Alhambra

Lượt đọc: 29 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Lưu Ý Về Kiến Trúc Morisco

❊ ❊ ❊

Đối với một ánh mắt chưa từng quen thuộc, những bức phù điêu nhẹ nhàng và các họa tiết Ả Rập kỳ ảo phủ kín những bức tường của cung điện Alhambra dường như đã được chạm trổ bằng tay, với sự tỉ mỉ và kiên nhẫn cùng cực, sự phong phú vô tận về chi tiết, thế mà lại mang một sự đồng bộ và hài hòa chung về tổng thể thực sự đáng kinh ngạc; và điều này đặc biệt đúng đối với các vòm trần và mái vòm, vốn được chế tác như những tổ ong, hay những tác phẩm băng giá, với các nhũ đá và vật trang trí rủ xuống khiến người ngắm phải bối rối trước độ phức tạp tưởng chừng như vô tận của các hoa văn ấy.

Tuy nhiên, sự kinh ngạc ấy sẽ vụt tắt khi người ta phát hiện ra rằng tất cả những thứ đó chỉ là công trình đắp vữa; những tấm thạch cao được đúc trong khuôn và được ghép nối khéo léo để tạo thành các hoa văn đủ mọi kích cỡ và hình dáng. Phương pháp trang trí tường bằng họa tiết Ả Rập và trát vữa các mái vòm theo kiểu hang động này vốn được phát minh tại Damascus, nhưng đã được cải tiến vượt bậc bởi người Moor ở Maroc, những người đã góp phần mang lại cho kiến trúc Saracen các chi tiết uyển chuyển và kỳ ảo nhất. Quy trình tạo ra toàn bộ những đường nét chạm trổ tựa chốn thần tiên ấy vốn khéo léo và đơn giản đến không ngờ. Bức tường ở trạng thái để trần được phân chia bằng các đường kẻ vuông góc với nhau, giống như cách các họa sĩ thường dùng khi sao chép tranh; đè lên đó là một loạt các cung tròn giao cắt nhau. Nhờ sự trợ giúp này, các nghệ sĩ có thể làm việc một cách nhanh chóng và chính xác, và chỉ từ sự giao cắt thuần túy của các đường thẳng và đường cong ấy đã nảy sinh sự phong phú vô tận của các hoa văn cùng sự đồng nhất chung về phong cách của chúng.

Rất nhiều vàng lá đã được sử dụng trong công trình đắp vữa, đặc biệt là ở các mái vòm; và các khoảng trống được tô vẽ tỉ mỉ bằng những gam màu rực rỡ, như đỏ chu sa và xanh ngọc láp-la-duli, được pha với lòng trắng trứng. Theo Ford, chỉ có các màu nguyên thủy được sử dụng bởi người Ai Cập, Hy Lạp và Ả Rập trong thời kỳ đầu của nghệ thuật; và chúng vẫn chiếm ưu thế trong cung điện Alhambra bất cứ khi nào người nghệ sĩ mang dòng máu Ả Rập hoặc Moor. Thật đáng kinh ngạc làm sao khi phần lớn độ rực rỡ ban đầu của chúng vẫn được gìn giữ vẹn nguyên sau sự trôi qua của hàng thế kỷ.

Phần dưới của những bức tường trong các phòng khách, cao đến vài bộ, được khảm bằng gạch men bóng, được ghép nối giống như các tấm thạch cao, để tạo thành nhiều hoa văn khác nhau. Trên một số viên gạch còn chạm nổi huy hiệu của các vị vua Hồi giáo, có dải băng và châm ngôn vắt ngang. Những loại gạch tráng men này (giao tiếp là azulejos trong tiếng Tây Ban Nha, và az-zulaj trong tiếng Ả Rập) có nguồn gốc từ phương Đông; sự mát mẻ, sạch sẽ và khả năng chống côn trùng tuyệt đối khiến chúng trở nên vô cùng phù hợp trong những vùng khí hậu oi bức để lát nền sảnh đường và đài phun nước, ốp phòng tắm và trang trí tường các phòng ngủ. Ford có xu hướng cho rằng chúng có từ thời cổ đại lâu đời. Dựa trên các màu sắc chủ đạo của chúng là xanh sẫm và xanh lam, ông suy luận rằng chúng có thể chính là loại gạch lát từng được nhắc đến trong Kinh thánh:—“Dưới chân Ngài dường như có một công trình lát bằng đá ngọc bích” (Xuất Ê-díp-tô Ký xxiv. 10); và một lần nữa, “Này, Ta sẽ đặt những viên đá ngươi bằng màu sắc tốt đẹp, và đặt nền ngươi bằng đá ngọc bích” (Ê-sai liv. 11).

Những loại gạch men hoặc gạch sứ này đã được người theo đạo Hồi du nhập vào Tây Ban Nha từ rất sớm. Một số vẫn còn có thể được nhìn thấy giữa các phế tích Moorish đã tồn tại ở đó hơn tám thế kỷ. Các xưởng sản xuất chúng vẫn còn tồn tại trên bán đảo Iberia, và chúng được sử dụng rất nhiều trong những ngôi nhà khang trang nhất của Tây Ban Nha, đặc biệt là ở các tỉnh miền nam, để lát sàn và ốp tường các căn phòng mùa hè.

Người Tây Ban Nha đã mang chúng đến vùng đất Hà Lan khi họ chiếm đóng nơi đó. Người dân Hà Lan đã hào hứng đón nhận chúng, vì thấy chúng vô cùng phù hợp với niềm đam mê sự sạch sẽ trong nhà của họ; và cứ thế, những phát minh phương Đông này, tức azulejos của người Tây Ban Nha và az-zulaj của người Ả Rập, cuối cùng đã trở nên quen thuộc rộng rãi với tên gọi gạch Hà Lan.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.