Có một loài chim trong hàng cây dương—
Chính là mặt trời!
Những chiếc lá là đàn cá vàng nhỏ bé
Bơi lội trong dòng sông;
Con chim lướt là đà bên trên chúng—
Ban ngày ngự trên đôi cánh của nó.
Phượng hoàng!
Chính nó là kẻ đang tạo nên
Ánh hào quang rực rỡ giữa hàng dương.
Chính tiếng hót của nó
Đã lấn át cả tiếng động
Của những chiếc lá va vào nhau trong gió.