

Bạch Ngâm Phong không khỏi chấn động đổi sắc, cảm thán nói: "Lồng ngực lỗi lạc của công tử, trí tuệ tựa biển lớn! Chỉ có người đại trí đại dũng mới có thể làm nên nghiệp lớn động trời. Lão hủ may mắn biết bao, lại được kết giao với công tử!" Quay đầu đưa cuộn giấy cho Thiết Tý Tiên Viên Diêu Kiện Tinh, nghiêm nghị nói:

"Làm theo phân phó của Giang công tử, cẩn thận đốc in, không được để lỡ thời gian." Diêu Kiện Tinh hai tay tiếp lấy, cung kính cáo thối. Bạch Ngâm Phong lại nói:

"Bảo nhà bếp chuẩn bị rượu và thức ăn, lão hủ cùng Giang công tử uống trọn đêm nay, ngồi đợi sách thành."

Giang Đào vái dài tạ ơn. Không ngờ Bạch Ngâm Phong tướng mạo tuy xấu xí, lại có một trái tim đẹp đẽ và nhiệt thành, khiến hắn vô cùng cảm động.

Chẳng bao lâu, bốn vị thanh y tiểu hoàn mỗi người bưng món ăn đưa tới sảnh ngoài, bày đũa xếp tiệc; Giang Đào cũng không chối từ, vui vẻ nhập tiệc.

Uống qua ba tuần rượu, Bạch Ngâm Phong thở dài nói: "Lão hủ đã lâu không màng chuyện giang hồ, biết rất ít về Thiên Tâm Giáo. Nhưng Bích Mục Tiên ông Nhan Quang Phủ xếp hàng Thập Tam Kỳ, lại là kẻ mà lão hủ sớm nghe danh gian trá xảo quyệt, tâm cơ thâm trầm. Hắn nếu biết công tử đem 'Kình Thiên Thất Thức' khắc in thành sách công bố thiên hạ, tất sẽ thẹn quá hóa giận; nếu như gặp phải, công tử không thể không đề phòng!"

Giang Đào nói: "Vãn bối ngược lại không sợ hắn ám hại, chỉ sợ hắn quá sớm luyện thành 'Kình Thiên Thất Thức', đồng đạo võ lâm không kịp trở tay, bị hắn lợi dụng."

Bạch Ngâm Phong nói: "Điểm này không cần phải lo lắng. Hắn tuy lừa được kiếm phổ, nhưng chưa chắc đã thực sự thấu triệt được áo diệu trong đó; cho dù thấu triệt, cũng chưa chắc đã có thể phát huy toàn bộ uy lực của 'Kình Thiên Thất Thức'."

Giang Đào ngạc nhiên hỏi: "Tại sao vậy?"

Bạch Ngâm Phong mỉm cười nói: "Công tử đường đường là truyền nhân của Băng Sơn Lạc Thác Sinh, lẽ nào lại không biết đại hội ở đỉnh Vu Sơn Thần Nữ năm đó?"

Giang Đào nói: "Khi vãn bối thụ nghệ, vốn không biết rõ danh tính thân phận của gia sư."

Bạch Ngâm Phong nói: "Thế thì trách không được. Nói ra thì, Thập Tam Kỳ tuy thành danh sớm, nhưng ảnh hưởng đối với võ lâm lại không lớn lắm. Mấy vị chính trực phần lớn đều tự thưởng thức tài năng của mình, chỉ biết độc thiện kỳ thân, không chịu cầm kiếm bước vào giang hồ để làm sự hy sinh 'nhập thế'. Có kẻ thì xưng hùng một phương, hiếu dũng đấu hận, gây bao nợ máu! Tính về công nghiệp, rốt cuộc lại không được người đời tôn sùng bằng 'Thần Kiếm Song Anh' của ba mươi năm trước."

Giang Đào ngạc nhiên hỏi: "Thần Kiếm Song Anh lại là nhân vật nào?"

Bạch Ngâm Phong ngửa cổ cạn một chén rượu, chậm rãi nói: "Song Anh là hai vị thanh niên kiếm khách kết nghĩa, tuổi trẻ anh tuấn, kiếm thuật trác tuyệt; sinh ra đã có can đảm hiệp nghĩa, dắt tay nhau hành đạo giang hồ, cầm kiếm trừ gian diệt ác! Ba mươi năm trước nổi danh trong võ lâm. Chỉ trong vỏn vẹn mười năm, danh tiếng hiệp nghĩa vang dội, gần như vượt lên trên cả Thập Tam Kỳ. Kẻ hiếu kỳ đã soạn ra hai câu vè: 'Chùy bất như châm, kỳ bất như anh'. Tin tức này truyền đến tai Lôi Thần Đổng Thiên Lý, lão nhi Đổng Thiên Lý tính tình nóng nảy nhất, cảm thấy vô cùng bất phục; thế là phát ra 'Thiên Lôi Thiếp', hẹn dò Thập Tam Kỳ tụ hội tại đỉnh Vu Sơn Thần Nữ, định kỳ đọ sức tranh danh với song anh huynh đệ..."

Giang Đào nghe đến mức say mê, vội hỏi: "Sau đó thì sao?"

Bạch Ngâm Phong nói: "Ngày hội hẹn, ngoại trừ hai người 'Thích', 'Khuê' không tới dự, mười một người còn lại đều đúng hẹn chạy đến. Thần Kiếm Song Anh tuy cũng đến đỉnh Vu Sơn Thần Nữ đúng hạn, nhưng người ta nói rất hay: 'Đại hội Thập Tam Kỳ ngưỡng mộ đã lâu, cực kỳ muốn thành tâm kết giao, tự nhận là vãn bối. Chỉ mong tạo phúc cho võ lâm, không muốn tranh giành hư danh.'..."

Giang Đào bật thốt lên: "Phong độ thật hay, thế mới không hổ danh là khẩu khí của chính đạo kỳ hiệp, Đổng Thiên Lý chắc phải hổ thẹn mà thu tay chứ?"

Bạch Ngâm Phong cười cười, nói: "Lão nhi Đổng Thiên Lý tính như lửa cháy, sao chịu nghe! Thêm vào đó Huyết Ma Sâm Thái cùng Song Yêu, Tam Quỷ hết sức xúi giục, nhất định ép người ta phải ra tay. Sau đó, Ân sư Lạc Thác Sinh Hàn Văn Tường của ngươi cũng thấy chướng mắt, khuyên can vài câu, liền trở mặt ngay tại trận với Huyết Ma Sâm Thái. Huyết Ma Sâm Thái thi triển 'Diêm Lô Thất Châm', không những không đả thương được Ân sư của ngươi, ngược lại còn bị Ân sư của ngươi tặng cho một trảo 'Xích Dương Chỉ'..."

Giang Đào chợt ngắt lời: "'Diêm Lô Thất Châm' có phải là bảy chiếc độc châm rất mảnh rất dài, trên châm lóe lên ánh sáng xanh biếc không?"

Bạch Ngâm Phong ngẩn ra, nói: "Không sai, đó là tuyệt kỹ tự phụ của Huyết Ma Sâm Thái, công tử từng thấy qua sao?"

Giang Đào nhớ lại cảnh sư phụ phát hiện ra 'Diêm Lô Thất Châm' trên khung cửa thư phòng, vội vã để lại bút tích rồi rời đi; trong lòng một trận kinh hãi, lắc đầu nói: "Không! Ta chỉ đoán mò thế thôi... Lão tiền bối xin hãy nói tiếp đi!"

Thần sắc Bạch Ngâm Phong khẽ động, sâu sắc nhìn Giang Đào một cái; cũng không hỏi thêm nữa, nói tiếp: "Song Anh huynh đệ thấy Ân sư của ngươi vì chuyện đọ sức mà dùng chỉ đả thương Huyết Ma Sâm Thái; cảm kích sục sôi, liền đứng ra nghênh chiến. Nào ngờ kiếm thuật của Song Anh quả nhiên thần diệu khó lường, liên tiếp hai trận, 'Song Yêu', 'Tam Quỷ' lần lượt bại trận; Bích Mục Tiên ông Nhan Quang Phủ tiếp trận thứ ba, cũng đành biết khó rút lui sau hơn hai trăm chiêu. Lôi Thần Đổng Thiên Lý lúc này mới biết người ta không phải hư danh vô thực, nhưng vì mặt mũi khó giữ, vẫn cứ cắn răng ra tay. Trận chiến đó, quả thực có thể nói là hiếm thấy trên đời..."

Giang Đào vội hỏi: "Kết quả ra sao?"

Bạch Ngâm Phong cười nói: "Coi như lão nhi Đổng Thiên Lý may mắn, kịch chiến hơn năm trăm chiêu, tung ra công phu đáy hòm 'Lịch Lịch Thần Quyền', toàn thân rút lui; cúi đầu nhìn lại, hai ống tay áo đã bị mũi kiếm của người ta điểm thủng năm cái lỗ nhỏ."

Giang Đào kinh hãi nói: "Võ công của Thần Kiếm Song Anh lại cao cường đến thế sao?"

Bạch Ngâm Phong nói: "Võ công của Song Anh tuy không kém, nhưng nếu đơn đả độc đấu, chưa chắc đã thắng được 'Lôi Thần'; thế nhưng, kiếm thuật của họ vô cùng quỷ dị, song kiếm hợp bích, uy lực vô cùng. Đổng Thiên Lý lấy một địch hai, bại trận cũng không xem là mất mặt."

Giang Đào nói: "Giả sử đổi lại là gia sư hoặc Thiên Diện Thần Cái Chu lão tiền bối, có thể thắng được Song Anh hay không?"

Bạch Ngâm Phong nói: "Võ công của Thiên Diện Thần Cái Chu Liệt ngang ngửa với Lôi Thần Đổng Thiên Lý, còn về phần Ân sư của ngươi..."

Giang Đào vội hỏi: "Thế nào?"

Bạch Ngâm Phong nghiêm nghị nói: "'Xích Dương Chỉ' của Ân sư ngươi vô kiên bất tụy, có lẽ có thể lưỡng bại câu thương trong khoảng ngàn chiêu."

Trong lòng Giang Đào chấn động, nói: "Song Anh dùng kiếm thuật gì mà lại lợi hại đến thế?"

Bạch Ngâm Phong cười nói: "Kình Thiên Thất Thức!"

Giang Đào "Ồ" lên một tiếng kinh hô nhỏ, bừng tỉnh nói: "'Hèn chi trong sách từng nhắc đến, nếu không phải là người thiên phú tuyệt đỉnh thông minh, không thể đơn độc luyện tập bảy chiêu kiếm; bắt buộc phải có hai người chia ra luyện tập phối hợp, mới có thể phát huy toàn bộ uy lực...' Ngữ thanh khựng lại, lại hỏi: "Thần Kiếm Song Anh tên là gì?"

Bạch Ngâm Phong chậm rãi nói: "Nghĩa huynh họ Mục tên Phàm, nghĩa đệ chính là Hồng Thạch Bảo chủ Lô Ngọc Lân."

Giang Đào trầm ngâm chốc lát, nói: "Sao bây giờ trong võ lâm không còn nghe thấy tên của Song Anh nữa vậy?"

Bạch Ngâm Phong nhẹ nhàng thở dài: "Đáng tiếc đôi thanh niên hiệp khách này, chỉ ngắn ngủi như hoa phù dung nở sớm, sao chổi xẹt qua bầu trời. Ngay sau đại hội Vu Sơn Thần Nữ không lâu, Song Anh lại cùng nhau vẫn diệt!"

Giang Đào quan tâm hỏi: "Vì nguyên nhân gì vậy?"

Bạch Ngâm Phong lắc đầu, ảm đạm nói: "Chi tiết thế nào không ai biết cả. Chỉ nghe nói Hồng Thạch Bảo chủ Lô Ngọc Lân bạo tốt, Mục Tự Phàm từ đó cũng mất tích, ngót nghét gần hai mươi năm không còn xuất hiện trên giang hồ. Hai nhà Mục, Lô có thể gọi là cửa nhà tan nát, một vấp không gượng dậy nổi."

Giang Đào phẫn nổ nói: "Trong đó nhất định có duyên cớ..."

Bạch Ngâm Phong dài thở dài: "Tự nhiên là có duyên cớ. Không may là hai anh em, một người mất tích, một người bạo tử! Sự việc xảy ra quá đột ngột, khiến cho nguyên nhân thực sự không thể nào biết được." Khi hắn nói những lời này, thần sắc thê lương, tỏ ra vô cùng đau đớn; dường như đối với sự bi thảm của đôi trẻ anh hiệp nọ, mang theo sự bi thương và tiếc nuối vô hạn.

Giang Đào chợt trong lòng động tâm, vội hỏi: "Lão tiền bối có biết trong võ lâm có một vị mang tên 'Hiếu Tiên' hay không?"

"Hiếu Tiên?" Bạch Ngâm Phong dường như bị hai chữ này đâm mạnh một cái, kinh hãi hỏi: "Ngươi nghe cái tên này từ đâu ra?"

Giọng nói không khỏi hơi run rẩy.

Giang Đào nói: "Vãn bối lúc ở Thiên Tâm Giáo, từng nhìn thấy trên trang bìa của cuốn bí sách Phạn văn đó có dòng chữ 'Hiếu Tiên thủ lục Kình Thiên Thất Thức'; sau đó lại ở trong địa lao gặp được một vị lão nhân bị Thiên Tâm Giáo giam cầm hơn mười năm. Theo vãn bối phỏng đoán, người đó rất có thể chính là tiền bối 'Hiếu Tiên' đã chép lại cuốn bí sách 'Kình Thiên Thất Thức'..."

Bạch Ngâm Phong không đợi hắn nói hết, đột nhiên tóm lấy cánh tay Giang Đào, trầm giọng hỏi: "Ngươi dựa vào cái gì mà đoán mò!"

Giang Đào nói: "Bởi vì Thiên Tâm Giáo chủ đặc biệt sắp xếp cho vãn bối bước vào địa lao, hy vọng vãn bối dò hỏi từ miệng vị lão nhân đó về phần khó hiểu trong cuốn bí sách 'Kình Thiên Thất Thức'; hơn nữa, vị lão nhân kia rất tinh thông Phạn văn, đối với kiếm phổ 'Kình Thiên Thất Thức' cũng vô cùng quen thuộc."

Thần sắc Bạch Ngâm Phong càng thêm trầm trọng, tiếp đó lại hỏi: "Vị lão nhân đó bao nhiêu tuổi? Tướng mạo thế nào?"

Giang Đào suy nghĩ một chút, nói: "Tuổi tác đại khái trên dưới năm mươi, còn về tướng mạo thì rất khó miêu tả. Bởi vì ông ấy đã bị giam trong địa lao không thấy ánh mặt trời hơn mười năm, râu tóc bù xù, dung mạo khô gầy, gầy gò giống như một củi khô. Thế nhưng, đôi mắt của ông ấy lại sáng quắc, ánh mắt vô cùng uy nghi."

Sắc mặt Bạch Ngâm Phong biến đổi liên hồi, chậm rãi buông tay, trong miệng lẩm bẩm nói: "Thế này thì kỳ lạ thật, lẽ nào ông ấy vẫn chưa chết?" Tiếp theo lại tự mình lắc đầu nói: "Không! Chuyện này là không thể nào, đây hoàn toàn là chuyện không thể nào xảy ra..."

Giang Đào mờ mịt hỏi: "Lão tiền bối biết vị lão nhân trong ngục đó là ai sao?"

Bạch Ngâm Phong nghiêm nghị nói: "Nếu như những gì ngươi thấy là thật, người đó rất có thể chính là một trong Thần Kiếm Song Anh, Hồng Thạch Bảo chủ Lô Ngọc Lân."

Giang Đào cả kinh thất sắc, thất thanh nói: "Lão tiền bối chẳng phải đã nói Hồng Thạch Bảo chủ đã..."

Bạch Ngâm Phong nói: "Nhưng hai chữ Hiếu Tiên, chính là biệt hiệu của Lô Ngọc Lân, hơn nữa hắn quả thực từng chép lại Kình Thiên Thất Thức."

Đang lúc nói chuyện, phòng trọ đột nhiên truyền đến một trận huyên náo và tiếng đập cửa dồn dập. Chẳng mấy chốc, tên tiểu đồ đệ gác cửa hớt hả hớt hải chạy vào, kêu lên: "Lão gia tử, bên ngoài có rất nhiều khách đến, muốn mua chữ tranh."

Bạch Ngâm Phong không vui nói: "Ngươi không nói bổn điếm hôm nay hưu nghiệp, bảo họ ngày mai hãy đến sao?"

Tiểu đồ đệ nói: "Đã nói rồi, thế nhưng đám người đó không thèm để ý, từng tên một giống như hung thần, nhất định phải xông vào."

Bạch Ngâm Phong hơi ngẩn ra, liền sai tì nữ tìm Thiết Tý Tiên Viên Diêu Kiện Tinh đến, phân phó: "Ngươi đi xem vị khách nào lại hoành hành ngang ngược như vậy?"

Diêu Kiện Tinh đi chưa được bao lâu, liền nghe thấy phía trước liên tiếp truyền ra mấy tiếng quát thét giận dữ và tiếng hừ trầm đục, âm thanh huyên náo lập tức ngưng bặt. Sắc mặt Giang Đào biến đổi nhẹ, ấn lên mặt bàn, liền muốn đứng phắt dậy. Bạch Ngâm Phong lại xua tay cười nói: "Đừng để ý tới, chúng ta cứ uống rượu của mình. Mấy tên hề nhảy nhót, có Diêu sư phụ đi là đủ rồi."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.