Đêm hôm ấy, Tĩnh Thu rất lâu không ngủ được, trong lòng vẫn luôn thấp thỏm lo âu không biết Chí Cương có đem chuyện nhìn thấy nói ra hay không. Vừa rồi cậu ta không nói với người khác, nhưng chẳng phải là vì cậu ta có mặt ở đó sao? Chờ đến khi sau lưng cô, cậu ta có nói với thím hay không? Nếu tối nay cậu ta thực sự ở bờ sông đợi cô trở về, thì cô—— tám phần là sẽ nói ra, bởi vì cậu ta tuyệt đối không thể thấy cô ở cùng một chỗ với Lão Tam.

Tĩnh Thu đã quen với việc làm công tác tư tưởng tồi tệ nhất rồi, bởi vì trong cuộc sống có rất nhiều chuyện xấu mà cô không hy vọng xảy ra đều đã xảy ra, thường thì trở tay không kịp, khiến cô vô cùng đau khổ. Loại đau khổ đó quá đáng sợ, đến quá sớm, thế cho nên từ nhỏ cô đã học được cách làm công tác tư tưởng tồi tệ nhất cho mọi việc.

Hiện tại khả năng tồi tệ nhất chính là Chí Cương đã đem chuyện này nói ra, rồi truyền đến tai những người trong tiểu tổ giáo cải, bọn họ lại truyền ngược lại trong trường học. Nếu trường học biết được, sẽ thế nào? Ở bát trung, trong số học sinh, vì trong thời kỳ đọc sách mà bàn chuyện yêu đương nên bị xử phạt thì có rất nhiều người, nhưng điều đó ít nhiều gì cũng đều có chút chứng cứ. Bây giờ chỉ dựa vào lời nói một mình Chí Cương, trường học liền có thể xử phạt cô sao?

Nhưng cô cũng biết thân phận của mình, mẹ tuy rằng từ sớm đã được “giải phóng” ra rồi, lại làm nhân dân giáo sư trở lại, nhưng ba vẫn mang cái mũ “phần tử địa chủ”. Mà trong năm loại phần tử “địa phú phản phôi hữu”, “địa chủ” là đứng đầu sóng ngọn gió, là kẻ thù lớn nhất của giai cấp vô sản. Những thành phần con em địa chủ như cô, nếu có thêm một cái cớ “tác phong không tốt” như thế này, trường học há lại không chỉnh cô một trận thật thảm? Chỉnh cô thì còn là chuyện nhỏ, khẳng định liên lụy cả người nhà vào trong đó.

Tĩnh Thu cảm thấy ba bị đánh thành “phần tử địa chủ” thực sự rất oan uổng. Ba cô từ rất sớm đã rời khỏi gia đình địa chủ, đi ra ngoài đọc sách rồi, những con em địa chủ như thế này, vì không ở dưới hương hạ thu hộ ruộng đất của tổ tiên, vốn dĩ không đáng bị quy thành địa chủ.

Cô cảm thấy ba cô thậm chí còn có thể tính là một thanh niên tiến bộ, bởi vì trước giải phóng một hai năm, ông đã từ vùng địch chiếm chạy đến vùng giải phóng rồi, dùng tài năng âm nhạc của mình để phục vụ nhân dân vùng giải phóng, tổ chức đoàn hợp xướng, tuyên truyền Cộng sản đảng, Chủ tịch Mao, ở nơi đó dạy mọi người hát bài "Thiên không minh lãng ở vùng giải phóng".

Không biết thế nào, Cách mạng văn hóa vừa bắt đầu liền lôi ông ra, bảo rằng ông chạy đến vùng giải phóng là để làm đặc vụ cho Quốc dân đảng, lại còn bảo rằng lúc ông dạy hát, đã cố tình dạy câu "Nhân dân vùng giải phóng rất thích" thành "Nhân dân vùng giải phóng thích húp cháo loãng", bôi nhọ lên mặt vùng giải phóng. Cuối cùng ba cô bị đeo mũ “phần tử địa chủ”, đuổi cổ về lại hương hạ. Mang cái mũ “phần tử địa chủ”, chủ yếu là vì không thể chồng chất đeo mấy cái mũ liền một lúc, đành phải cho ông đeo cái mũ nặng nhất, nếu không thì còn phải đeo cho ông cả mũ “đặc vụ Mỹ tưởng”, “phản cách mạng hiện hành” và mấy cái mũ khác nữa.

Nghĩ đến những điều này, Tĩnh Thu thật sự vô cùng hối hận, với xuất thân như bản thân cô, ở các phương diện đều phải chú ý hơn người bình thường gấp bội, tuyệt đối không được có nửa điểm sơ suất, nếu không sẽ rước họa lớn vào thân. Lần này không biết bị làm sao, giống như ăn nhầm thuốc vậy, Lão Tam bảo cô đi đường núi, cô liền đi đường núi; Lão Tam bảo đợi cô ở huyện thành, liền để cô đợi cậu ta ở huyện thành. Sau đó lại còn để mặc cho cậu ta nắm tay, thậm chí còn bị cậu ta—— ôm, hôn. Đáng sợ nhất là lại bị Chí Cương nhìn thấy cô để cậu ta cõng. Chuyện này phải làm sao đây?

Nỗi lo lắng này quá đỗi nặng nề, nặng nề đến mức khiến cô tâm tư lúc nào cũng chỉ nghĩ đến làm thế nào để Chí Cương không nói ra, vạn nhất cậu ta nói ra rồi, lại phải ứng phó ra sao, còn đối với Lão Tam, ngược lại chẳng có thời gian đâu mà nghĩ ngợi nhiều nữa.

Mấy ngày tiếp theo, ngày nào cô cũng nơm nớp lo sợ, dò xét nét mặt của thím và Chí Cương, xem có dấu hiệu nào cho thấy Chí Cương đã kể cho mẹ cậu ta nghe hay chưa. Đối với Chí Cương, sự lo lắng của cô còn ít hơn một chút, Chí Cương giống như một cái bình vôi, chắc sẽ không chạy đến tổ giáo cải để truyền mấy lời này đâu. Nhưng nếu để thím biết, vậy thì chắc chắn sẽ lan truyền ra ngoài.

Kết quả của việc quan sát hồi lâu, chính là làm cho bản thân hoàn toàn mụ mẫm cả đi. Có lúc sắc mặt của thím cứ như thể đã biết hết mọi chuyện rồi, có lúc lại giống như chẳng hề nghe ngóng được chút gió tanh mưa máu nào. Tâm trạng của Tĩnh Thu hoàn toàn thay đổi theo sự phỏng đoán của chính mình, cứ nghĩ là thím đã biết, liền nơm nớp lo sợ, ăn ngủ không yên; cảm thấy thím vẫn chưa biết, liền thầm mừng rỡ một phen, tự giễu cợt bản thân là chim sợ cành cong.

Lão Tam vẫn cứ chạy tới nhà thím, chỉ có điều địa điểm làm việc của cậu ta đã chuyển sang đầu kia của thôn rồi, cho nên buổi trưa cậu ta không thể đến được. Nhưng buổi tối thường hay chạy sang, lần nào cũng mang theo chút đồ ăn, có hai lần còn mang cả lạp xưởng sang, nói là mua ở nhà một người dân trong thôn. Sau khi thím nấu chín, cắt thành từng lát, mang ra cho mọi người ăn cùng bữa cơm, thế nhưng lúc Tĩnh Thu ăn cơm, lại phát hiện dưới bát cơm của mình vùi một đoạn lạp xưởng nhỏ. Cô biết đây chắc chắn là do Lão Tam giở trò, biết cô thích ăn lạp xưởng, nên muốn để cô ăn nhiều hơn một chút.

Cô vô cùng căng thẳng, không biết phải xử lý đoạn lạp xưởng này thế nào. Nhớ lại mẹ từng kể, bảo rằng trước kia đàn ông ở nông thôn thương vợ, cũng sẽ làm giống như thế này, giấu một miếng thịt ở trong bát cơm của vợ, bởi vì vợ ở nhà chồng không có địa vị, cái gì cũng phải nhường nhịn người khác, có món gì ngon, thì phải nhường cho bố mẹ chồng ăn trước, rồi nhường cho chồng, tiếp theo là nhường cho các chú em, các cô em chồng, cùng với những đứa con của chính mình. Đến lượt người làm vợ, thì chỉ còn lại cơm thừa canh cặn mà thôi.

Người làm chồng, không dám thương vợ trước mặt bố mẹ. Muốn cho mỗi người một miếng thịt, lại không có nhiều đến thế, đành phải làm cái thủ đoạn này. Mẹ cô còn bắt chước cách nàng dâu nhỏ ở nông thôn ăn hết miếng thịt đó như thế nào, phải lén lén lút lút, trước tiên đặt môi lên vành bát, sau đó giống như đào địa đạo vậy, từ dưới bát cơm moi miếng thịt đó ra, ra dáng vừa đưa cơm vào miệng vừa thổi phồng, rồi lén lút cắn một miếng thịt, lại vội vàng nhét miếng thịt trở lại vào trong địa đạo. Cơm trong bát không thể ăn hết sạch rồi mới đi múc cơm tiếp, nếu không thì miếng thịt dưới đáy cơm sẽ lộ ra ngoài. Nhưng nếu chưa ăn hết cơm trong bát đã đi múc cơm, mà bị bố mẹ chồng nhìn thấy, lại sẽ bị mắng cho một trận.

Nghe mẹ kể có một nàng dâu nhỏ cứ như vậy mà bị chồng thương cho đến chết, bởi vì chồng nàng chôn ở trong bát nàng một quả “trứng đá luộc”, chính là trứng gà luộc nguyên quả, nàng sợ người ta nhìn thấy, liền nuốt một ngợm trôi tuột vào trong miệng, đang định nuốt xuống, thì nghe thấy mẹ chồng hỏi chuyện, nàng đành phải vội vàng nuốt vội để đáp lời. Kết quả quả trứng gà nghẹn ở cổ họng, cứ thế mà bị nghẹn cho đến chết.

Tĩnh Thu nhìn chằm chằm bát cơm của mình, trong lòng lo lắng đến phát hoảng, cái này mà để thím và mọi người nhìn thấy, há chẳng phải là có ngay chứng cứ trong tay rồi sao? Nàng dâu nhà người ta nếu bị người ta phát hiện, cũng chỉ bị mắng cho một trận, bảo là nàng dâu hồ ly, mê hoặc chồng. Còn cô hiện tại mà để người ta phát hiện, thì còn xui xẻo hơn cả nàng dâu nhỏ kia nữa, khẳng định sẽ truyền đến tai tổ giáo cải cho mà xem.

Tĩnh Thu liếc nhìn Lão Tam một cái, thấy cậu ta cũng đang nhìn mình, ánh mắt kia phảng phất như đang hỏi: “Có ngon không?” Cô cảm thấy cậu ta giống như đang bố thí vậy, nhưng cô hận không thể ném cho cậu ta một cục đá. Cậu ta chôn một đoạn lạp xưởng ở trong bát cô như thế này, giống như chôn một quả bom hẹn giờ vậy, cô ăn thì không dám đường đường chính chính mà ăn, mà không ăn, lát nữa cơm ăn hết rồi, lạp xưởng sẽ lộ ra ngoài. Cô sợ đến mức mới ăn được nửa bát đã chạy vào trong phòng bếp múc cơm, thừa lúc người ta không chú ý, liền vém đoạn lạp xưởng đó ném thẳng vào thùng nước heo.

Trở lại bàn ăn, cô không dám nhìn cậu ta nữa, chỉ cắm mặt ăn cơm, gắp thức ăn hay chưa cũng không biết, ăn cái gì cũng chẳng hay, chỉ nghĩ nhanh nhanh ăn xong rồi chuồn lẹ. Thế nhưng cô giống như không biết điều vậy, vậy mà lại gắp một đũa lát lạp xưởng, đường hoàng bỏ vào bát của cô. Cô tức giận dùng đũa gõ vào đũa cậu ta một cái, nói: “Anh làm cái gì thế hả? Em có phải là không có tay đâu.”

Cậu ta ngượng ngùng nhìn cô, không đáp lời.

Không biết vì sao, kể từ lần cùng cậu ta đi đường núi đó về sau, cô nói chuyện với cậu ta liền trở nên rất cộc cằn, đặc biệt là lúc trước mặt người ngoài, tổng có vẻ mặt hung dữ, giống như làm vậy là có thể nói cho mọi người biết cô và cậu ta chẳng có gì vậy.

Còn cậu ta thì hoàn toàn ngược lại, trước kia lúc cậu ta nói chuyện với cô, luôn giống như người lớn nói chuyện với trẻ con vậy, trêu chọc cô, giải khuây cho cô. Nhưng hiện tại lá gan của cậu ta dường như nhỏ lại rồi, phảng phất lúc nào cũng đang dò đoán tâm tư của cô, muốn lấy lòng cô vậy. Cô bẻ lại cậu ta một câu, cậu ta liền dùng cái bộ dáng đáng thương đó nhìn cô, chẳng còn dám giống như trước kia, mang theo chút thần sắc vô lý để cãi lý với cô nữa. Cậu ta càng làm bộ đáng thương như thế, cô lại càng nổi giận, bởi vì với cái bộ dáng này của cậu ta, người khác liếc mắt một cái là có thể nhìn ra sơ hở.

Mấy ngày mới vừa trở về, Lão Tam vẫn giống như trước kia, thấy cô đang ở trong phòng viết nhật ký thôn, liền bước vào nói muốn giúp cô viết. Cô nhỏ giọng nhưng vô cùng nghiêm khắc nói: “Anh xông vào đây làm gì? Mau ra ngoài đi, để người ta nhìn thấy ——”

Cậu ta không còn cố chấp và mặt dày vô sỉ như trước nữa, cô bảo cậu ta đi ra, cậu ta liền im lặng đứng ở cửa một lát, sau đó liền ngoan ngoãn đi ra ngoài. Cô có thể nghe thấy cậu ta đang nói chuyện với thím và mọi người ở nhà trên. Có lúc cô muốn ra phía sau, phải đi xuyên qua nhà trên, cậu ta luôn lặng lẽ nhìn cô bước qua từ trước mặt, cô không nói gì với cậu ta cả, nhưng cậu ta thường hay quên cả lời đáp lại người khác.

Cô nghe thấy đại tẩu nói: “Lão Tam, anh nói có phải không?” Còn cậu ta thì “Ân” một tiếng đáp lời, sau đó ngượng ngùng hỏi: “Cái gì có phải không?”

Đại tẩu cười cợt cậu ta: “Dạo này sao lúc nào cậu cũng thẫn thờ thế hả? Nói với cậu mấy lần liền mà cậu cũng không biết người khác đang nói gì, y hệt như mấy đứa học sinh nghịch ngợm chỗ tôi vậy, lên lớp chẳng thèm chú ý nghe giảng.”

Câu nói này suýt chút nữa làm Tĩnh Thu nhảy dựng lên, cảm giác đại tẩu đã nhìn ra hết thảy rồi, chỉ là làm như không thấy, cốt để bọn họ tự bộc lộ thêm bước nữa, đợi đến khi chứng cứ xác thực rồi, sẽ một lưới bắt sạch. Cô muốn cảnh cáo Lão Tam một tiếng, nhưng lại chẳng có cơ hội.

Sau đó, chuyện vùi lạp xưởng vùi trứng gà ở dưới đáy cơm lại xảy ra thêm mấy lần nữa, lần nào cũng khiến Tĩnh Thu bơ phờ tả tơi. Cô quyết định phải nói chuyện đàng hoàng với Lão Tam, cậu ta cứ làm thế này, người khác khẳng định sẽ nhìn ra. Cô đương nhiên không sợ, bởi vì cô đã đi làm rồi, việc bàn chuyện yêu đương cũng là chuyện thiên kinh địa nghĩa, nhưng cô vẫn là học sinh, cậu ta làm thế này, chẳng phải là hại cô sao?

Đúng lúc hôm nay đại ca Chí Hoành từ Nghiêm Gia Hà trở về, lại còn dẫn theo một người tên là lão Ngụy về cùng, nói là tài xế lái xe, tối hôm qua xe của anh ta đâm phải một con nai hoang, mấy người tài xế bọn họ liền khiêng con nai về thui lên, chia nhau ăn thịt. Chí Hoành cũng mang về một ít, cho mọi người liên hoan cải cải bữa ăn.

Chí Hoành bảo Tĩnh Thu đi gọi Lão Tam đến ăn cơm tối, nói là đồng hồ của lão Ngụy bị hỏng, bảo Lão Tam qua sửa giúp, lão Ngụy chính là vì chuyện này mà đến.

Tĩnh Thu nhận được thánh chỉ này, liền đường đường chính chính mà đi tìm Lão Tam. Lúc đi trên đường, ngay cả bản thân cô cũng cảm thấy buồn cười, có thánh chỉ hay không, người ngoài sao mà biết được? Cậu có thánh chỉ, người ta cũng có thể cho rằng cô mượn cớ để đi tìm cậu ta mà thôi. Nhưng con người ta chính là kỳ lạ như vậy, là đại ca bảo cô đi gọi Lão Tam, lúc cô đi, trong lòng rất đản nhiên, thế nên không sợ người khác hiểu lầm, thực sự không biết rốt cuộc là đang sợ ai hiểu lầm nữa.

Còn chưa tới nơi, cô đã nghe thấy tiếng phong cầm, là khúc 《 Điệu nhảy Ba-lê 》 quen thuộc, cô đứng ở đó, chợt nhớ tới ngày đầu tiên ở Bình Tây Thôn, cũng vào lúc chập tối mờ sương thế này, cũng ở cái địa phương này, đây là lần đầu tiên cô nghe thấy tiếng phong cầm của cậu ta. Lúc đó cô chỉ mong sao được gặp người này, nói chuyện với cậu ta vài câu. Sau đó cô cũng vẫn luôn mong ngóng được gặp cậu ta, mấy ngày không gặp, liền cảm thấy khó chịu đến mức thất hồn lạc phách.

Nhưng kể từ lần cùng cậu ta đi đường núi đó về sau, tâm trạng của cô dường như đã thay đổi rồi, lúc nào cũng sợ người khác biết được chuyện gì. Cô thầm nghĩ, tư tưởng giai cấp tư sản của tôi thực sự rất nghiêm trọng, lại còn vô cùng giả tạo, bởi vì tôi vốn không phải là không muốn ở cùng một chỗ với cậu ta, tôi chỉ sợ người khác biết thôi. Nếu hôm đó không bị Chí Cương nhìn thấy, bảo không chừng tôi còn ngày ngày mong ngóng được ở bên cậu ta, thực sự có thể nói Chí Cương đã cứu vớt tôi, nếu không tôi khẳng định đã ngụp lặn vào trong vũng bùn giai cấp tư sản rồi.

Cô ngốc nghếch đứng đó một lát, miên man suy nghĩ một trận, lại hạ mấy quyết tâm, lúc này mới đi gõ cửa phòng Lão Tam. Cậu ta mở cửa, thấy là cô, dường như rất ngạc nhiên, thốt lên: “Sao lại là em?”

——”

“Anh đã bảo mà, em sao lại nỡ cất bước đến chỗ anh thế này.” Cậu ta kéo cho cô một chiếc ghế, lại rót cho cô một chén nước, “Anh ăn cơm từ đời thuở nào rồi, nói nghe xem nào, đại ca mang về món ngon gì thế, để anh xem có cần qua đó gặm một miếng không.”

Tĩnh Thu đứng đó nhất quyết không chịu ngồi: “Đại ca bảo anh qua đó ngay bây giờ, có người bị hỏng đồng hồ, gọi anh sang sửa kìa. Đại ca mang một ít thịt nai về, bảo anh sang ăn ——”

Một người trung niên trạc tuổi ở chung phòng với Lão Tam cười cợt nói: “Tiểu Trần à, thịt nai thì đừng có mà ăn tùy tiện nhé, cái thứ đó hỏa khí vượng lắm đấy, cậu ăn vào rồi mà không có chỗ để xả lửa, chẳng phải là chịu tội hay sao? Anh khuyên cậu đừng đi ——”

Tĩnh Thu sợ Lão Tam nghe lời anh ta nói mà thực sự không đi nữa, vội vàng lên tiếng: “Không sao đâu ạ, thịt nai hỏa vượng, bảo thím nấu chút canh đậu xanh hạ hỏa là được mà.”

Ai ngờ mấy người đàn ông trong phòng đều ha ha cười rộ lên, có người nói: “Được rồi được rồi, bây giờ biết cách xả hỏa thế nào rồi đấy, uống canh đậu xanh cơ đấy, ha ha ——”

Lão Tam vô cùng ngượng ngùng nói: “Các anh đừng có đùa cợt linh tinh nữa ——” Nói xong, liền quay sang nói với Tĩnh Thu: “Chúng ta đi thôi.”

Đi ra bên ngoài, cậu ta ôm quyền xin lỗi cô, nói: “Mấy người này quanh năm ở ngoài hoang dã, không ở cùng gia đình, nói chuyện tương đối —— tùy tiện, hay đùa cợt kiểu này, em đừng để ý nhé.”

Tĩnh Thu không hiểu cậu ta đang xin lỗi cái gì, người ta chỉ nói một câu thịt nai hỏa vượng, chẳng lẽ đến mức phải để cậu ta ra mặt xin lỗi hay sao? Ăn mấy thứ gây nóng trong người nhiều lắm chứ bộ, lần nào ăn nhiều ớt cô cũng bị nhiệt miệng, có lúc lợi còn sưng đau lên được, cho nên cô nào dám ăn nhiều.

Hơn nữa thích đùa cợt thì liên quan gì đến việc ở cùng hay không ở cùng gia đình chứ? Cô cảm thấy bọn họ nói năng thần thần quỷ quỷ, lại còn có chút tiền hậu bất nhất, bất quá cô lười nghĩ nhiều, chỉ nghĩ xem làm thế nào để cảnh cáo cậu ta không được vùi đồ ăn vào bát cơm của mình nữa.

Bọn họ vẫn đi con đường nhỏ mà lần trước từng đi, đa số là đi trên bờ ruộng. Lão Tam bảo Tĩnh Thu đi đằng trước, cô vẫn không chịu. Cậu ta cười nói: “Sao thế? Sợ anh tập kích từ đằng sau à?” Thấy cô không đáp lời, cậu ta đành thôi không nói tiếp nữa.

Đi được một đoạn, cậu ta hỏi: “Em —— có phải đang giận anh không?”

“Em giận anh cái gì chứ?”

Cậu ta tự giễu cười một tiếng: “Không có thì tốt, có lẽ anh nghĩ nhiều quá, anh sợ em đang trách anh hôm ở trên núi ——” Cậu ta quay người lại, nhìn cô, vừa lùi bước vừa đi, “Hôm đó anh quá —— kích động một chút, thế nhưng em đừng nghĩ theo hướng xấu ——”

Cô vội vàng nói: “Em không muốn nhắc đến chuyện hôm đó đâu. Anh cũng quên chuyện đó đi, chỉ cần sau này chúng ta không phạm phải —— là được rồi. Hiện tại em chỉ sợ Chí Cương —— hiểu lầm, nếu truyền ra ngoài thì ——”

“Cậu ta sẽ không truyền ra ngoài đâu, em yên tâm đi, anh đã nói chuyện với cậu ta rồi ——”

“Anh nói chuyện với cậu ta rồi, là cậu ta sẽ không truyền ra ngoài ư? Cậu ta nghe lời anh thế cơ à?”

Cậu ta có vẻ rất ngượng ngùng, hồi lâu sau mới nói: “Anh biết em rất lo lắng, thế nhưng —— cậu ta cũng chỉ nhìn thấy anh cõng em, cái đó có gì to tát đâu, ở con sông này đàn ông cõng phụ nữ là chuyện thường ngày mà. Nghe nói trước kia ở dòng sông này không có đò, chỉ có người ‘cõng qua sông’, toàn là đàn ông cả, chủ yếu là cõng phụ nữ, người già và trẻ nhỏ. Nếu hôm đó là Chí Cương, cậu ta cũng sẽ cõng em thôi. Cái này thực sự không tính là gì cả, em đừng lo lắng quá.”

“Nhưng mà Chí Cương khẳng định đoán ra chúng ta cùng nhau từ huyện thành trở về rồi, làm gì có chuyện trùng hợp thế, vừa hay gặp anh ở trên núi chứ?”

“Cậu ta có đoán ra cũng không sao cả, cậu ta sẽ không nói đâu, người này rất thật thà, nói lời giữ lời. Anh biết em vẫn luôn lo lắng, anh muốn nói chuyện với em, bảo em không cần lo lắng, thế nhưng em —— lúc nào cũng tránh mặt anh. Em yên tâm đi, cho dù Chí Cương có nói ra, chỉ cần hai chúng ta đều nói không có chuyện đó, người khác cũng sẽ không —— tin đâu ——”

“Thế chẳng phải chúng ta thành nói dối rồi sao?”

Cậu ta an ủi: “Nói dối kiểu đó, cũng đâu hại gì ai, chắc không tính là tội lỗi gì đâu. Cho dù người khác có tin lời Chí Cương nói đi chăng nữa, anh cũng sẽ nói với họ không có chuyện của em, là anh đang theo dõi, à không, theo đuổi em, chặn đường đòi cõng em mà ——”

Một từ “theo đuổi” nghe khiến Tĩnh Thu giật mình thon thót, từ trước tới nay chưa từng nghe ai trực tiếp dùng từ này, cùng lắm thì chỉ bảo người nọ với người kia thiết lập tình cảm giai cấp vô sản sâu sắc. Lúc nhìn thấy từ “theo đuổi” trên những cuốn sách cậu cho mượn, cô cũng chẳng cảm thấy chói tai đến thế, sao bị cậu ấy nói thẳng mặt ra thế này, lại nghe thấy tim đập chân run thế cơ chứ?

Cậu khẩn khoản cầu xin: “Em đừng vì chuyện này mà lo lắng nữa được không? Em nhìn em xem, mấy ngày nay, người gầy đi hẳn ——, hai trũng mắt cũng húp sâu cả vào ——”

Trong lòng cô dao động, ngẩn ngơ nhìn cậu, giữa chập tối mờ sương, cô cảm thấy cậu hình như cũng gầy đi rồi. Cô ngẩn ngơ nhìn, suýt chút nữa ngã xuống bờ ruộng.

Cậu vươn tay ra, nài nỉ nói: “Ở đây không có ai, để anh nắm tay em nhé ——”

Cô nhìn bốn phía xung quanh một lượt, quả thực không có ai, nhưng cô không biết liệu có người từ xó xỉnh nào chui ra hay không, cô cũng không biết có ai đang nhìn hai bọn họ từ một nơi mà cô không nhìn thấy hay không. Cô không chịu đưa tay cho cậu: “Thôi đi, đừng có rước thêm phiền phức nữa.”

“Em sợ người khác nhìn thấy, hay là —— không thích anh nắm tay em?”

“Cái này thì có gì khác nhau chứ?” Cô có chút không khách khí mà nói, “Còn nữa, sau này anh đừng có vùi đồ ăn vào bát cơm của em nữa, để thím và mọi người nhìn thấy, chẳng phải là đưa cho người ta một cái chứng cứ rõ mười sao?”

Cậu có phần khó hiểu mờ mịt: “Vùi đồ ăn vào bát cơm của em? Anh làm gì có đâu.”

“Anh đừng có chối nữa, không phải anh thì còn có thể là ai? Lần nào cứ đến lúc anh tới, bát cơm của em mới lại vùi lạp xưởng này, trứng gà này nọ, làm em cứ như nàng dâu nhỏ, hồn bay phách lạc, lần nào cũng phải ném vào thùng nước heo.”

Cậu khựng lại, nhìn cô, nghiêm túc nói: “Thực sự không phải anh, có lẽ là Chí Cương đấy. Em nói lần nào cũng là lúc anh tới chỗ đó, có lẽ vừa hay là anh mang thức ăn qua, nên mới có đồ ăn bị vùi. Nhưng anh quả thật không vùi đồ ăn trong bát của em đâu, anh biết làm thế sẽ khiến em rất lúng túng, cho nên anh chỉ có thể mua nhiều một chút, mang qua cho mọi người cùng ăn, em cũng sẽ ăn được thôi ——”

Cô kinh ngạc cực điểm: “Không phải anh? Vậy —— còn có thể là ai? Chẳng lẽ là Chí Cương?” Cô nghĩ đến Chí Cương, liền trút được một hơi nhẹ nhõm, “Nếu là cậu ta thì không sao rồi.”