Dĩ nhiên tin tức về chiến thắng của Jack chẳng mấy chốc đã lan truyền khắp nước Anh, khiến một gã khổng lồ khác tên là Blunderbore sống ở miền bắc, khi nghe tin, đã thề rằng nếu có dịp gặp lại Jack, hắn nhất định sẽ trả thù. Gã khổng lồ Blunderbore này vốn là chúa tể của một lâu đài ma thuật nằm giữa khu rừng hiu quạnh.
Xảy ra cơ sự là khoảng bốn tháng sau khi tiêu diệt Cormoran, Jack có việc phải đi Xứ Wales, và dọc đường ông đã đi ngang qua khu rừng này. Vì đi bộ mỏi mệt, lại tìm thấy một con suối mát rượi bên đường, ông liền nằm xuống nghỉ ngơi và nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.
Lúc ấy, gã khổng lồ Blunderbore đến giếng lấy nước, nhìn thấy Jack đang ngủ, và nhận ra qua những đường thêu trên thắt lưng rằng đây chính là kẻ diệt người khổng lồ lừng danh gần xa. Vô cùng mừng rỡ trước vận may của mình, gã khổng lồ không chần chừ gì nữa, vác Jack lên vai và bắt đầu cõng hắn băng qua khu rừng về lâu đài ma thuật.
Nhưng tiếng lá cây xào xạc đã đánh thức Jack, và khi thấy mình đang nằm trong nanh vuốt của gã khổng lồ, ông vô cùng khiếp sợ; sự hoảng loạn của ông càng tăng lên khi nhìn thấy khoảng sân của lâu đài rải rác xương người.
"Xương của mày rồi cũng sẽ nằm chung với chúng thôi chẳng lâu nữa đâu," Blunderbore nói khi tống cổ tội nghiệp Jack vào một căn phòng rộng lớn nằm phía trên cổng lâu đài. Căn phòng có mái nhà cao với những xà gỗ lộ thiên, và một ô cửa sổ nhìn xuống con đường cái. Tội nghiệp Jack sẽ phải ở lại đây trong lúc Blunderbore đi gọi người em trai khổng lồ cũng sống trong khu rừng này, để hắn cùng chia vui bữa tiệc.
Bấy giờ, một lúc sau, Jack nhìn qua cửa sổ và thấy hai gã khổng lồ đang sải bước vội vã trên con đường, vô cùng háo hức chờ bữa tối.
"Bây giờ," Jack tự nhủ, "hoặc là ta chết, hoặc là ta được giải cứu." Vì ông đã nghĩ ra một kế hoạch. Ở một góc phòng, ông nhìn thấy hai sợi thừng chắc chắn. Ông lấy chúng, thắt những nút thòng lọng thật khéo léo ở mỗi đầu, thả chúng ra ngoài cửa sổ, và khi hai gã khổng lồ đang mở ổ khóa cửa sắt ở cổng, ông đã khéo léo tròng được chúng qua đầu họ mà họ không hề hay biết. Ngay lập tức, nhanh như chớp, ông buộc các đầu dây còn lại vào một thanh xà, thế là khi hai gã khổng lồ di chuyển, vòng thòng lọng siết chặt lại và bóp cổ chúng cho đến khi mặt mày tím tái. Thấy vậy, Jack liền trượt theo dây xuống, rút gươm ra và tiêu diệt cả hai.
Thế là, cầm lấy những chiếc chìa khóa của lâu đài, ông mở tất cả các cánh cửa và giải thoát cho ba người phụ nữ kiều diễm bị trói bằng chính mái tóc của họ, mà ông tìm thấy trong tình trạng gần như chết đói. "Thưa các tiểu thư dịu hiền," Jack vừa nói vừa quỳ một gối — bởi ông vốn dĩ luôn lịch thiệp — "đây là chìa khóa của lâu đài ma thuật này. Ta đã tiêu diệt gã khổng lồ Blunderbore cùng người em trai hung ác của hắn, và qua đó trả lại tự do cho các vị. Những chiếc chìa khóa này sẽ mang lại cho các vị mọi thứ khác mà các vị cần."
Nói xong, ông tiếp tục cuộc hành trình đến Xứ Wales.