Khi đức vua Arthur trị vì cùng hoàng hậu Guinevere của ngài, tại vùng gần Land's End ở hạt Cornwall, có một người nông dân sinh sống cùng người con trai duy nhất tên là Jack. Bấy giờ, Jack là một thiếu niên lanh lợi, tháo vát và thông minh đến mức chẳng ai hay thứ gì có thể đánh bại được cậu.
Vào thời đó, ngọn núi St. Michael ở Cornwall là sào huyệt của một tên khổng lồ khổng lồ tên là Cormoran.
Hắn cao đến mười tám thước, vòng bụng rộng chừng ba thước, với gương mặt hung ác, dữ dằn, và là nỗi kinh hoàng của cả một vùng quê. Hắn sống trong một hang động giữa ngọn núi đá, và mỗi khi muốn kiếm đồ ăn, hắn lại lội qua những con nước triều để vào đất liền, vơ vét mọi thứ cản đường hắn. Cả người nghèo lẫn kẻ giàu đều hoảng hốt chạy khỏi nhà, tìm nơi ẩn nấp khi nghe tiếng bước chân ì oạp của hắn vang lên trong nước; bởi nếu nhìn thấy họ, hắn sẽ chẳng ngần ngại mà nướng ngót nghét nửa tá người để làm bữa sáng. Sự thật là, hắn cướp gia súc của họ từng bầy một, một lúc vác trên lưng nửa tá con bò béo tốt, lại treo lủng lẳng cừu và lợn quanh lưng quần chẳng khác nào những chùm nến thắp. Cơ sự ấy cứ kéo dài qua nhiều năm, khiến những người dân nghèo ở Cornwall chìm trong tuyệt vọng, vì chẳng ai có thể chấm dứt được tai ương mang tên gã khổng lồ Cormoran.
Chuyện xảy ra vào một ngày chợ phiên, khi Jack, lúc ấy hãy còn là một thiếu niên, thấy cả thị trấn đang nháo nhào vì một chiến tích mới của tên khổng lồ. Phụ nữ thì khóc lóc, đàn ông thì nguyền rủa, còn các vị quan tòa đang họp bàn xem phải giải quyết ra sao. Nhưng chẳng ai đưa ra được một kế hoạch nào. Thế rồi Jack, với dáng vẻ vui tươi, rạng rỡ, tiến lại chỗ các vị quan tòa, và bằng một sự lịch thiệp tuyệt vời — bởi vốn dĩ cậu luôn rất ôn hòa — liền hỏi rằng phần thưởng dành cho kẻ tiêu diệt được gã khổng lồ Cormoran sẽ là gì.
— Kho báu trong hang của tên khổng lồ, — họ đáp.
— Lấy hết không sót một thứ chứ? — Jack hỏi, một kẻ chẳng bao giờ chịu lép vế.
— Cho đến xu cuối cùng, — họ đáp.
— Vậy thì để tôi gánh vác nhiệm vụ này, — Jack nói, và lập tức bắt tay vào việc.
Đó là vào mùa đông, sau khi đã chuẩn bị một chiếc tù và, một cái cuốc chim và một cái xẻng, cậu băng qua ngọn núi trong buổi tối mịt mùng, bắt tay vào đào bới, và trước khi trời hừng sáng, cậu đã đào xong một cái hố sâu tới hai mươi hai thước và rộng cũng ngần ấy. Cậu dùng những cành cây nhỏ, mảnh cùng rơm rác phủ lên miệng hố, rồi rắc một lớp đất mỏng lên trên để trông giống như mặt đất bằng phẳng. Thế rồi, ngay khi ánh bình minh vừa ló rạng, cậu hiên ngang đứng thẳng ngay ngắn ở phía bờ bên kia của cái hố, cách xa hang của tên khổng lồ nhất, đưa tù và lên môi và thổi vang lừng:
— Tantivy! Tantivy! Tantivy!
hệt như thể cậu đang đi săn cáo vậy.
Hiên nhiên là tiếng tù và đã đánh thức tên khổng lồ. Hắn gầm thét lồng lộn lao ra khỏi hang, và khi nhìn thấy cậu bé Jack đang đứng hiên ngang thổi tù và với một vẻ bình tĩnh, thản nhiên đến lạ lùng, hắn càng thêm nổi giận lôi đình. Hắn lao về phía kẻ dám phá giấc ngủ của mình, miệng gào thét:
— Ta sẽ dạy cho mi một bài học vì dám đánh thức một tên khổng lồ, đồ ranh con hỗn láo. Mi sẽ phải trả giá đắt cho những tiếng tù và này, ta sẽ bắt mi và nướng sống làm bray—
Hắn mới chỉ gầm gừ được đến đấy thì — rầm — hắn đã rơi tõm xuống hố! Quả là một cú ngã trời giáng; đến mức làm cho cả phần móng của ngọn núi cũng phải rung chuyển.
Nhưng Jack thì cười đến rung cả người. — Hô, hô! — cậu kêu lên, — bữa sáng thế nào rồi hỡi ngài khổng lồ? Ngài muốn ta nướng hay luộc đây? Và chẳng lẽ không có món ăn nào khác ngoài bé Jack tội nghiệp này sao? Thật chăng! Ta đã tóm được ngươi vào chuồng rồi nhé! Ngươi đang bị trùm gông vì tội hỗn xược, và ta sẽ hành hạ ngươi theo ý thích. Ước gì ta có mấy quả trứng thối; nhưng thế này cũng đủ lắm rồi vừa ý lắm rồi. — Nói đoạn, cậu vung cuốc chim giáng cho gã khổng lồ Cormoran một đòn chí mạng ngay đỉnh đầu, khiến hắn chết ngay tại chỗ.
Ngay sau đó, Jack điềm tĩnh lấp đất lại cho đầy hố rồi đi lục soát hang động, và tìm thấy vô số kho báu ở đó.
Bấy giờ, khi nghe tin về chiến công hiển hách của Jack, các vị quan tòa liền tuyên bố rằng từ nay về sau cậu sẽ được gọi là —
JACK KẺ DIỆT KHỔNG LỒ.
Và họ trao tặng cậu một thanh kiếm cùng chiếc đai lưng, trên đó thêu bằng chỉ vàng dòng chữ:
Đây là chàng trai xứ Cornwall dũng cảm
Đã tiêu diệt tên khổng lồ Cormoran.