Năm 58 TCN, ở tuổi 48
Anh đã làm tâm trí tôi chấn động không ít khi viết thư kể rằng Varro đã khẳng định với anh như một người bạn rằng Pompey chắc chắn sẽ can thiệp vào vụ việc của tôi, và rằng ngay khi nhận được bức thư đang mong chờ từ Caesar, ông ấy thậm chí sẽ chỉ định người để chính thức tiến hành việc này. Đó chỉ là những lời nói suông, hay bức thư từ Caesar mang ý đồ chống đối? Liệu có cơ sở nào để hy vọng không? Anh còn đề cập rằng Pompey cũng đã dùng cụm từ "sau các cuộc bầu cử." Xin anh, vì anh có thể thấu hiểu mức độ trầm trọng của những khốn khổ đang quật ngã tôi, và vì điều đó hẳn là rất tự nhiên đối với lòng tốt của anh, hãy thông tin cho tôi thật đầy đủ về toàn bộ tình trạng vụ việc của tôi. Bởi vì người em trai Quintus quý mến và tốt bụng của tôi, kẻ luôn gắn bó sâu sắc với tôi, thường đưa đầy những lời đầy hy vọng vào các bức thư của em ấy, có lẽ vì sợ tôi hoàn toàn mất hết can đảm. Trong khi đó, sắc thái các bức thư của anh lại thay đổi; vì anh không muốn tôi tuyệt đối tuyệt vọng cũng như không muốn tôi nuôi những hy vọng hão huyền. Tôi khẩn khoản cầu xin anh hãy cho tôi biết mọi chuyện, chừng nào anh còn có thể dò ra được sự thật.
