Ngay từ khi tiến vào địa phận Trung Mâu, Triệu Vô Tuất đã phát hiện, những gì nhìn thấy trên đường hoàn toàn khác biệt với vùng Hà Nội. Ngũ cốc trên những cánh đồng hai bên đường đã được thu hoạch có trật tự, chỉ còn lại những bó rơm rạ chất đống chưa kịp mang đi. Cảnh tượng này hoàn toàn khác xa với các vùng đất khác, nơi mà sự cai trị của Phạm thị và Hàm Đan thị đã sụp đổ, khiến lương thực thối rữa ngay tại ruộng mà chẳng ai buồn ngó ngàng tới.
Sau khi phát hiện Triệu quân đã đến, trong thành cũng không hề xảy ra hỗn loạn. Sáng sớm vẫn nghe tiếng gà gáy chó sủa, trên đầu tường mọi việc đều ngăn nắp trật tự. Nếu không phải vì đại quân vây thành đen nghịt, so với tình cảnh hỗn loạn ở khắp các huyện ấp tại nước Tấn, nơi này dường như không hề hay biết đến chiến tranh, tựa như một thế ngoại đào nguyên.
Điều này khiến Triệu Vô Tuất không khỏi cảm thán: "Không ngờ Trung Mâu lại là một cảnh thái bình như vậy!"
Tất nhiên, trên đường cũng có không ít người vẻ mặt hốc hác, bụi bặm, dìu già dắt trẻ, đó hẳn là những người lưu vong chạy trốn từ phía nam đến. Đúng như câu "một tướng công thành vạn cốt khô", Triệu Vô Tuất cũng không thể phủ nhận, cuộc nội chiến của nước Tấn quả thực đã gây ra tổn thất to lớn cho dân sinh ở phía đông Thái Hành.
Vương Tôn Kỳ ở bên cạnh nói: "Chính vào lúc Hí Dương, Ung Du và những nơi khác vì chiến sự mà bỏ bê thu hoạch vụ thu, dân chúng chạy trốn rất nhiều, thì Trung Mâu lại đang ráo riết thu nhận người dân. Nghe nói trong thành lương thực đủ dùng ba năm, Phật Hật đã đem hết lương thực trong phủ khố ra, phái tiểu lại giám sát, thúc giục các nơi thu nhận lưu dân, nấu cháo cứu đói, bố trí nơi ăn chốn ở tại chỗ."
"Nói như vậy, Phật Hật lại là một vị quan tốt biết yêu thương dân chúng ư?"
Vương Tôn Kỳ nói: "Ông ta tuy là phản thần, nhưng trị dân lại rất khá. Phật Hật là người bản địa Trung Mâu, là con trai của Đại phu Trung Mâu đời trước. Thời trẻ ông ta vốn trọng lời hứa, có lòng nhân hiếu, lo nỗi lo của người khác, tiếng tăm vang vọng khắp Đông Dương. Sau khi kế nhiệm chức Trung Mâu tể, chính tích rất nổi bật, nhưng ông ta lại bằng mặt không bằng lòng với Triệu thị, ngược lại còn thân thiết với Hàm Đan, Phạm, Trung Hàng, trở thành người cùng phe với bọn chúng."
Gần hai vạn đại quân đóng trại ngoài thành, sau khi vây kín một góc thành Trung Mâu, Triệu Vô Tuất suy tư về những tin tức thu thập được.
Không thể xem Phật Hật đơn thuần là kẻ phản thần của Triệu thị. Người này không chỉ có năng lực, mà còn có tầm nhìn xa trông rộng, thu phục được lòng dân trong tay.
Nói thật, với tấm gương Triều Ca ở trước mắt, chỉ cần tốn chừng một tháng, để nhóm thợ thủ công mà Công Thâu Ban mang theo chế tạo ra vài loại vũ khí công thành lợi hại, thì phá vỡ tường thành Trung Mâu cũng không phải là chuyện khó. Nhưng nhìn sĩ khí trong thành đang lên cao, lòng dân có thể dùng được, sau khi phá thành vẫn sẽ phải đối mặt với những cuộc chiến đấu khốc liệt. Triệu Vô Tuất không muốn giết người đầy thành ở Trung Mâu, càng không muốn Triệu binh phải chịu tổn thất vô ích. Hơn nữa, sau khi chiếm xong làm sao để cai trị cũng là một vấn đề rắc rối, điều này liên quan đến chiến lược trung tuyến của hắn...
"Huống hồ Phật Hật này cũng không có thâm thù đại hận gì với Triệu thị. Nếu có thể vì ta mà dùng thì tốt quá..." Dưới trướng Triệu Vô Tuất không thiếu kẻ ác, đại đạo, cũng không thiếu một tên phản thần.
Thế là Triệu Vô Tuất triệu tập quân nghị, tuyên bố có ý định phái người vào thành để thuyết phục đầu hàng.
Có người cho rằng không được: "Tướng quân trước đây không phải đã từng phái sứ giả đi rồi sao? Kết quả Hí Dương đã hàng, duy chỉ có Trung Mâu vẫn đang cố thủ."
Cũng có người cho rằng kế này khả thi: "Tuy chưa hàng, nhưng cũng không giết sứ giả, mà là mời họ ăn uống no nê rồi mới đưa về. Xem ra, Phật Hật vẫn chưa hạ quyết tâm tuyệt giao với Triệu thị đến cùng..."
Cuối cùng Triệu Vô Tuất đảo mắt nhìn quanh trong trướng: "Không biết ai nguyện ý vào Trung Mâu một chuyến nữa, thay ta chiêu nạp Phật Hật?"
Các gia thần tuy bàn tán xôn xao, nhưng vào thành địch thuyết hàng là chuyện cực kỳ mạo hiểm, mãi vẫn không thấy có ai đứng ra xin lệnh. Triệu Vô Tuất không khỏi thở dài: "Nếu Tử Cống ở đây thì tốt rồi."
Nhưng vào lúc này Tử Cống chắc đang trên đường tới nước Trịnh, Triệu Vô Tuất có sứ mệnh khác giao cho ông ta.
Quân nhục thần ưu, các gia thần và quân lại ngồi không yên, lần lượt đứng dậy nói mình nguyện ý đi, nhưng những nhân tuyển này đều bị Triệu Vô Tuất lần lượt phủ quyết. Vào thành thuyết hàng, thứ nhất phải gan dạ, thứ hai phải ăn nói khéo léo, những người vừa hội đủ hai điều này vốn chẳng có mấy ai.
Huống hồ mấy ngày nay người phái đi gõ cửa thành, Phật Hật đều không mở cửa tiếp đón, làm sao để vào thành cũng là một vấn đề rắc rối. Cũng không biết hắn ta đang tính toán điều gì, biết đâu chừng, sứ giả của Tri Bá cũng đang ở trong thành.
Đúng lúc này, một vị hổ sĩ thân hình cao lớn lại đứng ra, nói ông ta có một kế, có thể khiến Phật Hật mở cửa đón tiếp.
Đó chính là người đeo mặt nạ, mạo xưng là "Ngô Hữu tiên sinh", thực chất là người Lỗ quốc chạy trốn Dương Hổ, sự hiện diện của hắn trong số các gia thần nòng cốt của Triệu thị đã không còn là bí mật.
Vô Tuất hỏi: "Tiên sinh có diệu kế gì?"
Dương Hổ nói: "Tôi nghe nói Phật Hật người này rất hiếu học, vô cùng sùng bái Khổng Tử nước Lỗ, mùa hè còn từng phái người đi nước Tống, mời Khổng Tử tới Trung Mâu một chuyến..." Hắn biết, Triệu Vô Tuất tuy bề ngoài tỏ ra không quan tâm đến Khổng Trọng Ni, nhưng thực chất vẫn rất để tâm.
Vô Tuất nhíu mày: "Nhưng Khổng Tử hiện vẫn đang ở nước Tống, chưa hề lên đường, e là không thể đến thuyết phục Trung Mâu đầu hàng giúp ta... Huống hồ, ông ta hiện nay chắc đã xem cha con ta là phản thần nước Tấn rồi, không khẩu tru bút phạt đã là may mắn lắm rồi."
Dương Hổ lại cười, tay tự chỉ vào mình: "Thế tử đừng quên, vóc dáng của tôi và Khổng Tử tương đương, hồi ở nước Lỗ, thường có người nhầm lẫn hai người chúng tôi..."
---❊ ❖ ❊---
Vào buổi hoàng hôn hôm ấy, thủ tốt trên đầu thành Trung Mâu đang cảnh giác dõi mắt nhìn ra ngoài thành, thì thấy trên con đường đất vàng xa xa, có một cỗ xe ngựa song mã chạy thẳng về phía cửa thành.
Họ thận trọng gõ vang chiếc chuông đồng trên đầu thành, một vài người liền vây lại. Đợi cỗ xe ngựa dần tiến lại gần, mới thấy đó là một chiếc an xa có rèm che, trên xe ngồi một người đàn ông cao lớn mặc áo đơn vải thô, đi giày vải, bên cạnh là một võ phu mang kiếm, tính cả người đánh xe thì chỉ có ba người.
"Người đến là ai!" Tư ty cửa thành Trung Mâu hét lớn hỏi, đồng thời ra hiệu cho cung thủ đồng loạt giương cung, nhắm vào cỗ xe ngựa đó. Từ khi sứ giả của Tri Bá đến mấy ngày trước, Huyện tể đã không còn tiếp nhận thuyết khách của Triệu quân ngoài thành vào trong nữa.
Người ngoài cửa thành tiếng vang như chuông: "Theo lời mời của Trung Mâu tể, Khổng Tử người đất Trâu nước Lỗ tới bái phỏng!"
Thủ tốt nhìn nhau, tư ty cửa thành nhớ lại quả thực có chuyện như vậy, liền bảo người dưới thành chờ một lát, ông ta đi báo cho Ấp tể đang tuần tra phòng thủ thành.
Không lâu sau, Phật Hật liền đến. Chỉ thấy ông ta chừng ba mươi tuổi, râu dài ba chòm, vẻ mặt gầy gò thanh tú, có lẽ là do mấy ngày nay lo lắng chuyện Triệu thị công thành, trong lòng quá mức bồn chồn, nên sắc mặt hơi tái nhợt tiều tụy, nhưng giữa đôi lông mày lại toát lên một vẻ cương nghị. Dọc đường đi, chào đón ông ta là những ánh mắt kính yêu và khâm phục, uy tín của Phật Hật ở Trung Mâu không ai có thể lay chuyển.
Ông ta đứng trên tường thành nhìn xuống, lưng thẳng tắp như một cây trúc dựng đứng trên đầu thành Trung Mâu.
"Quả thực là Khổng Tử?"
"Chính là lão phu."
Phật Hật nghi hoặc nhìn về phía người trên xe, chỉ thấy người nọ đứng dậy từ trên xe, nâng tay áo hành lễ với ông ta, cử chỉ tao nhã, hơn nữa chiều cao hơn chín thước, nhìn khắp nước Tấn và nước Lỗ, quả thực hiếm thấy người nào cao lớn đến thế.
Ông ta tuy vẫn còn chút nghi ngờ, nhưng người là do chính mình mời tới, bất kể thật giả đều phải cho vào xem thử, liền ra hiệu cho thủ tốt hạ cầu treo. Nhưng không mở cửa, mà là thả giỏ treo xuống dưới thành.
Phật Hật đồng thời hạ một mệnh lệnh khiến người ta lạnh cả sống lưng.
"Nếu người đó chịu ngồi giỏ treo lên, thì lập tức bắn tên giết chết!"
Tời quay chậm rãi di chuyển, giỏ treo được thả xuống dưới thành, còn cung thủ trên đầu thành cũng căng dây cung nhắm vào cái giỏ, chỉ đợi người dưới thành bước vào bước chân tử thần.
Có người hô lớn: "Mong Phu tử chớ trách, ngoài thành có Triệu quân bao vây, không thể không thận trọng cẩn thận, xin mời từ chiếc giỏ treo này mà lên!"
"Khổng Khâu" dưới thành không trả lời ngay, mà quay đầu nói vài câu với người mang kiếm bên cạnh. Sau đó người mang kiếm liền đi về phía cửa, phẫn nộ nói:
"Phu tử của ta 'cắt không ngay ngắn không ăn, chiếu không ngay ngắn không ngồi', phàm việc gì cũng phải danh thực tương phù mới chịu thực hiện. Nay nhận lời mời của Ấp tể, không quản ngàn dặm, mạo hiểm xuyên qua địa phận Hà Nội và đại doanh Triệu quân mà đến, Ấp tể lại muốn để Phu tử cùng với rơm rạ, bình rượu và các đồ vật khác đi lên từ giỏ treo, thật sự là không biết lễ là gì, xin cáo lỗi không thể tuân theo, xin cáo từ tại đây!"
Nói xong, người đó định quay bước, còn cỗ xe ngựa chở "Khổng Tử" cũng định quay đầu.
Phật Hật lúc này mới yên tâm, nói với tả hữu: "Có lẽ thực sự là Khổng Tử tới rồi."
Ông ta vội vàng thò đầu ra khỏi tường thành, lớn tiếng nói: "Phật Hật biết lỗi, mong Phu tử chớ giận, ta lập tức mở rộng cửa Trung Mâu, thân hành đón Phu tử vào thành!"
Lúc này trời sắp tối, ngoài thành bằng phẳng như mặt gương, không thấy phục binh Triệu quân, Phật Hật cho người mở cửa thành, đích thân xuống dưới cúi đầu nghênh đón cỗ xe ngựa đó đi vào.
Tuy nhiên, đợi cỗ xe ngựa tiến vào dưới ánh đuốc, nhìn rõ dung mạo người trên xe, Phật Hật lại đột ngột lùi lại mấy bước.
"Ngươi không phải Khổng Tử!"
Mặc dù mặc một bộ nho bào tay rộng, đội nho quan, chiều cao hơn chín thước, nhưng khuôn mặt người đó lại đeo một chiếc mặt nạ hung dữ, che khuất một nửa khuôn mặt.
Còn giọng nói thực sự của hắn, càng mang lại một cảm giác vô cùng nguy hiểm. Đây không những chẳng phải là một văn nhân ôn hậu bác học, mà giống như một tên đại đạo giết người không chớp mắt.
"Ta quả thực không phải Khổng Tử, nhưng ngoài việc mượn danh nghĩa này vào thành, thì không còn cách nào khác để gặp được Trung Mâu tể."
"Vậy ngươi rốt cuộc là ai?"
Thủ tốt Trung Mâu vây chặt lấy cỗ xe ngựa này và ba người bọn họ, trường mâu và lưỡi kiếm suýt chút nữa đâm vào mặt họ.
Người đó tháo chiếc mặt nạ xuống, lộ ra một khuôn mặt đáng sợ, vết sẹo như con rết kéo dài từ đuôi mắt đến tận cằm, phá hủy vầng trán rộng vốn có, lông mày rậm mắt to, nhưng không che giấu được khí thế cương mãnh bá đạo của hắn.
Hắn lại hành lễ, nói với Phật Hật: "Ta là Dương Hổ người nước Lỗ! Cũng giống như Ấp tể, từng là một tên tể thần phản chủ..."
---❊ ❖ ❊---
Trong sảnh đường của Huyện tự Trung Mâu, Dương Hổ bị vài tên binh tốt canh giữ chặt chẽ phía sau lại không hề có chút tự giác của kẻ đang làm tù nhân, mà nghiễm nhiên coi mình như thượng khách.
Hắn nhìn quanh, cười nói: "Trung Mâu tể thật thanh bần, Huyện tự không có trang trí sơn mài, ngay cả đồ sứ quý giá cũng không bày lấy vài món, thảo nào có thể duy trì Trung Mâu ấp đến tận bây giờ, còn ta thì sớm đã bại vong..."
Hắn quay đầu lại mới nói: "Chuyện mạo xưng Khổng Trọng Ni, mong Trung Mâu tể chớ trách."
Phật Hật bị lừa mở cửa thành, cũng không tức giận, ông ta ngồi cao trên án kỷ, bên cạnh cũng có vài võ sĩ vây quanh, nhìn Dương Hổ với ánh mắt đầy hứng thú.
Vị bồi thần suýt chút nữa nắm quyền nước Lỗ này, quả là tấm gương và bài học cho những kẻ dã tâm...
"Đối với các Ấp tể, Đại phu, thậm chí là gia thần thực khách của chư hầu thiên hạ mà nói, Dương tử còn nổi tiếng hơn cả Khổng Tử. Ta tuy không mời được Khổng Tử, nhưng có thể gặp được Dương tử, lần bị Triệu thị vây thành này cũng coi như xứng đáng."
Thấy chủ đề dẫn đến đây, Dương Hổ cười: "Triệu quân vây thành ba mặt, Trung Mâu tể còn bình tĩnh như vậy sao? Lại có tâm trí mời Khổng Tử đến đàm đạo cổ kim?"
Phật Hật nghiêm mặt nói: "Khổng Tử từng nói một câu, ta vô cùng tâm đắc: 'Sáng nghe đạo, chiều chết cũng cam lòng'!"
Dương Hổ hừ lạnh trong lòng, lừa ai chứ! Đều là bề tôi phản chủ cả, tâm tư của hạng người như Phật Hật hắn còn lạ gì? Dương Hổ chủ động xin lệnh vào thành thuyết hàng, tự nhiên có sự tự tin của mình.
"Chết ư? Trung Mâu tể là gia thần của Triệu thị, nay chủ quân đại quân lâm thành, không ra ngoài thành nghênh đón, ngược lại đóng cửa cố thủ, nói cái gì mà chết với chẳng chết. Ông vì ai mà chết? Vì phản bội chủ quân mà chết? Cái kiểu chết này, thật sự là chưa từng nghe thấy, dù chết có oanh liệt đi chăng nữa, người đời sau cũng sẽ không ca tụng."
"Ta..." Phật Hật nhất thời nghẹn họng, ông ta rủ mắt nói: "Nhà ta đời đời là bề tôi của Triệu thị, sao dám quên? Không tuân theo lệnh của chủ quân Triệu thị, thực sự là có nỗi khổ tâm."
"Vị trí của Trung Mâu xa cách ấp chính của Triệu thị, bị Hàm Đan, Tri thị, Phạm thị, Trung Hàng kẹp ở giữa, con đường huyết mạch ra vào Thái Hành đều bị chúng nắm thóp, cảnh ngộ vô cùng gian nan. Ngày thường nếu không thông thương đi lại với bốn nhà này, thì Trung Mâu khó lòng tồn tại..."
"Nói như vậy, phản Triệu là vì dân chúng Trung Mâu?"
"Chính là..."
Dương Hổ cười lớn: "Đã như vậy, Trung Mâu tể càng không cần phải nói cái gì mà chết với chả chết. Nếu thực sự vì tốt cho mấy ngàn hộ dân chúng Trung Mâu, chi bằng sớm mở cửa xin hàng. Chẳng lẽ ông muốn chiến sự dưới thành Trung Mâu kéo dài, hai bên tổn thất binh tướng, như Sở Trang Vương vây Tống, đói đến mức phải ăn thịt người, nấu xương người? Đến lúc đó có thả dây xuống xin Triệu thị rút quân thì cũng đã muộn rồi. Cái cảnh thảm khốc dân chúng lầm than này, tin rằng Trung Mâu tể cũng không muốn nhìn thấy đâu nhỉ."
"Huống hồ cảnh tượng Triệu thị công lược Triều Ca, Trung Mâu tể không rõ, chứ ta thì biết rõ. Mười ngày phá thành vạn hộ vạn trượng, Trung Mâu tuy lớn, không bằng mười trượng, thủ tốt tuy nhiều, cũng chỉ hơn năm ngàn hộ. Nếu Triệu quân đem loại vũ khí phá Triều Ca ra, mười ngày phá vỡ ngoại quách, nghĩ cũng không phải chuyện khó khăn gì!"
Trên trán Phật Hật toát mồ hôi lạnh, nỗi lo lớn nhất của ông ta không gì khác ngoài điều này. Mặc dù sứ giả của Tri Bá đã hứa hẹn đủ điều, nhưng mặc cho ông ta ngóng cổ nhìn về phía bắc, vẫn không thấy một binh một tốt nào của Tri thị và công thất, ngược lại Triệu quân phía nam đang cuồn cuộn kéo đến. Với chiến lực của họ, Phật Hật thật sự không nắm chắc sẽ thủ được bao lâu. Mấy ngày nay tuy tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng thực ra cũng như kiến bò trên chảo nóng.
"Trung Mâu tể đang lo lắng điều gì? Tri thị và Trung Hàng thị liệu có chi viện cho Trung Mâu không?" Dương Hổ cười như không cười, dường như đã nhìn thấu tâm can của Phật Hật này.
Phật Hật có chút ngồi không yên, ông ta đứng dậy đi lại trong Huyện tự: "Hóa ra Dương tử là đến để thuyết hàng..."
Dương Hổ không cho ông ta thở dốc, giọng sắc bén như lưỡi kiếm: "Sai rồi, ta là đến để cứu mạng Trung Mâu tể một mạng, chỉ cho ông một con đường sáng!"
"Nay Triệu thị đã quét sạch Hà Nội, gia chủ Hàm Đan, Phạm, Trung Hàng đã bị lấy đầu. Ba nhà mà Trung Mâu từng kiêng dè dựa dẫm trong chớp mắt đã sụp đổ, Trung Mâu tể không cảm thấy sợ hãi sao? Còn về phần Tri Bá, hắn hiện giờ e là đã sợ đến mất mật vì hịch văn 'thanh quân trắc' của Triệu thị rồi, ngay cả phía tây Thái Hành cũng không thể kiểm soát hết, huống chi là phân tâm tiến về phía đông chi viện Trung Mâu. Nhưng Triệu thị lại một lòng một dạ muốn lấy bằng được Trung Mâu, dùng nơi đây làm tiền tuyến tiến quân về Hàm Đan. Đại thế Sơn Đông đã định, Trung Mâu lúc này nguy cấp lắm rồi!"
Phật Hật cười khổ: "Triệu khanh vốn không bao giờ dung thứ cho sự phản bội, ta muốn quy thuận Triệu, nhưng đã có hiềm khích, sợ sẽ bị giết, làm sao bây giờ?"
Dương Hổ khinh bỉ trong lòng, suy cho cùng, chẳng phải vẫn là vì tính mạng và quyền thế vinh hoa của bản thân sao? Kẻ quyền thần phản chủ trên đời này, hầu hết đều có cái đức hạnh này.
Hắn chỉ vào mình: "Đây là nói chuyện gì vậy? Dương Hổ chính là bề tôi phản nước Lỗ, còn từng đao binh tương kiến với Thế tử của Triệu thị, Đại tướng quân của nước Lỗ, nay đầu quân cho Triệu thị chẳng những không bị giết, ngược lại còn được trọng dụng. Trung quân tá đang nghỉ ngơi ở huyện Ôn, trong quân là Triệu thị Thế tử làm chủ, hắn đối với tiểu tiết trước nay vốn không để tâm!"
Thấy Phật Hật có vẻ dao động, Dương Hổ thừa thắng xông lên khuyên nhủ: "Ta nghe nói, kẻ trí không đi ngược thời thế mà vứt bỏ lợi ích, dũng sĩ không chối từ cái chết mà hủy hoại danh tiếng. Một khi thành phá thân chết, đó chính là phản thần cố thủ chống cự, Trung Mâu sẽ bị san thành bình địa, anh danh của Trung Mâu tể hủy hoại trong chốc lát, chôn vùi tại đây. Chi bằng bãi binh ngưng chiến, bảo toàn xe trượng giáp trụ, mở cửa thành xin hàng Thế tử Triệu thị, hắn vốn đã có ý chiêu nạp Trung Mâu tể, chắc chắn sẽ rất vui mừng."
"Còn dân chúng Trung Mâu được miễn binh tai, vẫn sẽ yêu quý ông như cha mẹ, bạn cũ cố nhân thì sẽ ca tụng ông không ngớt. Từ nay về sau trên có thể phụ tá chủ quân, dưới có thể che chở bách tính, hoàn toàn có thể lập nên công danh lớn hơn nữa! Nay sống chết vinh nhục, tôn ti quý tiện, đều quyết định ở sự quyết đoán trong chốc lát, mong Trung Mâu tể chớ nghe lời phỉnh phờ của Tri thị, hãy suy nghĩ cho kỹ!"
Ánh mắt Phật Hật lay động, bái lạy Dương Hổ: "Đa tạ Dương tử, ta nguyện hàng phục, nhưng Dương tử làm sao có thể đảm bảo Triệu tướng quân sẽ không 'hàng xong lại nhục' ta?"
Dương Hổ trong lòng thầm nghĩ đại sự có thể định rồi, liền nói: "Ta trước khi ra cửa đã bói một quẻ, ngày kia chính là ngày lành, Triệu tướng quân nguyện hội kiến với Trung Mâu tể ngoài thành, chỉ thiên thề nguyện..."