Đây chắc chắn là màn thần kỳ nhất trong lịch sử Oscar: Những siêu sao hàng đầu Hollywood ngồi trên những chiếc ghế nhung đỏ, mặc lễ phục lộng lẫy ăn pizza!

Ellen và nhân viên giao hàng đang phát pizza ở phía bên kia, mà số pizza lại sắp phát hết rồi, Ellen lúc này nói tiếp: "Tôi không có tiền mặt, ai có không?"

Cả khán phòng vỗ tay cười ồ lên: Ai mà lại mang tiền mặt đi dự lễ trao giải Oscar chứ?

"Lam Lễ? Lam Lễ! Theo tôi biết thì cậu là người kiếm tiền giỏi nhất Hollywood năm ngoái, chắc chắn cậu rất giàu, cậu có thể cho anh chàng này chút tiền boa được không?" Ellen ngẩng đầu lên, tiêu điểm tầm mắt thậm chí không biết nên nhìn về phía nào, hoàn toàn choáng váng, nhưng phản ứng đầu tiên vẫn là tìm kiếm Lam Lễ.

Lam Lễ cũng hoàn toàn ngẩn người, đừng nói là tối nay, bình thường ra ngoài anh cũng không mang theo tiền mặt – nói chính xác hơn, thậm chí thẻ tín dụng cũng rất ít khi mang. Trước kia là để chỗ Matthew, bây giờ là để chỗ Nathan, anh thực sự, thực sự rất hiếm khi cần phải tự mình sử dụng ví tiền.

Dùng lời của Matthew mà nói: "Ngay cả bản thân mình nó còn làm mất được nữa là."

Lam Lễ bưng miếng pizza trong tay, sững sờ nhìn Ellen, rồi nói thẳng: "Câu đùa này, tôi không tiếp nổi."

"Haha!"

Cả khán phòng cười vang, còn khán giả trước màn ảnh truyền hình lại càng vỗ tay cười nghiêng ngả, cười đến mức ngửa tới ngửa lui, vì câu trả lời dí dỏm của Lam Lễ, cũng vì biểu cảm ngơ ngác đầy mặt của Ellen, "Đây không phải câu đùa, tôi thực sự cần tiền boa, cậu không mang theo tiền lẻ sao?"

Nhưng nói xong, Ellen cũng không đợi câu trả lời của Lam Lễ, mà tiếp lời ngay: "Harvey? Ai biết Harvey Weinstein ngồi ở đâu không?" Sau đó, Ellen đứng thẳng người, tìm kiếm bóng dáng Harvey trong cả khán phòng, "Tôi biết chắc chắn ông ta sẽ luôn mang theo tiền mặt."

Thế nhưng, lúc này Harvey thực sự không có tâm trạng đùa giỡn.

Nói chính xác thì cảm xúc của Harvey cực kỳ tồi tệ. Vì quá tức giận cũng vì quá bất ngờ, cơ bắp khắp người Harvey lúc này đều đang căng cứng, ngay cả việc di chuyển vị trí cũng không làm nổi, chỉ có thể dùng hết sức bình sinh để đè nén cảm xúc của mình, tránh việc bùng nổ ngay tại hiện trường lễ trao giải.

Ông ta thậm chí bắt đầu suy nghĩ, mình có nên lấy cớ đi vệ sinh để giải tỏa cảm xúc hay không, nếu không mình có thể luôn ở trong tình trạng chực chờ bùng nổ bất cứ lúc nào, áp suất thấp mãnh liệt khiến những khách mời khác xung quanh đều nhận ra sự bất thường. Có thể tưởng tượng được, sau tối nay trong ngành lại sẽ xuất hiện vô số lời đồn, nhưng lúc này ông ta lại hoàn toàn không có thời gian bận tâm đến những chuyện đó, vì ông ta thực sự, thực sự quá tức giận! Giận đến mức rời xa lý trí!

Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất thế mà lại mất rồi!

Thế mà lại!

Nếu Lam Lễ xuất hiện trước mặt ông ta lúc này, ông ta cũng không dám đảm bảo mình sẽ không tung nắm đấm về phía gã đó.

Sau đó, Harvey nghe thấy tiếng gọi của Ellen: Trò hề! Trò hề! Một vở kịch hề từ đầu đến cuối! Ai mà lại đi ăn pizza ở lễ trao giải Oscar chứ?

Jennifer Lawrence... còn có Lam Lễ Hoắc Nhĩ.

Ống kính máy quay đang di chuyển theo bước chân của Ellen, khi quét ngang qua, có thể thấy Jennifer và Lam Lễ hai người đang ăn pizza.

Điểm khác biệt là, Jennifer thể hiện sự hào sảng và thẳng thắn vốn có, nhai từng miếng lớn, động tác không hề giữ kẽ trái lại chiếm được thiện cảm; còn Lam Lễ lại thể hiện được nền tảng của quý tộc thế gia, ngay cả khi bưng đĩa dùng một lần và dùng tay ăn pizza, anh vẫn không hề vội vàng, không có nghi thức hay động tác gì đặc biệt, nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự ung dung và tao nhã của anh, dường như việc dùng tay không ăn pizza cũng là một việc đẹp mắt.

Harvey cảm thấy mình vừa nuốt phải một con ruồi, không đúng, là mười con ruồi.

"Harvey, không cần phải áp lực, hiện tại cũng chỉ có hơn một tỷ khán giả đang xem thôi mà, không có chuyện gì to tát cả." Ellen hoàn toàn không có cách nào và cũng không thể nào nhận ra sự biến động cảm xúc của Harvey, cô vẫn đang tiến hành công việc của mình, "Dù bây giờ bạn cảm thấy gì, thì đó cũng là điều vô cùng bình thường."

Cả khán phòng vang lên một tràng cười ồ.

Nhưng Harvey lại không cười nổi. Hiếm thấy, Harvey Weinstein, người luôn đặc biệt năng nổ, xuất hiện khắp nơi tại lễ trao giải Oscar, lúc này lại biến mất không dấu vết, không một tiếng động, ống kính máy quay không bắt được bóng dáng của Harvey, đến mức khán giả trước truyền hình còn tưởng rằng Harvey không tham dự.

Ellen cũng không chờ đợi thêm nữa, vừa tiếp tục phát pizza, vừa tiếp tục nhiệm vụ dẫn chương trình của mình: "Có những người không cần giới thiệu, vị quý cô lên sân khấu tiếp theo chính là một trong số đó, bà ấy là người Mỹ gốc Phi đầu tiên trong số các chủ tịch của Viện Hàn lâm, bà ấy là người mỗi lần gặp tôi đều có thể vô cùng kích động, xin hãy chào đón Cheryl Boone Isaacs!"

Cheryl lên sân khấu là để giới thiệu về bảo tàng mà Viện Hàn lâm sắp chính thức khởi công, đây chắc chắn là một trong những bước tiến trọng đại của Viện Hàn lâm Nghệ thuật và Khoa học Điện ảnh Hoa Kỳ năm nay, hiện tại bắt đầu chuẩn bị, cuối năm 2017 khánh thành, đến lúc đó, đây sẽ là nơi lưu giữ hồ sơ và ghi chép quan trọng của lịch sử Oscar.

Lễ trao giải lại tiếp tục diễn ra.

Lam Lễ đang thưởng thức pizza của mình, Kate và Meryl ngồi hai bên cũng lần lượt giúp chia sẻ một phần nhỏ pizza, bạn đồng hành của họ cũng tham gia vào, rất nhanh, một miếng pizza đã được giải quyết xong, đảm bảo lần tới khi ống kính lia tới, họ có thể tránh được vẻ lúng túng mất mặt.

"Chuyện từ lúc nào thế?" Lam Lễ khẽ hỏi.

Kate ngắn gọn súc tích nói: "Lúc cậu trì hoãn ở hậu trường đấy."

Lam Lễ khẽ gật đầu, "Ellen tối nay đúng là bận rộn." Một câu nói đơn giản, lại tỏ ra nội dung phong phú, Kate và Lam Lễ cùng trao đổi một ánh nhìn, thần sắc đều trở nên thoải mái hơn.

Trên sân khấu, Anna Kendrick và Gabourey Sidibe cùng bước lên, họ sắp trao một hạng mục quan trọng trong bộ phận kỹ thuật:

Giải Dựng phim xuất sắc nhất!

"12 Years a Slave", "American Hustle", "Gravity", "Dallas Buyers Club" và "Captain Phillips", năm tác phẩm lọt vào danh sách tranh giải cuối cùng của hạng mục Dựng phim xuất sắc nhất.

Giải thưởng này được mệnh danh là "Giải Phim hay nhất thu nhỏ", nhưng điểm khác biệt nằm ở chỗ, Phim hay nhất là cân nhắc tổng thể toàn bộ tác phẩm, bao gồm cả chủ đề và nội dung vân vân; còn Dựng phim xuất sắc nhất chỉ cân nhắc kỹ thuật chuyên môn của biên tập viên, "The Bourne Ultimatum", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Social Network", "Black Hawk Down", "The Matrix" vân vân, những tác phẩm có phong cách dựng phim sắc bén và quyết liệt đều giành được sự công nhận của giải thưởng này, không phân biệt phim nghệ thuật và phim thương mại.

Vì tính đặc thù của giải Dựng phim xuất sắc nhất, không ít người cho rằng đây là phong vũ biểu mạnh nhất của Phim hay nhất; nhưng cũng chính vì tính đặc thù này, "The Bourne Ultimatum", "The Matrix", "Black Hawk Down" những tác phẩm không thể giành được đề cử Phim hay nhất, cũng đã giành lấy giải thưởng này.

Tối nay, "Gravity" - tác phẩm độc chiếm sự chú ý ở các hạng mục kỹ thuật và "Captain Phillips" - tác phẩm không thể chê vào đâu được về mặt kỹ thuật, vẫn là những ứng cử viên sáng giá nhất cho giải Dựng phim xuất sắc nhất.

Đồng thời, "12 Years a Slave", "American Hustle" và "Dallas Buyers Club" không có nhiều năng lực cạnh tranh ở mặt kỹ thuật, phần nhiều vẫn là dựa vào công tác quan hệ công chúng của Viện Hàn lâm trong giai đoạn nước rút của mùa giải để tranh giành giải thưởng, nếu ba tác phẩm này, bất kỳ bộ nào có thể đánh bại "Gravity" để thắng cuộc, thì không nghi ngờ gì nữa, chúng sẽ trở thành ứng cử viên số một cho Phim hay nhất!

Vậy, xu hướng của lễ trao giải tối nay liệu có xuất hiện bất ngờ thứ hai không?

"'Gravity', Mark Sanger, Alfonso Cuarón."

Anna Kendrick công bố kết quả đoạt giải – không có bất ngờ, cũng không có cú sốc nào, "Gravity" tiếp nối đà tiến mãnh liệt càn quét các bộ phận kỹ thuật, thành công giành lấy chiếc cúp Oscar thứ sáu trong đêm nay!

Mark Sanger thay mặt hoàn thành bài phát biểu nhận giải, chủ yếu cảm ơn cả ê-kíp biên tập phía sau hậu trường, còn có người vợ đã cùng anh tham dự lễ trao giải tối nay.

Sau khi dùng hết thời gian ngắn ngủi, Alfonso bước lên chuẩn bị nói vài câu bổ sung, nhưng đội ngũ phát sóng trực tiếp đã bắt đầu phát nhạc nhắc nhở – thời gian phát biểu nhận giải đã kết thúc, họ cần rời sân khấu. Thế là, Alfonso chỉ vẫy vẫy tay, nói một câu, "Tạm biệt", rồi quay người rời đi.

Khách mời tại hiện trường lần lượt phát ra những tiếng cười thiện chí.

Khi màn trình diễn ca khúc chủ đề phim "Frozen" - "Let It Go" kết thúc, điều này cũng có nghĩa là năm tác phẩm đề cử Ca khúc trong phim hay nhất đều đã hoàn thành phần trình diễn, Jessica Biel và Jamie Foxx cũng cùng bước lên sân khấu, chuẩn bị trao hai giải thưởng cuối cùng của bộ phận kỹ thuật: Nhạc phim xuất sắc nhất và Ca khúc trong phim hay nhất.

Ngay lập tức, ống kính máy quay tại hiện trường lại một lần nữa nhắm vào Lam Lễ.

Lam Lễ để lộ một nụ cười bất lực, đôi mắt sáng ngời kia dường như đang nói: Lại nữa?

Mặc dù không gây ra tiếng cười, nhưng độ cong khóe miệng lại không kìm được mà nhếch lên – lễ trao giải tối nay, từ người dẫn chương trình đến đạo diễn hiện trường đều đang trêu chọc/đùa bỡn Lam Lễ, là một trong những diễn viên có tính chủ đề và độ thảo luận cao nhất trong mùa giải năm nay, Lam Lễ gần như sắp trở thành người dẫn chương trình thứ hai ngoài Ellen ra rồi.

Rõ ràng, ý của ống kính máy quay lúc này không phải là "người được đề cử Ca khúc trong phim hay nhất", mà là "người đoạt giải EGOT", vậy, liệu Lam Lễ sẽ lại thắng thêm một ván tại Oscar? Hay là Robert Lopez hoàn thành giấc mơ EGOT? Đây chắc chắn là một khoảnh khắc tinh tế mà độc đáo. Sao có thể bỏ lỡ chứ?

Jamie Foxx trên sân khấu dường như cũng nhận ra bầu không khí như vậy, tiên phong công bố giải Nhạc phim xuất sắc nhất.

Trong bộ phận cuối cùng của các hạng mục kỹ thuật, "Gravity" đã thành công đánh bại "Her", "Saving Mr. Banks", "Philomena" cũng như "The Book Thief" và bốn đối thủ cạnh tranh khác, tiếp nối tư thế càn quét như chẻ tre của đêm nay, thu về chiếc cúp vàng thứ bảy cho đoàn làm phim, hoàn toàn biến "ba cỗ xe ngựa" thành "màn độc diễn".

Trải qua những thăng trầm của giai đoạn một và giai đoạn hai mùa giải, "Gravity" cuối cùng vẫn dựa vào thực lực cứng rắn để vươn lên thành hạt giống số một cho Phim hay nhất vào đêm lễ trao giải, gạt bỏ yếu tố tình cảm tác oai tác quái, dường như xét từ mọi khía cạnh, đây đều là lựa chọn tốt nhất cho Phim hay nhất năm nay.

Nhưng, trước khi kết quả được công bố, khán giả vẫn cần kiên nhẫn chờ đợi thêm một lát.

Ngoài Phim hay nhất ra, một điểm nhấn lớn khác của tối nay là "Ca khúc trong phim hay nhất" sắp sửa công bố đáp án, trong vòng chưa đầy một năm ngắn ngủi, liệu người thứ hai đạt danh hiệu EGOT có thể xuất hiện bất ngờ hay không?

Trên gương mặt Jamie Foxx lộ ra một nụ cười đắc ý, "Tôi biết, vào thời khắc này, tất cả mọi người đều đang nhìn chằm chằm vào phong bì trong tay tôi, tin tôi đi, tôi còn căng thẳng và mong chờ hơn cả các bạn, vậy thì, để Jessica công bố đáp án đi!"