Mọi người chơi cả ngày đã mệt, bắt đầu lục tục quay về khoang thuyền của mình để ngủ. Takeshita Kusato cũng quay về khoang của mình, nhưng không có ý định tắm rửa rồi đi ngủ. Anh chỉ định nghỉ ngơi một chút vì vẫn còn một cuộc hẹn chưa hoàn thành với Sakai Chie vào lúc mười hai giờ đêm. Tựa lưng vào đầu giường, anh không nhịn được mà bật cười, cảm thấy hai người họ chẳng khác nào hai con quỷ oan hồn dây dưa cả ngàn năm, cứ đến thời điểm âm khí nặng nhất là lại chui ra ngoài.

Hiểu rõ đạo lý "mỹ nhân ân khó hưởng", Takeshita Kusato đặt chuông báo thức rồi nhắm mắt dưỡng thần. Nếu là người khác gặp phải chuyện này, e là đã phấn khích đến mức không ngủ được rồi. Nhưng anh thì thật sự không tài nào phấn khích nổi. Trong đầu anh không khỏi hiện lên suy nghĩ: hôn nhân là một cái lồng chưa đậy nắp, còn có con chính là cái lồng đã đậy kín mít. Takeshita Kusato, người chỉ muốn tận hưởng niềm vui do gia đình và con cái mang lại, không hề nhận ra mình là một kẻ sợ kết hôn. Không muốn bị tờ giấy hôn thú trói buộc hoàn toàn, anh cảm thấy hiện tại chính là lúc thoải mái nhất.

Tiếng chuông báo thức "tít tít tít" đột ngột vang lên. Mở mắt ra, Takeshita Kusato đưa tay cầm lấy chiếc điện thoại 2G mà ngay cả trộm cũng chẳng thèm lấy, rồi tắt chuông báo thức. Anh đặt chân xuống sàn, thừa thế đứng dậy, đồng thời đút tay phải vào túi quần.

Mở cửa khoang, Takeshita Kusato bước ra ngoài rồi khép cửa lại nhẹ nhàng. Chẳng cần ai dẫn đường, anh từ trong thân tàu đi lên boong trước, ngoài tiếng sóng biển ra thì chỉ còn nghe thấy tiếng gió rít qua. Đột nhiên, anh nảy sinh một nỗi chán chường, ước gì có yêu quái biển nào đến bắt quách mình đi cho xong, dù sao thì dỗ dành người này xong lại phải dỗ dành người kia, anh thấy quá mệt mỏi rồi. Nếu không dỗ dành, thì giả ngốc giả ngơ cũng không còn dễ dàng lừa gạt được như trước nữa. Cảm nhận rõ ràng Kitagawa Kyoko đã không còn sự dè dặt và kiên nhẫn như xưa, anh đoán Sakai Chie cũng sắp áp dụng biện pháp mạnh với mình rồi.

Hoàn toàn không cảm thấy việc "tung hoành giữa đám hoa" là có thành tựu hay thú vị gì, Takeshita Kusato không khỏi bái phục những tay chơi tình trường tràn đầy năng lượng kia, thật là rảnh rỗi sinh nông nổi. Chắp hai tay sau lưng, anh đứng lại ở mũi tàu, đôi mắt thất thần nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời đêm mà thẫn thờ.

Tiếng "u u u" vang lên từ phía sau lưng Takeshita Kusato, nhưng anh vẫn đứng yên tại chỗ, vì quá thất thần nên thực sự không nghe thấy gì. Thấy anh không có chút phản ứng nào, Sakai Chie trực tiếp tắt đoạn âm thanh ghê rợn vừa tải xuống. Đứng sau lưng Takeshita Kusato, cô chụm hai tay lại, bóp lấy cổ anh.

"Cô bao nhiêu tuổi rồi? Người lớn thì nên làm việc của người lớn. Nửa đêm nửa hôm thế này, cô và tôi không ngủ, chạy ra đây để hóng gió biển à?" Chẳng hề cảm thấy sợ hãi chút nào, Takeshita Kusato không cần quay đầu lại cũng biết người đến là Sakai Chie, dù sao thì anh cũng ngửi thấy mùi nước hoa rất đặc trưng trên người cô.

Sakai Chie buông đôi tay đang siết cổ anh ra, đứng né sang một bên, hai tay đút vào túi chiếc váy dài, không nhịn được mà cười khúc khích: "Tôi đến để cùng anh bay lượn đây."

Nghiêng người lại, Takeshita Kusato đứng đối diện với cô, nhờ ánh trăng và ánh đèn trên du thuyền mà có thể nhìn rõ khuôn mặt xinh đẹp của cô, anh mỉm cười hiểu ý: "Sao cô không nói là đến để cùng tôi 'You jump, I jump' đi?"

Thu lại nụ cười trên mặt, Sakai Chie nhún vai, vẻ mặt hoàn toàn nghiêm túc như kiểu đã coi nhẹ sống chết: "Chỉ cần anh dám nhảy xuống biển, thì tôi chắc chắn sẽ nhảy theo anh. Hoặc là, chúng ta nắm tay nhau cùng nhảy xuống đây."

Biết du thuyền Chie Princess không chạy mà đang lặng lẽ dừng trên vùng biển, Takeshita Kusato thực sự không sợ nhảy xuống từ đây, anh hỏi: "Cô thực sự nỡ vứt bỏ tất cả những gì đang có, rồi cùng tôi chôn thây dưới đáy biển sao?"

Sakai Chie chủ động bước đến trước lan can, nhanh nhẹn trèo qua rồi đứng ở phía ngoài mạn tàu, cô xoay người lại nắm chặt lấy lan can, nghiêm túc nói: "Hay là chúng ta thử xem sao?"

"Cô điên rồi à?" Takeshita Kusato thực sự không ngờ cô lại điên rồ như vậy, anh sợ cô xảy ra bất trắc gì nên sải bước lớn đến sau lưng cô, chộp lấy tay phải của cô.

"Sao nào, anh hối hận rồi à? Sợ chết sao?" Sakai Chie không hề biến sắc hay hồi hộp, không những thể hiện sự dũng cảm phi thường mà còn cười hỏi ngược lại anh.

"Hối hận? Tôi chưa bao giờ hối hận về bất cứ việc gì mình đã làm. Còn sợ chết? Đó lại càng là chuyện cười lớn." Nghĩ thầm bản thân đã từng chết một lần rồi, hiện tại sống thêm mỗi giây đều là lời, Takeshita Kusato buông tay đang nắm cô ra, rồi di chuyển sang bên trái cô, thực hiện động tác tương tự là trèo ra ngoài mạn tàu đứng.

"Anh chuẩn bị xong chưa?" Sakai Chie đứng dàn hàng ngang với anh bên ngoài mạn tàu, chỉ thiếu nước hô "một, hai, ba, nhảy" nữa thôi.

Takeshita Kusato đưa tay nắm lấy tay cô, anh không có ý định khuyên cô trèo vào trong vì dù sao cũng là công cốc. Rất hiểu tính cách của Sakai Chie, anh mỉm cười nắm chặt tay cô, gật đầu, đáp ngắn gọn: "Đã sẵn sàng."

Sakai Chie đứng đối diện anh, không nói thêm lời nào, buông tay còn lại đang nắm lan can ra, rồi đổ người về phía trước. Cùng lúc đó, Takeshita Kusato cũng làm động tác y hệt cô, không sai biệt chút nào, đầy ăn ý. Hai người nắm tay nhau, cùng rơi tự do từ ngoài mạn tàu trước boong du thuyền xuống dưới.

Một tiếng "bõm" lớn vang lên, cả hai rơi xuống biển. Ngay khoảnh khắc họ rơi xuống, họ nhìn thấy nụ cười trên mặt đối phương, sự hạnh phúc và ngọt ngào bộc lộ từ tận đáy lòng. Dù lúc này bên dưới không phải là nước biển mà là địa ngục, họ vẫn sẽ đâm đầu vào mà không chút hối tiếc.

Không lâu sau, Takeshita Kusato và Sakai Chie cùng trồi đầu lên khỏi mặt biển. Họ vừa dùng tay chân quẫy nước để không bị chìm, vừa không kìm được mà bật cười vui vẻ. Trong lòng Sakai Chie, "sinh tử khế khoát, dữ tử thành thuyết; chấp tử chi thủ, dữ tử giai lão" chính là như vậy.

Nhân viên trực trên du thuyền nghe thấy tiếng động, vội vàng chạy theo hướng phát ra âm thanh. Họ chiếu đèn pin xuống dưới, liền nhanh chóng nhìn thấy tiểu thư nhà mình và nhà văn quốc dân Takeshita Kusato. Về việc tại sao họ lại rơi xuống thì không ai biết. Nhân viên trực cũng không nhiều lời đi hỏi han, chỉ cần làm tốt công việc của mình là được.