Thiên Long Quyển

Lượt đọc: 77 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 59
Cậy Nhờ Tuệ Ám Làm Bạn Với Hổ Lang

❊ ❊ ❊

Tiết thu cao khí sảng, lá phong đỏ rực cả núi. Từ Tây Hồ đi về hướng Động Đình, vốn có thể đi thuyền ngược dòng sông mà lên; nhưng Tiểu Mai không chịu được không khí bức bối trong khoang thuyền, kiên quyết mua ngựa đi về phía Tây, vừa có thể vung roi phi nước đại, khuây khỏa cõi lòng; lại có thể dọc đường vãn cảnh, thưởng thức phong cảnh Tú Lệ của Giang Nam. Mai Kiếm Hồng vui vẻ đồng ý, không tiếc bán đi minh châu để chọn mua tuấn mã. Dọc đường đi, tiếng cười như ngọc rơi, rong ruổi đùa vui, chàng như biến thành một người khác; những nét quái gở trước kia đã bị cô nương Tiểu Mai với vẻ mặt khi hỷ khi buồn quét sạch sành sanh.

Hai con tuấn mã tung bờm cất vó, sóng đôi đến Phù Lương (Cảnh Đức Trấn) – nơi nổi tiếng thiên hạ về đồ sứ. Ngựa tốt, người lại càng như một đôi kim đồng ngọc nữ. Dọc đường đi về phía Tây này, không biết đã thu hút bao nhiêu ánh mắt ngưỡng mộ, gọi đến bao nhiêu lời khen tặng chân thành.

Cảnh Đức Trấn vốn là một trấn nhỏ, huyện thành Phù Lương nằm ở phía Bắc trấn; nhưng vì sau này Cảnh Đức Trấn nổi tiếng khắp thiên hạ, dần dần phồn vinh, lại vượt quá cả huyện thành, nên đành đổi trấn thành huyện, lấy Phù Lương làm tên huyện. Huyện thành Phù Lương cũ dần trở nên quạnh quẽ hoang phế, nên còn gọi là "Cựu Phù Lương".

Hai người ghìm cương ngựa chậm rãi vào thành, trước mắt toàn là những sạp dài bán đồ sứ. Con gái thường yêu thích những món đồ tinh xảo, cô nương Tiểu Mai nhìn trái ngó phải, xem không kịp, mắt nhìn đến hoa cả lên. Vừa nhìn, vừa chỉ trỏ nói với Mai Kiếm Hồng: "Ám! Chàng nhìn xem pho tượng sứ này có đẹp không? Cả cái ấm sứ nhỏ kia nữa, hình dáng thật đáng yêu. Á! Đây là làm thành bộ Bát Tiên quá hải kìa, chàng mau nói đi! Muội thật không biết nên mua cái nào đây."

Mai Kiếm Hồng cười bảo: "Mua cái nào cũng tốt; nhưng mà, ngàn vạn lần đừng buông cương ngựa, tông lật sạp hàng, đến lúc đó chỉ có nước mua lại một đống mảnh sành vỡ thôi." Lời còn chưa dứt, một tiếng "xoảng" vang lên, bụng ngựa chen vào đòn gánh sạp hàng, quả nhiên húc đổ cả một sạp đồ sứ lớn.

Tiểu Mai sợ đến mức nhảy xuống ngựa, dậm đôi ủng nhỏ nói: "Đều tại chàng, ăn nói hồ đồ, nói năng linh tinh! Chàng xem đi, thật sự làm đổ đồ của người ta rồi, làm sao bây giờ?" Mai Kiếm Hồng cười ha hả: "Còn có thể làm sao? Đền bạc thôi! Dùng sọt mà gánh bát vỡ chén mẻ về!" Tiểu Mai dỗi, quay mình bỏ đi, quát: "Muội không cần biết, muốn đền thì chàng đền! Đều tại chàng hại muội..."

Người dựng sạp bán hàng là một gã đại hán mày rậm, vừa thấy Tiểu Mai định đi, vội vã đuổi theo, ghì chặt lấy dây cương ngựa: "Nói thế nào đây, tông lật sạp của ta, đập vỡ đồ sứ của ta, mà muốn đi ư?"

Tiểu Mai trừng mắt nói: "Chính là muốn đi, thì sao nào? Ai bảo đòn gánh của ngươi móc vào ngựa của ta, làm vỡ thì đáng đời!"

Đây vốn là lời nói dỗi của con gái; thực ra Mai Kiếm Hồng đã xuống ngựa lấy bạc, chuẩn bị đền theo giá. Nào ngờ gã đại hán kia lại là một kẻ thô lỗ, nghe nói không đền tiền, lại còn chửi làm vỡ là đáng đời! Cơn giận càng lớn, quát: "Con nhãi kia, ngươi còn dám ngang ngược! Không nói nhiều, đền đồ sứ thì thôi, bằng không ta sẽ..." Lời chưa dứt, Tiểu Mai đã vung roi ngựa quất thẳng vào mặt gã, quát khẽ: "Đồ ngu, ngươi dám chửi người!"

Gã đại hán vung tay gạt, giận dữ nói: "Mẹ kiếp! Thế này còn có vương pháp không? Ta không tin cái tà này!"

Roi ngựa quất trúng cánh tay hắn, ống tay áo rách toạc, thế nhưng gã đại hán lại chẳng hề hấn gì; hắn xòe bàn tay to như cái quạt, nhằm trước ngực Tiểu Mai vồ tới. Má Tiểu Mai đỏ bừng, vội vàng nghiêng người lùi lại. Chưởng ngọc vung lên, một thức "Hùng sơn điền hải" vỗ thẳng ra. "Bộp" một chưởng trúng giữa ngực gã đại hán. Gã đại hán lảo đảo lùi lại ba bước, lắc lắc đầu, thế mà chẳng mảy may tổn thương. Một tiếng gầm giận dữ, dang tay lại lao tới.

Mai Kiếm Hồng nhìn thấy mà kinh hãi, hít mạnh một hơi chân khí, nhảy vọt tới; chắn trước gã đại hán, trầm giọng quát: "Dừng tay!"

Gã đại hán sững sờ, hét lớn: "Đồ khốn kiếp! Hai đánh một à? Ta mà sợ các người, ta không gọi là Thiết La Hán!" Nói xong, hắn chùng tấn, đột nhiên lật cổ tay tung ra một chưởng. Chiêu thức xuất thủ khác hẳn chưởng pháp thông thường, khi tung ra bốn ngón tay khép hờ, ngón giữa dựng đứng, trông như đang kết một pháp quyết; đến khi chiêu tới giữa chừng, đột ngột duỗi ngón chưởng ra, chân lực cuồn cuộn trào dâng.

Mai Kiếm Hồng thấy ngoại công của gã đại hán đã đạt đến hỏa hầu tương đương, xuất chưởng lại kỳ lạ không theo quy tắc, không dám khinh địch; hét một tiếng rồi tung ra năm thành chân lực từ hai chưởng. Chưởng lực va chạm trong không trung, một tiếng nổ lớn vang lên như sấm sét. Gã đại hán dùng một tay đối lại hai chưởng của Mai Kiếm Hồng, vậy mà chỉ hơi lắc vai; Mai Kiếm Hồng lại cảm thấy lồng ngực bức bối, đứng tấn không vững, lùi lại một bước dài.

Tiểu Mai biến sắc kinh hãi, vội vã rút trường kiếm. Mai Kiếm Hồng hét lớn: "Tiểu Mai, đừng ra tay, để ta tự đối phó với hắn!" Lời còn chưa dứt, gã đại hán đã lại tung chưởng tấn công. Mai Kiếm Hồng vì chiêu chưởng của hắn kỳ diệu, lực lớn như trâu, lần này không dám cứng đối cứng; thân hình lách sang một bên, bước chân lừa thế, phản từ bên cạnh cướp vào. Một thức "Thủ huy ngũ huyền", hai chưởng vận bảy thành chân lực, chém mạnh xuống hai vai gã.

Gã đại hán rõ ràng không hiểu thuật né tránh, hứng trọn một chưởng, loạng choạng lao ra mấy bước, thân hình thô kệch đè nghiến lên một sạp đồ sứ gần đó. Tức thì "loảng xoảng" vang lên, người và sứ bay tứ tung. Thế mà, hắn ngơ ngác bò dậy, dùng sức lắc đầu, vẫn không hề hấn gì.

Hai người vừa tách ra lại nhập cuộc, quyền chưởng đan xen. Mai Kiếm Hồng cậy vào thân pháp linh hoạt, liên tiếp đánh ngã gã đại hán bảy tám lần; nhưng gã đại hán kia toàn thân như đúc bằng đồng sắt, khó làm hắn tổn thương dù chỉ một sợi tóc. Thế này thì, cả dãy sạp đồ sứ trên phố xui xẻo rồi! Chỉ thấy đám đông hỗn loạn, bốn phía tháo chạy. Kẻ bận thu dọn hàng hóa, người lo sợ bị đấm trúng; kẻ trân trối nhìn vốn liếng làm ăn đổ sông đổ biển, sốt ruột đến rơi nước mắt, không ngớt niệm Phật kêu trời...

Giữa lúc hỗn loạn, trong đám người đột nhiên ồn ào, mọi người vội vã lách sang hai bên; từ một con đường giữa người rộng hơn năm thước, một ông lão tóc bạc áo đen khoan thai bước vào. Ông lão tay chống một cây gậy dài kỳ lạ, đôi mắt sáng quắc, bắn ra hai tia sáng màu xanh biếc, thoạt nhìn không giống người Trung Nguyên. Không thấy ông ta giơ tay múa chân, nhưng nơi ông ta đi qua, đám đông như bị một luồng lực vô hình đẩy, không tự chủ được mà lách ra xa. Tiểu Mai cầm kiếm đứng xem, chỉ thấy tim đập thình thịch; vội nắm chặt thanh trường kiếm trong tay, ngưng thần tích khí chờ đợi.

Ông lão mắt biếc chầm chậm tiến lại gần bãi chiến trường, quan sát một lát, trên mặt đột nhiên lộ vẻ ngạc nhiên, trầm giọng quát: "Dừng tay!" Một tiếng quát lớn, tựa như sấm nổ giữa trời. Tiểu Mai giật bắn mình, Mai Kiếm Hồng và gã đại hán cũng kinh hãi dừng tay.

Gã đại hán trợn mắt nhìn, ngơ ngác nói: "Lão già, ngươi muốn làm gì?"

Ông lão mắt biếc không trả lời, ánh mắt nhìn chằm chằm Mai Kiếm Hồng một lúc lâu, rồi nhe răng cười, hỏi ngược lại: "Rốt cuộc là vì chuyện gì? Mà đánh nhau khó phân thắng bại thế này?"

Tiểu Mai giành trả lời: "Là gã đại hán ngu ngốc kia ăn nói khó nghe, nhục mạ bọn ta..."

Đại hán vội phân bua: "Là bọn họ tông đổ sạp của ta, làm vỡ đồ sứ của ta, không những không đền, lại còn muốn mắng ta!"

Ông lão mắt biếc cười ngửa mặt lên trời, nói: "Hóa ra chỉ vì chút chuyện nhỏ này, tranh chấp vì sĩ diện thật không đáng."

Đại hán sốt sắng nói: "Ai bảo không đáng? Chỗ đồ sứ này của ta đáng giá hơn mười lượng bạc, toàn bộ gia sản của ta đều ở đây cả."

Ông lão mắt biếc mỉm cười: "Chỉ là hơn mười lượng bạc, chuyện nhỏ thôi, để lão hủ đền cho ngươi thế nào?"

Đại hán sững sờ, lắc đầu nói: "Không được, đồ không phải ông làm vỡ, ta không thể để ông đền."

Ông lão mắt biếc cười lấy ra một nén bạc trắng, nói: "Dù sao cũng là bạc, ai đền chẳng như nhau? Đến! Cầm lấy đi! Hai vị này là bạn của lão hủ, lão đền thay họ thì có gì không được?"

Gã đại hán ngơ ngác nhìn ông lão mắt biếc, định đưa tay đón nén bạc, không ngờ ông lão mắt biếc chợt rụt tay lại, cười nói: "Khoan đã, bạc dĩ nhiên là cho ngươi, nhưng ngươi phải nói cho ta biết, ngươi họ tên là gì? Sư thừa ai?"

Gã đại hán nuốt một ngụm nước bọt, gãi đầu nói: "Ta họ Hoàng, gọi là Hoàng Đại Ngưu. Ta không hiểu thế nào gọi là sư thừa."

Ông lão mắt biếc nói: "Sư thừa chính là sư phụ. Vừa rồi lão thấy toàn thân ngươi có Kim Chung Tráo ngạnh công đã đạt hỏa hầu tương đương, chiêu thức xuất chưởng cũng khá kỳ diệu; những công phu này là ai dạy cho ngươi?"

Hoàng Đại Ngưu cười ngốc nghếch: "Hóa ra ông hỏi cái này, ngay cả ta cũng không biết sư phụ là ai. Đó là hồi nhỏ ta không nên thân, thường bị mẹ dùng gậy đánh; trốn không dám trốn, chịu cũng không nổi. Sau đó gặp được một lão hòa thượng, liền dạy cho ta thân công phu chịu đòn này. Qua mấy năm, lão hòa thượng lại đến nhà ta, hỏi ta rằng: 'Đại Ngưu, công phu chịu đòn của ngươi đã rất khá rồi, còn muốn học công phu đánh người không?'"

Ta nghe xong sướng không tả nổi, vội vàng đáp muốn học. Lão hòa thượng dạy cho ta một chiêu, vừa học được mấy ngày, ta muốn thử, không ngờ một tát suýt chút nữa đánh Lưu Nhị Hổ nhà hàng xóm chết tươi. Lão hòa thượng liền nói: 'Tính ngươi quá nóng nảy, công phu đánh người không học được.' Sau đó không còn dạy ta chiêu thứ hai nữa."

Hắn kể rất hào hứng, bọt mép văng tung tóe, cả nước bọt đều bắn lên mặt ông lão mắt biếc; nhưng ông lão mắt biếc kia lại chẳng hề hay biết, vừa lắng nghe vừa gật đầu nhẹ, miệng thấp giọng lẩm bẩm: "Thảo nào! Quả nhiên là 'Khô Phật Chưởng' của lão trọc kia..." Tiếng tuy nhỏ, nhưng lọt vào tai Tiểu Mai, khiến nàng không khỏi khẽ động tâm.

Đại Ngưu kể xong, ông lão mắt biếc mỉm cười hỏi: "Bây giờ ngươi còn muốn học công phu đánh người không?"

Đại Ngưu chần chừ nói: "Muốn là muốn học, chỉ không biết có lại đánh chết người không?"

Ông lão mắt biếc cười ha hả: "Ngươi cứ học xong công phu trước đã, đánh hay không là ở bản thân. Như hôm nay, gặp phải đối thủ thì sẽ không chịu thiệt nữa."

Đại Ngưu liếc nhìn Mai Kiếm Hồng, cuối cùng gật đầu nói: "Được, ta sẽ học với ông."

Ông lão mắt biếc nhét bạc vào tay hắn, cười nhẹ: "Bạc cầm về đưa cho mẹ ngươi trước. Muốn học công phu, thì ở nhà chờ, trước khi trời tối lão hủ sẽ tìm ngươi." Đại Ngưu bán tín bán nghi, ôm nén bạc đi mất.

Mai Kiếm Hồng ngạc nhiên hỏi: "Bèo nước gặp nhau, chưa từng quen biết, lão trượng vì cớ gì giả vờ quen biết, lại muốn đền thay bọn ta tiền hàng?"

Ông lão mắt biếc cười nói: "Chút việc cỏn con, cần gì phải treo trong lòng. Lão hủ cả đời thích nhất thiếu niên anh hùng, hai vị mời dời bước tìm chỗ trò chuyện chút được không?"

Mai Kiếm Hồng ngẫm nghĩ chưa quyết, Tiểu Mai lại giơ tay chỉ phía trước, tiếp lời: "Phía trước chẳng phải có một tửu lâu sao? Bọn ta tới đó ăn chút gì cũng được."

Ông lão mắt biếc gật đầu: "Được, lão hủ mời khách, mời hai vị chén rượu kết giao."

Tiểu Mai cười: "Vậy lão trượng cứ đi trước. Bọn ta làm vỡ quá nhiều đồ, phải xử lý một chút, lát nữa sẽ đến ngay."

Ông lão mắt biếc vui vẻ đồng ý, thong thả đi trước về phía tửu lâu.

Tiểu Mai lấy ra một lá vàng, nhờ một người bán hàng lớn tuổi xử lý đền bù đồ vật hư hỏng; rồi cùng Mai Kiếm Hồng đi sau vài trượng, dắt ngựa cũng đi về phía tửu lâu. Dọc đường, lại khẽ nói với Mai Kiếm Hồng: "Chàng nhận ra ông lão này là ai không?"

Mai Kiếm Hồng ngơ ngác nói: "Không. Nhưng ta thấy tu vi của ông ta đã đạt đến cảnh giới lư hỏa thuần thanh, chắc chắn là cao nhân võ lâm."

Tiểu Mai nói khẽ: "Không những là cao nhân võ lâm, nhìn màu mắt của ông ta, muội đoán ông ta còn là danh gia trong Thập Tam Kỳ."

Mai Kiếm Hồng giật mình, vội hỏi: "Là ai?"

Tiểu Mai ngưng giọng nói: "Bích Mục Tiên Ông Nhan Quang Phủ."

Mai Kiếm Hồng đờ người ra, lại hỏi: "Nhan Quang Phủ là chính hay tà?"

Tiểu Mai nói: "Chính tà thì khó nói. Theo mẹ muội phân tích người trong Thập Tam Kỳ, Lôi Thần Đổng Can Lý, Huyết Ma Sầm Tố cùng với Bích Mục Tiên Ông Nhan Quang Phủ, ba người này đều có thể coi là nhân vật nằm giữa chính và tà. Trong đó Lôi Thần thì thiên về cực đoan kiêu ngạo, Huyết Ma lòng dạ hẹp hòi, mắt thù tất báo; mà Nhan Quang Phủ lại tâm cơ nham hiểm, giỏi nhất là miệng nói nhân nghĩa đạo đức, trong bụng đầy mưu kế xấu xa."

Mai Kiếm Hồng lập tức chùn bước, nói: "Đã như vậy, bọn ta hà tất phải kết giao với ông ta!" Nói đoạn mặt đã hơi biến sắc. Tiểu Mai vội kéo ống tay áo chàng, nói: "Đừng dở tính, lão già đó đã ngồi bên cửa sổ tửu lâu nhìn sang phía này rồi..."

Mai Kiếm Hồng bực bội nói: "Hà tất phải bận tâm nhiều vậy, cùng lắm thì bọn ta trả lại bạc cho ông ta, hai bên không ai nợ ai."

Tiểu Mai trầm giọng nói: "Ai! Sao chàng lại như con bò thế nhỉ? Muội chỉ nói nghi ngờ ông ta có thể là Nhan Quang Phủ, hiện tại vẫn chưa xác định được. Hơn nữa dù thật sự là ông ta, cũng không đến mức phải thất lễ, chỉ cần bản thân cẩn thận một chút là được."

Mai Kiếm Hồng nói: "Vậy thì, nên cẩn thận thế nào?"

Tiểu Mai mỉm cười, nói: "Chàng bớt nói, làm theo ánh mắt của muội. Bọn ta xem thái độ và ý đồ của ông ta trước đã; họ thành tâm thì mình thành tâm, họ gian xảo thì mình cũng gian xảo, còn sợ gì ông ta?" Mai Kiếm Hồng nghĩ cũng phải, liền không mở miệng nữa.

Hai người đến trước tửu lâu, quả nhiên có tiểu nhị ra đón dắt ngựa, cúi người cung kính nói: "Lão tiên sinh đã ở nhã tọa trên lầu đợi sẵn, mời công tử và cô nương lên lầu tương kiến."

Tiểu Mai đáp lời qua loa, dẫn đầu bước lên lầu. Quả nhiên, trên bàn chén đũa đã dọn sẵn chỉnh tề, ông lão mắt biếc đang mỉm cười chờ đợi.

Chào hỏi ngồi vào chỗ, ông lão mắt biếc cười hớn hở chắp tay nói: "Lão hủ thật hồ đồ, vẫn chưa được hỏi quý danh hai vị?"

Tiểu Mai cũng mỉm cười cúi người nói: "Không dám! Lão nhân gia là tiền bối, nên để bọn ta thỉnh giáo tôn hiệu của tiền bối trước mới phải."

Ông lão mắt biếc cười ha hả: "Cô nương thật biết nói chuyện, tính ra, lão hủ cũng không cần khiêm nhường, cứ tạm cho là kẻ lớn tuổi. Hai vị chắc hẳn từng nghe danh trong võ lâm có Bích Mục Tiên Ông Nhan Quang Phủ chứ?"

Tiểu Mai giả bộ kinh ngạc, vội đứng dậy nói: "Chẳng lẽ chính là Nhan lão tiền bối?"

Nhan Quang Phủ kiêu hãnh mỉm cười: "Chính là lão hủ."

Mai Kiếm Hồng cũng đứng dậy chắp tay: "Ngưỡng mộ đại danh lão tiền bối đã lâu, hôm nay thật may mắn, lại không hẹn mà gặp."

Nhan Quang Phủ cười nói: "Hai vị cũng không cần quá khiêm nhường. Nếu lão hủ già mà mắt chưa hoa, lão đoán hai vị đại khái là huynh muội..."

Tiểu Mai tiếp lời: "Bọn ta chính là huynh muội, chàng ấy là huynh, muội là muội."

Nhan Quang Phủ cười vang nói: "Cô nương thật là hài hước! Chẳng lẽ cô nương lại là huynh, lệnh huynh lại thành muội sao? Ha ha ha ha!"

Tiểu Mai mới biết mình đáp lời quá nhanh, suýt nữa lộ tẩy, vội cười nói: "Lão tiền bối không biết, huynh của muội tuy là nam nhi, nhưng tính tình trầm tĩnh; muội tuy là nữ tử, lại rất hoang dã. Cho nên, gây họa làm việc thường là muội; đi đánh nhau với người ta thường là huynh của muội."

Một câu nói, lại khiến Bích Mục Tiên Ông Nhan Quang Phủ cười ha hả. Lúc này, tiểu nhị đi lại như con thoi, rượu thức ăn đã lần lượt bưng lên bàn. Nhan Quang Phủ đích thân cầm bình, rót rượu cho hai người, lại nói: "Cô nương sảng khoái hoạt bát, đúng là bậc cân quắc không nhường tu mi. Nhưng nói đến giờ, vẫn chưa cho biết quý tính của hiền huynh muội."

Tiểu Mai cười nói: "Bọn ta họ Từ, huynh của muội tên Từ Uyên, muội tên Từ Ngọc. Nào! Huynh, bọn ta mượn hoa dâng Phật, kính Nhan lão tiền bối một chén."

Nhan Quang Phủ vui vẻ nâng chén, uống một hơi cạn sạch, lại hỏi: "Hiền huynh muội võ công bất phàm, nhưng không biết sư thừa môn phái nào? Lệnh tôn cũng là người trong võ lâm chăng?"

Tiểu Mai buột miệng đáp: "Bọn ta đều là cô nhi. Còn về võ công sư thừa, nói ra thật xấu hổ, không nhắc tới thì hơn."

Nhan Quang Phủ cười nói: "Từ cô nương quá khiêm nhường rồi! Lão hủ nhìn ra, hiền huynh muội đều có thân võ học tinh thâm; nghĩ chắc chắn môn phái sư môn không phải là hạng vô danh."

Đôi mắt đẹp của Tiểu Mai đảo một vòng, mỉm cười nói: "Nếu muội nói ra môn phái sư thừa, lão tiền bối chắc chắn chưa từng nghe qua."

Nhan Quang Phủ nói: "Vậy sao? Lão hủ lại không tin, phàm là tông phái võ lâm, tự thấy vẫn chưa đến mức quá xa lạ."

Tiểu Mai che miệng cười khẽ: "Lão tiền bối từng nghe qua 'Thiên Long Môn' chưa?"

Nhan Quang Phủ không khỏi sững sờ, ngơ ngác nói: "Thiên Long Môn? Cái này thật sự chưa từng nghe qua. Hai vị là đệ tử Thiên Long Môn?"

Tiểu Mai gật đầu, nói: "Hậu bối nông cạn, lão tiền bối đừng chê cười."

Nhan Quang Phủ mắt biếc chớp liên tục, bối rối hỏi: "Dám hỏi Thiên Long Môn đặt ở đâu?"

Tiểu Mai lắc đầu: "Điểm này, phải xin lão tiền bối thứ lỗi; môn quy hạn chế, bọn ta không tiện tiết lộ."

Nhan Quang Phủ vẫn không từ bỏ ý định, lại hỏi: "Vậy, chưởng môn quý phái xưng hô thế nào?"

Tiểu Mai cười duyên: "Lão tiền bối tốt nhất đừng hỏi thì hơn! Kẻ vô danh tiểu tốt, dù có nói ra, lão tiền bối cũng không biết đâu."

Nhan Quang Phủ nghiêm mặt nói: "Lão hủ không dám tự phụ quen biết khắp thiên hạ, nhưng đã là bậc tôn sư một phái, dù không quen, ít nhất cũng phải có nghe danh. Cô nương sao không nói ra để lão nghe thử?"

Tiểu Mai giả bộ bí hiểm, nói: "Lão tiền bối nhất định phải hỏi sao?"

Nhan Quang Phủ nghiêm túc nói: "Thật lòng muốn thỉnh giáo."

Tiểu Mai suy nghĩ một chút, lại quay đầu nói với Mai Kiếm Hồng: "Huynh, huynh xem có nói được không?"

Mai Kiếm Hồng đã bị nàng nói dối trơn tru làm cho choáng váng, trong lòng đang trách: "Nói nhiều tất thất! Xem cô nói dối đến mức này, lộ tẩy thì dọn dẹp thế nào đây? Được! Cô bây giờ không bịa nổi nữa rồi chứ? Ta cứ mặc cho cô khó xử một lần." Thế là, lạnh nhạt đáp: "Không sao, muội cứ nói với lão tiền bối cũng không sao."

Tiểu Mai nhướng đôi mày thanh tú, trước hết làm bộ cung cung kính kính, chậm rãi nói: "Chưởng môn bổn môn là Giang Đào!"

Lời còn chưa dứt, Nhan Quang Phủ đã nhảy dựng lên khỏi ghế, thất thanh nói: "Cái gì? Giang Đào?"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.