[TIÊU ĐỀ CHƯƠNG GỐC]: TO ATTICUS (AT ROME)
B.C. 58, ÆT. 48
Tôi từng đinh ninh sẽ gặp anh ở Tarentum hoặc Brundisium, và cuộc gặp đó có ý nghĩa quan trọng đối với tôi về nhiều mặt: trong đó có việc giúp tôi có thể ở lại Epirus và bàn bạc với anh về tương lai. Việc tôi không thể gặp anh lúc này chỉ là một nỗi bất hạnh nữa nối dài thêm chuỗi ngày đen tối của tôi. Tôi dự định sẽ sang châu Á, và Cyzicus là nơi tôi ưu tiên lựa chọn. Tôi xin gửi gắm gia đình mình cho anh. Tôi đang vô cùng khốn khổ và hầu như không thể chịu đựng nổi cuộc sống này nữa.
Từ vùng lân cận Tarentum, ngày 17 tháng 4.
