Năm 62 TCN, 44 tuổi
Decius, gã sao chép văn thư, đã đến gặp tôi và khẩn khoản nhờ tôi cố gắng đảm bảo rằng sẽ không có người kế nhiệm nào được chỉ định thay thế anh trong đợt này. Dù tôi vốn coi ông ta là người tử tế và gắn bó với anh, nhưng nhớ lại nội dung bức thư trước đó anh gửi cho tôi, tôi không thể chắc rằng nguyện vọng của một người khôn ngoan, từng trải như anh lại thay đổi hoàn toàn đến thế. Tuy nhiên, sau khi vợ anh là Cornelia đến thăm Terentia, và tôi có dịp trò chuyện với Q. Cornelius, tôi đã cẩn thận có mặt tại mọi phiên họp của viện nguyên lão. Tôi nhận thấy khó khăn lớn nhất là phải làm cho Fufius, viên quan bảo dân, cùng những người khác mà anh đã viết thư gửi gắm, tin tôi thay vì tin chính những bức thư của anh. Rốt cuộc thì toàn bộ sự việc đã được hoãn lại đến tháng Giêng, nhưng cũng chẳng có gì đáng ngại cả.
Được khích lệ bởi những lời chúc mừng của anh—vì trong một bức thư cách đây khá lâu, anh đã chúc mừng tôi vì đã mua xong căn nhà từ Crassus—tôi đã mua chính căn nhà đó với giá 3.500 sestertia (khoảng 28.000 bảng Anh), một thời gian khá lâu sau khi nhận được lời chúc của anh. Theo đó, giờ anh có thể coi tôi là kẻ đang mắc nợ đầm đìa đến mức sẵn sàng tham gia vào một âm mưu đảo chính nếu có ai đó nhận tôi vào! Thế nhưng, một phần vì ác cảm cá nhân, họ đóng cửa từ chối tôi và công khai chỉ trích tôi là kẻ trừng trị những kẻ âm mưu; phần khác, họ lại hoài nghi và sợ rằng tôi đang giăng bẫy họ! Hơn nữa, họ cũng chẳng tin rằng một người đã giải vây cho giới cho vay nặng lãi lại có thể lâm vào cảnh thiếu tiền. Thực tế là, tiền bạc đang rất dồi dào với lãi suất sáu phần trăm, và sự thành công trong các biện pháp của tôi đã khiến tôi được coi là một đối tượng đáng tin cậy về mặt tài chính.
Căn nhà của anh, cùng mọi chi tiết xây dựng, tôi đã xem xét kỹ lưỡng và hoàn toàn hài lòng. Về phần Antonius, mặc dù ai cũng nhận thấy ông ta thiếu quan tâm đến lợi ích của tôi, tôi vẫn bảo vệ ông ta trước viện nguyên lão một cách hết sức nhiệt thành và kiên trì, nhờ vậy mà tôi đã tạo được ấn tượng mạnh mẽ trước viện nguyên lão bằng cả ngôn từ lẫn uy tín cá nhân của mình. Hãy viết thư cho tôi thường xuyên hơn nhé.
