Trần Trung Thực Đoản Thiên Tiểu Thuyết Tập

Lượt đọc: 504 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chinh Phục

❊ ❊ ❊

Một vầng trăng non giống như chiếc móc vàng đã lặn xuống phía sau Tây Nguyên. Đêm đã khuya, trời rất tối, đồng ruộng tĩnh mịch. Cái oi bức ngột ngạt đã tan đi, một cơn gió đêm thổi qua, mang theo chút se lạnh.

Nam Hồ Lô ngồi xổm trong ruộng ngô, để những chiếc lá ngô cao ngang lưng che khuất thân hình lực lưỡng như bò mộng của hắn. Hai tay hắn nắm chặt một chiếc chĩa sắt, chăm chăm nhìn tên trộm đã lẻn vào vườn rau.

Trong ruộng ngô vừa oi vừa hầm hập, muỗi kêu vo ve bên tai, đậu trên mặt, cắn vào tấm lưng trần cánh tay trần của hắn. Hắn cắn răng chịu đựng, sợ phát ra chút tiếng động nhỏ làm kinh động tên trộm đã bò tới bờ luống. Hắn nín thở, hai mắt không chớp, đăm đăm nhìn chằm chằm kẻ đó: Sau khi lẻn vào vườn rau, vòng qua giàn cà chua, hắn ngồi xổm xuống ruộng hành. Tên trộm tỏ vẻ nghi hoặc, ngó nghiêng hai bên, rồi dùng chiếc cuốc ngắn cào đất trên luống hành.

Được! Đợi tên chó má ấy nhổ hành lên, mang ra khỏi ruộng, rồi xông tới túm lấy cổ tay, bắt trộm phải bắt được tang vật.

Tên chó má! Tên chó má này! Nam Hồ Lô đã thầu mấy sào rau này, có hợp đồng hẳn hoi được đè dưới bàn làm việc của đội trưởng Nam Hằng đấy! Hồ Lô tao chịu bao nhiêu khổ, đổ bao nhiêu mồ hôi, bỏ ra bao nhiêu vốn, mày có biết không? Hành đã lớn, còn chưa kịp mang bán, vậy mà mày lại tinh mắt lanh tay, tối nay trộm hành, sáng ngày mai đem xe đạp chở ra chợ nông sản trên huyện bán, nhét tiền vào túi, ăn ngon mặc đẹp sướng thế cơ à! Còn tao? Đến cuối năm tính sổ với đội, chỉ đành ngậm ngùi đền bù theo hợp đồng, vợ con tao ăn gì mặc gì đây?

Lấy chĩa sắt đâm ngã gục tên chó má này! Lôi tới trước mặt đội trưởng Nam Hằng, bắt đền! Không chỉ đền số hành trộm đêm nay, mà toàn bộ số hành, cà chua bị mất trong vườn thời gian qua, mày đều phải đền hết!

Nam Hồ Lô dần nhìn rõ mặt, hóa ra đó là Nam Vệ Quốc. Tốt nghiệp cấp ba mà đem chữ nghĩa vứt mẹ vào bụng chó. Mày từng giương cờ nổi loạn ở thôn Nam, chỉnh đốn ông bác thứ hai của Nam Hằng nhà người ta, trùm mũ chóp cao lên đầu ông già, đeo bảng giấy trắng trước ngực... Năm nay Nam Hằng đã làm đội trưởng, có khối cho mày nếm mùi, cứ chờ đấy!

Cái năm mày nổi loạn làm đầu sỏ ủy ban cách mạng, làm cho thôn Nam gà bay chó sủa. Tao nuôi hai đàn ong, mày bảo ong mật là nước độc tư bản, một ngọn lửa thiêu rụi luôn lũ ong của tao! Tao trồng hai phân hành ở mảnh đất tự túc, mày nhổ sạch mầm hành của tao đi! Mồm mày đầy những danh từ cách mạng, thế mà ban đêm lại đi làm trộm! Được, hôm nay rơi vào tay tao rồi nhé!

Nam Hồ Lô ngồi xổm trong ruộng ngô, càng nghĩ lửa giận càng dâng đầy, toàn thân căng phồng như chiếc lốp xe được bơm đủ hơi, nén chặt đến mức hai tay bóp rỉ cả nước ở cán gỗ chiếc chĩa sắt. Tên chó má nhổ xong một đống hành, ôm lấy một bó, cúi lom khom chuồn ra ngoài vườn rau.

Nam Hồ Lô cũng khom lưng, lẻn ra từ ruộng ngô, bước qua con đường đất, bám sát bờ ruộng bậc thang, vòng ra sau bao vây. Hắn rón rén bước đi, đột nhiên xuất hiện trước mặt Nam Vệ Quốc, giơ cao chĩa sắt.

Nam Vệ Quốc thoạt đầu giật mình, nhưng thấy sự đã rồi liền trở nên bình tĩnh lại. Hắn ném bó hành xuống đất, không chạy trốn cũng chẳng ẩu đả, không nói một câu, đứng lì ở đó với thái độ muốn ra sao thì ra.

Nam Hồ Lô thu chĩa sắt về, "chát" một tiếng, đâm thẳng xuống con đường đất dưới chân, quát lớn: "Đi! Gặp đội trưởng!"

Nam Vệ Quốc không van xin, vẫn không nói một lời, phủi đất trên tay rồi cứ thế cắm cổ đi thẳng.

Nam Hồ Lô nhổ chĩa sắt lên, đợi Nam Vệ Quốc đi được ba bốn bước xa, hắn cầm chĩa lủi thủi bám theo sau. Phải đề phòng tên nhóc đó bất ngờ quay lại đánh cho trở tay không kịp! Đây là một tên gan lì, không thể lơ là được.

Xui xẻo thật đấy! Nam Vệ Quốc vừa đi vừa nghĩ, trong lòng chẳng hề có chút hối hận nào về hành vi ăn trộm hành, chỉ thấy bản thân quá ư sơ hở. Dù đã thăm dò trước thấy lều canh không có ai, tưởng tối nay Hồ Lô đi có việc gì, nào ngờ tên này lại nấp ở chỗ tối. Mất mặt thì chắc chắn mất rồi! Phạt tiền thì cứ phạt đi! Đội trưởng Nam Hằng là kẻ thù đối địch với hắn, đừng có mơ tưởng gã sẽ mở lòng khoan dung! Nam Hồ Lô lại càng không cần phải bàn, thời gian hắn làm đầu sỏ ủy ban cách mạng thôn Nam đã thiêu rụi thùng ong của Hồ Lô, nhổ mầm hành của Hồ Lô, có thể tưởng tượng trong lòng Hồ Lô căm hận hắn đến nhường nào. Muốn chém muốn xẻ tùy ý, sự việc đã đến nước này rồi.

Những khóm ngô cao ngang thắt lưng vươn những chiếc lá to bản ra lối đi nhỏ giữa đồng, cọ vào cánh tay trần ngứa ngáy. Những vì sao chi chít như vô số đôi mắt đang nhấp nháy, chế giễu kẻ vừa rơi vào hoàn cảnh bất quang minh chính đại.

Trong mương dẫn nước tự chảy róc rách dòng nước trong lành, hắn ngồi xổm xuống, rửa sạch bùn đất dính trên hai tay khi cào đất nhổ hành cùng mùi hôi của nhựa hành. Rửa tay xong, hắn lau mặt, vén vạt áo lá thau sạch những giọt nước, đứng dậy, vòng qua đám cỏ dại um tùm bên mương nước, đi thôi! Sự thể là thế rồi, xem Nam Hằng sẽ nhào nặn tôi ra sao đây.

Trong thời kỳ "Cách mạng Văn hóa", hắn đã chỉnh đốn ông bác thứ hai của Nam Hằng, là sự thật. Thì sao chứ? Ông bác thứ hai của Nam Hằng trong phong trào "Tứ Thanh" đã chỉnh đốn tía của Nam Vệ Quốc thê thảm đến mức nào? Bắt trả lại tiền, trả lại lương thực, quét nhà đuổi ra khỏi cửa! Năm đó vừa vặn hắn tốt nghiệp cấp ba, điểm thi đại học đã đủ nhưng xét duyệt chính trị lại không qua: "Cha thuộc thành phần cán bộ mất chức trong phong trào tứ thanh"!

Coi "Cách mạng Văn hóa" là kiếp nạn cũng được, tai họa cũng xong, dẫu sao Nam Vệ Quốc cũng trút được cục tức, trong lòng nhẹ nhõm! Vốn dĩ là để trút giận, trả thù, đường đường chính chính dám nhận đấy!

Nam Hằng lên nắm quyền, điều này có nghĩa là gì, còn phải hỏi nữa sao? Sự cảnh giác của Nam Vệ Quốc sớm đã được nâng lên đến tận chân tơ kẽ tóc rồi! Đến đi, trả thù cho ông bác của anh, giở trò ác độc với tôi, tròng giày dép cho tôi, tôi chờ đấy!

Nằm mơ cũng không ngờ tới, Nam Hằng lại bước vào sân nhà hắn. Ngay cạnh chuồng lợn, hậu duệ của hai kẻ thù không đội trời chung ở thôn Nam đã đối mặt với nhau.

"Mày đến làm gì?" Giọng hỏi cộc lốc.

"Muốn tâm sự với cậu chút." Câu trả lời mềm mỏng.

"Không rảnh!" Nam Vệ Quốc càng thêm cứng rắn.

"Chừng nào mới rảnh đây?" Nam Hằng càng thêm kiên nhẫn.

"Đừng có giở cái trò này ra với tôi!" Nam Vệ Quốc trợn trừng mắt, "Tôi mềm hay rắn đều không ăn đòn nào hết!"

Nam Hằng đỏ mặt, khó xử bước ra ngoài.

Ở đầu làng, hai người lại đụng mặt nhau, Nam Vệ Quốc ngẩng cao đầu, mắt nhìn thẳng, sải những bước chân dài.

"Vệ Quốc, tôi nói với cậu chuyện này."

Nam Vệ Quốc khựng lại bước chân vội vã, lại định giở trò quỷ gì đây?

Tối hôm qua ban quản lý đội họp, muốn rút cậu ra, để cậu làm nghề phụ cho đội..."

Mua chuộc! Nam Vệ Quốc lập tức phản ứng trong đầu như vậy. Lôi kéo tôi vào dưới chiếc ô của anh để chạy vặt cho anh, tôi đời nào thèm làm chân sai vật cho anh! Hắn gạt phắt đi: "Tôi làm không nổi."

"Cậu suy nghĩ lại đi..."

"Không có gì phải suy nghĩ cả." Nam Vệ Quốc cắt ngang lời gã, lời nói mang theo gai nhọn, "Tôi... xưa nay không biết đi đường vòng." Nói xong liền nghênh ngang bỏ đi.

Chắc là đến đây là cùng, Nam Hằng sắp tung thủ đoạn thật sự ra rồi đây! Nam Vệ Quốc càng thêm cảnh giác. Không ngờ rằng, Nam Hằng lại một lần nữa bước vào hiên nhà hắn.

Trường tiểu học liên hợp muốn đội ta cử một giáo viên dân lập, đội quyết định để cậu đi. Cậu là học sinh cấp ba cũ mà."

Đây là chuyện tốt, thứ tốt lành mà người khác tranh giành cũng không được, công điểm vẫn tính đủ, mỗi tháng còn có mười mấy đồng tiền phụ cấp, không dầm mưa, cũng chẳng phơi nắng. Chuyện tốt thế này mà lại đến lượt Nam Vệ Quốc tao sao? Định giở trò gì đây?

Người cha mở to đôi mắt đầy nghi ngờ, có vẻ như hơi dao động.

Người mẹ đã nở nụ cười lấy lòng đầy mặt, nhìn người mang phúc âm đến cho gia đình này.

Đều là những kẻ kiến thứcển cận! Hắn trừng mắt nhìn cha mẹ một cái, dứt khoát nói: "Tôi không đi!"

"Cả nhà các người về bàn bạc lại xem."

"Không cần. Chuyện của tôi, tôi tự quyết." Nam Vệ Quốc nói, vô cùng cố chấp, "Muốn đuổi tôi ra khỏi thôn Nam, để nhổ đi cái gai trong mắt anh chứ gì?"

"Cái này..." Nam Hằng không cười nổi nữa, tức giận quay người lại, "Nhớ lấy lời này của cậu, Vệ Quốc, thời gian dài sẽ thấu lòng người!"

Nam Vệ Quốc đang đi, sắp đến đầu làng rồi. Hắn là một trang nam tử hán xưa nay chưa từng hối hận bao giờ, thế nhưng vào khoảnh khắc này, những chuyện cũ ấy lại cứ ngoan cố trồi lên từ trong tâm trí, giống như những quả bóng bay lơ lửng trên mặt nước, ấn thế nào cũng không chìm xuống nổi.

Dù là chân tình hay giả ý, bây giờ Nam Hằng có thể nói là đã làm được đến mức "nhân chí nghĩa tận" rồi! Nam Hằng cũng chẳng phải dạng vừa đâu, tên đó vì đòi tiền nợ đã trèo lên mái ngói nhà bác họ để lật ngói, ép bác họ phải ngoan ngoãn nộp tiền, cũng là kẻ máu lạnh vô tình! Đối với Nam Vệ Quốc hắn thì còn gì phải khách khí nữa? Thế mà Nam Vệ Quốc một không muốn leo cao, hai không muốn ra ngoài làm việc, dù sao cũng là một nông dân, giữ cái thể diện ấy làm gì! Phạt tiền cộng kiểm điểm, còn có thể làm gì hơn nữa nào?

Đi qua con ngõ, mọi người đã ngủ say cả rồi, từ ô cửa sổ mở toang của nhà này nhà nọ truyền ra tiếng ngáy nặng nề. Đi đến trước cửa nhà Nam Hằng, Nam Vệ Quốc dừng bước.

Nam Hồ Lô bước lên, đập vòng sắt trên cánh cửa lớn kêu đinh đang đinh đang, đồng thời cất cao giọng gào lên.

Một tràng tiếng gõ cửa dồn dập khiến Nam Hằng giật mình tỉnh giấc. Anh khoác chiếc áo vải, đi ra mở cửa.

Anh kéo then cửa lớn ra, ngoài đường ng mờ ảo đứng hai người. Anh quên đeo kính, không nhìn rõ là kẻ nào nửa đêm nửa hôm đến đập cửa, liền hỏi: "Chuyện gì thế?"

"Chuyện vẻ vang đấy!" Đó là giọng điệu đắc ý của Hồ Lô. Hắn kể tỉ mỉ, sinh động như thật, đầy cảm xúc. Kỳ thực Nam Hằng chỉ nghe một câu là hiểu ngay: Hắn ăn trộm số bắp cải do hắn nhận thầu.

Trong bóng tối, Nam Hằng không nhìn thấy sắc mặt Nam Vệ Quốc thay đổi thế nào. Nam Vệ Quốc kiêu ngạo hống hách biết bao, đường đường là học sinh cấp ba, ăn nói lưu loát, mười cái miệng cũng cãi không lại người nông dân có học thức cao nhất thôn Nam ấy, bây giờ lại làm ra chuyện xấu hổ nhục nhã nhất rồi. Đứng ở đó, quay mặt sang hướng khác, không nói một câu, mặc cho Nam Hồ Lô cái tên đại hán thô lỗ kia mỉa mai châm chọc đủ điều.

—— Chà chà! Nghe nói người anh cả bên Sơn Tây từ Quốc Vụ Viện về rồi, vị trí phó thủ tướng vẫn đang bỏ trống, chờ người lao động mẫu mực của thôn Nam chúng ta tới ngồi đấy! Đây là câu nói khó nghe mà hắn từng lớn tiếng ném ra với vị tân đội trưởng Nam Hằng ở trong ngõ.

—— Thôn Nam xuất hiện chân long thiên tử rồi, chờ mà hưởng ngày lành tháng tốt đi nhé! Khi lao động ngoài đồng, hắn thường giở giọng mỉa mai với phe cánh của họ, cười ha hả, làm cho Nam Hằng bẽ mặt.

Bây giờ, cái miệng tài huyên bác ấy không há ra được nữa, con người rốt cuộc không thể chống lại áp lực tâm lý do hành vi không quang minh chính đại sinh ra. Hắn đứng một bên, đầu ngoảnh sang hướng khác, thân người cũng lệch đi, một chân gõ nhịp trên mặt đất, dường như ra điều vẫn còn giữ uy phong. Trong mắt Nam Hằng, điều đó chẳng qua chỉ là cố ra vẻ ta đây mà thôi.

"Rau trong vườn mất trộm khiến tôi chịu không thấu rồi! Cậu còn phê bình tôi tinh thần trách nhiệm kém!" Nam Hồ Lô với cái cổ thô giọng lớn của một người tráng niên hơn bốn mươi tuổi đang gào lên, "Tôi vất vả lắm mới trồng được rau, hắn trộm đem đi bán lấy tiền, cuối cùng tôi phải đền tiền cho đội theo hợp đồng... Lương tâm bị chó ăn mất rồi!"

Đầu năm Hồ Lô thầu vườn rau, hành mùa hè mọc rất tốt. Vào mùa hè, hành là mặt hàng khan hiếm trên thị trường, giá cả rất cao. Quẻ này của Hồ Lô coi như đoán trúng phóc. Hắn từng tiết lộ, số tiền vượt mức sản lượng này sẽ dùng để làm việc mà hắn hằng mơ ước từ lâu đấy! Con trai sắp hỏi vợ, lợp nhà phải chuẩn bị gạch ngói gỗ lạt. Rau cưa không giống hoa màu, dưa chuột, cà chua mấy thứ dễ mất mát này rốt cuộc vẫn không tránh khỏi bị trộm, khiến gia đình hắn mấy miệng ăn ngày đêm luân phiên canh gác ở vườn rau. Bây giờ hắn bắt được thủ phạm rồi, bảo sao không sảng khoái cho được. Hắn đứng ngay trước mặt Nam Hằng, chờ gã phân xử phải quái.

"Chà! Chú Hồ Lô—" Nam Hằng theo thói quen dùng ngón trỏ đẩy chóp mũi, dường như ở đó có thứ gì khó chịu, kỳ thực chẳng có gì cả, đó có lẽ là thói quen cử chỉ được hình thành khi anh mài giũa đồ mộc, rồi cười lên, "Vệ Quốc là do tôi phái đi đấy..."

"Cậu nói gì?" Nam Hồ Lô ngắt lời anh.

"Tôi phái cậu ấy đi nhổ hành đấy." Nam Hằng khẳng định chắc nịch.

"Cậu..." Nam Hồ Lô há hốc miệng, khép không lại.

"Tôi muốn thử xem, rốt cuộc chú có tinh thần trách nhiệm hay không." Nam Hằng vẫn bình tĩnh nói, cứ như thật vậy.

"Ồ! Cái này..." Nam Hồ Lô xìu ngay lập tức.

"Chú không hề ngủ say!" Nam Hằng biểu dương Nam Hồ Lô, "Thế mới thấy thù lao gắn liền với sản lượng quả là tốt, ai nấy đều quan tâm đến lợi ích tập thể cơ chứ..."

"Hừm..." Nam Hồ Lô hoàn toàn xìu xuống, giọng cũng nhỏ hẳn đi, tiu nghỉu quay người định đi. Rồi hắn lại quay phắt lại, "Cho dù là thử tôi đi chăng nữa, nhổ đi một đống hành lớn thế, tổn thất ai chịu?"

"Đương nhiên là tôi chịu rồi!" Nam Hằng nói, "Tôi phái người đi nhổ, tổn thất gây ra, tự nhiên tôi phải đền bù chứ!"

"Nam Hồ Lô lại không đi nữa, ngồi xổm xuống đất, rút bao thuốc ra, nói: "Bảo đội trưởng đền... không thỏa đáng lắm..."

"Thỏa đáng." Nam Hằng nói, không chút mơ hồ. Lại quay đầu nói với Nam Vệ Quốc: "Anh Vệ Quốc à, em bảo anh đi thử cơ mà, sao anh lại nhổ thật thế này chứ? phen này em lỗ vốn to rồi..."

Nam Vệ Quốc quay mặt lại, người không còn ngả ngớn nữa, chân cũng không nhịp đất nữa, cúi đầu phát ra hai tiếng cười ngượng ngùng không rõ nghĩa.

"Đi ngủ thôi!" Nam Hằng bước về phía hiên nhà mình, "Được rồi, phen này thì chẳng còn ai dám bén mảng trộm rau nữa." Nói xong liền bước vào trong nhà.

Anh đứng trong cửa, lúc đang khép cửa lại, nhìn thấy Nam Hồ Lô xách chĩa sắt đi vào trong bóng tối, vang lên tiếng thở dài thất vọng thật to của hắn.

Nam Vệ Quốc đồng thời cũng bước về phía ngõ làng, bước chân chậm chạp và nặng nề.

Nam Hằng quá mệt mỏi, từ lúc trời chưa sáng đã thức dậy, cho đến tận lúc này vẫn không thể yên giấc, làm đội trưởng đội sản xuất quả thực không dễ dàng gì! Vừa đặt đầu xuống gối, anh đã ngáy o o. Phải rồi, đêm hè ngắn ngủi, hơn bốn giờ sáng đã dậy, làm việc ngoài đồng, giải quyết những vấn đề vụn vặt phát sinh tạm thời ở các tổ sản xuất, đều là việc của đội trưởng cả, cho đến tận đêm khuya một hai giờ sáng, lại có người như Nam Hồ Lô đến đập cửa tố cáo, một ngày ngủ được mấy tiếng chứ? Hơn nữa ngày nào cũng thế, tháng nào cũng vậy... Nam thợ mộc gầy gò, nét mặt lại càng trông nhỏ bé hơn.

Cũng chẳng biết nằm được bao lâu, lại có tiếng gõ cửa.

Nam Hằng ngồi dậy, khoác chiếc áo vải. Người vợ sớm đã bực bội, nhỏ giọng chửi rủa: "Có người chết hay sao mà vội báo tang, không đợi được đến sáng mai à?" Nam Hằng cười, đeo kính lên, bước ra sân. Đã có thể đến đập cửa, chắc chắn là chuyện cấp bách không thể để đến sáng mai được, đã làm đội trưởng của quần chúng thì phải kiên nhẫn thôi.

Nam Hằng kéo then cửa ra, liếc mắt nhìn thấy Nam Vệ Quốc đang đứng ngoài cửa, vội hỏi: "Cậu vẫn chưa ngủ à?"

"Ngủ không được..."

"Được, vào nhà đi, hai chúng ta tâm sự." Nam Hằng nhiệt tình nói.

"Ra ngoài nói chuyện đi." Nam Vệ Quốc đứng yên không nhúc nhích, "Đừng ảnh hưởng đến người trong nhà nghỉ ngơi."

Nam Hằng bước một chân ra khỏi cửa, tiện tay khép cánh cửa lại. Hai người đi ra ngõ làng.

Trong ngõ làng vô cùng yên tĩnh, tiếng bước chân của hai người vang lên vọng lại trên bức tường của những ngôi nhà san sát nhau.

Ngoài đồng sáng sủa hơn trong ngõ rất nhiều, cơn gió đêm mát lạnh mang theo hơi ẩm ướt thổi vào làm lồng ngực người ta vô cùng sảng khoái, tiếng kêu đơn điệu của loài chim nước vô danh bên bãi sông càng làm nổi bật thêm sự tĩnh lặng của đồng ruộng. Nhìn Nam Vệ Quốc ngồi xuống bên vệ đường lớn ngoài thôn, Nam Hằng cũng ngồi xuống theo.

"Tại sao anh lại bao che cho tôi?" Nam Vệ Quốc đột nhiên quay đầu hỏi.

Nam Hằng ngược lại bị hỏi khó, không trả lời được. Phải đấy, tại sao lại phải bao che cho cái hành vi xấu xa này chứ? Ngẩn ngơ một lát, anh đáp: "Tôi thấy nên làm thế."

"Tại sao anh không chỉnh đốn tôi?" Nam Vệ Quốc hỏi, "Đây là thời cơ lý tưởng nhất mà."

Có lẽ chỉ có người như Nam Vệ Quốc mới thốt ra được những lời thẳng thừng thế này, Nam Hằng ngược lại cảm thấy sảng khoái, liền nói thẳng: "Tôi không muốn chỉnh đốn bất cứ ai. Năm nay tôi làm đội trưởng, có thể làm tốt công việc của thôn Nam hay không lại là chuyện khác. Bản thân tôi có một nguyên tắc cũ: Không chỉnh đốn người!"

Cậu vừa mới lên chức, đã chỉnh đốn người bác họ Nam Chí Hiền thảm hại ra sao." Nam Vệ Quốc nói, "Anh qua chuyện này, vớt vát được không ít tiếng tăm tốt đẹp, Bao Công mặt sắt... Còn tôi, sao lại khách khí thế chứ?"

"Đối với ông ấy, nên làm vậy; đối với cậu, nên thế này." Nam Hằng nói, "Bác họ tôi làm cán bộ, vừa vay vừa dịch, nợ đội hơn một ngàn đồng, tự xây nhà mới, mua máy khâu, mấy xã viên đáng được chia tiền năm nào cũng không nhận được đồng nào, tôi hết cách rồi mới phải ép! Còn cậu? Nói thật nhé, tôi muốn kéo cậu vào ban quản lý đội, tôi đã tìm cậu nói chuyện rồi... Đã muốn dùng cậu, thì phải giữ lại chút thể diện cho cậu. Nếu lột sạch thể diện của cậu ra, thì sau này khó mà sai khiến nữa."

"Tại sao anh nhất định phải kéo tôi vào ê-kíp của anh?" Nam Vệ Quốc hỏi xong, tự mình đáp luôn, "Tôi thừa hiểu, anh không phải thích tôi, mà là có chút kiêng dè. Không phải kiêng dè tôi, mà là thấy bên cạnh tôi có một thế lực. Những kẻ từng bị vùi dập, bị chỉnh đốn trong phong trào "Tứ Thanh" ấy, mặc dù bây giờ đã được lật lại án tích, kinh tế cũng đã được đền bù trả lại, nhưng trong lòng thì sao? Nói thật nhé, bọn họ đồng lòng một lòng với tôi. Anh kiêng dè nhóm người này, đúng không?"

"Cậu nói rất đúng." Nam Hằng thừa nhận.

Nam Vệ Quốc đắc ý lên: "Tôi sớm đã nhìn thấu anh rồi."

"Cho nên cậu rất cứng rắn, tôi ba lần đến lều cỏ mời chào, cậu cự tuyệt không chịu nhậm chức."

"Anh có mời nữa cũng vô ích!"

"Cậu đừng vội đắc ý," Nam Hằng nói, "Cậu chỉ đoán đúng một nửa thôi."

"Nửa còn lại là gì?" Nam Vệ Quốc hỏi.

"Cậu có tri thức, có bản lĩnh, hữu dụng với đội thôn Nam." Nam Hằng nói, "Mấy năm cậu làm cán bộ, đội bị thối nát, nghèo túng, có trách nhiệm của cậu, nhưng cũng có nguyên nhân từ xã hội lúc bấy giờ. Tôi đã nghĩ rồi, cậu có mấy việc làm rất tốt, ví dụ như lập trang trại bò Tần Xuyên, lập lò gạch, có ý định trồng dược liệu..."

"Đừng nhắc nữa, đừng nhắc nữa!" Nam Vệ Quốc thở dài, "Đến một việc cũng chẳng thành."

"Nguyên nhân không thành sự, cậu đã nghĩ chưa?"

"Vừa mới mở ra, tinh thần cấp trên đã thay đổi, liền phê phán..."

"Còn gì nữa không?" Nam Hằng tự hỏi tự đáp, "Ngoài những thói hư tật xấu trong xã hội ra, mấu chốt khiến cậu không làm nên chuyện, nằm ở chỗ cậu chỉ dựa vào thế lực của mình, coi mấy thế lực khác là kẻ thù."

Nam Vệ Quốc trầm ngâm hồi lâu, đành phải thừa nhận: "Mấy thế lực kia, bất kể tôi làm việc tốt hay việc xấu, đều hùa vào phản đối, thà lật xe chứ quyết không chịu để tôi cầm cương."

"Nói một câu không khách khí nhé—" Nam Hằng trừng mắt nhìn khuôn mặt Nam Vệ Quốc, "Bây giờ cậu đối với tôi, cũng dùng cách thức mà người khác từng đối phó với cậu."

"Cái này..." Nam Vệ Quốc nghẹn họng.

"Thà để thôn Nam tiếp tục thối nát, nghèo túng, chứ quyết không dung thứ cho tôi Nam Hằng làm đội trưởng!" Nam Hằng nói sắc bén, không hề né tránh, đã nói đến mức này rồi, vén tấm rèm thứ nhất lên rồi thì vén luôn tấm rèm thứ hai thứ ba lên luôn, mở lòng nói cho rõ ràng: "Tôi lên chức nửa năm nay, những gì cậu giăng ra cho tôi, chính là bộ dạng ấy đấy."

"Là thế đấy, sảng khoái! Tôi thừa nhận hết." Nam Vệ Quốc kích động, đột nhiên đứng phắt dậy, "Tôi đêm nay đến tìm anh, chính là muốn nghe anh nói một câu thật lòng."

"Xong rồi đấy." Nam Hằng cũng đứng dậy, "Cậu hỏi tôi tại sao không chỉnh đốn cậu, chính là vì lý do đó. Nói thật nhé, nếu bất kỳ ai trong nhà tôi trộm hành, tôi nhất định phạt, tuyệt không nương tay!"

"Loại người như tôi... ăn mềm không ăn cứng. Ai mà giở trò cứng rắn với tôi, tôi có liều cái mạng này cũng chẳng sợ; còn ai mà dùng bài ôn nhu mài giũa, thì tôi lại..." Nam Vệ Quốc bày tỏ, "Kỳ thực, kẻ lợi hại thực sự, chính là loại người như cậu em đây!"

"Đừng đấu đá tâm cơ nữa! Anh cả ơi!" Nam Hằng cũng chân thành nói, "Đấu đá mười mấy năm nay, đấu đến mức bát cơm của mọi người ngày càng loãng đi, còn ý nghĩa gì nữa chứ!"

"Thôn Nam không phải không có người tài!" Nam Vệ Quốc nói, "Người tài đều đem bản lĩnh phí phạm vào việc đấu đá tâm cơ, sức lực hao tổn vô ích. Tôi tính là một!"

Nam Hằng đỡ gọng kính, vui mừng kêu lên: "Đây mới là một câu nói thật lòng. Nói tiếp đi chứ?"

"Hết rồi." Nam Vệ Quốc nói, "Tôi ngủ không được. Anh bao che cho tôi, còn khiến người ta xấu hổ hơn là phạt tôi. Tôi tìm anh, chính là muốn nói câu đó thôi..."

"Được rồi, không nói nữa, lời nói không cần nhiều!" Nam Hằng nói, "Nói cho cậu biết, tôi chuẩn bị khôi phục lại trang trại nhân giống bò Tần Xuyên, đây là mối làm ăn độc quyền. Trước kia cậu làm không thành, bây giờ là lúc làm nên chuyện rồi. Cậu chuẩn bị đi, hội chợ giao lưu vật tư trên huyện sắp mở rồi, cậu đi chọn cho đội ta vài con bò Tần Xuyên thuần chủng về đi."

"Cái đó không thành vấn đề!" Nam Vệ Quốc nói, "Năm đó vì mở trang trại bò, tôi đã nghiên cứu chuyên sâu về bò Tần Xuyên, không lẫn vào đâu được đâu!"

"Hai chúng ta sắp sửa cùng nhau làm việc rồi đây..." Nam Hằng nói.

"Đã cùng làm thì làm cho đến nơi đến chốn..." Nam Vệ Quốc nói.

Những vì sao dày đặc lúc nào không hay đã ẩn mình đi, trên bầu trời xanh thẳm, chỉ còn lại vài ngôi sao rất lớn, tỏa ra ánh sáng tựa như đầu ngọn nến đỏ, gió ban mai nhẹ nhàng lướt qua đồng ruộng, trên những chiếc lá ngô to bản những giọt sương lấp lánh lăn qua lăn lại, rạng sáng rồi.

Một buổi sáng rạng rỡ làm sao khiến lòng người sảng khoái biết bao!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.