Takeshita Kusato bước ra ngoài, quay trở lại tiền sảnh. Vừa nhìn thấy Kitagawa Kyoko, anh liền buông một câu "đến thật đúng lúc" rồi vội vã xoay lưng bước đi. Kitagawa Kyoko hoàn toàn không hiểu ý anh là gì, cô cùng hai cô nhân viên lễ tân nhìn nhau, ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Trở thẳng về ký túc xá độc thân của mình, Takeshita Kusato tìm ra chiếc USB. Bên trong lưu trữ bản sao lưu của hai cuốn tiểu thuyết vừa được anh viết xong. Một cuốn là "Tuyết Quốc" của Kawabata Yasunari, cuốn còn lại là tác phẩm gốc của chính anh mang tên "Vận Mệnh". Cầm chiếc USB trong lòng bàn tay phải, anh đương nhiên muốn nhờ Kitagawa Kyoko mang về cho Sakai Chie xuất bản.

Khi đi ngang qua sân trong, Takeshita Kusato gặp Sồ Điền Hữu Mỹ, liền nói thẳng: "Tôi có việc gấp, xin cô nghỉ một ngày." Trái tim nhỏ bé của Sồ Điền Hữu Mỹ không kìm được mà đập "thình thịch", cô vẫn chưa thoát khỏi dư âm của việc cùng anh ngủ chung mà vẫn mặc nguyên quần áo. Gương mặt cô lập tức nóng bừng và đỏ ửng lên. Vốn dĩ trong lòng muốn nói "Không cho phép", nhưng khi thốt ra lại thành hai chữ "Được thôi", hơn nữa còn gật đầu liên tục hai cái. Bản tính tiểu nữ nhi bẩm sinh của cô hoàn toàn bộc lộ trước mặt anh.

Takeshita Kusato không để ý đến cô, chỉ dừng lại trong giây lát rồi tiếp tục hướng về phía tiền sảnh của lữ quán Sồ Điền. Một lần nữa xuất hiện trước mặt ba người phụ nữ, tâm trạng và vẻ mặt anh đều bình thản như thường. Anh nhìn về phía Kitagawa Kyoko rồi dứt khoát nói: "Đã xin nghỉ một ngày hôm nay rồi, chúng ta ra ngoài dạo một chút đi!"

Kitagawa Kyoko "ừ" một tiếng, trước tiên cúi chào hai cô nhân viên lễ tân nhiệt tình kia, sau đó bước xuống chiếu tatami, mang lại giày rồi bước theo anh ra ngoài. Nhìn thấy Takeshita Kusato vẫn bình an vô sự, trái tim vốn thấp thỏm không yên kể từ khi nhận được cú điện thoại đêm qua của cô cuối cùng cũng hoàn toàn được trút bỏ gánh nặng.

Takeshita Kusato không vội nói chuyện chính sự với cô, anh cảm thấy bản thân không rửa mặt, không đánh răng nên cả người khó chịu vô cùng. Thế là, vì muốn giải quyết vấn đề này trước, anh cùng Kitagawa Kyoko im lặng đi hết con phố này. Đi nhanh khoảng một khắc đồng hồ, họ rẽ vào một khu phố khác. Nhìn thấy phía trước có một khách sạn, anh liền tiến thẳng vào trong đó.

Kitagawa Kyoko bám sát bên cạnh anh, khi đến trước cửa thì dừng lại một chút. Nhìn thấy bảng hiệu của khách sạn này, cô lập tức hiểu ra đây là khách sạn tình nhân. Hoàn toàn không chút phản kháng, trong đầu bắt đầu miên man suy nghĩ, Kitagawa Kyoko thực sự không hiểu tại sao Takeshita Kusato lại đưa mình đến nơi này? Chẳng lẽ, anh ấy thực sự không chịu nổi nữa rồi? Tối qua, chẳng phải anh ấy đã đích thân nói trong điện thoại là muốn ngủ với mình sao?...

Sau khi làm thủ tục nhận phòng xong, cầm thẻ phòng trong tay trái, Takeshita Kusato hét vọng ra ngoài cửa kính: "Cô còn ngẩn người ra đó làm gì? Mau vào đây đi!" Nghe thấy vậy, Kitagawa Kyoko cảm thấy vành tai lập tức đỏ ửng lên, cô ngượng ngùng bước vào trong. Hai người tuy đã chung sống với nhau nhiều năm, nhưng việc thuê phòng riêng thế này thì đây mới là lần đầu.

Xoay người bước vào trong, Takeshita Kusato đi thẳng lên tầng hai, rẽ trái đi vào. Tìm thấy số phòng tương ứng, anh mở cửa bước vào, rồi tiện tay cắm thẻ phòng vào khe cắm bên cửa. Anh không đi vào phòng ngủ mà đi thẳng vào phòng tắm.

Kitagawa Kyoko theo sau bước vào, tiện tay đóng cửa phòng lại. Cô chẳng cần treo biển "Xin đừng làm phiền" bên ngoài nắm cửa, bởi lẽ cô thừa hiểu khách sạn tình nhân khác với những chỗ ở bình thường khác, chính là nằm ở sự gợi tình trong phòng. Đi ngang qua phòng tắm, nghe thấy tiếng nước chảy bên trong, Kitagawa Kyoko cảm thấy cả người như sắp bị thiêu đốt, dù sao Takeshita Kusato cũng đã vội vã vào đó ngay trước mặt cô. Hướng về phía chiếc giường tròn cỡ lớn đầy tình thú trong phòng, cô đặt túi xách lên đầu giường bên phải, rồi lấy hai tay quạt cho mình, cố gắng làm mát cơ thể. Là một người trưởng thành, sao cô có thể không hiểu chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Nửa tiếng sau, Takeshita Kusato bước ra ngoài, phần dưới cơ thể chỉ quấn một chiếc khăn tắm màu trắng, hai tay dùng khăn khô lau tóc. Anh không chỉ đánh răng rửa mặt trong phòng tắm, mà còn tắm rửa gội đầu sạch sẽ. Sở dĩ anh làm vậy là vì ngửi thấy trên người mình nồng nặc mùi rượu.

"Cô đến đây như vậy, còn Mỹ Tuyết thì sao?" Takeshita Kusato không cảm thấy có chút gì bất ổn, chậm rãi hỏi.

Kitagawa Kyoko sững sờ một chút, cô đang nghiền ngẫm, ý anh là đang ám chỉ mình tối nay không cần vội về, mà phải ở lại đây qua đêm sao? Bây giờ vẫn còn là buổi sáng. Anh ấy muốn thế nào đây? Thật không biết xấu hổ, thật là cầm thú, sao anh ấy có thể đối xử với mình như vậy? Nhưng mà, cũng có thể hiểu được, dù sao anh ấy cũng đã nhiều năm không gần gũi nữ sắc rồi...

Càng ngày càng căng thẳng, Kitagawa Kyoko đỏ mặt nóng bừng nói: "Lúc đi tôi đã dặn dò con bé rồi. Nếu tôi không kịp về, đến giờ ăn thì nó cứ ăn, đến giờ ngủ thì nó cứ ngủ. Con gái không những đã lớn, mà còn quỷ quyệt lắm, không cần phải lo cho nó. Mỹ Tuyết thấy cô đơn thì chắc chắn sẽ gọi Xiya đến nhà chơi thôi."

Takeshita Kusato vốn chẳng lo lắng chuyện con gái gặp phải chú lạ mặt nào, đột nhiên nhớ ra chiếc USB vẫn còn trong túi quần, bèn quay lưng quay trở lại phòng tắm. Anh tiện tay vứt chiếc khăn đã lau tóc lên bệ, lục tìm nó trong đống quần áo bẩn nồng nặc mùi rượu của mình.

Takeshita Kusato xuất hiện trước mặt Kitagawa Kyoko lần nữa, đưa chiếc USB trong tay phải vào tay cô, nghiêm túc nói: "Cô mang cái này về đưa cho Chie." Cầm chiếc USB trên tay, Kitagawa Kyoko đương nhiên hiểu bên trong chứa tác phẩm tiểu thuyết mới nhất của anh. Thế là, không dám lơ là, cô vòng sang đầu giường bên phải, cất nó vào trong túi xách của mình cho cẩn thận.

"Chắc cô phải vội vã từ Tokyo đến đây từ sáng sớm. Có mệt không? Hay là, cô cũng đi tắm một chút cho thư giãn đi?" Takeshita Kusato, người đang dùng máy sấy tóc trong khách sạn tình nhân để sấy khô mái tóc ướt của mình, hoàn toàn là vì muốn quan tâm đến cô mà nói vậy.

Kitagawa Kyoko lại bắt đầu không ngừng lấy tay quạt cho mình, cô cảm thấy rõ ràng cho dù có ngâm mình vào nước đá cũng không thể xua tan sự nóng bức trên cơ thể. Hiểu rõ tầm quan trọng của việc vệ sinh, cô bước hai bước về phía phòng tắm nhưng rồi lại dừng lại. Sau khi do dự hồi lâu, cô vẫn cảm thấy phải xác nhận lại chuyện nghe được ở lữ quán Sồ Điền với Takeshita Kusato.

Không muốn mang theo nghi vấn và cảm giác khó chịu trong lòng khi sắp cùng anh trải qua lần ân ái đầu tiên, Kitagawa Kyoko nghiêm túc hỏi: "Đêm qua, anh và Sồ Điền Hữu Mỹ ngủ cùng nhau phải không?"