Rupis Achemenie scopulis, ubi uersa sequentum.
Tigris và Eufrates xuôi dòng và bắt nguồn từ cùng một mạch nước, nơi những vách đá của vùng đất Achemenie, nơi mà trận chiến đang tháo chạy phóng những mũi tên của mình, quay ngược lại vào ngực của những kẻ đang truy đuổi chúng. Và chẳng bao lâu sau, hai con sông ấy, Tigris và Eufrates, lại hợp dòng rồi lại chia rẽ dòng nước của mình. Và nếu chúng tụ hội lại với nhau, hòa quyện và quấn quýt vào chung một dòng chảy, thì khi ấy những vật thể mà dòng nước giao hòa mang lại ắt phải trôi dạt vào nhau. Những con tàu và khúc cây bị dòng lũ cuốn phăng đi buộc phải tụ họp lại; và làn nước hòa lẫn ấy đan cài hoặc bao bọc lấy biết bao biến cố hay số phận ngẫu nhiên; dẫu vậy, những sự ngẫu nhiên lưu lạc ấy lại được cai quản bởi độ dốc thấp của mặt đất cùng trật tự xuôi dòng của làn nước trôi trượt.
Cũng chính thế ấy, Nỗ Thần — kẻ tưởng chừng như đang trôi đi với dây cương thả lỏng hoặc vô chủ — vẫn chịu sự kìm kìm kẹp của dây cương, nghĩa là được điều khiển, và bước đi theo chính định luật ấy, tức là theo trật tự thiên định ấy.
Me. I. 1. A. om. and after Tigris. 3. A. om. bataile. 8. C. entrechaungynge, glossed i. alterni. 10. A. fortuned. 11. C. declynynge, glossed decliuitas. 13. A. om. that (2). 15. thilke] A. the.
