Sau khi hoàn tất mọi việc và đồ đạc đã được mang vào phòng, tôi đi về phía nhà tắm; nhưng trước tiên, tôi ghé qua chợ để mua chút thức ăn cho bữa tối. Ở đó, tôi thấy cá bày bán rất nhiều, nên bèn hỏi giá một phần. Ban đầu người bán hét giá một trăm xu, nhưng cuối cùng tôi mặc cả xuống còn hai mươi. Xong xuôi, khi tôi vừa định rời đi, một người quen cũ, cũng là bạn học thời ở Athens tên là Pythias, tình cờ đi ngang qua. Hắn nhìn tôi một lúc lâu, cuối cùng cũng nhận ra, rồi vui vẻ tiến lại ôm hôn tôi và nói: "Ôi Lucius, người bạn thân mến của tôi, đã lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau. Kể từ khi rời xa thầy Vestius, tôi chẳng hề nhận được tin tức gì của anh. Tôi cầu xin anh hãy nói cho tôi biết nguyên do nào đã đưa anh tới đây?" Tôi đáp: "Ngày mai tôi sẽ kể tường tận cho anh nghe. Nhưng xin anh cho biết, đám người phục vụ đi theo anh là ai, những cây gậy kia có nghĩa gì, và bộ dạng anh mặc như một vị quan tòa thế này... thực tình, tôi nghĩ anh đã đạt được nguyện vọng rồi, tôi mừng cho anh lắm." Pythias trả lời: "Tôi đang giữ chức Trưởng quản thị trường. Vì vậy, nếu anh cần chút thức ăn cho bữa tối, cứ nói, tôi sẽ lo liệu cho." Tôi cảm ơn hắn chân thành và nói rằng mình đã mua đủ đồ ăn rồi. Nhưng khi Pythias nhìn thấy giỏ cá của tôi, hắn cầm lấy, lắc lắc, rồi hỏi tôi đã trả bao nhiêu tiền cho đống cá nhỏ này. "Thật tình," tôi đáp, "tôi khó khăn lắm mới ép được người bán cá bán cho tôi với giá hai mươi xu." Vừa nghe xong, hắn kéo tôi quay lại chợ và hỏi xem tôi đã mua của ai. Tôi chỉ cho hắn thấy lão già đang ngồi trong góc. Ngay lập tức, dựa vào quyền hạn của mình, Pythias mắng nhiếc lão thậm tệ: "Lão phục vụ và đối xử với khách lạ, đặc biệt là với bạn bè của chúng ta như thế này sao? Tại sao lão dám bán thứ cá này đắt đỏ thế, trong khi nó chẳng đáng giá nổi một xu? Giờ thì tôi đã hiểu rõ, chính lão là nguyên nhân khiến thành phố này, nơi vốn là trung tâm của cả vùng Thessaly, sắp bị mọi người bỏ rơi và trở thành một vùng đất hoang vu không người ở, chỉ vì cái giá cắt cổ của lão. Hãy chắc rằng lão sẽ không thoát khỏi hình phạt đâu. Lão sẽ sớm biết chức vụ của tôi là gì và tôi trừng trị những kẻ vi phạm ra sao."

Đoạn, hắn cầm lấy giỏ cá của tôi, đổ hết xuống đất rồi ra lệnh cho một trong những tên thuộc hạ giẫm nát chúng dưới chân. Sau đó, hắn thuyết phục tôi rời đi, nói rằng chỉ riêng sự xấu hổ và nhục nhã gây ra cho lão già đáng kiếp đó là đủ rồi. Tôi ra đi trong sự kinh ngạc và bàng hoàng, hướng về phía nhà tắm, trong lòng suy ngẫm và chiêm nghiệm về ân huệ mà người bạn Pythias dành cho mình.

Sau khi đã tắm rửa sạch sẽ và thư giãn cơ thể ở đó, tôi quay lại nhà Milo, chẳng còn tiền cũng chẳng có thức ăn, rồi lủi thủi vào phòng mình. Ngay lập tức, Fotis đến gặp tôi và nói rằng chủ nhân muốn mời tôi đi ăn tối. Nhưng biết rõ tính keo kiệt của Milo, tôi cáo lỗi, nói rằng mình muốn dành thời gian để nghỉ ngơi cho lại sức sau một ngày mệt mỏi hơn là đi ăn.

Khi Fotis chuyển lời này đến Milo, ông ta đích thân tới, nắm lấy tay tôi. Mặc cho tôi khiêm nhường khước từ, ông ta nói: "Tôi sẽ không rời khỏi đây cho đến khi anh đi cùng tôi." Để khẳng định quyết tâm, ông ta còn thề thốt, buộc tôi phải nghe theo. Milo đưa tôi vào phòng ông ta, nơi ông ta ngồi xuống giường và hỏi thăm về người bạn Demeas của mình, về vợ con và cả gia đình của người đó. Tôi trả lời mọi câu hỏi của ông ta, đặc biệt là khi ông ta gặng hỏi lý do tôi đi chu du thiên hạ. Sau khi tôi đã trần tình, ông ta vẫn không buông tha, lại còn tò mò hỏi han về tình hình đất nước tôi, về những vị quan lại chủ chốt ở đó, và đặc biệt là về viên quan thống đốc và phó vương. Khi nhận thấy tôi không chỉ mệt mỏi vì đường sá mà còn kiệt sức vì phải trả lời, đến nỗi tôi bắt đầu thiếp đi ngay giữa câu chuyện, và những lời tôi nói ra chẳng còn mạch lạc hay suy nghĩ chín chắn gì nữa, ông ta mới chịu để tôi về phòng. Thế là cuối cùng tôi cũng thoát khỏi màn tra tấn bằng lời nói trong bữa tối đói khát của lão già keo kiệt này. Bị cơn buồn ngủ chứ không phải thức ăn làm cho gục ngã, sau khi chỉ được "ăn" bằng những lời nói suông, tôi trở về phòng mình và chìm vào giấc ngủ yên bình bấy lâu hằng mong đợi.