Đại Tần Đế Quốc 5: Thiết Huyết Văn Minh

Lượt đọc: 3550 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Hai
Cha Con Đều Là Danh Tướng, Vì Sao Bất Đồng Ý Kiến?

❊ ❊ ❊

Vương Bí vừa xuống ngựa trước cửa phủ, người gia lão túc trực ở tiền sảnh lập tức tiến lại đón.

Sau khi tan chầu, hộ vệ của cha truyền cho Vương Bí bốn chữ: Đêm nay về phủ. Vương Bí lúc đó chỉ gật đầu, không nói nửa lời, vội vã lên ngựa rời đi. Sau bữa tối, nghĩ không ra lý do thoái thác, Vương Bí đành phải mau chóng tới đây. Theo tước vị hiện nay, khi đi lại ở Hàm Dương, Vương Bí nên ngồi xe liễn có tán sáu thước, nhưng Vương Bí vốn không thích phô trương, càng không muốn vác cái xe cao, đội mũ quan trước phủ cha mình, nên chỉ mặc thường phục cưỡi ngựa, không mang hộ vệ mà đi một mình. Gần đây, chính Vương Bí cũng cảm thấy nghi hoặc, vốn dĩ cứ gặp cha là lúng túng không yên, rất sợ người cha Thượng tướng quân này. Nhưng từ sau khi nam hạ Trung Nguyên một mình đảm đương cục diện chiến trường, Vương Bí lại càng cảm thấy cha mình có những cách hành xử khiến hắn không hài lòng: quá câu nệ mệnh lệnh vua, quá thu mình trong đại lược quân chính, nhiều lần từ bỏ những chủ trương đáng lẽ phải kiên trì, lời nói cử chỉ đều không còn phóng khoáng như trước. Trước đây, Vương Bí vô cùng kính trọng cha. Nhưng sau khi nam hạ, nhất là cái vẻ già nua của cha tại đại triều hội sau khi ban sư về kinh, khiến Vương Bí vừa cảm thấy khó xử vừa cảm thấy hoang mang, sự kính trọng dành cho cha bấy lâu nay tựa như nước chảy mây trôi không còn dấu vết, chỉ cần nhìn thấy cha là không tự chủ được mà bực dọc khó chịu.

"Thiếu tướng quân, xin mời đi theo lão hủ." Gia lão cung kính cẩn thận như xưa.

"Đây là nhà, ta không tìm thấy đường sao?" Sắc mặt Vương Bí rất tệ.

"Không không, Thượng tướng quân đang đợi Thiếu tướng quân ở nơi khác."

"Ông chỉ cần nói địa điểm, tự ta sẽ đi."

"Vẫn nên để lão hủ dẫn đường. Kết cấu phủ đệ hơi thay đổi chút ít, chỉ sợ Thiếu tướng quân không quen."

"Nhà cũ sửa lại à?"

"Đi thôi, đi thôi, Thiếu tướng quân dọc đường nhìn qua là biết, lão hủ không nói nhảm nữa."

Vương Bí đi theo gia lão, vòng vèo một hồi, quả nhiên thấy lạ lẫm không nhận ra đường. Vốn dĩ, tòa Thượng tướng quân phủ này tuy chiếm diện tích lớn, nhưng lại trống trải giản dị, trục giữa sáu tiến, ba sân phụ, một vườn sau, Vương Bí nhắm mắt cũng có thể mò ra bất cứ ngóc ngách nào. Thế nhưng hôm nay bước vào, từng tầng lớp lớp đình đài lầu các, ao nước cây cối, đèn đuốc chập chờn, tựa như cung điện của chư hầu nhỏ ở Sơn Đông vậy. Nếu không phải gia lão dẫn đường, Vương Bí thật sự không phân biệt được phương hướng. Bất chợt, Vương Bí có chút tức giận. Cha cũng giống mình, quanh năm chinh chiến bên ngoài, sao có rảnh rỗi sửa sang phủ đệ thành ra hoa mỹ thế này? Nhất định là đám gia lão quản sự này phung phí xa xỉ.

"Gia lão làm việc tốt thật!" Sắc mặt Vương Bí tối sầm đáng sợ.

"Lão hủ không hiểu, xin Thiếu tướng quân nói rõ." Gia lão hoảng sợ đứng khựng lại.

"Sửa sang phủ đệ thế này, không phải công lao của ngươi sao?"

"Ái chà chà Thiếu tướng quân, chuyện này lão hủ không thể nói hết bằng lời!"

"Pháp Tần ngay cả mừng thọ quân vương cũng không cho phép, các ngươi không sợ phạm luật sao?"

"Đúng là vậy, đúng là vậy." Gia lão gật đầu liên tục, nhưng không hề đưa ra một lời biện bạch.

Vương Bí cũng sầm mặt không nói nữa, với đám quản gia chấp sự này nói cũng bằng thừa, nhất định phải nói với cha. Cứ lặng lẽ như thế đi qua hai cây cầu gỗ, đến một vạt rừng bên ao, lại leo lên một ngọn giả sơn cỏ cây lay động, mới nhìn thấy người cha mặc bố y, xõa tóc dưới đình tranh trên đỉnh núi. Dưới đình có đốt một bó ngải cứu to, làn khói lượn lờ xua đuổi muỗi mòng, ánh trăng thu soi xuống mặt nước, khiến đỉnh núi sáng bừng lên. Gió núi hiu hiu, cha nửa dựa vào cột đình ngồi trên một tấm chiếu cỏ, vẻ mệt mỏi lười biếng quả thực khác xa một trời một vực với thượng tướng trong quân doanh.

"Cha..."

"Đến rồi à. Ngồi xuống nói chuyện."

"Không cần nữa. Người nhà đã về quê cũ ở Tần Dương cả rồi."

"Kinh ngạc cái gì, ngồi xuống nói chuyện. Gia lão, không cho phép bất kỳ ai lại gần núi."

Lời cha rất nhạt, gia lão lại như nhận quân lệnh vội vã rời đi. Vương Bí bước vào đình tranh, nhấc bình gốm trên án đá châm đầy trà lạnh vào bát gốm trước mặt cha, rồi đứng trước cột đình không nói. Sau đại chiến diệt Triệu, Tần vương phái Lý Tư đưa hơn trăm người gia tộc họ Vương đến Hàm Dương, còn tu sửa lại Thượng tướng quân phủ lúc bấy giờ. Hai ba năm nay, tuy hai cha con Vương Tiễn, Vương Bí luôn không ở phủ Hàm Dương, nhưng tòa Thượng tướng quân phủ này vẫn luôn náo nhiệt, tràn đầy sức sống. Bởi vì, căn cơ gia tộc họ Vương đã chuyển từ Tần Dương tới Hàm Dương. Mẹ quản lý việc trong nhà, đại ca cùng đám tộc huynh đệ đã mở xưởng rèn sắt gỗ, bắt đầu kinh doanh xe cộ và nông cụ. Khi Vương Bí ở chiến trường Đại Lương, từng nhận thư đại ca nói: Cha không cho con cháu họ Vương làm quan, chỉ có thể làm nông, làm thương hoặc tòng quân đánh trận. Trong đó có mấy người em đều là nhân tài, liệu có thể khuyên cha cho phép họ làm quan, chỉ một mình ta làm thương nhân là được rồi. Vương Bí lúc đó tập trung vào cục diện chiến trường không chút xao nhãng, chỉ gửi thư trả lời ngắn gọn cho đại ca: Lệnh cha không sai, huynh nên một lòng, không cần nói thêm với cha. Vương Bí trong lòng hiểu rõ, chắc chắn là mấy người tộc đệ không muốn làm thương nhân, tòng quân lại thấy quá muộn, nên mới thuyết phục đại ca nghĩ ra ý tưởng này. Lúc đó, Vương Bí cho rằng cha không sai, người cả nước đều đi làm quan, thì ai đi lo việc dân sinh? Là rường cột miếu đường, họ Vương đương nhiên phải có tầm nhìn đại cục. Nhưng giờ đây, một gia tộc lớn vừa mới ổn định, sao lại đột ngột dọn về quê cũ, đến hắn cũng không báo một tiếng? Nếu không có mệnh lệnh nghiêm khắc của cha, Vương Bí tin rằng, ai cũng sẽ chạy tới tìm hắn để khuyên cha. Hắn ở ngay gần đó mà không hay biết gì, đủ chứng minh cha đã có sự chuẩn bị từ trước và mưu tính kỹ lưỡng. Nhưng mà, làm như vậy rốt cuộc là vì sao? Vương Bí thực sự có chút không hiểu nổi cha, hơn nữa, nhiều điều khó hiểu nhất thời còn chưa biết bắt đầu từ đâu.

"Trận chiến diệt Sở, con tiến cử Lý Tín làm tướng?" Cha nhàn nhạt mở lời.

"Vâng."

"Tốt. Không tốt."

"Vâng." Bất kể cha nói thế nào khó hiểu, Vương Bí đều không có hứng thú bàn luận quốc sự.

"Tốt ở chỗ có lòng dạ, lợi cho triều cục, cũng lợi cho việc tự củng cố căn cơ." Cha dường như đang tự nói một mình.

"Là thượng tướng, chỉ lo cho quốc gia, không có tâm tự củng cố." Vương Bí không thể chịu đựng được sự đánh giá của cha.

"Cái gọi là tâm là vật gì? Chẳng phải là lời nói hành động sao!"

"Chuyện nào ra chuyện đó, Lý Tín đủ sức đảm đương."

"Sai. Chuyện nào ra chuyện đó, diệt Sở dùng Vương Bí là tốt nhất, còn đảm đương tốt hơn Lý Tín."

"..."

"Không nói nữa à?"

"Tần vương biết người, tất sẽ xem xét cao thấp giữa Bí và Tín. Nhưng mà, Tần vương tất sẽ dùng Lý Tín."

"Triều hội chưa nghị quyết, Tần vương cũng chưa quyết đoán, cha hà tất phải suy đoán."

"Suy đoán?" Khóe miệng cha nhàn nhạt nhếch lên một nụ cười lạnh, vẫn như đang tự nói mình, "Tần vương là bậc quân chủ sáng suốt. Rõ ràng biết Lý Tín không vững vàng bằng Vương Bí, lại muốn dốc sức trọng dụng Lý Tín, căn nguyên ở giữa không nằm ở chỗ tài tướng cao thấp, mà nằm ở sự cân bằng miếu đường. Thiên hạ sáu nước, cha con họ Vương diệt mất ba, nước Tần lẽ nào không có đại tướng sao! Tần vương dù không có ý gì khác, quần thần lẽ nào không liếc mắt nhìn? Người Tần chuộng võ, coi quân công hơn cả tính mạng, nếu miệng lưỡi thế gian, đều nói công lao họ Vương là do Tần vương thiên vị mà có, các tướng không có công là do Tần vương không dùng, nước Tần lẽ nào không nguy sao? Họ Vương lẽ nào không nguy sao?"

"Lo cho sự an nguy của bản thân, nên cha cố ý thoái nhượng?"

"Nếu có lợi cho quốc gia, thoái nhượng thì đã sao, con không thấy Lận Tương Như sao?"

"Dù thoái nhượng, cũng nên có chừng mực. Sao đến mức già nua ốm yếu, cả nhà về ruộng vườn?!"

"Già nua ốm yếu thì đã sao? Cái lão phu muốn không phải là khí độ nhà mình, mà là khí độ quốc gia."

"Đại thần còn không có khí độ, quốc gia có thể có khí độ?"

"Phản bác hay lắm." Cha trái ngược với ngày thường, ôn hòa chưa từng có, gật đầu khen con một câu, lại uống một ngụm trà lạnh, vẫn tự nói mình, "Vào lúc này, chỉ có một cách để cân bằng triều cục, ngưng tụ lòng người: mạnh dạn trọng dụng đại tướng theo công luận, làm thống soái tấn công nước lớn nhất. Thành, thì chiến công được chia nhiều, cân bằng triều cục; bại, thì quần thần từ nay không còn lời nào để nói, chiến sự đại tướng có thể chỉ dựa vào cao thấp của tài tướng mà bổ nhiệm..."

"Cha là nói, Tần vương đang mạo hiểm dùng tướng?!"

"Minh quân thánh vương, cũng có lúc không thể không làm."

"Cha!" Vương Bí cuối cùng không thể chịu đựng nổi nữa, tuôn trào một hơi với cha, "Loại lý lẽ cổ hủ này, Vương Bí không thể tán đồng! Bản thân thoái nhượng cũng được, già nua ốm yếu cũng được, cả nhà về quê cũng được, Vương Bí đều có thể nhẫn nhịn không nói, tùy ý cha xử trí. Nhưng cha đã nhận ra Tần vương dùng Lý Tín là mạo hiểm, thà ngồi nhìn thành bại, chứ không trực tiếp can gián Tần vương, Vương Bí không thể nhịn! Tần vương hùng tài đại lược, lòng dạ khoáng đạt, Vương Bí đã xác định là đi theo! Dù trong lòng có bất đồng, dù có trái với Tần vương, Vương Bí cũng phải thẳng thắn trần thuật để quân chủ quyết đoán! Đây vừa là đạo làm tôi, càng là đạo nghĩa! Nay cha nhìn thấu bao nhiêu sự tinh tế, lại giấu giếm không nói, để mặc rủi ro quốc gia tự trôi, trong lòng sao có thể an ổn! Triều dã đều biết Tần vương từng coi cha là thầy, cha lại nhẫn nhịn không báo, thà phụ cái danh 'Thầy Tần vương', thà phụ cái đạo làm tôi trực ngôn sao! Vương Bí nói thẳng, cha nên lấy Thương Quân làm tấm gương, cực tâm vô nhị lự, tận công không màng tư! Không nên lấy cái đạo toàn thân như Phạm Lãi, vứt bỏ quốc gia chỉ biết lo cho mình làm tấm gương! Cha không nói, là nghi ngờ Tần vương dè chừng họ Vương công cao, việc này với việc sáu nước Sơn Đông công kích Tần vương thì có gì khác nhau! Vương Bí nói thẳng, cha không nói, tự con dâng thư lên Tần vương, tranh cái chức chủ tướng đánh Sở này!"

Cha chỉ nhàn nhạt cười, từ đầu đến cuối không nói lời nào.

"Cha, con cáo từ."

"Cho ta ngồi xuống!" Cha đột nhiên quát lớn một tiếng.

Vương Bí không ngồi, cũng không đi, chỉ sầm mặt đứng cắm cọc bên cột đình, thở hồng hộc.

"Thằng nhóc nhà ngươi tận công không màng tư, sao lại tiến cử Lý Tín làm tướng?"

"Con..."

"Ngươi tự cho mình không bằng Lý Tín?"

"..."

"Có thể khiến Thiết tướng quân Vương Bí trái lòng tiến cử, đủ chứng minh việc này không thể khinh suất."

"Không giống nhau!..." Vương Bí đột nhiên thốt ra một câu, rồi lại im lặng.

Cha thở dài một tiếng, đột nhiên áp sát cột đình đứng thẳng người dậy, cái vẻ bặm trợn, dứt khoát đó khí thế hừng hực. Trong nháy mắt, mắt Vương Bí trợn tròn, đúng rồi! Đây mới là cha, đây mới là Thượng tướng quân nước Tần! Cha không để ý tới Vương Bí, sải bước ra khỏi đình đi dạo vài vòng trên đỉnh núi, lúc này mới quay lại, vỗ vỗ lan can đình, chỉnh đắc sắc mặt nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, tin rằng cũng không đến mức xem lão phu là kẻ gian nịnh. Nhưng lão phu vẫn phải nói, ngươi còn non lắm. Tự cho là trong lòng không hai ý, tự cho là trung thành với quốc gia, tự cho là bất cứ lúc nào cũng có thể nói bất cứ lời nào, nằm mơ đi! Học Thương Quân? Nói thì dễ. Thương Quân đối mặt với quân chủ là ai? Cha con ta đối mặt với quân vương là ai? Thương Quân đối mặt với đại thế là gì? Đại thế hôm nay là gì? Giống nhau sao? Không giống! Chỉ nói Tần vương hiện nay: Một là, trọng dụng Lý Tín quả thực có sự cân nhắc về trù hoạch đại cục, đáng lẽ phải tán đồng, nói cái gì nữa? Hai là, việc chiến trường kỳ chính vạn biến, mạo hiểm là thường tình, người thắng trận cũng không hiếm thấy, vả lại, quân Sở cũng thực sự mệt mỏi yếu ớt. Lúc này, lão phu nếu nói Lý Tín chắc chắn không thành công, chỉ sợ ngay cả thằng nhóc ngươi cũng phản đối, huống chi quần thần? Huống chi Tần vương? Ba là, Tần vương tài năng trời phú, bao năm chủ trì đại kế diệt nước chưa từng sai sót, thanh danh triều dã như mặt trời ban trưa, bản thân Tần vương cũng ngày càng có tính toán trong lòng, nói Tần vương đã có chút ít tự phụ cũng không quá. Vào lúc này, lão phu dùng sự đánh giá của bản thân, ép Tần vương thay đổi quyết định, có thể không? Hơn nữa, quyết định của Tần vương cũng có sự tán đồng dốc sức của đám tướng lĩnh mới như các ngươi, không phải Tần vương độc đoán, lão phu nói cái gì? Nói thì có ích gì? Chỉ sợ ngoài việc quân thần ly tâm, không còn bất cứ lợi ích gì! Thằng nhóc ngươi nói xem, nếu ta nhường chức Thầy Tần vương này cho ngươi, ngươi có thể đi quấy rầy Tần vương mà gào thét chất phác không?"

"Trên đời bao nhiêu việc, chỉ có đổ máu mới có thể hiểu được." Cuối cùng, cha nhàn nhạt bổ sung một câu.

Vương Bí thõng người ngồi xuống lan can đình không nói nữa. Hồi lâu, Vương Bí nhấc bình gốm uống ực một hơi trà lạnh, vái cha một cái, vội vã sải bước rời đi. Cha không ngăn cản nữa, cũng không nói lời nào, chỉ một tiếng thở dài như có như không bay vào tai. Bất chợt, Vương Bí có chút thương xót cha, nhưng vẫn không quay đầu lại.

Ba ngày sau, Vương Bí phụng mệnh vào cung, cùng bàn luận quyết đoán cuối cùng về đại chiến đánh Sở.

Lần này là tiểu triều hội. Ba đại thần mưu hoạch miếu đường của Tần vương (Thừa tướng Vương Oản, Trường sử Lý Tư, Quốc úy Uất Liêu) cộng thêm các tướng Vương Tiễn, Mông Điềm, lại thêm Vương Bí, Lý Tín, Dương Đoan Hòa, Tân Thắng, Chương Hạm cùng mấy vị chủ lực đại tướng và lão tướng Mông Vũ, Trường sử thừa Mông Nghị đi lại trong ngoài, coi như là người tham dự một nửa. Không còn sự tranh cãi về việc ai đi trước ai đi sau như đại triều hội, tiểu triều hội ngắn gọn hơn nhiều. Trước tiên là Thừa tướng Vương Oản bẩm báo: Do Thừa tướng phủ tổng lĩnh, các cơ quan quan chức đã làm xong trù hoạch phạt Sở liên quan, lương thảo khí giới dân lực của các quận huyện liên quan đã bắt đầu được tích trữ dự phòng. Tiếp theo Lý Tư bẩm báo: Mấy ngày nay đã trưng cầu trù hoạch phạt Sở của vài vị nguyên lão vương tộc, không có phương lược mới nào được đưa ra, đều đại thể tán đồng phương lược của tướng quân Lý Tín. Sau đó, lão Uất Liêu dùng gậy trúc chỉ chỉ trỏ trỏ trên bản đồ, trần thuật phương lược dùng binh phạt Sở đã được Tần vương và vài vị đại thần mưu định sau đại triều hội. Cuối cùng, Tần vương trưng cầu sự đánh giá của mọi người, nói rõ nếu không có dị nghị trọng đại, thì tiến binh theo phương lược Uất Liêu đã trần thuật. Ngoài ba đại thần ra, đám đại tướng trẻ tuổi như Vương Bí, Lý Tín đều biểu thị tán đồng, Mông Điềm tuyên bố không có dị nghị. Chỉ có Vương Tiễn nói một câu lạc đề: "Trận chiến phạt Sở, quý ở chính, không quý ở kỳ. Chủ tướng chỉ cần có sự dẻo dai, trận này chưa chắc đã không thành." Nhưng lại không tỏ ý có hay không đối với phương lược tiến binh. Do trước đó Vương Tiễn đã trần thuật rõ ràng cách nhìn của mình, Tần vương và các đại thần tướng lĩnh cũng không ai yêu cầu Vương Tiễn nói gì thêm.

Phương lược tiến binh được xác định trong triều hội lần này là:

Thứ nhất, lấy Lý Tín làm chủ tướng, Mông Vũ làm phó tướng, dẫn hai mươi vạn đại quân đánh thẳng xuống Thọ Xuân, thủ đô nước Sở;

Thứ hai, để bộ đội của Vương Bí bí mật tiến binh vào Hoài Nam, phía bắc sông Giang, cắt đứt đường quân Sở vượt sông trốn chạy;

Thứ, dùng thủy quân Ba Thục xuôi dòng xuống phía đông, chiếm đóng Di Lăng, Phòng Lăng, cắt đứt đường chạy trốn Kinh Sở của quân Sở;

Thứ tư, để Lý Tư, Diêu Giả làm đại thần hậu viện, dốc sức đốc thúc lương thảo dân lực các quận huyện Trung Nguyên.

Vương Bí có chút thất vọng. Không ngờ gần như mọi bố trí của tiểu triều hội, đều bị cha nói trúng từ trước: Đại tướng quả nhiên trọng dụng Lý Tín, binh lực quả nhiên là hai mươi vạn, các quan văn võ quả nhiên không ai dị nghị, Tần vương cũng quả nhiên không có ý định trưng cầu mưu kế của cha lần nữa. Chỉ có hai điểm Vương Bí không ngờ tới, nhưng lại ngầm hợp với dự liệu của cha, một là phái lão tướng Mông Vũ làm phó tướng phạt Sở, hai là phái chính mình làm tướng quân quân bên cánh (biên sư). Sự phân chia này, Vương Bí quả thực không cảm thấy tính hợp lý của trù hoạch chiến sự, mà lại ngửi thấy một hơi thở chia sẻ công lao. Điều này khiến Vương Bí rất bực dọc. Mông Vũ tuy tư vọng thâm trọng, quân cũ được dẫn dắt cũng là tinh nhuệ của quân Tần ngày trước, nhưng Mông Vũ dù sao cũng lâu năm ở Quốc úy thự, chưa từng làm đại tướng lĩnh quân, tướng tính lại thiên về nhu nhược, vừa không thể bù đắp thiếu sót của Lý Tín, lại không thể sửa lỗi của Lý Tín, sao có thể là kết cấu mạc phủ tốt nhất? Hơn nữa, không dạy Vương Bí làm chủ tướng phạt Sở thì thôi, ít nhất nên phái mình đảm đương một mặt truy quét tàn dư Yên, Triệu. Vương Bí tin chắc, chỉ có khinh trang phi kỵ của mình, mới có thể triệt để quét sạch sạch sẽ mối họa của phi kỵ Triệu còn sót lại và liệp kỵ Liêu Đông, cuối cùng bình định miền bắc Trung Quốc. Thế nhưng giờ đây, hắn Vương Bí lại chỉ có thể đảm nhận làm quân biên sư ở Hoài Nam, bắc sông Giang. Sứ mệnh như vậy, bất cứ đại tướng nào của quân Tần cũng sẽ làm rất xuất sắc, nếu Tần vương muốn chia đều công lao, sao không đem công lao của quân biên sư này nhường cho Phùng Kiếp hoặc Phùng Khứ Tật, hà tất phải nhất định phái cho hắn?

Bực dọc thì bực dọc, Vương Bí vẫn không đi gặp cha lần nữa.

Tòa Thượng tướng quân phủ đó không còn mẹ, không còn người nhà, Vương Bí cũng không có tâm tư quay về. Lại bàn luận triều cục với cha, Vương Bí thực sự không có tâm trạng, huống chi đại quân đã bắt đầu tập kết, cũng nên vội vã đến quân trung. Thế nhưng, đúng đêm trước ngày mã đội của Vương Bí xuất phát, đại ca vội vã chạy đến. Đại ca nói, cha bảo huynh ấy truyền lời: Con là đại tướng của quốc gia, chỉ nên lấy chiến trường làm trọng, không lo việc khác. Đại ca nói, đây là dặn dò trịnh trọng của cha, nói không rõ huyền cơ trong đó, cha cũng không cho huynh ấy hỏi đến. Vương Bí nói, không có gì, bảo cha yên tâm, Vương Bí sẽ không bỏ bê quốc sự. Đại ca nói chưa hết lời, dường như có lời muốn nói, lại ấp úng không nói. Vương Bí tiễn đại ca lên đường mới truy hỏi liên tục, đại ca mới nói, cha có ý định cáo lão về quê, dặn huynh ấy không được nói với các em, nhưng huynh ấy không nhịn được, vì huynh ấy không nắm chắc triều cục rốt cuộc đã xảy ra biến hóa gì, cha và các em có nguy hiểm không? Vương Bí nghe xong hết cách, bực bội nói, nguy hiểm cái gì? Lá rụng đập vỡ đầu! Ông ấy muốn làm ông lão điền xá, đại ca theo ông ấy làm, đằng nào thì con cũng không làm! Đại ca không tin, hỏi đi hỏi lại. Vương Bí vừa tức vừa cười, đại ca từng làm nông từng kinh doanh, phải biết thói xấu của lão địa chủ, lão thương nhân: Lão thương nhân tiền nhiều, lão địa chủ gia nghiệp lớn, sợ bị người dè chừng, sợ người đỏ mắt, sợ người bàn tán! Biết chưa? Chỉ cái lý đó! Có thể có cái gì! Đại ca hoang mang nói, chẳng phải mới diệt hai nước thôi sao, trận chiến là mọi người cùng đánh, ai đỏ mắt cái gì? Vương Bí phiền lòng, dứt khoát không tranh biện nữa, chỉ nói mình việc nhiều, tiễn đại ca đi.

Mùa thu năm Tần vương Chính thứ hai mươi hai (năm 225 TCN), đại quân nam tiến của nước Tần ầm ầm xuất phát.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.