Trần Trung Thực Đoản Thiên Tiểu Thuyết Tập

Lượt đọc: 504 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Sư Tử Đá

❊ ❊ ❊

Ở Đông Bảo Tử có Vương Nhị và Trương Tam, hai nhà là hàng xóm sát vách, cách nhau một bức tường, ra vào không thấy mặt thì cúi đầu ngẩng đầu cũng thấy. Mấy chục năm qua, dẫu hai nhà không tránh khỏi đôi câu vài lời vì dăm ba chuyện nhỏ nhặt như gà bới chó tranh hay con trẻ đánh nhau, nhưng chưa từng xảy ra xích mích lớn, lại càng chưa từng kéo nhau ra tòa, cơ bản vẫn sống hòa thuận với nhau.

Vương Nhị này vốn có một cái đầu cực kỳ lanh lợi. Là học sinh cấp hai tốt nghiệp những năm năm mươi, vì nhà nghèo nên sớm nghỉ học về quê làm ruộng. Vốn là một nhân tài tri thức hiếm hoi trong thôn, từng làm bí thư chi đoàn, làm thủ quỹ, kế toán, lại còn làm qua hai nhiệm kỳ đội trưởng, nhưng bất kể làm cán bộ gì cũng chẳng ngồi được lâu, đều rước lấy đầy rẫy ý kiến dị nghị khắp thôn. Ngẫm lại nguyên nhân, chủ yếu là do tâm cơ quá lanh lỏi, lanh lỏi quá đà, hay giở mấy trò vặt vãnh, dần dần đánh mất lòng tin của quần chúng, sau này đành làm một xã viên bình thường, người ta gọi anh ta là Trùng Lanh.

Trương Tam trạc tuổi Vương Nhị, tốt nghiệp tiểu học, trình độ văn hóa thấp hơn hẳn một đoạn, bản tính lại cù mờ, ít nói kiệm lời, chưa từng làm cán bộ bao giờ, người ta gọi Trương Tam là Cột Kèo Trương, hoặc gọi tắt là Ba Cột Kèo, hay gọi đùa là Ba Cột, cho dù gọi bằng gì đi nữa, anh ta đều vui vẻ nhận hết.

Mấy năm gần đây, chính sách nông thôn được nới lỏng, kinh tế được vực dậy, Vương Nhị Trùng Lanh thuận theo trào lưu thời đại, chim khôn bay trước, nuôi gà hai năm, kiếm được nửa vạn đồng, tự nhiên vô cùng đắc ý. Ba Cột Kèo thấy nhà hàng xóm nuôi gà phát tài, cũng bắt chước vẽ mèo vẽ hổ rào chuồng ở vườn sau để nuôi gà. Năm đó, phong trào nuôi gà ở nông thôn phát triển mạnh mẽ. Trứng gà vừa nhiều lên, giá cả liền tụt giảm. Ba Cột Kèo kêu trời trách đất, oán thán rằng lúc đến lượt mình thắp hương thì miếu lại đóng cửa, người ngốc quả nhiên không gặp thời.

Vương Nhị Trùng Lanh vốn đã dự đoán trước, liền bán sạch cả năm trăm con gà mái. Đến lúc Ba Cột Kèo đang ngửa cổ thở dài, chuồng gà của anh ta đã sớm biến thành trại chồn. Mấy chục con chồn cái lông lá bóng loáng đen nhánh đã mang thai chờ sinh, chỉ cần chồn con lớn lên, xuất chuồng là lại thu về khoản tiền tính bằng đơn vị hàng nghìn. Trùng Lanh nhìn vẻ mặt tiu nghỉu của Ba Cột Kèo, dùng giọng điệu của thầy giáo dạy bảo học sinh mà nói: "Cột Kèo này! Người xưa có câu, làm ăn phải 'đón chậm chứ đừng đón nhanh', cái gì đang thời thịnh thì đừng có đâm đầu vào! Cái gì chưa thịnh thì mau chóng đón đầu! Điều này phù hợp với quy luật kinh tế hiện đại đấy."

Ba Cột Kèo nghe xong thấy rất có lý, nuôi gà thịnh hành lên, trứng nhiều thì ắt sẽ rẻ, thế là anh ta định đem bán gà đi. Vừa đúng lúc đó, rất nhiều hộ nuôi gà hình như cũng nhìn ra manh mối, lần lượt bán gà thanh lý chuồng để mưu tính nghề khác. Ba Cột Kèo nghĩ lại, ai cũng bán gà cả thì năm sau gà sẽ ít đi, mình không thể bán được, đây chính là kinh nghiệm kinh doanh mà Vương Nhị Trùng Lanh đã nói: đón chậm chứ đừng đón nhanh. Thế là anh ta tiếp tục nuôi lứa gà mái này, sang xuân năm sau lại nuôi thêm một lứa gà con nữa. Quả nhiên giá trứng tăng vọt, Ba Cột Kèo kiếm được khoản tiền lớn, vui mừng khôn xiết.

Lại nói về Vương Nhị Trùng Lanh thì vận khí không tốt, đến lúc chồn con sinh ra thì giá chồn đã rớt thê thảm, rớt giá gấp nhiều lần, Trùng Lanh tức đến mức trợn mắt phồng mông nhưng đành chịu chết. Trong lúc bất lực, Vương Nhị Trùng Lanh lại nhận được thông tin da thỏ Angora có giá cao, thế là anh ta đánh liều bán sạch chồn đi, gom góp bỏ ra bốn năm trăm đồng giá cao để mua về mấy con thỏ Angora giống tốt. Vì cưng chiều quá mức, chăm sóc quá kỹ lưỡng nên lại phản tác dụng, bốn con thỏ chết mất nửa, đến khi hai con còn lại mang thai sinh con thì giá thỏ Angora lại tụt dốc không phanh. Vương Nhị Trùng Lanh tức giận dậm chân chửi mắng, tự trách mình xui xẻo, ném sạch sành sanh số tiền nửa vạn kiếm được từ việc nuôi gà hai năm trước vào đấy.

Nhìn sang nhà hàng xóm Ba Cột Kèo kìa, làm ăn chắc tay, đã nắm vững kinh nghiệm nuôi gà, không ngừng cải tiến phương pháp chăn nuôi, từng bước đổi mới thiết bị, trong hai năm đã cải tạo toàn bộ chuồng nuôi gà đẻ thành nuôi lồng, từ lâu đã trở thành hộ vạn đinh. Vương Nhị Trùng Lanh bị người trong thôn chế giễu, bảo rằng Trùng Lanh xoay qua xoay lại, áo dài hóa thành áo ngắn. Vương Nhị càng nghe càng tức, uất nghẹn không trút ra được, hai chân mọc mụn nhọt, mủ chảy ròng ròng, đi lại khó khăn, làm ăn thì lực bất tòng tâm, đành ngậm đắng nuốt cay nhận xui xẻo.

Việc làm ăn phá sản, tai họa bệnh tật liên tiếp giáng xuống, Vương Nhị Trùng Lanh xoa xoa cái trán nhẵn bóng phát sáng, cuối cùng đành nghe theo lời khuyên của người trong làng: đi mời một vị thầy cúng về xem rốt cuộc là đã mạo phạm phải vị thần nào, đụng độ phải con ma đường nào.

Thầy cúng dáng cao, mặt đen, gầy giơ xương, bên má trái có một nốt ruồi đỏ, trên nốt ruồi mọc một nhúm lông đen kéo dài đến tận cổ, người ta gọi là tiên sinh Một Nhúm Lông. Tiên sinh Một Nhúm Lông nhà ở Hậu Lĩnh, ít khi qua lại với bên ngoài, ban ngày ẩn náu, ban đêm bắt ma trêu quỷ. Truyền thuyết kể rằng ông ta ra cửa là có quỷ khiêng kiệu, đường có xa đến đâu chăng nữa cũng chớp mắt là đến nơi, vừa tiện lợi lại nhanh chóng hơn cả trực thăng, nhưng trước khi trời sáng gà gáy thì nhất định phải về đến nhà.

Tiên sinh Một Nhúm Lông bước vào cửa nhà Vương Nhị Trùng Lanh, trước tiên ăn bốn món một canh, uống nửa bình rượu Thái Bạch, sau đó sai vợ chồng Vương Nhị quỳ ở giữa sân, thắp nhang đốt nến. Tiên sinh Một Nhúm Lông bấm độn niệm chú, bầu không khí âm u đáng sợ khiến Vương Nhị Trùng Lanh run như sấy, sống lưng cứ như có con rắn đang bò lúc nhúc. Lại nhìn tiên sinh Một Nhúm Lông vung quyền múa tay, làm động tác phi ngựa nhún nhảy ở các góc sân, rồi phóng thẳng ra cửa sau, quát lớn: "Yêu khí ở đây!"

Đến khi Vương Nhị Trùng Lanh ngẩng đầu lên, tiên sinh Một Nhúm Lông đã đi đến trước mặt, ném một hòn đá cầm ở tay xuống dưới chân. Vợ chồng Vương Nhị Trùng Lanh nhìn nhau ngẩn ngơ, không biết phải làm sao, chẳng lẽ trên hòn đá này có vấn đề gì sao?

Tiên sinh Một Nhúm Lông nói: "Anh nhìn cho kỹ vào, đây không phải là một hòn đá, mà là một con sư tử đá nhỏ, nó nhe răng trợn mắt chĩa thẳng vào cửa sau nhà anh, cả nhà anh có thể sống yên ổn được sao? Nếu không sớm trừ khử hòn đá yêu ma này, đằng sau còn đại họa lớn nữa đấy!"

Lúc này Vương Nhị Trùng Lanh mới nhớ ra, hòn đá này được xếp trên bức tường đất của nhà tiêu ở vườn sau, đó là vào năm học Đại Dải san bằng ruộng đất, đào được từ một đống đá vụn, anh ta khiêng về dùng làm tường bao nhà tiêu, nào ngờ lại rước họa lớn thế này.

Vương Nhị Trùng Lanh sớm đã sợ đến mất vía, tóc dựng ngược như có người cầm túm lấy, lắp bắp mãi chẳng thành câu: "Tiên sinh cao minh... cao minh... ngài nói mau... nên làm thế nào bây giờ chứ?"

"Làm thế nào á chứ?" Tiên sinh Một Nhúm Lông đảo tròng mắt, "Cách thì có đầy, làm sao để quỷ làm khó được quan tòa! Cách này có nhiều loại, có biện pháp tạm thời, cũng có biện pháp trị tận gốc để yên ổn lâu dài, anh xem mình muốn dùng biện pháp nào?"

"Đương nhiên là trị tận gốc rồi! Trị tận gốc!" Vương Nhị Trùng Lanh vội vàng nói.

"Thế thì... anh là người thông minh mà—" Tiên sinh Một Nhúm Lông nói, "Trị tận gốc thì anh phải tốn một khoản lớn đấy..."

Vương Nhị Trùng Lanh móc ra năm mươi đồng đã chuẩn bị sẵn từ trước đưa lên.

Tiên sinh Một Nhúm Lông bảo: "Chừng này chỉ đủ cho biện pháp tạm thời thôi."

Vương Nhị Trùng Lanh vội thúc giục vợ, người vợ quay vào nhà lấy thêm năm mươi đồng nữa đưa cho Một Nhúm Lông. Lúc này Một Nhúm Lông mới vừa nhả khói vừa xoắn chùm lông đen nói: "Ba ngày sau, chọn ngày lẻ, tránh các ngày ba, sáu, chín, vào lúc trời tối đen như mực, đem ném xuống bãi sông. Nhớ kỹ, phải ném vào chân con đập đá cao nhất ấy, tốt nhất là chọn ngày mùng bảy."

Vương Nhị và vợ liên tục vâng dạ.

Tiên sinh Một Nhúm Lông bước ra khỏi cửa ngõ, kiên quyết không cho Vương Nhị Trùng Lanh tiễn nữa, nói rằng ông ta phải gọi tiểu quỷ đến khiêng kiệu.

Vương Nhị Trùng Lanh quay về nhà, bật đèn điện lên, nhìn kỹ lại hòn đá đó, quả đúng là một con sư tử đá, không để ý kỹ thì thật sự không nhận ra, càng nhìn lại càng thấy sợ, chỉ hận tối nay có thể ném ngay nó xuống bãi sông. Mãi mới trôi qua ba ngày, gặp đúng ngày mùng bảy, trong lòng Vương Nhị Trùng Lanh bỗng nổi lên một ý nghĩ kỳ quái.

Anh ta chợt nghĩ đến Ba Cột Kèo, trong lòng liền phừng phừng bốc hỏa: Tao đây hai năm nay gặp vận đen liên miên, mày mẹ nó đúng là sao phúc chiếu; tao nuôi chồn thì lỗ vốn nuôi thỏ thì thỏ chết, mày mẹ nó nuôi gà phát tài, súng lục đổi thành đại bác; tao mang bệnh ngày càng gầy gò, mày mẹ nó ăn ngày càng béo tốt đến tiêu chảy cũng chẳng bị, xét về tâm cơ tài học, tao đây có điểm nào kém hơn cái tên Ba Cột Kèo vừa đần vừa ngốc như mày chứ? Nghĩ đến đây, Vương Nhị Trùng Lanh liền vứt con sư tử đá nhỏ lên bức tường rào chuồng lợn ngay ngoài cửa nhà Ba Cột Kèo. Tường rào chuồng lợn của Ba Cột Kèo được xếp bằng đá vụn, con sư tử đá này vứt lên tường trông chẳng có gì khác lạ, chẳng ai để ý chỗ này có thêm một hòn đá từ bao giờ.

Đời có chuyện trùng hợp, trong họa có phúc. Hôm sau, hai nhân viên điều tra di vật văn hóa đến Đông Bảo Tử, vô tình hay cố ý lại phát hiện ra con sư tử đá đó, bèn vội vàng hỏi: "Đây là chuồng lợn nhà ai thế?" Người trong thôn liền nói cho họ biết, thế là Ba Cột Kèo được gọi ra.

Nhân viên điều tra di vật văn hóa nói: "Con sư tử đá này, chúng tôi muốn mang về, cần phải giám định xem có phải là di vật có giá trị hay không." Nói rồi liền viết cho Ba Cột Kèo một tờ giấy biên nhận. Ba Cột Kèo ngây ngô cười nói: "Các đồng chí cứ việc cầm lấy, cứ việc kiểm tra, cứ việc..."

Vương Nhị nghe thấy tiếng người huyên náo ngoài cửa, tưởng rằng sư tử đá đã hiển linh, Ba Cột Kèo rước họa vào thân rồi, bèn vội vã lê cái chân đau bước ra, vừa hỏi rõ đầu đuôi sự việc, tức đến mức đét một cái vào đùi, mặt vàng mắt đỏ cổ cứng đờ, kéo chặt tay vịn lấy đồng chí kia không buông.

"Sư tử đá là của tôi!" Vương Nhị Trùng Lanh la lên.

"Nói càn!" Ba Cột Kèo cũng nổi giận, "Giữa đường lòi ra Trình Giảo Kim, mày càn quấy cái gì, vội cái gì chứ hả?"

Dân làng đứng xem xung quanh xì xào bàn tán, bảo rằng Vương Nhị trở nên tinh quái rồi, tinh quái đến mức vì tiếc tiền mà bất chấp thể diện không cần mặt mũi nữa. Sư tử đá rõ ràng nằm trên tường rào chuồng lợn nhà Ba Cột Kèo cơ mà! Vương Nhị Trùng Lanh chột dạ, trước mặt mọi người không dám kể ngọn nguồn sự việc của con sư tử đá ra, chỉ đành bám chặt lấy hai nhân viên di vật văn hóa không buông, không cho người ta mang đi. Lúc này, trưởng thôn nghe tiếng cãi vã bèn bước tới, gọi cả hai người và hai nhân viên di vật văn hóa cùng vào văn phòng ngồi xuống.

Trưởng thôn hỏi: "Có chuyện gì thế? Anh Vương Nhị, anh bảo sư tử đá là của anh, có chứng cứ gì không?"

Ba Cột Kèo ngồi bên cạnh, vừa thấy trưởng thôn mở miệng đã hỏi Vương Nhị trước, liền đoán ra xu hướng thiên vị của trưởng thôn, trong lòng an tâm hút thuốc.

Vương Nhị Trùng Lanh cúi đầu hút thuốc, trán vã ra một tầng mồ hôi hột vì sốt ruột. Do dự hồi lâu, cuối cùng anh ta nghiến răng, thôi thì cứ vơ tiền trước, chẳng cần thể diện nữa. Thế là Vương Nhị Trùng Lanh kể lại toàn bộ quá trình mời Một Nhúm Lông đến giở trò quỷ quái, phát hiện ra ánh sáng yêu ma âm khí của sư tử đá như thế nào, và quá trình dọn dẹp vật yêu ma điềm gở đó ra sao, cuối cùng nói: "Không tin các anh cứ đi tìm tiên sinh Một Nhúm Lông mà điều tra, nếu tôi nói sai một câu, xin cho cái chân bị lở loét này của tôi chảy mủ thêm mười năm nữa!"

Vương Nhị Trùng Lanh không nói thì thôi, vừa kể lại quá trình này liền khiến bốn người có mặt ở đó trợn mắt há hốc mồm. Hai nhân viên di vật văn hóa vốn nho nhã nhìn nhau, đẩy gọng kính, bĩu môi, lắc đầu, lộ vẻ mỉa mai ngạc nhiên đến vạn phần không ngờ tới. Ba Cột Kèo kinh ngạc như vừa trải qua một cơn ác mộng, mặt giận đến tái xanh, hai tay run lẩy bẩy mà trong miệng không thốt nổi một lời. Trưởng thôn cũng kinh ngạc mở trừng trừng hai mắt, nói: "Anh Vương Nhị à, tâm địa anh không đoan chính chút nào cả! Chuyện này làm thất đức quá đấy! Nếu mà truyền ra ngoài, bà con chòm xóm không cười chê anh thối thây mới lạ!"

"Anh phê bình tôi xin nhận, hoàn toàn tiếp thu, thưa trưởng thôn." Vương Nhị cúi đầu không dám ngẩng lên, "Con sư tử đá đó quả thực là của tôi."

"Chuyện quỷ quái anh nói tôi mặc kệ! Dù sao sư tử đá ở trên tường nhà tôi thì chính là của tôi." Ba Cột Kèo không nhượng bộ chút nào, ngược lại càng thêm bướng bỉnh, "Là tai họa thì anh nhét ra cửa nhà tôi để hại tôi; là lộc thì anh lại xông đến nhà tôi để cướp! Lần này anh tính toán sai bét nhè rồi—đừng có mơ!"

"Thôi thôi, đừng cãi nữa. Thế này đi—" Trưởng thôn xua tay, ngăn Vương Nhị và Trương Tam lại, xử theo kiểu chặt đôi mỗi người một nửa, "Nếu bộ phận di vật văn hóa giám định đó đúng là di vật có ích, tiền chính phủ thu mua, hai người chia đôi mỗi người một nửa. Ai không phục thì cứ đi kiện, trước hết cứ để hai đồng chí đây mang sư tử đá đi đã."

Ba Cột Kèo ngây người một lúc, nghĩ thầm, xem ra con sư tử đá này đúng là của Vương Nhị Trùng Lanh, mình có thể lấy được một nửa cũng đủ rồi, thế là bèn nói: "Thôi bỏ đi! Tôi đồng ý với ý kiến của trưởng thôn! Tôi không thèm dăm ba đồng tiền đó đâu, chỉ là nhìn thấu tâm can đen tối của hắn ta thôi!"

Vương Nhị Trùng Lanh trơ mắt nhìn đồng nhân dân tệ sắp bay đi nay lại vớt lại được một nửa, đành tự làm tự chịu, vội gật đầu nói: "Thôi bỏ đi, cứ làm theo lời trưởng thôn đi."

Hai nhân viên di vật văn hóa cáo biệt ra về.

Vương Nhị Trùng Lanh vừa về đến nhà, bà vợ đã chỉ thẳng vào mũi, mắng vào mặt: "Anh đúng là lo chuyện bao đồng! Người ta Một Nhúm Lông bảo anh vém con sư tử đá xuống bãi sông, vém thì cứ vém quách đi! Mình chịu tổn thất thì cái tên Ba Cột Kèo kia cũng đừng hòng vớ được của hoạ. Mình cũng đâu đến nỗi mất mặt xấu hổ để bà con chòm xóm chỉ lưng chửi tổ tiên. Anh thì hay rồi, mang sư tử đá vứt lên tường nhà người ta, dâng tiền tận miệng vào túi người ta, bản thân còn mang tiếng kẻ tâm địa hẹp hòi lòngạ dạ tiểu nhân! Anh tài giỏi lắm đấy, anh lanh lợi mưu mẹo lắm đấy, làm cho tổ tiên anh tức chết đi được!"

Vương Nhị Trùng Lanh biết mình lý trướng, lại không đấu lại mồm vợ, dứt khoát trùm chăn ngủ quách đi.

Tối hôm đó, Vương Nhị nghe tiếng gõ cửa, vừa kéo then cửa ra lại được một phen giật thót, tiên sinh Một Nhúm Lông thần không biết quỷ không hay lại đến nữa. Vương Nhị đang có cục tức không biết trút vào đâu, nay lại gặp ngay đối thủ. Anh ta định nổi giận ngay lập tức, nhưng lại sợ làm động đến hàng xóm láng giềng, bèn giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra, mời Một Nhúm Lông vào nhà phụ đón tiếp tử tế, xem ông ta còn giở trò bịp bợm gì nữa!

Một Nhúm Lông ngồi xuống ghế, đưa tay vuốt chùm lông dài bên má trái, thong thả hỏi: "Vương Nhị, việc tôi dặn anh đã làm xong chưa?"

Vương Nhị cũng giả vờ đáp: "Làm rồi, làm rồi!"

Một Nhúm Lông hỏi: "Con sư tử đá đó ném ở đâu rồi?"

Vương Nhị đáp không cần nghĩ: "Ném xuống dưới nước ở bãi sông rồi."

Một Nhúm Lông tức giận nói: "Tôi bảo anh ném ở đâu?"

Vương Nhị giả vờ lấp lửng nói: "Ối ối ối! Ngài bảo tôi ném dưới chân con đập đá cao nhất ấy chứ. Lúc đó tôi nghĩ, ném xuống dòng nước, để nước cuốn nó đi thật xa, để cát sỏi vùi lấp nó thật sâu, cho nó đời đời kiếp kiếp không được thấy ánh mặt trời, không thể hại người được nữa!"

Một Nhúm Lông vỗ đét hai tay, ánh mắt lóe lên vẻ âm trầm: "Hỏng bét hỏng bét hỏng bét rồi! Anh nghĩ xem con sư tử đó vốn là loài thú ở cạn, sao chịu nổi cảnh ngập nước? Nhất định nó căm thù anh thấu xương! Một khi sông đổi dòng, con sư tử đá đó có ngày thấy lại ánh mặt trời, thì đó chính là ngày đại họa giáng đầu anh đấy!" Nói xong, ông ta trừng trừng nhìn Vương Nhị, xem anh ta có sợ hay không.

Vương Nhị lại đập một quyền xuống bàn, tức đến mức toàn thân run rẩy. Anh ta sớm đã không thể nhẫn nhịn tên bịp bợm này tiếp tục lừa gạt mình nữa: "Đồ chó má nhà mày lừa của tao một trăm đồng, ăn cơm của tao, uống rượu của tao, lại còn hại tao mất mặt trước bà con chòm xóm, lại còn xúi tao đem bảo vật vô giá ném cho kẻ khác... Hôm nay mày đừngòng hòng bước chân ra khỏi đây nữa! Mẹ nó chứ, mau đi gọi trưởng thôn!"

“Chít—oác—”

Vợ Vương Nhị vừa đứng dậy, còn chưa kịp quay người, đã thấy Một Nhúm Lông bỗng tung người nhảyót ra cửa, cổ họng phát ra một tiếng kêu quái dị như “chít—oác”, nghe như quỷ khóc thần gào, âm u áp đảo. Một Nhúm Lông ngậm chùm lông đen vào miệng, từ lưng rút ra một con dao nhọn, hạ thấp giọng nói: “Theo tao ra bãi sông, chỉ cho tao chỗ vém con sư tử đá. Bằng không, con dao chuyên sai khiến quỷ thần này của tao sẽ dẫn toàn bộ đại quỷ tiểu quỷ ác quỷ quỷ đói dưới âm phủ đến đây hết, quấy phá cho nhà mày sống không xong chết chẳng đặng!”

Vợ Vương Nhị sợ đến mức lưng dán chặt vào tường, thở mạnh không dám thở, chân không dám nhích, chỉ trừng trừng trợn trắng mắt. Vương Nhị dẫu sao cũng là đàn ông, vốn chẳng tin mấy chuyện quỷ thần lớn nhỏ gì, thế nhưng con dao sắc bén lạnh buốt kia lại khiến anh ta chấn động tâm can. Anh ta chợt nghĩ, sao cái tên Một Nhúm Lông này cứ khăng khăng đòi đến chỗ vém sư tử đá làm gì? Chẳng lẽ hắn ta muốn lội xuống nước mò vớt? Anh ta bèn nói: “Tiên sinh! Tôi ném xuống sông vào lúc trời tối mực, giờ cũng không nhớ rõ địa điểm cụ thể nữa rồi. Con sư tử đá đó có một ngày xuất hiện trở lại, muốn hại Vương Nhị tôi thì cứ hại đi! Tôi không trách anh, cũng không trách thần thuật của anh không linh nghiệm nữa! Anh đi đi!”

Một Nhúm Lông thấy giọng điệu của Vương Nhị đã mềm xuống, bèn thu dao lại, ngồi xuống ghế lần nữa, châm một điếu xì gà đen, nói: “Vương Nhị, chúng ta nói thẳng toẹt ra luôn đi! Con sư tử đá nhà anh, tôi thấy rất giống một món ‘đồ cổ’, bảo anh vém lên đập đá, tối nay đến lấy, ai ngờ anh lại đem nó vém xuống dòng nước rồi. Hay là thế này, anh dẫn tôi đi mò vớt, vớt lên bán lấy tiền, hai chúng ta chia đôi mỗi người một nửa.”

Lúc này Vương Nhị mới thầm kêu khổ, thầm kinh ngạc, không ngờ tiên sinh Một Nhúm Lông này cũng đang giở trò mưu tính trên con sư tử đá. Mình chơi khăm tính kế Ba Cột Kèo, nào ngờ Một Nhúm Lông cũng đang chơi khăm tính kế chính mình.

Cái tên Một Nhúm Lông này mượn danh nghĩa quỷ thần bịp bợm tiền tài, thâm nhập vào nhà người ta, lấy lý do trừ tà bắt quỷ để lục lọi khắp sân trước sân sau, trong nhà trên lầu dưới, mọi ngóc ngách góc khuất đều chui rúc, hễ phát hiện ra “đồ cổ” là nghĩ mọi cách lừa gạt lấy đi, bảo đó là vật điềm gở khiến gia chủ sợ hãi không dám hó hé. Hắn ta đem bán lại cho thương nhân đầu cơ di vật văn hóa, kiếm được không ít tiền tài. Giờ đây, trơ mắt nhìn con sư tử đá điêu khắc sắp đến tay lại bị Vương Nhị ném xuống sông, đành phải nói thật, đợi vớt được con sư tử đá lên rồi tính tiếp.

Vương Nhị nghe đến đây thì hoàn toàn vỡ lẽ, không thể giấu giếm được nữa, đành phải nói thật, kể lại toàn bộ sự việc xảy ra ngày hôm nay một lượt, thở dài thườn thượt: “Ấy chết cái thân tôi ơi! Đêm hôm đó nếu ngài nói rõ toẹt ra, con sư tử đá này cứ để ngài bán, bán lấy tiền hai chúng ta chia đôi mỗi người một nửa, thì làm gì có mấy rắc rối sau này cơ chứ? Giờ thì làm tôi mất tiền, mất mặt, mà ngài cũng chẳng kiếm được xu nào, ngược lại chuốc hết điều tốt cho Ba Cột Kèo rồi! Ngài xem, tôi hết cách rồi đấy!”

Một Nhúm Lông nghe vậy, bỗng lại nhảy chồm lên, ré lên một tiếng quỷ kêu “chít cạc”, dùng mũi dao chỉ thẳng vào mặt Vương Nhị mà nói: “Miếng mỡ đến miệng rồi mà mày mẹ nó lại đem nhét vào bát kẻ khác! Thôi được! Chuyện này đến đây là hết. Mày không được phép nói với ai việc tao đến tìm mày nữa, nếu mà hé môi nửa lời, tao sẽ không khách khí đâu!”

Vương Nhị liên tục gật đầu, thề thốt độc địa tuyệt đối không để lộ chút gió nào. Vợ Vương Nhị sợ đến mềm nhũn ngã quỵ xuống đất. Một Nhúm Lông tung người nhảyót một cái, phóng biến ra cửa, chuồn thẳng.

Ba ngày sau, một chiếc xe jeep chạy thẳng vào Mao Bảo Tử, đỗ xịch ngay trước cửa nhà trưởng thôn, hai nhân viên điều tra di vật văn hóa từ trên xe bước xuống. Trưởng thôn liền gọi Vương Nhị và Trương Tam đến nhà mình.

Vương Nhị Trùng Lanh vừa bước vào cửa, gật đầu chào hai nhân viên điều tra di vật văn hóa, nhìn người này ngó người kia, muốn dò dỏm tìm kiếm dăm ba điềm báo từ sắc mặt của họ xem rốt cuộc sư tử đá có đáng giá tiền hay không? Thế nhưng chẳng nhìn ra được gì, hai người họ chỉ cắm cổ hút thuốc, nét mặt tỉnh bơ chẳng biểu cảm. Chỉ chưa đầy hai phút sau, Ba Cột Kèo cũng bước vào.

Một đồng chí đeo kính nói: "Người bình thường đều cho rằng con sư tử đá này là tác phẩm điêu khắc đá cuối thời nhà Thanh đầu thời Trung Hoa Dân Quốc, đại khái là do phú hộ ở nông thôn cung kính cúng bái ở phần mộ tổ tiên, chẳng có giá trị gì, tay nghề điêu khắc cũng bình thường, chẳng khác gì một hòn đá bình thường cả, ai là chủ thì cứ ôm về đi..."

Toàn thân Vương Nhị bỗng chùng xuống, giống như chiếc lò xo được vặn căng bỗng phốc một tiếng bung bét ra. Nghĩ đi nghĩ lại, tiền chẳng kiếm được cắc nào, ngược lại còn để lại tiếng cười cho người trong thôn, mang cái tiếng xấu tâm địa hẹp hòi, lanh trí chợt lóe, kế sách nảy sinh, anh ta vội cười nịnh nọt nói: "Hòn đá này không phải của tôi. Tôi xin thú nhận với trưởng thôn, chuyện mời Một Nhúm Lông đến bắt quỷ là do tôi bịa ra thôi, không có chuyện đó đâu."

Ba Cột Kèo ngược lại thấy ngơ ngác khó hiểu. Anh ta nhớ rất rõ, trên tường rào chuồng lợn nhà mình vốn dĩ làm gì có con sư tử đá này cơ chứ! Vương Nhị làm anh ta rối trí thật giả lẫn lộn đến mức chính mình cũng chẳng phân định nổi, liền ngốc nghếch thộn mặt nói: "Thôi coi như xong đi! Con sư tử đá này tuy không đáng giá, nhưng dùng làm một hòn đá xây chuồng lợn thì vẫn dùng được việc, tôi ôm về đây. Tôi không sợ quỷ!" Nói rồi liền ôm con sư tử đá bước ra cửa, Vương Nhị cũng lầm lũi đi theo sau.

Trưởng thôn đuổi theo ra đến cửa, gọi giật cả hai người quay lại.

Đồng chí diêu viên điều tra di vật văn hóa đeo kính trang trọng tuyên bố: "Thế nhưng qua chuyên gia giám định, đây là một tôn sư tử đá chạm khắc đời nhà Hán, tạo hình phác phác mộc mạc, đầm chắc, chính là phong cách nghệ thuật thời nhà Hán. Đồng chí Trương Tam, chính phủ thưởng cho anh năm trăm nhân dân tệ. Mời anh ký tên."

Ba Cột Kèo đặt con sư tử đá lên bàn, nhận lấy xấp nhân dân tệ dày cộp, ngây người ra, rồi lại cầm lấy chiếc bút máy đồng chí đeo kính đưa tới, cứ đứng đực người ra đó.

Vương Nhị Trùng Lanh thở dài "hừm" một tiếng, ngồi thụp xuống đất, hai tay ôm đầu, không thốt nổi một lời nào nữa. Hồi lâu, anh ta ngước nhìn người này, liếc nhìn người kia, đứng phắt dậy, lầm lũi bước ra cửa.

Ba Cột Kèo bỗng quay phắt người lại, tóm chặt lấy Vương Nhị đang chuẩn bị bước chân ra cửa, nhét thẳng tắp xấp tiền vào tay anh ta, đoạn đưa luôn cả chiếc bút máy tới: "Sư tử đá này là của anh, trong lòng tôi rõ lắm! Tiền anh cầm lấy, chữ thì anh tự ký đi. Chuyện này rõ ràng minh bạch!"

Mắt Vương Nhị Trùng Lanh mở trừng trừng to như quả trứng gà, không dám nhận tiền, cũng chẳng dám nhận bút máy, xấu hổ cúi gằm mặt xuống, lẩm bẩm nói: "Lão Ba, Ba Cột Kèo à, dù thế nào đi nữa, số tiền này tôi không có mặt mũi nào mà cầm đâu!"

Ba Cột Kèo nói năng dứt khoát rõ ràng: "Vẫn cứ làm theo thỏa thuận miệng bữa trước đi! Chia đôi mỗi người một nửa, một nửa cho chó chết một nửa cho rùa đen, rùa đen ký tên thì chó chết cũng phải ký tên! Hahaha!"

Ba Cột Kèo ngược lại trở nên nghiêm túc: "Trưởng thôn này, con sư tử đá này đúng là của Vương Nhị thật, chỉ là hắn ta giở trò tính kế vòng vèo, cuối cùng lại đem con sư tử đá của chính mình tống khứ sang cho tôi, tôi không thể vô duyên vô cớ chiếm đoạt tiền tài của kẻ khác được. Hơn nữa, mấy năm nay việc gia đình Vương Nhị không thuận lợi, làm ăn cũng chẳng suôn sẻ, kinh tế đang eo hẹp. Còn tôi ấy mà—nói thật là tôi chẳng tha thiết gì ba trăm năm trăm đó đâu..." Nói đoạn, nhét chặt xấp nhân dân tệ trị giá năm trăm đồng vào túi áo Vương Nhị, rồi quay lưng bước thẳng.

Vương Nhị trân trân nhìn theo bóng lưng của Ba Cột Kèo, nước mắt tuôn rơi, ngón tay cầm bút máy run bần bật đến mức chẳng viết nổi tên của chính mình...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.