Calvin đang đứng, cúi đầu sau chiếc mũ kéo thấp và nhìn vào điện thoại, nhưng đôi mắt cứ chốc chốc lại liếc lên. Anh đứng đằng sau chỗ Blue và Edwin ngồi để khỏi bị họ bắt gặp. Anh nhìn sang Tony, người đang hơi có vẻ nhún nhảy, đôi chân gã trông uyển chuyển đến mức dường như gã sẵn sàng khiêu vũ bất cứ lúc nào. Tony là người sẽ thực hiện vụ cướp. Những người còn lại chỉ đứng đó để hỗ trợ phòng khi mọi chuyện xảy ra không theo dự tính. Octavio chưa bao giờ giải thích lý do tại sao gã lại muốn Tony mặc regalia và là người trực tiếp lấy tiền. Calvin đoán là bởi vì một người mặc regalia sẽ khó bị nhận ra và khó bị điều tra hơn.
Octavio, Charles và Carlos đứng ở gần cái bàn, trông bọn chúng có vẻ hoang mang. Calvin nhận được một tin nhắn trong nhóm chat từ Octavio, hỏi rằng Mọi chuyện ổn chứ, Tony? Calvin không thể ngăn mình ngừng đi về phía cái bàn khi thấy Tony cũng làm vậy. Rồi Tony dừng lại. Octavio, Charles và Carlos nhìn theo, quan sát gã nhún nhảy một chút. Dạ dày Calvin đảo lộn. Tony lùi lại, vẫn đối mặt với họ, sau đó gã đột nhiên quay người đi về hướng khác.
Octavio lập tức hành động. Calvin chưa bao giờ cầm một khẩu súng nào cả. Trọng lượng của nó thật khủng khiếp. Một kiểu sức nặng kéo anh lại gần Octavio - người bây giờ đang chĩa súng vào Edwin và Blue. Gã hướng nòng đến cái két an toàn. Gã trông vô cùng bình tĩnh. Calvin đưa tay nắm lấy cò súng khi Edwin cúi xuống để mở két.
Octavio nhìn sang bên phải rồi bên trái, với túi thẻ quà tặng trong tay. Và rồi thằng khốn Carlos đột ngột quay súng về phía Octavio. Calvin nhìn thấy chuyện đó xảy ra trước Octavio. Charles cũng chĩa súng vào Octavio, hét lên ra lệnh cho Octavio bỏ súng xuống và đưa cho gã cái túi. Carlos cũng hét điều tương tự từ đằng sau. Hai thằng Charles chết tiệt.
Octavio ném cái túi thẻ quà tặng vào Charles đồng thời bắn những phát súng đầu tiên về phía ấy. Charles lùi về sau và bắn trả. Octavio bị trúng đạn nhưng cố tiếp tục nổ súng. Calvin trông thấy một đứa trẻ mặc regalia đứng ngay sau Charles khoảng mười feet. Mọi chuyện đã rối tung rồi, Calvin không có thời gian để suy nghĩ về điều đó bởi vì Carlos đã bắn ba hoặc bốn phát vào lưng Octavio. Gã đã có thể bắn nhiều hơn nữa, nhưng cái máy bay không người lái của Daniel, chợt đập xuống đầu Carlos khiến gã bất tỉnh. Calvin, với khẩu súng đang không nhắm vào ai, ngón tay giữ trên cò, sẵn sàng, bỗng cảm thấy một viên đạn đáp trúng xương hông. Khuỵu xuống trên một đầu gối, Calvin trúng thêm một phát nữa vào bụng, và anh cảm thấy sự nặng trĩu đau đớn dội lên, như thể anh đã uống quá nhiều nước cùng một lúc. Thật kỳ lạ khi một cái lỗ lại khiến ta cảm thấy đầy ứ. Vừa ngã xuống, Calvin vừa thấy Carlos bị trúng đạn bay tới từ phía Tony.
Nằm dưới đất, Calvin thấy anh trai mình xả súng vào Tony. Anh cảm nhận được từng ngọn cỏ nhỏ xíu đâm nhẹ vào mặt mình. Đó là tất cả những gì còn lại trên thế giới, những ngọn cỏ. Và rồi anh không nghe thấy tiếng nổ nào nữa. Anh ấy không nghe thấy gì thêm nữa.
