Đạn đến từ nhà máy Đạn dược Black Hills ở Nam Dakota. Chúng được đóng gói thành các hộp mười sáu viên, được vận chuyển đi khắp đất nước rồi lưu trữ trong một nhà kho ở Hayward, California trong bảy năm, sau đó chúng lại được nhập kho, xếp lên kệ và bán ở Oakland trong một cửa hàng Walmart trên đường Hegenberger. Gã trai trẻ tên Tony Loneman sẽ mua hai hộp đạn rồi bỏ vào ba lô của mình. Gã sẽ lấy chúng ra một lần nữa để nhân viên an ninh kiểm tra và thanh toán tại lối ra. Tony sẽ đạp xe đạp xuống đường Hegenberger, băng qua cầu vượt, đi trên vỉa hè qua một trạm xăng và cửa hàng đồ ăn nhanh. Gã cảm nhận được sức nặng và nghe thấy tiếng leng keng của những viên đạn mỗi lần xóc nảy.
Ở lối vào sân vận động, gã lấy từng hộp đạn ra rồi đổ chúng vào một đôi tất. Gã vung chúng lên, ném từng cái tất lên bức tường, chúng rơi xuống bụi cây qua chỗ máy dò kim loại. Khi xong việc, gã ngẩng đầu nhìn mặt trăng, làn sương mờ từ hơi thở ngăn cách gã và thế giới. Trái tim đập thình thịch khi gã nghĩ về những viên đạn trong bụi rậm, về powwow. Và gã tự hỏi làm thế nào mình lại ở đây, dưới ánh trăng, trước bức tường sân vận động thấp thoáng, giấu đạn trong bụi rậm.
