Làn sương mù bốc lên từ chậu tắm bao phủ căn phòng ngủ trong mạc phủ, tâm tư Vương Tiễn lóe lên sát khí lạnh lẽo.
Thoắt cái đã là giữa đông, đại quân Tần - Sở đã cầm cự được mười tháng. Những tán cây ven sông Hoài vẫn xanh mướt, núi đồi vẫn xanh màu cũ, nếu không phải vì bông tuyết rơi lả tả, các tướng sĩ quân Tần suýt chút nữa đã quên đây là mùa đông. Chỉ Vương Tiễn biết rõ, đây là ngày thứ ba trăm mười ba giằng co với quân Sở, đến cuối tháng ba là tròn một năm. Mười tháng qua, thế trận dần ổn định. Những đợt tấn công của quân Sở không còn khí thế như ban đầu, sau trận đại bại hai tháng trước, quân Sở có thể nói là "một trống làm tinh thần hăng hái thêm, hai trống thì suy giảm, ba trống thì kiệt quệ". Tình thế đảo ngược từ khi vào đông, binh sĩ Tần rục rịch xin đánh. Dù là binh sĩ hay tướng lĩnh, ai cũng hăm hở kêu lên một câu: "Vào đất Sở là để đánh giặc! Không phải để nằm chờ béo mầm!" Hôm trước tuyết rơi, trong doanh trại lại vang lên tiếng kêu: "Tuyết thế này mà gọi là tuyết sao, mềm nhẹ thế này lau mồ hôi là hợp nhất! Đánh trận thì không nóng không lạnh, quá tuyệt!" Mặc cho Vương Tiễn nhắc lại quân lệnh, nghiêm cấm một binh một tốt bước ra khỏi doanh trại, nhưng những tiếng hò hét hăng hái ồn ào đó, vẫn là điều không ai có thể ngăn cản nổi.
Trong lịch sử quân Tần, không thiếu những trận khổ chiến đối đầu. Nhưng dù đối đầu thế nào, đánh trận vẫn là chuyện thường tình. Như lần đối đầu mười tháng mà không bước chân ra khỏi doanh trại này, thật sự là chuyện chưa từng nghe thấy bao giờ. Với tướng sĩ quân Tần, đây là sự xa xỉ khó tin. Mười tháng qua, ngoài việc tu sửa doanh trại và đối phó với sự khiêu khích quấy nhiễu của quân Sở, ngày ngày đốt lửa nấu cơm, mổ bò giết dê ăn uống no say, ai nấy đều trở thành những tráng hán vạm vỡ như tháp sắt đen. Người Tần nói, chỉ ăn mà không làm việc gọi là "độn béo", ví như lợn chỉ biết ăn uống tăng cân, ngoài việc chạy quanh chuồng kêu ủn ỉn thì chẳng làm gì cả. Giờ chỉ ăn mà không đánh trận, chẳng phải là đang sống cảnh "độn béo" sao? Dù ngày nào cũng có diễn tập công sát, tướng sĩ cũng đổ mồ hôi đầm đìa, nhưng chỉ cần không phải lên chiến trường thật sự, ai cũng cảm thấy toàn thân tràn trề sức lực đến khó chịu. Thế là, đủ loại trò chơi dùng sức mạnh mà không có chỗ giải tỏa xuất hiện khắp nơi. Đấu vật, thi bắn, tỉ thí sức mạnh, chém giết, kiếm thuật, cưỡi ngựa, nâng đá, đánh gạch... không thiếu thứ gì. Thậm chí tốc độ ăn, lượng cơm ăn, bước chân nhanh chậm, sải chân dài ngắn, leo cây cao thấp, sức mạnh cổ tay, tất cả đều trở thành những trò thi thố. Nhưng phổ biến nhất vẫn là hai loại: ném đá và đánh gạch (kích nhưỡng). Lý do có hai điều. Một là, hai trò chơi này do Vương Tiễn hạ lệnh: ném đá phải đạt cự ly ít nhất bằng sáu bảy phần máy bắn đá; độ chính xác phải đạt ít nhất tám phần so với cao thủ kích nhưỡng! Hai là, hai trò chơi này không giới hạn số người tham gia, có thể thi đấu tập thể với quy mô lớn nhất nên được tướng sĩ yêu thích nhất. Xét riêng, ném đá là trò chơi quân đội điển hình, còn kích nhưỡng là trò chơi dân gian cổ xưa.
Cái gọi là ném đá chính là cuộc thi ném đá ra xa. Ném đá trong quân Tần, ngoài thi thố cá nhân, còn lấy máy bắn đá làm thước đo, càng thêm khó khăn. Máy bắn đá thời Chiến Quốc cơ bản có thể bắn khối đá mười hai cân đi xa ba trăm bước. Khí giới nước Tần tinh xảo, cự ly phát động của máy bắn đá chỉ có xa hơn chứ không gần hơn. Nếu luận theo đây, mỗi bước theo chế độ Tần (Thương Yến đặt ra) là sáu thước, một thước khoảng tám tấc ngày nay, thì ba trăm bước là một ngàn tám trăm thước Tần, tương đương hơn bốn trăm mét ngày nay; trọng lượng thời Tần, một cân cơ bản bằng nửa cân thị trường ngày nay (hơn năm lạng), mười hai cân cơ bản khoảng sáu cân ngày nay. Nghĩa là, máy bắn đá có thể bắn khối đá sáu cân đi xa khoảng bốn trăm mét. Cự ly như vậy đã là kinh người. Mà thời đó trong quân có những dũng sĩ ném đá đạt cự ly đuổi kịp máy bắn đá, càng kinh người hơn. "Sử ký - Bạch Khởi Vương Tiễn liệt truyện" dẫn "Hán thư" đời sau chép: "Cam Diên Thọ ném đá vươn xa, không ai bằng." Lại dẫn Trương Yến nói: "Binh pháp Phạm Lãi, đá bay nặng mười hai cân, dùng máy bắn đi ba trăm bước. Diên Thọ có sức mạnh, có thể dùng tay ném đi." Nghĩa là, thời Tây Hán vẫn còn dũng sĩ như vậy, thì thời Chiến Quốc hẳn là có rất nhiều. Theo tiêu chuẩn Vương Tiễn đặt ra, cuộc thi ném đá của quân Tần là phải ném khối đá mười hai cân thời đó đi xa ít nhất hai trăm bước. Nếu tính theo thuyết "bách bộ xuyên dương" của bắn cung, thì cự ly này đã vượt quá tầm bắn của cung nỏ thông thường! Rõ ràng, cuộc thi ném đá này là để nâng cao sức mạnh cơ bắp thực chiến của binh sĩ Tần. Nếu ai ai cũng ném đá quá hai trăm bước, thì cự ly phóng lao trên chiến trường chí ít cũng đạt khoảng trăm bước, tương đương với việc ai cũng có thể phóng lao như bắn cung. Hàng vạn cây lao rít lên lao đến, uy lực có thể tưởng tượng được.
So với ném đá ra xa, "kích nhưỡng" là trò chơi rèn luyện độ chính xác. Kích nhưỡng là trò chơi cổ xưa. Nó lưu truyền cùng với bài "Kích nhưỡng ca" cổ kính trong thời Chiến Quốc, lời ca rằng: "Mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ, cày ruộng để ăn, đào giếng để uống, quyền lực của vua có can hệ gì đến ta!" Đó là trò thi ném gạch đơn giản nhất: xếp một hàng gạch dày đứng trên mặt đất, người đứng ở vạch kẻ sẵn, dùng một viên "gạch ném" ném về phía hàng gạch xa xa, đánh đổ càng nhiều càng thắng, ném trượt thì bị phạt. Hơn hai ngàn năm sau, trò chơi này vẫn lưu truyền ở vùng quê Tần Xuyên, người Tần gọi là "đánh quan", nguồn gốc tên gọi không thể khảo chứng! Cũng có lúc các học giả văn hóa dân gian kinh ngạc gọi là "bowling đất" hay "thủy tổ bowling", đó là chuyện về sau.
Mười tháng trôi qua như thế, cự ly ném đá của binh sĩ ngày càng xa, ngày càng nhiều người đạt được sáu bảy phần so với máy bắn đá. Các đại tướng các doanh hăng hái đến báo, dõng dạc xin chiến, Vương Tiễn chỉ cười nhạt: "Vội gì? Ném đá chưa đủ cự ly, luyện tiếp đi." Bất kể các đại tướng kêu ca thế nào, Vương Tiễn chỉ đáp lại một câu như vậy. Nếu có ai dây dưa không dứt, Vương Tiễn liền lấy thư lệnh của Tần vương ra, trách mắng một hồi nghiêm khắc là xong. Tóm lại quân lệnh vẫn vậy, không được xuất chiến, không được ra khỏi doanh.
Nghĩ đến thư lệnh của Tần vương không cho phép khinh địch giao chiến, Vương Tiễn cảm thấy rất an ủi. Tuổi già sắp đến mà có thể đạt được sự ăn ý như vậy với vị quân chủ trẻ tuổi này, đó là phúc của nước Tần, cũng là phúc của bề tôi. Khi đại quân mới ổn định, Vương Tiễn hạ lệnh Lý Tín ba ngày gửi một quân báo, dù là đặc sứ cưỡi ngựa hay bồ câu đưa thư, tóm lại mọi việc bố trí trong quân đều báo cáo đầy đủ cho Tần vương. Mông Vũ từng không đồng tình nói: "Không có chiến sự, báo cáo cái gì? Hai trận đại chiến diệt Triệu, diệt Yên, lão tướng quân có từng như thế đâu?" Vương Tiễn đáp: "Diệt Sở khác, đại quân cả nước nằm trong tay lão phu, đương nhiên phải để Tần vương như đang ở trong quân. Ba ngày một báo, không đổi." Không đầy một tháng, Tần vương lần đầu tiên hồi thư nghiêm túc: "Giao toàn quân cả nước cho tướng quân, trẫm dù có lo lắng, cũng là lo thắng bại, lão tướng quân sao phải lải nhải như vậy? Từ nay không có chiến sự, không được báo cáo." Từ đó, quân báo của Vương Tiễn đổi thành mười ngày một lần, vẫn là báo cáo chi tiết mọi việc lớn nhỏ. Như vậy hai tháng, Tần vương lại bực bội hạ thư: Chuyện vặt vãnh báo cáo ồn ào, một tháng một báo là đủ! Thế là, trong quân báo sau khi vào đông, Vương Tiễn báo cáo chi tiết tâm tư muốn đánh giặc của tướng sĩ. Lần này, Tần vương lập tức hồi thư: "Diệt Sở là việc lớn, không được khinh chiến, kẻ nào không có quân lệnh mà chiến, chiếu theo quốc pháp!" Ngắn gọn không hề có lý do. Từ khi thư này đến trước quân, Vương Tiễn lập tức dặn dò Trung quân Tư mã Lý Tín: Quân báo khôi phục quy định cũ, không có chiến sự không báo Tần vương.
Tháng Giêng tuyết lớn, Vương Tiễn cuối cùng cũng lờ mờ ngửi thấy hơi thở của thời cơ chiến đấu đang đến gần.
Mật báo khẩn cấp do Diêu Giả, người kiêm lãnh Hắc Băng Đài gửi đến viết: Đại tướng quân nước Sở Hạng Yên thất vọng với Sở vương Phụ Sô, phái con trai thứ ba là Hạng Bá bí mật vào Hoài Nam, mưu đồ liên kết với bộ tộc Khuất thị và tộc người Việt ở Giang Đông, cùng nhau ủng lập công tử dòng tộc là Xương Bình Quân làm Sở vương mới; sau đó, Hạng Yên muốn rút quân Sở vào Hoài Nam, Giang Nam, dùng thủy lục quân lâu dài chống cự quân Tần. Không cần suy đi tính lại, Vương Tiễn lập tức dùng mọi chi tiết tin tức từ doanh thám báo trước đây để đối chiếu tính xác thực của mật báo Diêu Giả, và chợt hiểu ra lý do lần trước quân Sở tấn công rầm rộ mà không thấy bóng dáng tử đệ binh Giang Đông của họ Hạng. Vương Tiễn chỉ nhất thời không thể cân nhắc, Hạng Yên rốt cuộc sẽ rút quân vào lúc nào? Dự đoán thời cơ này, đối với quân Tần quá quan trọng. Bởi vì chỉ cần căn cơ quân Sở di chuyển, chính là thời cơ tốt nhất để quân Tần xuất kích. Thà sớm chứ không muộn, bất kể Hạng Yên mưu tính rút quân lúc nào, dự liệu bố trí đều là việc cần làm.
"Triệu tập ngay các đại tướng các doanh!" Vương Tiễn đứng bật dậy từ chậu tắm.
"Rõ! Triệu tập các tướng tại mạc phủ!" Lý Tín từ phòng quân lệnh bên ngoài bước nhanh vào.
"Không dùng trống triệu tập, truyền lệnh từng người một."
"Rõ!"
Một lát sau, các đại tướng mỗi người một đầu mồ hôi nóng hổi vội vã chạy đến, tuy thắc mắc vì không có trống triệu tập mà lặng lẽ tập hợp, nhưng vẫn hưng phấn không ngừng dò hỏi lẫn nhau. Dù sao, vào mạc phủ mười phần có chín là liên quan đến đánh trận, vẫn hơn vạn lần việc ngày ngày hì hục ném đá đánh gạch. Đợi các đại tướng ngồi vào vị trí, Vương Tiễn chậm rãi nói sau soái án: "Quân Sở sắp có biến động lớn, hoặc rút về Hoài Nam, hoặc rút về Giang Nam. Quả nhiên quân Sở di chuyển, chính là thời cơ chiến đấu của quân ta. Tuy nhiên, quân Sở di chuyển lúc nào, hiện tại chưa thể xác định ngày giờ chính xác. Để phòng lúc đó vội vàng, lão phu dự liệu bố trí trước. Sau này bất kể lúc nào, chỉ cần đại doanh quân Sở di chuyển, trống trận tù và của mạc phủ ta vang lên, các tướng không cần quân lệnh mà đến, liền phải sấm sét xuất kích toàn quân! Rõ chưa?"
"Rõ!" Các đại tướng đồng loạt đứng bật dậy.
"Hậu quân mười vạn, Tân Thắng thống lĩnh, từ Tây sang Đông giết về phía quân Sở ở Bình Dư."
"Rõ!"
"Hữu quân mười vạn. Phùng Khứ Tật thống lĩnh, từ Tây sang Đông giết về phía quân Sở ở Tẩm Thành."
"Tiền quân mười vạn Phùng Kiếp thống lĩnh, Tả quân mười vạn Dương Đoan Hòa thống lĩnh, hợp lực công sát quân Hạng Yên ở Nhữ Âm!"
"Trung quân mười hai vạn do lão tướng quân Mông Vũ thống lĩnh, lúc đó gấp rút đến vùng ngoại ô Kỳ Huyện, toàn lực chặn đánh quân Sở vượt sông Hoài!"
"Doanh khí giới liên nỏ cùng thiết kỵ hộ vệ tổng cộng năm vạn, Chương Hạm thống lĩnh, vượt sông Hoài tấn công mãnh liệt Dĩnh Thọ!"
"Phi kỵ Lũng Tây hai vạn, Triệu Đà thống lĩnh, hộ vệ mạc phủ và tổng chỉ huy hỗ trợ!"
"Rõ!"
"Các tướng phải biết, chỉ cho phép quân Sở chạy về Hoài Nam, tuyệt đối không thể để quân Sở chạy tiếp vào Giang Nam! Vì thế, các bộ nhất định phải toàn lực truy sát ở Hoài Bắc, đặc biệt không được để chủ lực của Hạng Yên thoát khỏi truy sát mà vào Giang Nam!"
"Rõ!!"
"Ai? Ai đang khóc!..." Mông Vũ đột ngột hỏi.
Sau tiếng sấm vang dội, đại sảnh im phăng phắc, tiếng nức nở nghẹn ngào mơ hồ vang lên rõ rệt. Các đại tướng im lặng, ai cũng hiểu đó là ai, nhưng lại không thể nói, không thể an ủi.
"Tướng quân Lý Tín... có lời muốn nói." Vương Tiễn cuối cùng cũng lên tiếng.
"Thượng tướng quân! Lý Tín xin làm đội cảm tử, truy sát Hạng Yên!"
Lý Tín vừa xuất hiện, cả doanh đại kinh ngạc, ánh mắt đổ dồn vào kẻ đã mất đi hình hài mà không ai dám tin là cựu thống lĩnh tiền quân, nhưng không nói nên lời. Lý Tín bị bãi chức Trung quân Tư mã, vốn đứng cạnh bức màn sau soái án, trong đại sảnh mạc phủ chỉ là một bóng hình mờ ảo. Lúc này Lý Tín bước dài đến trước soái án trong sảnh, hào sảng xin chiến, các đại tướng đột nhiên nghe thấy hai chữ "Lý Tín", không khỏi vô cùng kinh ngạc, ào một tiếng đứng bật dậy... Lý Tín vốn dũng mãnh hào sảng ngày nào, thoắt cái đã biến thành một bộ khung xương gầy gò đen đúa, mắt đỏ ngầu, khóe miệng chảy máu, giọng khàn đặc, râu ria xồm xoàm, nếu giáp trụ còn vài vết máu bầm, chẳng khác nào một kẻ sống sót từ đống tử thi trên chiến trường! Có lẽ Lý Tín cố ý tránh né các tướng sĩ cùng doanh ngày xưa, có lẽ chức Trung quân Tư mã cũng thực sự là chức vị "ít ra ngoài", tóm lại các đại tướng vốn bận rộn suốt ngày đến lúc này mới chợt nhớ ra, vị thống lĩnh tiền quân này đã biến mất khỏi tầm mắt họ từ rất lâu rất lâu rồi. Lúc này đột ngột xuất hiện cảnh tượng như vậy, các đại tướng không nỡ nhìn, nhất thời lệ nhòa mắt.
"Được." Giọng Vương Tiễn hơi run, gật đầu nhẹ, đứng dậy từ sau soái án, bước xuống bục tướng quân sáu bậc đá, đi đến trước mặt Lý Tín, "Lão phu đã chọn lọc kỹ tám ngàn phi kỵ tinh nhuệ, muốn truy sát quyết liệt tử đệ binh Giang Đông của Hạng Yên. Nay túc hạ có lòng rửa nhục, lão phu đặc biệt chuẩn y." "Thượng tướng quân ơi!..." Tiếng Vương Tiễn vừa dứt, Lý Tín lập tức quỳ sụp xuống đất khóc lớn. Các đại tướng cảm thấy lòng nóng ran, ai nấy nghẹn ngào thổn thức.
"Tướng quân hãy đứng dậy." Vương Tiễn lạ thường bình tĩnh, đỡ Lý Tín đầy nước mắt đứng dậy, giọng nói già nua hùng tráng vang vọng khắp đại sảnh, "Thế gian luận người qua thành bại. Tướng quân một trận mà bại, dẫn đến tiếng tăm quét sạch, lão phu rất đau lòng! Tuy nhiên, bại tất có nguyên nhân, nếu tướng quân quả có thể tự phản tỉnh sâu sắc, ngày tái tạo chỉ cách một bước chân mà thôi."
"Thượng tướng quân dạy bảo..."
"Tần thống nhất thiên hạ, là đại nghiệp ngàn năm. Cần tướng tài hiền tài chỉ sợ ít, không sợ nhiều. Tần vương không giết tướng quân mà chuẩn y lời thỉnh cầu của lão phu, cho tướng quân mang tội ra trận, không phải Tần vương không chấp hành pháp Tần, mà là sâu xa tính toán, vì quốc gia dự trữ tướng tài hiền tài. Đây là lời răn thứ nhất lão phu dành cho ngươi, chớ lấy tài mình làm của mình, nên lấy tài mình báo đáp quốc gia. Như thế, thì chiến trận sẽ không khinh sinh."
"Vâng!..." Lý Tín hăng hái gật đầu, ánh mắt rõ ràng sáng hơn nhiều.
"Nước Tần trỗi dậy trong cảnh gian nguy, trăm năm chém giết tắm máu, chiến tranh liên miên. Phàm là người Tần mới cũ, nhà nào không có ba năm linh vị liệt sĩ? Trước đời Chiêu Vương, người Tần chiến đấu vì độc lập thiên hạ, vì tôn nghiêm danh dự. Thời kỳ Chiêu Vương, sau Chiêu Vương, người Tần chiến đấu vì đại nghiệp thống nhất thiên hạ, vì trừ bỏ nỗi khổ binh đao. Dù chiến trận nào, cũng là binh sĩ đang tắm máu chém giết, cũng là thứ dân đang cày cấy chống đỡ. Vì vậy, tướng quân cầm quân, thực chất là nắm giữ cửa ải sinh mệnh máu xương của người dân. Tướng là tư mệnh của ba quân, là ý này vậy. Năm xưa, Thương Quân lập pháp định quân công: Tướng từ cấp Bách phu trưởng trở lên, không lấy chém đầu cá nhân làm công, mà lấy thắng bại tổng thể của bộ hạ làm công. Tư duy này sâu xa, lão phu mỗi khi nghĩ đến đều rất kính phục. Bởi tướng quân, nếu không thể lấy thắng bại cục diện làm căn bản quyết định chiến sự, mà chỉ chăm chăm cầu kỳ lạ của chiến pháp, lấy yêu ghét cá nhân làm quyết định, thì chiến tất mất đi sự khinh suất, không bại ở trận này, cuối cùng cũng bại ở trận kia. Vũ An Quân Bạch Khởi tài năng cỡ nào, nhưng cả đời không một trận khinh chiến, đến mức không tiếc chống lại mệnh vua giết thân tuẫn quốc, mà không muốn khinh suất tấn công Triệu khi mất thời cơ. Chỉ vì thế, Vũ An Quân cả đời không một trận bại. Nếu không phải Vũ An Quân cả đời thận trọng mưu lược đại chiến, nước Tần sao có thể liên tục phá hủy chủ lực Sơn Đông, sao có thể một lần đập tan đại thế thống nhất thiên hạ?" Nói một hồi, Vương Tiễn đã chuyển ánh mắt sang tất cả các tướng quân đứng nghiêm trong sảnh, "Chư vị đều là đại tướng thống binh, đây, lời răn thứ hai của lão phu: Làm tướng, tất phải lấy thắng bại làm căn bản, tất phải lấy thương xót binh sĩ làm căn bản; chớ lấy chém giết cá nhân làm vui, chớ lấy trả thù cá nhân làm niệm. Chỉ có như vậy, chiến tất thắng."
"Ghi nhớ lời dạy của Thượng tướng quân!" Trong đại sảnh vang lên một tiếng sấm sét nghiêm trang.
"Thượng tướng quân mở rộng sự hẹp hòi của ta, Tín cả đời khắc cốt ghi tâm không quên!..."
Nói xong bài diễn thuyết dài nhất đời mình, trán Vương Tiễn đã lấm tấm mồ hôi, bước chân đi về phía soái án lại có chút phù phiếm. Quân bộc đứng sau bức màn phát hiện có điều lạ, lập tức bước nhanh đến đỡ lấy Vương Tiễn. Đến khi lên bục tướng, Vương Tiễn gắng gượng quay đầu dặn dò các đại tướng thêm một câu, các bộ lập tức chuẩn bị chiến đấu, rồi mềm nhũn ngã vào vai quân bộc. Các đại tướng ngạc nhiên vô cùng, ào một tiếng vây lại. Lý Tín rất lo lắng, vừa ra hiệu quân bộc lập tức đỡ Vương Tiễn vào phòng ngủ nghỉ ngơi, vừa liên tục xua tay ra hiệu cho các đại tướng không được hoảng loạn. Khi sảnh im ắng trở lại, Lý Tín mới nói chuyện Thượng tướng quân ba ngày ba đêm không chợp mắt, luôn mưu tính trận quyết chiến cuối cùng. Các đại tướng ai nấy nghiêm trang cảm động, đồng loạt cúi chào sâu tới phòng ngủ mạc phủ, rồi sải bước vội vã tản đi.
Cuối tháng hai, các mưu đồ bí mật của Hạng Yên cơ bản đã xong.
Suốt cả mùa đông, Hạng Yên gửi liên tiếp sáu bản quân báo khẩn cấp lên vương thành Dĩnh Thọ, liên tục trình bày cảnh ngộ tồi tệ "mùa đông này bất ngờ gặp tuyết lớn lạnh giá, quân ta áo lạnh mỏng manh thức ăn thịt không đủ, nấu ăn dã chiến khó thực hiện, binh sĩ phần nhiều bị đông thương bệnh tật, nếu không dời quân sang Hoài Nam chỉnh đốn quân đội chống Tần, thì quân tất nguy nước tất vong", ra sức xin lui quân về Hoài Nam sau khi vào xuân. Động thái như vậy, một là do thực tế bắt buộc, quân Sở muốn chống Tần lâu dài không thể không lui; hai là chỉ có tiến quân vào Hoài Nam, mưu đồ bí mật lật ngược cục diện triều chính của Hạng Yên mới có thể thực hiện, nếu không thì "xa mặt cách lòng", chỉ có thể mặc cho lão thế tộc kiềm chế không dứt mà chết khốn ở Hoài Bắc. Hạng Lương luôn giữ hoài nghi với mưu đồ bí mật của cha, cho rằng việc này chẳng khác nào mạo hiểm. Nguyên nhân căn bản là, hiện tại phát động binh biến đối với nước Sở là họa vô đơn chí, mấy đại thế tộc không còn Sở vương Phụ Sô có thể ổn định triều cục, sẽ lập tức chia rẽ, lúc đó ai nấy đều giữ quân tự bảo toàn, nước Sở chống Tần còn đâu? Nhưng Hạng Yên lại đầy tự tin, cho rằng "lấy Giang Đông làm căn cơ, liên kết các bộ người Việt lập vua chống Tần" là lối thoát duy nhất để tái thiết nước Sở. Hơn nữa, càng là lúc nguy khốn, càng là thời cơ tốt nhất để giữ quân lật ngược càn khôn, nếu lại thắng Tần, nước Sở yên ổn, mọi việc quay về con đường cũ, muốn thay đổi cục diện triều chính căn bản là không thể.
Có lẽ là ý trời, triều đình Dĩnh Thọ hoàn toàn không biết gì về mưu đồ bí mật của họ Hạng. Sở vương Phụ Sô cùng các quyền thần thế tộc dưới áp lực liên tục của Hạng Yên, bất đắc dĩ và vô cùng miễn cưỡng chấp thuận phương lược rút quân về Hoài Nam vào mùa xuân tới. Cái gọi là vô cùng miễn cưỡng và bất đắc dĩ, là triều đình Dĩnh Thọ giới hạn một khuôn khổ cho phương lược rút quân: Đại quân Hạng Yên rút vào Hoài Nam, được phép để chủ lực ba mươi vạn trú đóng ở ngoại ô Dĩnh Thọ, lấy Dĩnh Thọ làm căn cơ chống Tần, quốc đô nước Sở tuyệt đối không được dời về phía nam nữa.
"Chỉ cần rút quân về Hoài Nam, đồng ý với hắn."
Hạng Yên không muốn tranh luận với triều đình về việc dời đô là phương lược dự hậu ban đầu không nên thay đổi, lập tức dâng thư vui vẻ chấp nhận phương lược rút quân của triều đình Dĩnh Thọ, và lập tức bắt đầu thực hiện mọi sự chuẩn bị: Người chú Hạng Bá bí mật thường trú Giang Đông, trù hoạch việc bí mật tiếp ứng Xương Bình Quân rời Dĩnh Thọ vào quân doanh sau khi vào xuân; Con trai út Hạng Lương trù hoạch việc rút quân, và tổng chỉ huy tử đệ binh Giang Đông dọn dẹp tài vật họ Hạng ở Hoài Bắc vận chuyển về Giang Đông, để làm giàu căn cơ sau này. Hạng Yên thì đích thân xoay xở với các đại tướng của thế tộc không phải chủ lực, nhất định phải khiến họ rút quân về Hoài Nam mà không tan rã trên đường, dù sao tinh binh quân Sở không đủ, hơn ba mươi vạn đại quân này vẫn có thể tăng thêm sức chiến đấu nhất định. Một điểm căn bản hơn là, giữ được hơn ba mươi vạn đại quân này, thì năm tới có thể hạn chế rất lớn sự phản loạn của lão thế tộc đối với vua mới của nước Sở. Sau một mùa đông bận rộn như vậy, những ngày xuân mưa nhiều sương mù đã đến.
"Quân ta rút về Hoài Nam, phải có thứ tự lớp lang!"
Hạng Yên chỉ vào bản đồ da cừu, bố trí phương lược rút quân: Bình Dư, Tẩm Thành hai quân lập doanh trại giả trống rỗng, treo cờ giả tạo thanh thế, sau đó vào đêm sương mù rút quân trước, qua quan đạo sau doanh trại Nhữ Âm thẳng đến Kỳ Thành, vượt sông Hoài trước để trú đóng chờ đợi; Hạng Yên đích thân dẫn chủ lực quân Nhữ Âm chặn hậu, chậm nửa ngày rút quân. Bố trí phương lược như vậy, chủ soái đích thân chặn hậu, các tướng đương nhiên không còn dị nghị. Cuối cùng, Hạng Yên hạ quân lệnh: "Từ đêm nay bắt đầu, các doanh lập tức chỉnh đốn chuẩn bị. Đêm mai canh ba, bắt đầu rút quân. Lúc đó quân Tần đang chìm trong giấc ngủ say, quân ta nhẹ nhàng tiến nhanh, không đốt đuốc không nổi tù và, quân Tần tất không biết lý do! Với thế sương mù mùa xuân kéo dài, khi chủ lực đại quân ta rút quân, quân Tần có lẽ vẫn chưa giác ngộ!"
"Tuyệt! Man di Tần thức dậy, chỉ có nước giương mắt nhìn thôi!"
"Qua ba ngày, có cá béo tôm lớn Hoài Nam rồi!"
Hai câu hò hét của Khuất Định và Cảnh Kỳ khiến đại sảnh ồ lên cười. Thật sự mà nói, "quan quân" phong địa của thế tộc vào ngày thường thoải mái hơn chủ lực đại quân của Hạng Yên nhiều. Lần này không phải vậy, cầm cự với quân Tần suốt một năm, "quan quân" vốn kỳ vọng trận thắng không có để đánh, ngược lại thương vong và nỗi khổ lại nếm trải chưa từng có. So với chủ lực đại quân thường xuyên khổ chiến, nỗi khổ của "quan quân" còn hơn thế nhiều! Vừa nghe tin rút quân Hoài Nam, các doanh "quan quân" không ai không hoan hô, hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của các đại thần thế tộc ở Dĩnh Thọ. Phương lược rút quân của Hạng Yên có thể buộc triều đình tán đồng, không bằng nói là sức mạnh uy hiếp của Hạng Yên, chẳng thà nói là những lời oán thán không dứt của "quan quân" khiến các đại thần thế tộc buộc phải nhẫn nhịn từ bỏ chống Tần ở Hoài Bắc. Thế là, sau khi các đại tướng tản đi, các doanh đêm đó liền bận rộn.
Nửa đêm, Vương Tiễn đang ngủ mê mệt bỗng nhảy bật dậy.
Sau đó, Trung quân Tư mã thay thế Lý Tín thường nói với người khác là Thượng tướng quân như thần. Vương Tiễn nhảy dựng lên đẩy quân bộc đang ôm áo lông chồn hớt hải chạy đến, chân chưa đứng vững đã quát lớn: "Trống trận tù và! Toàn quân giết ra!" Trung quân Tư mã đang chờ ở phòng quân lệnh bên ngoài giật mình nhảy lên đáp lệnh chưa dứt lời, Vương Tiễn đã như gió cuốn ra ngoài phòng ngủ, vừa mặc giáp đeo kiếm vừa hạ quân lệnh, "Tướng sĩ mạc phủ tất cả lên ngựa! Vân xa bệ tướng ở trung tâm bộ đội Triệu Đà tiến quân!" Tiếng dứt, toàn bộ mạc phủ đã xoay chuyển như cơn lốc. Chỉ trong chốc lát, đại trướng mạc phủ đã tháo dỡ xong, ba ngàn tướng sĩ đã lên ngựa xếp trận. Trung quân Tư mã nói, khi hắn vội vã leo lên vân xa chỉ huy, Tư mã trực đêm vừa nhận được tin báo của doanh thám báo rằng quân Sở dời quân trong đêm, đang định gõ trống ra lệnh. Đợi đến khi trống trận vang lên, tù và nổi lên, quân Tần như núi lở đất nứt giết ra, kỵ mã hộ vệ vân xa xe chiến của trung quân mạc phủ cũng đã ầm ầm ra khỏi doanh trại. Mấy chục năm sau, Triệu Đà, một trong những tướng diệt Sở, làm Nam Việt Vương, đến tận cuối đời cũng không thể quên giai thoại này. Ông thường nhìn xa xăm về phía bắc dặn dò bộ hạ rằng, lời dặn của Lý Tín khi vội vã đến tiền quân là: Dù tình hình chiến sự ác liệt thế nào, hai vạn phi kỵ Lũng Tây cũng phải tử thủ trung quân mạc phủ, Thượng tướng quân không tỉnh một tấc cũng không được rời đi! Triệu Đà nói, các đại tướng các bộ cũng dặn dò ông như thế, tóm lại là toàn quân một lòng, đều đặt gánh nặng hộ vệ Thượng tướng quân lên vai ông và hai vạn phi kỵ Lũng Tây của ông. Ông cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho trận khổ chiến khó khăn nhất: Nếu tình hình chiến sự ác liệt mà Thượng tướng quân vẫn không tỉnh, ông sẽ kết toàn bộ mạc phủ thành một phương trận liên hàng hai mươi xe chiến, lấy hai vạn thiết kỵ liều chết hộ vệ theo đuổi đại quân công sát. Chỉ tiếc Thượng tướng quân quá thần, còn nhanh nhẹn hơn cả tôi, một hậu bối khi đó! Bạn nói xem, một lão già sáu mươi tuổi, một ông lão đã làm việc mệt mỏi đến ngủ thiếp đi mấy ngày liền, làm sao có thể nhảy dựng lên giữa đêm, mở miệng liền gầm toàn quân giết ra? Thần! Thật sự là thần! Không phải thần thì không thể giải thích được sự thần kỳ của ông!
Nói về sương mù bao phủ trời đất, tiếng giết chóc vang vọng khắp đồng hoang, trung quân mạc phủ người ngựa chưa ra khỏi mười dặm, Vương Tiễn đã nhận được ba bản quân báo. Quân báo Tân Thắng nói: Có lẽ quân Sở ở Bình Dư tự cho là thiết lập doanh trại trống rỗng giả tạo có thể lừa được quân Tần, cho nên rút quân tán loạn không hề có phòng bị, quân ta một trận đánh tập kích mãnh liệt, quân Sở ở Bình Dư đại bại tan tác, liều mạng chạy về phía doanh trại Nhữ Âm, bộ đội ta đang toàn lực truy sát! Quân báo Phùng Khứ Tật nói: Quân Sở ở Tẩm Thành không chịu nổi một đòn, đại bại bỏ chạy về doanh trại Nhữ Âm, bộ đội ta đang toàn lực truy sát! Quân báo Dương Đoan Hòa, Phùng Kiếp nói: Quân thủ Nhữ Âm còn có phòng bị, hai quân ta hợp lực công sát đang giao chiến, không ngờ quân Sở tàn quân ở Bình Dư, Tẩm Thành từ phía sau ùa đến chạy trốn, khiến doanh trại Nhữ Âm nhất thời hỗn loạn, hai bộ đại quân ta nhân cơ hội tấn công mãnh liệt, đã phá vỡ lũy thành vào doanh địa hỗn chiến!
"Truyền lệnh các bộ ba thành: Hợp lực công sát chủ lực quân Sở ở Nhữ Âm! Bộ phận còn lại chạy tán không cần quan tâm!"
"Rõ!" Tư mã quân lệnh vung tay, ba kỵ binh như bay đi mất.
"Truyền lệnh Mông Vũ: Quân Sở chạy trốn về Đông sẽ sớm hơn, doanh trại Kỳ Thành tăng tốc xây dựng, toàn lực chặn đánh chủ lực Hạng Yên!"
"Rõ!"
"Truyền lệnh Chương Hạm: Tranh thủ thời gian vượt sông Hoài! Nhất định phải vây khốn Dĩnh Thọ trước khi tin tức quân Sở thất bại truyền ra ngoài!"
Ba đạo quân lệnh liên tiếp được phát ra, Vương Tiễn thở phào, lại hạ một đạo quân lệnh bất ngờ cho Trung quân Tư mã: "Phái kỵ binh thám báo truy theo bộ đội Lý Tín, bất cứ lúc nào báo cáo tình hình chiến đấu của họ." Lý do là quân lệnh bất ngờ, vì tiến triển chiến trường của đại quân đều do các tướng lĩnh chủ động báo cáo, ít có thống soái mạc phủ phái thám báo theo dõi một trong những bộ đội, ngay cả khi đội quân này là đội cảm tử trực thuộc thống soái, cũng hiếm có việc theo dõi như vậy. Tuy nhiên, thống soái đã có quân lệnh, Trung quân Tư mã cũng không dám do dự, lập tức phái kỵ binh doanh thám báo đi theo dõi. Nhìn kỵ binh thám báo đi rồi, Vương Tiễn lại dặn dò Triệu Đà bên cạnh: "Lý Tín nếu có tình huống nguy hiểm, có thể không đợi quân lệnh của lão phu, bộ đội của ngươi lập tức phái năm ngàn phi kỵ chi viện." Triệu Đà nghiêm trang nhận lệnh, lập tức quay người bố trí.
Cuối cùng, trời dần sáng, lớp sương mù dày đặc che phủ đồng hoang cũng dần tan đi.
Đến bữa trưa, hơn hai vạn người ngựa mạc phủ của Vương Tiễn đã trở thành hậu quân chặn đánh trên thực tế. Từ sáng sớm, dưới sự công sát luân phiên của bốn mươi vạn đại quân Tần, doanh trại chủ lực của Hạng Yên chống đỡ không đầy ba hiệp đã bắt đầu lung lay. Trong nửa canh giờ, các lỗ hổng trên lũy của quân Sở từ một chỗ nhanh chóng lan rộng ra mười mấy chỗ, hai mươi mấy chỗ, hàng vạn quân Tần không cần dùng xe rãnh hào đã hò hét nhảy qua rãnh hào, xô đổ giẫm nát hàng rào gỗ gạch đất không mấy kiên cố, như nước lũ ùa vào doanh trại Nhữ Âm cùng quân Sở giằng co chém giết lẫn nhau. Chưa đợi Hạng Yên hạ lệnh - thực tế là lúc này Tư mã quân lệnh cũng không thể đến được trước mặt bất kỳ tướng quân nào - quân Sở đã tan tác không thể kiểm soát. Lực lượng tiếp theo của quân Tần như sông dài liên miên, sóng sau cao hơn sóng trước đè lên vùng đồng hoang rộng lớn về phía Đông Bắc. Chỉ trong hơn hai canh giờ, trung quân mạc phủ của Vương Tiễn đã tụt lại cuối cùng. Nhìn xa doanh trại Nhữ Âm đã là một đống đổ nát đầy máu lửa, Vương Tiễn đột ngột hạ lệnh: Trận truy sát giao cho lão tướng quân Mông Vũ thống lĩnh, người ngựa mạc phủ tranh thủ thời gian tiến nhanh vượt sông Hoài, hợp vây Dĩnh Thọ với bộ đội Chương Hạm!
"Thượng tướng quân, người ngựa mạc phủ làm thiên sư hỗ trợ, quá kỳ lạ và nguy hiểm!" Triệu Đà lập tức phản đối.
"Lúc này căn bản, không thể để Sở vương thoát chạy! Kỳ lạ nguy hiểm hay không, không đáng nói!"
"Thượng tướng quân quả có kỳ binh! Mạt tướng tuân lệnh!"
Triệu Đà không tranh luận nữa, lập tức dẫn quân lao thẳng về phía bến sông Nam ở hướng Đông Nam. Làm tướng cầu chiến, Triệu Đà đương nhiên khao khát mãnh liệt được vào chiến trường chém giết. Nhưng theo lẽ thường binh gia, lúc này đại quân truy sát, Hoài Bắc rõ ràng là chiến trường chính, thống soái đại quân rõ ràng nên trấn giữ Hoài Bắc. Thượng tướng quân Vương Tiễn vốn thường chiến không có kỳ mưu, quân lệnh gạt bỏ chiến trường chính mà lao thẳng đến quốc đô nước Sở này liền trở nên đặc biệt đột ngột. Triệu Đà là đại tướng hộ vệ mạc phủ, dù cầu chiến khẩn thiết, cũng phải hiểu rõ nhắc nhở thống soái về rủi ro trái lẽ thường. Đến khi Vương Tiễn nói căn bản, Triệu Đà lập tức chợt hiểu. Thực tế, với tài năng chiến trường và sức chiến đấu của binh sĩ các đại tướng quân Tần, đại truy sát như vậy đã hoàn toàn không cần bố trí quân lệnh, người ngựa mạc phủ lúc này trấn giữ Hoài Bắc có thể nói đã vô dụng. Xét về cục diện tổng thể, sau khi chủ lực quân Sở đại bại, việc có thể bắt được vương thất nước Sở hay không lập tức trở nên quan trọng.
Trên đường đến bến sông Hoài, quân báo chiến trường chính nối đuôi nhau đến, tiến triển công sát các lộ rất mãnh liệt. Đến hoàng hôn, khi người ngựa Vương Tiễn chuẩn bị vượt sông, quân sứ cưỡi ngựa nhanh gửi đến phương lược cuối cùng của cuộc đại truy sát của Mông Vũ: Chủ lực quân Sở đã bị chặn đánh ở ngoại ô Kỳ Thành, các bộ quân Tần đã phong tỏa mọi cửa ải lối ra trong vòng trăm dặm, chỉ để lại một đường chạy ở núi đồi Cai Hạ, một khi quân Sở "đột phá vòng vây" chạy vào thung lũng Cai Hạ, quân Tần lập tức vây khốn Cai Hạ, ép quân Sở cạn lương mà đầu hàng. Vương Tiễn rất thỏa lòng, không nói hai lời liền vẽ một chữ "Tốt" thật lớn trên tấm da cừu đó. Mông Vũ có thể giải quyết trận đại truy sát cuối cùng bằng phương pháp vây khốn ít chém giết nhất, hoàn toàn khớp với tổng phương lược mà Vương Tiễn liên tục nhấn mạnh - Quân Tần tiến xuống vùng đất rộng lớn, có thể tiết kiệm binh lực đến mức tối đa hay không, chính là căn bản thành bại vậy.
Sáng sớm hôm sau, hơn hai vạn người ngựa mạc phủ tất cả đã vượt sông Hoài. Vừa lên bờ, Vương Tiễn liền hạ lệnh Triệu Đà dẫn hai vạn phi kỵ Lũng Tây đi trước đến Dĩnh Thọ hợp vây, ba ngàn người ngựa mạc phủ theo sau đến. Phi kỵ Lũng Tây là kỵ binh giỏi nhất của quân Tần, mỗi người hai ngựa thay phiên, thích hợp nhất cho việc phi binh đột kích. Triệu Đà vừa nhận quân lệnh liền thúc quân thẳng xuống, hai canh giờ sau đã ầm ầm áp sát thành Dĩnh Thọ. Lúc này, bộ đội Chương Hạm đến trước Triệu Đà nửa ngày đã triển khai các loại trận thế khí giới lớn ngoài thành, thành trì đã vây kín, cái còn thiếu chính là một lực lượng hỗ trợ chặn giết. Quân Triệu Đà đến, Chương Hạm vô cùng mừng rỡ, lập tức cùng Triệu Đà thương nghị một hồi, tái bố trí lực lượng vây thành của quân Tần, chỉ đợi Vương Tiễn đến quyết định có tấn công thành hay không.
Đến hoàng hôn, ba ngàn người ngựa mạc phủ của Vương Tiễn đã mở đến dưới thành Dĩnh Thọ.
Sau bữa tối, đối diện với bản đồ nước Sở, Vương Tiễn kể cho Chương Hạm, Triệu Đà về đại thế địa lý nước Sở trước. Nước Sở cuối thời Chiến Quốc, thế gọi là "Tam Sở": Hoài Bắc bốn quận (quận nước Sở, không phải quận Tần sau này), Bái Quận, Trần Quận, Nhữ Nam Quận, Nam Quận là Tây Sở; Giang Đông ba quận, Đông Hải Quận, Ngô Quận, Quảng Lăng Quận là Đông Sở; Hoài Nam năm quận, Hoành Sơn Quận, Cửu Giang Quận, Giang Nam Quận, Dự Chương Quận, Tương Quận là Nam Sở. Từ khi nước Sở dời quốc đô từ Trần Thành đến Dĩnh Thọ ở Hoài Nam, Nam Sở liền trở thành căn cơ của nước Sở. Chỉ vì thế, đánh chiếm Dĩnh Thọ bắt sống Sở vương, là trận chiến trục tâm để bình định Nam Sở, mà bình định Nam Sở, lại là trận chiến trục tâm để bình định toàn bộ nước Sở. Vì thế, trận đánh Dĩnh Thọ dù quy mô không lớn, nhưng liên quan đến căn bản. Phía Bắc thành Dĩnh Thọ có sông Hoài, phía Nam có đầm lớn Thược Pha, đường lui trên nước thuận tiện nhanh chóng. Nhưng chính vì vậy, thành trì Dĩnh Thọ xa không kiên cố cao dày như Trần Thành ở Hoài Bắc. Dựa trên đủ loại tình thế thực tế, phương lược công thành của Vương Tiễn rõ ràng đơn giản: Quân Chương Hạm dùng tiễn nỏ lớn phá thành phá cửa, quân Triệu Đà xông vào thành tìm bắt Sở vương. Cuối cùng, Vương Tiễn thần sắc nghiêm trang dặn dò: "Đất Sở rộng lớn, mạng lưới sông ngòi dày đặc, nếu Sở vương thoát chạy, sẽ khó bắt hơn Yến vương Hỷ. Vì thế, trọng tâm bộ đội Triệu Đà không ở việc chiếm đóng vương thành, mà ở việc bắt sống Sở vương! Bộ đội Chương Hạm một khi phá thành, phải lập tức triển khai bộ binh, chặn giết tàn quân thoát chạy trong thành. Mạc phủ của lão phu phân thêm hai ngàn quân, du kích chặn đánh ở mọi ngả đường. Như vậy, có thể đảm bảo vạn nhất không sai sót."
"Bản tin tình báo của quân Tần nói, Sở vương có ý muốn hàng Tần, có cần phái một đặc sứ vào thành thuyết phục đầu hàng không?" Chương Hạm hỏi.
"Không cần." Vương Tiễn cười, "Phụ Sô hàng Tần, là nguyện vọng của thế tộc nước Sở."
"Kỳ lạ! Tại sao vậy?" Triệu Đà vừa bối rối vừa hăng hái.
"Các lão thế tộc nước Sở đều có căn cơ riêng, đều muốn mượn cờ chống Tần để tự lập. Hạng Yên sở dĩ dám mạnh mẽ ủng lập Xương Bình Quân, lời lẽ của hắn chính là Phụ Sô chống Tần không hiệu quả. Phụ Sô nếu hàng Tần, thế tộc nước Sở có bậc thang, lập tức sẽ nhà nào nhà nấy tự lập, đại cục trái lại sẽ loạn. Cái gọi là Sở vương muốn hàng Tần, là thế tộc nước Sở báo cáo giả. Cái bẫy của người Sở, lão phu sao có thể tự chui đầu vào lưới."
"Mạt tướng xin nhận dạy bảo!"
Chương Hạm, Triệu Đà đồng loạt chắp tay, rõ ràng rất kính phục sự phân tích của Vương Tiễn. Đại tướng xuất chinh, như Vương Tiễn có thể kiêm cả tình quốc chính mà trù hoạch toàn cục, không thể nói là không có ai, nhưng cũng là rất ít. Trong toàn bộ các đại tướng quân Tần, người có khả năng kiêm cả động sát toàn cục như Vương Tiễn, khoảng chừng ngay cả Mông Điềm cũng không thể so sánh. Mà những đại tài như vậy, các đại tướng như Chương Hạm, Triệu Đà cũng dần dần cảm nhận được trong việc trù hoạch thực tế trên chiến trường. Chỉ vì thế, Mông Điềm về sau không thể động sát chính cục, không thể kiên quyết ủng lập Phù Tô, mà là bất đắc dĩ tự mình bước vào ngục tù, khiến cây cột trụ vững chắc nhất của triều đình nước Tần đổ sụp. Đó là chuyện về sau.
Sáng sớm hôm sau Chương Hạm bắt đầu tấn công mãnh liệt, mọi việc đều không nằm ngoài dự liệu của Vương Tiễn. Chưa đầy nửa canh giờ, màn mưa đá bay tên bắn ra mãnh liệt từ máy bắn đá và nỏ lớn liên nỏ xếp dày đặc đã đánh sập tường thành cửa Bắc Dĩnh Thọ. Khối đá mười hai cân và tên nỏ thô lớn như lao như bão táp mưa sa nện xuống, thật sự là thành nước như Dĩnh Thọ không thể chịu nổi. Tường thành sập cửa Bắc phá, hai vạn phi kỵ Lũng Tây của Triệu Đà lập tức cuộn vào trong thành như bão lốc. Hai ngàn kỵ sĩ mạc phủ Vương Tiễn phái ra chưa đến các ngả đường ngoài thành chặn đánh, trong thành đã truyền ra quân báo: Triệu Đà đã chiếm đóng vương thành, Sở vương Phụ Sô cùng vài đại thần thế tộc ở Dĩnh bị bắt sống tất cả! Vương Tiễn lần đầu tiên luống cuống tay chân, một mặt hạ lệnh triệu hồi kỵ sĩ mạc phủ chuẩn bị vào thành, một mặt hạ lệnh quân Chương Hạm nhanh chóng xây dựng lũy ngoài thành ngoại ô, đề phòng tàn quân bại quân ở Hoài Bắc chạy đến Dĩnh Thọ. Hai canh giờ sau, Vương Tiễn lên một chiếc xe cao bằng đồng xanh kiêm chức năng chiến xa, được ba ngàn kỵ mã hộ vệ ầm ầm vào thành.
Lúc này, mặt trời chưa lặn.
Đêm đó, ngoài thành Dĩnh Thọ không xuất hiện tàn quân quân Sở ở Hoài Bắc, quốc đô nước Sở không lớn này lần đầu tiên biến thành thành phố đen bao phủ trong màn đêm không có đèn đuốc vương thành. Vương Tiễn cùng Chương Hạm, Triệu Đà hội thương trong quân trướng trong thành, bàn định: Triệu Đà dẫn hai vạn phi kỵ Lũng Tây, lập tức áp giải Sở vương và các đại thần thế tộc nước Sở về Hàm Dương; quân Chương Hạm ở lại trấn giữ Dĩnh Thọ, tiếp tục trú đóng ngoại ô mở rộng doanh trại, coi như căn cơ tập kết đại quân. Bố trí xong xuôi, Vương Tiễn vốn muốn dẫn kỵ mã mạc phủ đêm ngày chạy đến Hoài Bắc, dù sao, sau khi đánh chiếm quốc đô nước Sở và bắt sống Sở vương, chiến trường Hoài Bắc lại nhanh chóng nổi bật lên là đại sự trục tâm. Tuy nhiên, Vương Tiễn chưa xuất phát, quân báo của Mông Vũ liền đến: Tàn quân quân Sở khoảng hơn hai mươi vạn, đã "đột phá vòng vây" chạy vào thung lũng sông Cai Hạ, các bộ quân Tần đã bốn mặt hợp vây, Thượng tướng quân có thể toàn lực xử lý chiến sự Hoài Nam, không cần lo lắng trận đại truy sát Hoài Bắc. Vương Tiễn suy nghĩ một lát, hồi thư cho Mông Vũ một bản, dặn dò nhất định phải tiêu diệt toàn bộ chủ lực Hạng Yên, đặc biệt không được để thoát tinh nhuệ Giang Đông của họ Hạng; sau khi đại chiến kết thúc, lập tức hội quân Hoài Nam. Sau đó, Vương Tiễn từ bỏ việc lại lên Hoài Bắc, bắt đầu mưu tính kỹ lưỡng chiến sự tương lai tiến quân Ngô Việt Lĩnh Nam tại mạc phủ.
Mười ngày sau, Mông Vũ dẫn đại quân chủ lực tiến về phía nam.
Quân báo Vương Tiễn nhận được là: Chủ lực quân Sở tất cả đều bị tiêu diệt, Lý Tín dẫn tám ngàn kỵ sĩ cảm tử cắn chặt mạc phủ Hạng Yên, vây khốn Hạng Yên ba ngày trời tại một thung lũng vô danh ở Cai Hạ, quân Sở cạn lương, không đủ sức đánh, Hạng Yên tự sát, đã nghiệm minh chính thân không nghi ngờ. Điểm thiếu sót duy nhất là, đại tướng chủ lực quân Sở Hạng Lương thoát chạy, tìm kiếm Cai Hạ ba ngày không thấy tung tích.
"Dâng thư Tần vương, quân ta lập tức chiếm Ngô Việt Lĩnh Nam, một năm bình định Bách Việt!"
Đây là câu chuyện vào đầu mùa hè năm hai mươi tư đời Tần vương Chính, năm 223 trước Công nguyên.
Tần vương Chính năm đó ba mươi bảy tuổi, Thượng tướng quân Vương Tiễn hơn sáu mươi tuổi.