Năm 56 TCN, 50 tuổi.

Mặc dù mong mỏi lớn nhất trong lòng tôi là ông phải là người đầu tiên, và rồi đến mọi người khác, nhận ra lòng biết ơn sâu sắc của tôi đối với ông, nhưng tôi vô cùng đau lòng khi thấy sau sự ra đi của ông, tình hình lại nảy sinh những sự vụ khiến ông, dù vắng mặt, vẫn phải thử thách lòng trung thành và thiện chí của cả tôi lẫn những người khác. Qua thư của ông, tôi hiểu rằng ông đã thấy và cảm nhận được mọi người vẫn đang thể hiện lòng trung thành để bảo vệ vị thế của ông, cũng giống như tôi đã từng trải nghiệm trong vấn đề khôi phục vị thế của chính mình.

Ngay khi tôi đang đặt hy vọng chắc chắn nhất vào chính sách, nhiệt tâm, hành động và tầm ảnh hưởng của mình trong vấn đề nhà vua, thì bất ngờ chúng ta lại đối mặt với bản dự luật ghê gớm của Cato, nhằm cản trở mọi nỗ lực và chuyển hướng suy nghĩ của chúng ta từ một nỗi lo ngại nhỏ nhặt sang một sự báo động nghiêm trọng nhất.

Tuy nhiên, trong một cuộc xáo trộn chính trị như vậy, mặc dù chẳng có điều gì là không đáng sợ, nhưng điều đáng sợ nhất chính là sự phản trắc: và dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng không chút do dự mà chống lại Cato.

Về vấn đề Alexandria và sự nghiệp của nhà vua, tôi chỉ có thể hứa với ông chừng này: tôi sẽ làm hết sức mình để làm hài lòng cả ông, người đang vắng mặt, và cả những người bạn của ông đang ở đây. Nhưng tôi e rằng sự nghiệp của nhà vua có thể bị tước mất khỏi tay chúng ta hoặc bị bỏ mặc hoàn toàn, và tôi không dễ gì quyết định được mình ít mong muốn viễn cảnh nào hơn. Tuy nhiên, nếu tình thế xấu nhất xảy ra, vẫn còn một phương án thứ ba mà cả Selicius lẫn tôi đều không lấy làm khó chịu—đó là chúng ta sẽ không để vấn đề này rơi vào quên lãng, nhưng cũng không để cho việc bổ nhiệm, bất chấp sự phản đối của chúng ta, được chuyển giao cho người mà hiện nay người ta coi như đã thực sự nắm quyền.

Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để không bỏ lỡ việc đấu tranh cho bất cứ điểm nào mà chúng ta có khả năng giữ vững, và sẽ không để lộ dáng vẻ thất bại nếu như trong bất kỳ trường hợp nào, chúng ta đã không giữ được nó.

Ông cần thể hiện sự khôn ngoan và tầm vóc tâm hồn bằng cách coi danh tiếng và địa vị cao quý của mình dựa trên đức hạnh, những cống hiến cho công chúng, và sự phẩm giá trong tư cách của ông; đồng thời tin rằng, nếu sự bội tín của một vài cá nhân đã tước đi của ông bất kỳ danh dự nào mà vận may từng ban tặng, thì điều đó sẽ gây tổn hại cho họ nhiều hơn là cho ông.

Tôi không bao giờ để lỡ bất kỳ cơ hội nào dù là để hành động hay suy nghĩ vì lợi ích của ông. Tôi tận dụng sự giúp đỡ của Q. Selicius trong mọi việc: và tôi không nghĩ rằng trong số tất cả những người bạn của ông, lại có ai sắc sảo hơn, trung thành hơn, hay gắn bó với ông hơn người ấy.