Gửi tới vợ tôi, Kateri, độc giả đầu tiên (cũng là tuyệt vời nhất) của tôi, người đã tin tưởng vào tôi và cuốn sách. Cũng gửi tới con trai tôi, Felix, cách cậu giúp đỡ và truyền cảm hứng để tôi trở thành một con người và một nhà văn tốt đẹp hơn; hai người đã cùng chia sẻ nhịp đập trái tim. Tôi không bao giờ có thể hoàn thành cuốn sách mà không có họ!
Có rất nhiều cá nhân và tổ chức đã giúp mang cuốn sách này ra thế giới.
Tôi muốn gửi lời cảm ơn từ sâu tận trái tim tới:
Tập thể MacDowell, vì đã hỗ trợ công việc của tôi từ lâu trước đó.
Denise Pate tại Quỹ Nghệ thuật Văn hóa Oakland, vì đã kêu gọi tài trợ cho dự án kể chuyện chưa bao giờ thành hiện thực, ngoại trừ trong một chương của cuốn tiểu thuyết này.
Pam Houston, vì tất cả những gì cô ấy dạy tôi, và vì là người đầu tiên đặt niềm tin vào cuốn sách này đủ để tự mình gửi nó đi.
Jon Davis, vì sự ủng hộ vô bờ dành cho tôi và đã hướng dẫn tôi thực hiện luận văn Thạc sĩ (bảo vệ thành công tại Học viện Nghệ thuật Indian Mỹ) năm 2016. Sherman Alexie, vì cách anh ấy giúp cuốn sách này trở nên trọn vẹn hơn, và đã hết mình giúp đỡ khi cuốn sách được mua bản quyền.
Terese Mailhot, vì sự khuyến khích mà cô ấy luôn dành cho tôi, vì cô ấy là một nhà văn tuyệt vời đến khó tin và vì cô luôn cố gắng giúp đỡ những người viết như tôi có cơ hội gặp gỡ.
Tập đoàn Yaddo, vì đã hoàn thành cuốn sách này trước khi nó được gửi đi, thư giới thiệu từ các nhà văn và học bổng mà họ đã trao cho tôi vào năm 2016.
Claire Vaye Watkins, vì đã lắng nghe, đặt niềm tin để gửi gắm cuốn sách đến đơn vị biên tập của mình.
Derek Palacio, vì đã giúp định hướng bản thảo và đưa ra những lời khuyên cũng như sự hỗ trợ hữu ích sau khi tôi tốt nghiệp.
Tất cả các nhà văn và giảng viên tại IAIA, những người đã dạy tôi rất nhiều.
Anh trai tôi, Mario, và chị dâu Jenny, vì đã cho tôi ngủ trên chiếc ghế dài của họ mỗi khi tôi vào thành phố, và vì tình yêu cùng với sự hỗ trợ của họ. Mẹ và bố tôi luôn tin tưởng bất kể tôi muốn làm gì.
Carrie và Ladonna. Christina. Tất cả những gì chúng tôi đã trải qua và cách chúng tôi luôn luôn giúp đỡ nhau.
Mamie và Lou, Teresa, Bella và Sequoia, vì đã giúp tạo nên gia đình cho chúng tôi. Giúp tôi có thời gian để viết. Vì đã ngọt ngào, quan tâm và yêu thương con trai tôi trong những lúc tôi bận rộn.
Cảm ơn Chú Tom và dì Barb của tôi, vì đã yêu thương mọi người trong gia đình tôi. Soob và Casey. Chú Jonathan của tôi. Martha, Geri và Jeffrey, vì đã ở đó khi gia đình tôi cần họ nhất.
Biên tập viên Jordan, vì yêu mến và tin tưởng cuốn sách, giúp tôi hoàn thành nó trọn vẹn nhất có thể.
Người đại diện của tôi, Nicole Aragi, vì đã đọc bản thảo không quản đêm muộn hay sáng sớm, mặc kệ thế giới dường như sụp đổ, vì tất cả những gì cô ấy đã làm cho tôi và cuốn sách.
Mọi người ở Knopf, vì sự hỗ trợ bất tận của họ. Cộng đồng người bản địa ở Oakland. Những người thân Cheyenne còn sống của tôi và tổ tiên đã vượt qua khó khăn không thể tưởng tượng được, họ đã luôn cầu nguyện chăm chỉ cho thế hệ tiếp theo và làm việc hết mình để biến ước mong thành hiện thực.
