Thiên Long Quyển

Lượt đọc: 55 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 46
Giăng Lưới Đợi Cá

❊ ❊ ❊

"Lưới" đã giăng xong, thế nhưng, "cá" lại mãi vẫn chưa đến.

Hai gã Ngân Tuyến Võ Sĩ đóng giả làm tiểu nhị đã mỏi nhừ cả mắt; từ giờ Ngọ khắc thứ hai, nhìn mãi cho đến khi mặt trời lặn xuống núi, vẫn chưa trông thấy bóng dáng "người trong mộng". Chuyện này vốn dĩ không thể gấp gáp; nghiên cứu tin tức, tính toán hành trình, chỉ biết là sẽ đến trong một hai ngày tới. Nhưng rốt cuộc là ngày nào thì không ai dám khẳng định, đành phải ngồi chờ không công.

Hai kẻ kia mắt đã hoa, chân đã mỏi, cổ đã cứng đờ, vậy mà không dám lười biếng vào trong điếm nghỉ ngơi đôi chút. Oán trách hết người này đến người khác, chỉ oán bản thân mệnh khổ, ai bảo mình địa vị thấp kém, chỉ làm một gã "Ngân Tuyến Võ Sĩ"; nếu như cũng được như "Hộ Pháp" hay "Trang Chủ" gì đó, ăn no uống say, trốn trong phòng đắp chăn nằm khểnh, thì sung sướng biết bao...

Đang oán thầm, bỗng có tiếng vó ngựa lộp bộp vang lên từ đầu thôn! Đôi mắt hai gã đại hán đồng thời sáng rực lên, tinh thần bỗng chốc phấn chấn. Nhìn nhau một cái, lòng thầm hiểu chắc là món hàng đó tới rồi!

Tiếng vó ngựa ngày càng gần, chẳng bao lâu sau, đầu thôn xuất hiện một chiếc xe ngựa một mái che. Khá lắm, lại còn đi xe đến? Hai gã đại hán không tự chủ được mà dụi dụi mắt, chỉnh lại chiếc khăn lau bàn trên vai, chăm chú nhìn đợi chờ.

Chiếc xe ngựa đi xuyên qua phố lớn, chạy thẳng về phía "Hoành Hưng Sạn". Đến gần, hai người mới thấy có chút không giống. Hóa ra kẻ đánh xe là một gã béo mập ngoài bốn mươi, mặc một bộ áo xám, mặt mũi bóng lưỡng dầu mỡ, dáng vẻ tròn trịa như một ông chủ giàu có; không phải "Lôi Thần" gần bảy mươi tuổi, càng không phải thiếu niên phong thái tiêu sái là Giang Đào, mà trông giống một gã buôn bán chạy đơn lẻ hơn. Hai gã võ sĩ không khỏi thất vọng, vừa nở một nụ cười khổ, xe ngựa đã "két" một tiếng dừng lại trước cửa khách điếm.

Gã béo mặc áo xám trên xe nheo đôi mắt sưng mọng, cười toét miệng với hai người, nói: "Tiểu nhị, vất vả rồi! Nhờ Mã chưởng quỹ các người tính toán hay, lại biết hôm nay ta đến?" Hai gã võ sĩ trái lại ngẩn ra, đành phải cười gượng hỏi: "Ngài... muốn trọ lại điếm?"

Gã béo áo xám cười ha hả, nói: "Khách quen cả mà! Ta họ Tiền, có lần nào không trọ tại Hoành Hưng Sạn? Tiểu nhị giúp một tay, trước hết thu xếp xe cộ cho ổn thỏa, tháo dây cương cho ngựa ta, chăm chút cho nó chút cỏ khô, lát nữa lão Tiền ta mời khách, rượu Cao Lương, phá lấu bò, không thiếu thứ gì đâu." Vừa nói, vừa nhảy xuống xe. Tự mình mở cửa xe, ôm từ trong ra một chiếc bao tải gai nặng trịch, ưỡn bụng đi thẳng vào trong điếm.

Hai gã võ sĩ sốt ruột, vội vàng tiến lên ngăn lại: "Xin lỗi, Tiền chưởng quỹ, hôm nay trong điếm đã kín khách, thực sự không còn dư phòng..." Gã béo họ Tiền cười nói: "Vậy thì tốt quá, việc làm ăn phát đạt rồi! Chúc mừng, chúc mừng!" Vừa nói, chân không ngừng bước, đã bước vào cửa điếm. Hai gã võ sĩ không biết làm sao, vội vàng chắn ngang, cười giả lả: "Tiền chưởng quỹ thông cảm cho, thực sự không còn phòng thừa, đây là lời thật."

Gã béo họ Tiền nhẹ nhàng đặt bao tải xuống đất, cười lớn: "Ai bảo là giả? Hai vị chắc mới tới, không biết lão Tiền ta rồi. Ngươi cứ đi hỏi Mã chưởng quỹ xem, không có khách phòng thì có hề gì! Dù có chật chội, cũng phải để lão Tiền ta ngủ nhờ trên sập của chưởng quỹ một đêm. Ha ha!"

Hai gã võ sĩ nhìn về phía Mã Hồi Hồi sau quầy, lại thấy Mã Hồi Hồi cũng mang vẻ mặt đầy bối rối. Gã béo họ Tiền nói tiếp:

"Sao thế? Lão Mã! Có phải phát tài rồi, thuê được tiểu nhị mới, nên không nhận ra cả người quen cũ à?"

Mã Hồi Hồi vội vàng cúi người, cười ấp úng: "Đâu có! Đâu có! Chỉ là... chỉ là..."

Gã béo họ Tiền tỏ vẻ khó chịu, hừ giọng: "Cái gì mà chỉ với chả nhưng, rõ ràng là xem thường người quen cũ mà! Ta họ Tiền tuy không có nhà cửa mở tiệm, chỉ đành chạy đơn lẻ buôn bán châu báu trang sức; năm nào chả đến Hồng Thạch Bảo cầu chút lợi nhuận mỏng, nhưng chưa bao giờ keo kiệt tiền phòng tiền thưởng của ngươi cả. Mùa thu năm ngoái còn gặp mặt, năm nay đã không nhận ra người quen rồi sao?"

Mã Hồi Hồi vắt óc suy nghĩ, vẫn không tài nào nhớ nổi vị khách buôn châu báu này, nhưng lại không tiện phủ nhận, đành cười làm lành: "Tiền chưởng quỹ, ngài đừng giận; khách mới hay cũ đều là khách, làm gì có đạo lý đuổi Thần Tài đi bao giờ. Thế nhưng, hôm nay trong điếm thực sự không còn phòng trống..."

Gã béo họ Tiền ngẩng mặt lên, nói: "Thế thì không được! Trong Hồi Hồi thôn chỉ có duy nhất một khách điếm là Hoành Hưng Sạn, ngươi bảo tối nay ta biết ngủ ở đâu?"

Mã Hồi Hồi liên tục cúi người tạ lỗi: "Khách quen cả mà! Xin ngài đại xá. Không dám giấu ngài, hôm nay thực sự quá xui xẻo, trong điếm tới thêm mấy vị khách; phòng không đủ, gia quyến của tiểu nhân đều phải dọn về nhà ngoại rồi. Nếu ngài không tin, có thể tự mình đi kiểm tra xem."

Gã béo họ Tiền lắc đầu: "Ta lại không tin, ngày thường đến quỷ cũng chẳng buồn ghé, hôm nay lại thành ổ phượng hoàng sao?" Vừa nói, y quả nhiên đi kiểm tra từng phòng một.

Trong điếm tổng cộng có năm gian phòng, bốn gian trong đó đều treo thẻ nước "Có khách"; chỉ có gian trong cùng là cửa trống không.

Đó vốn là "mồi câu" trong "lưới cá", dành riêng cho Giang Đào và Lôi Thần.

Gã béo họ Tiền đẩy cửa phòng ra, lập tức nổi giận, lớn tiếng nói: "Chuyện này là sao đây? Trong phòng không có khách, trên cửa không có thẻ nước. Mã chưởng quỹ, ngươi đây không phải là đang ức hiếp người ta sao?"

Mã Hồi Hồi bị y mắng đến mức không thốt nên lời, hai gã Ngân Tuyến Võ Sĩ giả làm "tiểu nhị" đã không nhịn được, đang muốn nổi nóng động thủ; cửa phòng bên cạnh bỗng nhiên "két" một tiếng mở ra, "Tiếu Diện Vô Thường" Đồ Khai Phương chậm rãi bước ra.

Đồ Khai Phương mặt thiện tâm ác, trên mặt lúc nào cũng cười tủm tỉm rất đỗi hòa ái. Lúc này giả vờ như vừa tỉnh cơn say, ánh mắt quét qua gã thương nhân châu báu họ Tiền kia, quay đầu lại trách Mã Hồi Hồi: "Chủ quán, đây là ngươi không đúng rồi! Đã có phòng trống thì nên tiếp đãi khách, sao có thể từ chối người ta một cách lạnh lùng như vậy chứ?"

Mã Hồi Hồi lắp bắp: "Nhưng mà..." Đồ Khai Phương ngắt lời: "Bất kể là ai đặt trước, ai tới trước thì người đó được ở. Huống hồ ngươi trước đó không treo thẻ nước, về tình về lý đã sai, hoàn toàn không phải đạo đãi khách. Lão hủ xin nói một câu công đạo, phòng này cứ để vị Tiền chưởng quỹ đây ở lại; đợi khách đến rồi, lại tính cách khác."

Phòng trống là chủ ý của hắn, bây giờ nói "câu công đạo" cũng là hắn. Hai gã võ sĩ đương nhiên ngẩn người ra, Mã Hồi Hồi cũng chẳng hiểu mô tê gì. May mà người cởi chuông cũng chính là người buộc chuông! Mã Hồi Hồi nhận được tiền, tự nhiên răm rắp nghe theo. Lập tức thuận nước đẩy thuyền, nhường gã thương nhân châu báu họ Tiền vào phòng, dâng trà rót nước, ân cần chiêu đãi.

Gã béo họ Tiền vô cùng cảm kích Đồ Khai Phương, chắp tay cảm ơn: "Đa tạ lão nhân gia đã trượng nghĩa chấp ngôn. Tiểu khả là Tiền Thông, mạn phép mời lão nhân gia nể mặt cùng uống một ly, coi như chút lòng thành?"

Đồ Khai Phương cười cười, khéo léo từ chối: "Đều là người đi xa cả, Tiền chưởng quỹ không cần khách khí; cứ sớm nghỉ ngơi đi! Đừng làm lỡ việc buôn bán ngày mai ở Hồng Thạch Bảo."

Tiền Thông bày tỏ lòng cảm ơn thêm vài lần nữa, thấy Đồ Khai Phương không chịu, đành thôi. Tự mình kéo chiếc bao tải nặng trịch vào trong phòng, sai người cắt ba cân thịt bò hầm, gọi bốn lạng rượu Cao Lương, tự mình rót uống một mình.

Đồ Khai Phương quay người đi ra quầy ngoài, trầm giọng hỏi Mã Hồi Hồi: "Ngươi có quen biết gã thương nhân họ Tiền này không? Năm ngoái hắn thực sự đã đến đây sao?"

Mã Hồi Hồi lắc đầu nói: "Không dám giấu khách quý, tiểu nhân thực sự không nhớ nổi, chỉ thấy mặt mũi lạ hoắc!"

Đồ Khai Phương mỉm cười nhẹ, lẩm bẩm: "Đây gọi là 'Thiên đường không đi, địa ngục không cửa lại tự xông vào'. Mặc kệ ngươi là thương nhân thực sự hay không, hôm nay thì không tha cho ngươi được!" Thế là, gọi hai gã Ngân Tuyến Võ Sĩ đến dặn dò: "Một người các ngươi vẫn ra ngoài điếm canh chừng, lúc nào cũng phải báo tin; người còn lại đi nhà bếp lấy một bầu rượu nóng đến đây."

Hai gã võ sĩ nhận lệnh rời đi; chốc lát sau, rượu nóng đã được mang đến. Đồ Khai Phương thò tay vào trong áo, lấy ra từ trong túi áo lót một chiếc hộp gấm tinh xảo, bên trong là một cái bình sứ nhỏ cỡ ngón tay cái. Đồ Khai Phương cẩn thận rút nút bình, nhẹ nhàng rắc một ít bột vào trong bầu rượu, cất kỹ bình sứ, cười âm hiểm: "Dù hắn có là Đại La Thần Tiên, một nhúm 'Độc Nga Tán' này cũng đủ để hắn tiêu hóa rồi. Lão phu đang muốn tìm người thử thuốc, hắn đến đúng lúc lắm." Giọng nói khựng lại một chút, vung tay nói: "Mang rượu đến cho kẻ họ Tiền kia, cứ bảo là Mã chưởng quỹ biếu tặng miễn phí, để bày tỏ sự áy náy vì đã tiếp đãi không chu đáo."

Mã Hồi Hồi biết rõ thứ bột đó phần lớn là thuốc độc, lập tức sợ đến biến sắc, run rẩy cầu xin: "Tiểu nhân chỉ có cái quán nhỏ này, tuyệt đối không thể để xảy ra án mạng..."

Đồ Khai Phương cười âm hiểm: "Nếu ngươi không muốn, lão phu cũng có thể mời ngươi nếm thử một chút, thế nào?"

Mã Hồi Hồi vừa chạm vào nụ cười trên mặt hắn, không tự chủ được mà run rẩy một trận, vội vàng cúi đầu xuống...

Thứ gọi là "Độc Nga Tán", chính là do Thiên Nam Tam Quỷ thu thập một trăm linh tám loại bướm đêm kịch độc, lấy bột độc trên cánh của chúng, tinh vi chế thành. Không màu không mùi, tan ngay trong nước; chỉ một nhúm nhỏ thôi cũng có thể giết chết trăm con ngựa khỏe. Sự kịch liệt của nó, không khó để hình dung! Người bình thường chỉ cần một chút vào miệng là không còn đường sống; nếu là cao nhân võ lâm có tu vi nội công thâm hậu, trúng độc rồi cũng khó mà sống quá một ngày đêm. Dù trong thời gian đó có lấy được thuốc giải, toàn thân công lực cũng sẽ vĩnh viễn tiêu tán, từ đó về sau không thể luyện võ được nữa; vì thế còn được gọi là "Bách Độc Tán Công Phấn".

Ba con quỷ kể từ khi chế ra bột độc liền gia nhập Thiên Tâm Giáo, vẫn luôn không có cơ hội sử dụng. Trong lúc đó, Phó giáo chủ Tuyết Cô phụng mệnh ám toán Phiêu Hương Kiếm Nhiếp Vân Anh; ba con quỷ vì muốn tranh sủng, đặc biệt tặng một bình; quả nhiên khiến Nhiếp Vân Anh phải ôm hận trong thạch thất, lập được đại công.

Lần này Đồ Khai Phương nhận lệnh tham gia vào việc chặn giết Lôi Thần Đổng Thiên Lý và Giang Đào tại Bạch Long Sơn, tự biết không phải là đối thủ của Lôi Thần; cho nên mới bày mưu đặt bẫy, chuẩn bị hạ độc. Không ngờ gã thương nhân châu báu họ Tiền này không đến sớm không đến muộn, lại đúng lúc thời điểm mấu chốt này mà tự mình lao vào chỗ chết! Đồ Khai Phương bản tính âm hiểm tàn độc, vừa vặn lấy hắn làm vật thí nghiệm thuốc lần đầu, nên mới giả vờ làm người tốt để hắn ở lại.

Gã béo họ Tiền nọ có lẽ rất khoái khẩu vị rượu; thấy Mã Hồi Hồi đặc biệt tặng rượu tạ lỗi, nỗi bực dọc trong lòng lập tức tan thành mây khói, liên tục cười nói: "Không dám nhận! Không dám nhận! Bạn bè cũ cả mà, ai mà chẳng biết tính khí của ai? Sao nỡ để hắn tốn kém?"

Gã Ngân Tuyến Võ Sĩ mang rượu đặt lên bàn, tiện tay lấy đi bầu rượu không độc còn dư, cười nói: "Chút lòng thành nhỏ bé của chưởng quỹ chúng tôi, Tiền chưởng quỹ đừng khách khí, cứ uống trước đi; đợi lát nữa chưởng quỹ chúng tôi bận xong việc, sẽ đến tiếp chuyện."

Vừa định quay người, gã béo họ Tiền nắm chặt lấy tay hắn nói: "Tiểu nhị, ngươi đừng đi vội. Đến thì phải uống! Đây coi như lão Tiền ta mượn hoa dâng Phật, chúng ta cạn một ly."

Gã võ sĩ mang rượu giật mình kinh hãi, vội nói: "Không được! Tiểu nhân còn việc đang đợi, không dám uống rượu."

Gã béo họ Tiền nói: "Sợ cái gì? Trước mặt Mã chưởng quỹ có lão Tiền ta chịu trách nhiệm, ngươi cứ yên tâm uống đi, không lỡ việc đâu."

Gã Ngân Tuyến Võ Sĩ kia sống chết không chịu, vội vã thoát khỏi sự lôi kéo, chạy biến ra ngoài. Chỉ nghe thấy gã béo họ Tiền trong phòng lẩm bẩm cười nói: "Rốt cuộc là người mới vào nghề, gan bé thật! Uống rượu thôi mà, sợ cái gì chứ? Có phải thuốc độc đâu." Tiếp đó, lại nghe thấy tiếng rót rượu.

Gã béo họ Tiền tự rót tự uống, miệng ngâm nga điệu nhỏ, vừa ăn vừa hát: "Một là canh một kìa, trăng đã lên đầu cửa. Gọi một tiếng ca ca, huynh đừng vội... Ọe! Rượu này cay quá... Hai là canh hai kìa, trăng soi Tây Sương, hỏi một tiếng tình lang, huynh trong lòng có nhớ chăng, đừng có gấp gáp thế... muội muội lòng hoảng sợ... Ái chà! Đau bụng... Nguy rồi! Cứu mạng với!"

Đang hát, tiếng kêu thảm thiết bỗng vang lên! "Choang" một tiếng, chén rượu rơi xuống đất.

Gã Ngân Tuyến Võ Sĩ tim đập thình thịch, mở cửa phòng nhìn vào; gã béo họ Tiền đã ôm bụng lăn lộn trên sàn, khóe miệng máu trào ra, tứ chi co giật, trông như sắp đứt hơi.

Đồ Khai Phương cùng Cam Bình, Trần Bằng đều nghe tiếng chạy đến; thấy tình cảnh này, không khỏi nhướng mày cười nói: "Quả nhiên hiệu nghiệm như thần! Ha ha! Lão già họ Đổng, đây chính là tấm gương cho ngươi đấy..."

Tiếng cười chưa dứt, bỗng thấy gã Ngân Tuyến Võ Sĩ canh giữ ngoài điếm hốt hoảng chạy vào, khẽ kêu: "Không xong rồi, đến rồi! Đến rồi!"

Trần Bằng quay đầu quát: "Cái gì đến? Không được làm quá lên, nói từ từ!"

Gã Ngân Tuyến Võ Sĩ chỉ ra ngoài điếm, thở hổn hển nói: "Lôi Thần! Còn có tên thiếu niên họ Giang kia!"

Mọi người giật mình kinh hãi, Trần Bằng vội hỏi: "Còn bao xa?"

Gã Ngân Tuyến Võ Sĩ nói: "Đã vào tới đầu thôn rồi!"

Trần Bằng hít một hơi lạnh, quay nhìn Đồ Khai Phương nói: "Làm sao bây giờ? Cái xác này..."

Đồ Khai Phương trầm giọng nói: "Đừng có hoảng loạn, vẫn cứ làm theo kế hoạch ban đầu. Ra ngoài một người ngăn họ lại, cố gắng trì hoãn một chút."

Gã võ sĩ báo tin vội vàng đáp một tiếng, lao đi như bay.

Đồ Khai Phương ánh mắt chớp động, ngạc nhiên hỏi: "Lê thống lĩnh đâu rồi?"

Gã võ sĩ khác đáp: "Lê thống lĩnh buổi trưa ra khỏi điếm thám thính tình hình trong thôn, vẫn chưa trở về..."

Đồ Khai Phương vung tay nói: "Vậy thì mau giấu cái xác lên giường của Lê thống lĩnh, chỗ này dọn dẹp sạch sẽ ngay. Lát nữa cử một người đi tìm Lê thống lĩnh, bảo hắn tuyệt đối phải cẩn thận, tạm thời không được quay về điếm; tránh bị tên vắt mũi chưa sạch họ Giang kia phát hiện, làm hỏng việc lớn."

Mọi người tay chân luống cuống, giấu xác chết, lau vết máu, dọn dẹp thức ăn thừa trên bàn, bận rộn đến mức không thể tả!

Vừa dọn dẹp xong, Đồ Khai Phương cùng "Cửu Chỉ Vô Thường" Cam Bình, Ngũ Hòe Trang Chủ Trần Bằng vẫn theo kế hoạch đã định từ trước, lần lượt lui vào ẩn nấp trong phòng.

Hai con ngựa khỏe đã tới trước cửa điếm. Trên ngựa là một già một trẻ, người già mắt như chuông đồng, miệng như miệng lôi công; kẻ trẻ nho sam phất phơ, tư thế anh tuấn bức người, chính là Lôi Thần Đổng Thiên Lý và Giang Đào.

"Tiểu nhị" cười tươi đón lên, nắm lấy dây cương ngựa nói: "Hai vị đại gia, trời không còn sớm nữa, vào điếm nghỉ ngơi đi ạ!"

Đổng Thiên Lý ngước mắt nhìn trời, cười nói: "Thật vậy, không ngờ tới, trời sắp tối hẳn rồi."

Giang Đào khẽ hỏi: "Tiểu nhị, từ đây đến Hồng Thạch Bảo còn bao xa?"

"Tiểu nhị" trầm ngâm một chút, nói: "Nơi này gọi là 'Hồi Hồi Thôn'. Hai vị nếu muốn đến Hồng Thạch Bảo, thì càng phải nghỉ lại tiểu điếm một đêm, hôm nay không thể đi Hồng Thạch Bảo được nữa."

Giang Đào ngạc nhiên hỏi: "Tại sao?"

"Tiểu nhị" cười làm lành: "Hồng Thạch Bảo từ trước tới nay cứ mặt trời lặn là đóng cửa bảo, không cho người ra vào; phải đợi đến sau khi mặt trời mọc ngày mai, cửa bảo mới mở."

Đổng Thiên Lý gật đầu nói: "Chuyện này thì đúng là sự thật. Dù sao cũng không vội, chúng ta cứ nghỉ một đêm, ngày mai vào bảo cũng chẳng sao."

Giang Đào nói: "Vãn bối lòng như lửa đốt, hận không thể đêm nay đến cầu kiến ngay..."

Đổng Thiên Lý cười nói: "Ngươi không biết tính khí của Tiêu Tương Nữ Hiệp Lâm Tố Mai đâu; như chúng ta cứ đường đột hấp tấp chạy đến, dù là ban ngày, cũng chưa chắc người ta chịu gặp. Nếu đêm khuya xông đến, thì càng đừng mong gặp được. Chi bằng nhẫn nại một đêm rồi hãy đi là tốt hơn!"

Giang Đào thở dài một tiếng, lặng lẽ xuống ngựa, "Tiểu nhị" lập tức tiếp lấy dây cương.

Hai người già trẻ sóng vai bước vào cửa điếm, Mã Hồi Hồi trong quầy tim đập chân run, cố gượng cười chào hỏi: "Khách quý... xin... xin mời ngồi..." Giọng nói run rẩy, cười còn khó coi hơn khóc. Giang Đào cúi đầu trầm tư, không hề chú ý; Lôi Thần Đổng Thiên Lý lại nhíu mày, lạnh lùng nói: "Vị chưởng quỹ này, hình như không muốn tiếp đãi chúng ta thì phải?"

Mã Hồi Hồi kinh hãi thất thanh, vội vàng xua tay: "Không không không! Khách quý đừng hiểu lầm."

Đổng Thiên Lý cười lạnh một tiếng: "Vậy sao lại làm ra cái bộ dạng cười không bằng khóc thế kia?"

Một "tiểu nhị" tươi cười xen vào: "Khách quý hiểu lầm rồi, chưởng quỹ của chúng tôi là người Hồi ở địa phương, bản tính thẳng thắn, không rành lễ nghi đãi khách cho lắm..."

Đổng Thiên Lý ngắt lời: "Nói vậy, ngươi là người nơi khác?"

"Tiểu nhị" ngẩn ra, sắc mặt khẽ thay đổi, vội nói: "Tiểu nhân cũng là người địa phương, nhưng từ nhỏ lưu lạc nơi đất khách, đi qua đủ các bến tàu sông biển, nên kiến thức rộng hơn chưởng quỹ chúng tôi một chút. Hề hề! Xin khách quý chỉ giáo cho."

Đổng Thiên Lý cười lạnh: "Hóa ra ngươi là kẻ đã từng trải sự đời..."

Giang Đào khẽ khuyên: "Lão tiền bối, hà tất phải so đo với một gã chủ điếm? Trông không vừa mắt, chúng ta đừng trọ nữa, cứ thẳng tiến đến Hồng Thạch Bảo cho rồi."

Đổng Thiên Lý đảo mắt, cười nói: "Lão già này lại có cái tính quái gở, càng thấy không vừa mắt, lại càng muốn nhìn thêm vài cái. Đêm nay chúng ta trọ ở đây, tiểu nhị, có thượng phòng sạch sẽ không?"

"Tiểu nhị" vội cười: "Có có có! Vẫn còn chừa lại một gian thượng phòng tốt nhất, mời khách quý đi xem qua."

Đổng Thiên Lý gật đầu, ngạo nghễ bước vào lối đi gian sau, trước khi đi còn liếc sâu sắc nhìn Mã Hồi Hồi một cái; Mã Hồi Hồi nào dám lên tiếng, buông thõng tay cúi đầu, cố nén nỗi kinh hãi trong lòng...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.