Alhambra

Lượt đọc: 62 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lời Nhắc Gửi Nhà Chiêm Tinh Ả Râp

❊ ❊ ❊

Al Makkari, trong tác phẩm lịch sử về các triều đại Hồi giáo ở Tây Ban Nha, đã dẫn lại từ một nhà văn Ả Rập khác lời kể về một hình nhân bùa chú có nét tương tự như bức tượng trong truyền thuyết vừa rồi.

Tại Cadiz, theo lời kể, xưa kia từng có một tháp vuông cao hơn một trăm khuỷu tay, được xây bằng những khối đá lớn gắn kết với nhau bằng những đai kẹp bằng đồng thau. Trên đỉnh tháp là hình nộm một người đàn ông, tay phải cầm gậy, mặt hướng về Đại Tây Dương, và tay trái dùng ngón trỏ chỉ về phía eo biển Gibraltar. Người ta đồn rằng bức tượng này đã được dựng lên từ thời cổ đại bởi các vị vua người Goth ở Andalus nhằm làm ngọn hải đăng hoặc hoa tiêu dẫn đường cho thủy thủ. Người theo đạo Hồi ở xứ Barbary và Andalus xem đây là một bùa hộ mệnh có uy lực chi phối cả biển khơi. Dưới sự dẫn dắt của nó, từng bầy cướp biển thuộc một dân tộc gọi là Majus đã xuất hiện ngoài khơi trên những con tàu lớn với một cánh buồm vuông ở mũi và một cánh buồm ở lái. Cứ sáu, bảy năm chúng lại kéo đến một lần; cướp bóc tất cả những gì bắt gặp trên biển;—dưới sự chỉ đường của bức tượng, chúng vượt qua eo biển để vào Địa Trung Hải, đổ bộ lên bờ biển Andalus, tàn phá mọi thứ bằng gươm giáo và lửa; và đôi khi còn mở rộng các cuộc cướp bóc sang tận bờ biển đối diện ở tận Syria.

Cuối cùng, vào thời kỳ chiến tranh tương tàn, một vị Đô đốc Hồi giáo sau khi chiếm được Cadiz, nghe tin bức tượng trên đỉnh tháp làm bằng vàng ròng liền hạ nó xuống đất rồi đập vụn ra: lúc ấy mới hóa ra nó chỉ làm bằng đồng thau mạ vàng. Với việc bức tượng bị phá hủy, phép thuật ngự trị trên biển cũng chấm dứt. Kể từ đó trở đi, người ta không còn thấy bóng dáng của tộc cướp biển đại dương ấy nữa, ngoại trừ việc có hai chiếc thuyền của chúng bị đắm ngoài khơi, một chiếc ở Marsu-l-Majus (cảng của người Majus), chiếc kia nằm sát mũi đất Al Aghan.

Những kẻ xâm lược đường biển được Al Makkari nhắc đến ở trên chắc hẳn chính là người Bắc Âu.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.