Thư Tín Của Cicero, Tập 1

Lượt đọc: 391 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
To Atticus (In Epirus)

❊ ❊ ❊

[92] [93]

B.C. 61, ÆT. 45

Anh hẳn đã nghe tin người em trai quý mến của tôi là Quintus đã nhận chức tại xứ Asia, bởi vì tôi không hoài nghi gì việc tin đồn đã đưa tin nhanh chóng đến tai anh hơn là bức thư từ bất kỳ ai trong chúng tôi. Giờ đây, xét thấy cả tôi và nó vẫn luôn khao khát một tiếng tăm lừng lẫy dường nào, chúng tôi đặc biệt yêu mến văn hóa Hy Lạp và cũng nổi danh là như vậy, lại thêm việc chúng ta đã chuốc lấy thù hận của bao kẻ vì nền Cộng hòa, xin anh hãy "phát huy trọn vẹn lòng dũng cảm," để gìn giữ cho chúng tôi lời ngợi ca cùng tình cảm của tất cả những ai liên quan. Tôi sẽ viết thư cho anh tường tận hơn về những vấn đề này trong bức thư mà chính tay tôi sẽ gửi gắm qua Quintus. Xin hãy cho tôi hay anh đã giải quyết ra sao về công chuyện mà tôi đã trao phó, và cả về công việc riêng của chính anh nữa; bởi từ lúc anh rời khỏi Brundisium, tôi chẳng hề nhận được một lá thư nào từ anh. Tôi vô cùng lo lắng muốn biết tình hình sức khỏe của anh ra sao.

Ngày 15 tháng Ba.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.