Đại Hí Cốt

Lượt đọc: 3044 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1911 Kỹ Năng Sinh Tồn

❊ ❊ ❊

Hỏng bét rồi.

Dù là cố ý hay vô ý, trong lúc vô tình, các phóng viên lại một lần nữa làm tổn thương Paul. Mặc dù Lan Lễ đã dùng phản ứng nhàn nhã và thong dong để hóa giải tình huống một cách nhẹ nhàng, nhưng hiển nhiên mọi chuyện không thể kết thúc đơn giản như vậy. Ngay khi tất cả các phóng viên đều nghĩ rằng Lan Lễ sắp sửa phản kích, họ lại không ngờ Lan Lễ đã trực tiếp "rút củi dưới đáy nồi" - xoay người rời đi!

Cứ như vậy mà đi rồi, cứ như vậy… đi mất…

Nhìn bóng lưng của Lan Lễ không chút do dự, toàn bộ phóng viên có mặt ở đó đều thầm kêu lên "Gay rồi". Trong tình thế cấp bách, họ thậm chí còn không kịp trách móc phóng viên của tờ "Báo chí Giải trí" – họ chọn cách quên đi rằng, thật ra chính bản thân mình cũng muốn hỏi câu hỏi đó. Bây giờ việc quan trọng nhất là giữ Lan Lễ ở lại, mọi cảm xúc khác đều có thể tạm thời gác sang một bên.

“Lan Lễ!”

Tiếng gọi cấp bách và cuống quýt vang lên dồn dập. Các phóng viên thậm chí không kiềm chế được sự lo lắng của mình, lần lượt chen lấn tiến về phía trước, không ngừng vung tay, cố gắng dùng cách đó để giữ Lan Lễ lại, dùng toàn bộ cử chỉ trên cơ thể để thể hiện khát vọng cấp thiết trong lòng mình.

Nếu cứ để Lan Lễ rời đi như vậy, sau khi trở về, chủ biên của các tòa soạn tạp chí có lẽ sẽ vung đại đao tìm đến họ – bởi vì sự xuất hiện bất ngờ của Paul, họ đã thực sự tốn quá nhiều thời gian vào Paul, thậm chí còn vô tình đắc tội với Lan Lễ. Thế nhưng nhiệm vụ phỏng vấn chính thức bây giờ có lẽ còn chưa hoàn thành được một nửa, nhiều nhất cũng chỉ là một phần ba, mà Lan Lễ đã rời đi như thế này sao?

Chỉ cần tưởng tượng đến cảnh tượng đó thôi là đã biết kết cục của mình sẽ bi thảm đến nhường nào. Sự "khao khát sinh tồn" mãnh liệt khiến các phóng viên lần lượt cất tiếng gọi đến khản cổ, những tiếng gọi thê lương và ai oán ấy giống như đang gọi người tình định mệnh của đời mình vậy. Tuyệt đối không thể để Lan Lễ rời đi như thế!

Nỗi oan ức thấu trời xanh có lẽ cũng chỉ đến mức này là cùng. Tiếng gào thét tê tâm liệt phế ấy quả thực đã khiến bước chân của Lan Lễ dừng lại. Ngay cả Paul cũng đầy kinh ngạc quay người lại, rồi đập vào mắt là cảnh tượng hoành tráng khi các phóng viên trước mặt không ngừng vươn người, vung vẩy cánh tay. Khung cảnh đó hoàn toàn giống như một lễ hội nhạc Rock, những khuôn mặt vặn vẹo, dữ tợn vì kích động ở ngay trước mắt, thật sự có chút đáng sợ!

Lần đầu tiên quay trở lại tầm mắt của công chúng mà đã nhìn thấy cảnh tượng như vậy, quả là một thử thách nghiêm khắc đối với khả năng chịu đựng của Paul – hiển nhiên, anh có chút không thích ứng được. Trên mắt và khuôn mặt hiện rõ sự kinh hoàng và bất ngờ, nhưng sau đó anh lại chú ý đến vẻ thong dong không chút vội vã của Lan Lễ, một sự hài hước đen tối đầy tương phản nảy sinh, khiến Paul có chút buồn cười.

Lan Lễ chậm rãi quay người lại, khẽ nhướng mày, khóe miệng vẫn giữ nguyên nụ cười không hề biến mất. Thần thái nhẹ nhàng nhìn về phía các phóng viên trước mặt, nhưng đôi mắt hơi nheo lại kia lại chẳng có chút độ ấm nào, ẩn ẩn lóe lên tia sáng đáng sợ, từ từ quét qua toàn trường.

Trong chớp mắt, tiếng hò hét tại hiện trường trở nên thưa thớt dần. Lần lượt từng người một, các phóng viên đều có thể cảm nhận được áp suất thấp tỏa ra từ trên người Lan Lễ – không nói rõ được rốt cuộc là vì sao, chỉ là một loại áp suất trầm trầm, đè nặng lên ngực các phóng viên, giống như có ai đó bóp nghẹt cổ họng họ vậy, ngạnh sinh cắt đứt mọi âm thanh, rồi tiếng hò hét dần bình phục lại.

Sự khao khát sinh tồn mãnh liệt hơn nữa khiến họ đều tự giác ngậm miệng lại. Lúc này, tại thời điểm này, bây giờ, ngay lúc này, tốt nhất là họ không nên chọc giận Lan Lễ thì hơn.

Suy nghĩ kỹ mà xem, đã bỏ lỡ vô số cơ hội đặt câu hỏi ở buổi công chiếu "Interstellar" tại Los Angeles, phía trước vẫn còn cả một chặng đường tuyên truyền dài đằng đẵng đang chờ đợi, lúc nào mà chẳng có thể đặt câu hỏi, chưa kể ngày mai đã là buổi công chiếu ở New York rồi, cơ hội nhiều vô kể; nhưng nếu bây giờ đắc tội với Lan Lễ, có lẽ sẽ phải "chết" ngay tại chỗ mất.

Không ai muốn chọc giận Lan Lễ cả.

Nhưng không ngờ tới, người vốn dĩ "nước sông không phạm nước giếng" như Lan Lễ, hôm nay lại dường như thực sự nổi giận, thậm chí còn chủ động khiêu khích phóng viên: "Hửm? Chẳng lẽ không có câu hỏi nào sao? Vậy ra mọi người chỉ hét cho vui thôi à? Mà lại không có lý do nào hợp lý? Điều này có vẻ không lịch sự cho lắm."

Tiêu đời rồi.

Quả nhiên không được dễ dàng đụng vào vảy ngược của người khác! Bây giờ im lặng cũng không xong, mà lên tiếng cũng không được, các phóng viên cứ thế rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan đầy xấu hổ. Phải làm sao đây? Bây giờ có nên lên tiếng không? Nếu lên tiếng thì nên hỏi câu gì? Nhưng nếu không lên tiếng thì tiếp theo phải làm sao? Cứ để yên thế này à? Còn câu hỏi của Lan Lễ thì phải đáp lại thế nào đây?

Khoan đã, tại sao vừa rồi họ lại ngứa miệng gọi Lan Lễ lại làm gì? Giờ thì hay rồi, "gậy ông đập lưng ông" có phải là câu dùng để hình dung hành động tự sát vừa rồi của họ không?

Các phóng viên đều lần lượt chuyển tầm mắt, cố gắng hết sức tránh chạm mặt trực tiếp với ánh nhìn của Lan Lễ; nhưng khán giả ở cửa nhà hát vẫn xôn xao những tiếng ồn ào, vang vọng trong bầu không khí trầm lắng và áp bức, giống như những đợt sóng nhiệt mùa hè đang ngầm cuộn trào vậy. Sự tương phản giữa hai bên tạo ra một cảm giác vi diệu, đến mức tại hiện trường đã bắt đầu nảy sinh chút bối rối.

Phải làm sao đây?

Trong tình huống khẩn cấp, trong đầu Bradley lóe lên một ý nghĩ hoang đường – một lần nữa, rồi anh thốt lên: "Lan Lễ, chúng tôi chỉ muốn hỏi, anh chọn bộ trang phục này hôm nay, hiển nhiên đây không phải là trang phục mọi người sẽ chọn khi xuất hiện tại buổi công chiếu, xin hỏi có lý do đặc biệt nào không?"

Tuyệt vời!

Đúng là phóng viên của tờ "New York Times", kỹ năng sinh tồn như thế này thật sự quá xuất sắc, khiến người ta nể phục, không nhịn được mà muốn vỗ tay bày tỏ sự ngưỡng mộ, nhưng lúc này hiển nhiên không phải là thời điểm tốt nhất để vỗ tay. Vì vậy, các phóng viên xung quanh lần lượt đồng loạt hướng ánh mắt ngưỡng mộ về phía anh, nóng bỏng đến mức gần như muốn đốt cháy da thịt của Bradley.

Bradley không nhịn được mà hắng giọng, suýt chút nữa là ho sặc sụa, đặc biệt là sau khi cảm nhận được ánh mắt của Lan Lễ, anh càng thấy sau lưng mình có chút nóng râm ran.

Lan Lễ mím mím khóe miệng, nơi đáy mắt lộ ra một tia cười, sau đó khẽ gật đầu: "Đây là một thử nghiệm. Anh biết đấy, thử nghiệm những thứ mới mẻ, tôi không chắc hiệu quả ra sao, nhưng tôi biết, cá nhân tôi rất thích." Vẫn là sự trêu chọc đơn giản và nhẹ nhàng, nhưng so với bình thường thì lại thiếu đi một chút thoải mái, ẩn ẩn lộ ra chút ít giễu cợt.

Mặc dù Lan Lễ không nói thêm gì, nhưng các phóng viên tại hiện trường đều có thể giải mã được ẩn ý trong biểu cảm đó: Giải vây rất đẹp. Không phải khen ngợi mà là trêu chọc, thậm chí khiến người ta không nhịn được bắt đầu đoán xem, nếu Bradley không giải vây, thì rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì?

Lan Lễ không để lại nhiều không gian suy nghĩ nữa, một lần nữa quay người lại, hòa nhập vào hàng ngũ của Paul, sải bước về hướng Nhà hát Trung Quốc.

Lần này, các phóng viên rốt cuộc vẫn không giữ được Lan Lễ lại, cứ như vậy nhìn theo Lan Lễ rời đi xa dần.

Nhìn thấy cảnh tượng như vậy, không khỏi có người tò mò, tại sao các phóng viên lại phải kiêng dè Lan Lễ đến thế? Thậm chí dùng từ "sợ hãi" để hình dung cũng chẳng có vấn đề gì.

Mặc dù danh hiệu "Vua không ngai" từ lâu đã không còn nữa, nhưng cuộc đấu trí giữa phóng viên và diễn viên, chẳng phải luôn là phóng viên có thể dễ dàng chiếm thế thượng phong sao? Nhìn các ngôi sao Hollywood khác xem, ai nấy đều bị paparazzi và phóng viên vây hãm đến mức chật vật không chịu nổi, gần như là ôm đầu chạy trốn, nhưng tại sao đến trước mặt Lan Lễ, các phóng viên lại ai nấy đều lùi bước?

Những người ngoại đạo đặt ra câu hỏi này hiển nhiên đã quên mất, Lan Lễ cũng từng nhiều lần bị các phóng viên ép đến mức chật vật không chịu nổi. Từ "cánh cửa scandal" lẫy lừng, cho đến sự công kích tập thể trong thời gian quay "Whiplash" năm ngoái, những cuộc đối đầu tương tự thật sự nhiều không đếm xuể. Ưu thế của đôi bên luôn tìm kiếm điểm cân bằng qua lại, còn sự cứng rắn và bá khí mà Lan Lễ xây dựng nên, chính là uy vọng được tích lũy qua từng cuộc đối đầu trực diện.

Khi đứng trước mặt Lan Lễ, các phóng viên cứ không nhịn được mà hụt hơi, dường như Lan Lễ luôn có cách khiến họ rơi vào tình thế khó xử. Hôm nay lại một lần nữa như vậy.

Có uất ức không? Thật ra họ mới là người uất ức nhất, nhưng… họ có thể làm gì Lan Lễ đây? Ngoài việc lén lút mài dao, tích lũy năng lượng cho lần đối đầu tiếp theo ra, dường như cũng không còn cách nào khác.

"Gặp phải chuyện gì vậy? Tại sao lại cười vui vẻ như thế?" Ryan đứng trước cửa phòng chiếu phim, ló đầu ngó nghiêng, từ xa đã nhìn thấy bóng dáng Lan Lễ và Paul đang trò chuyện vui vẻ, rồi không nhịn được mà bước ra, thao thao bất tuyệt nói lớn: "Hai người bộ dạng thế này mà phóng viên biết sao? Tại sao tôi lại ngửi thấy mùi vị không ổn nhỉ? Hửm? Nào nào nào, chia sẻ một chút đi, để tôi cũng được vui lây với."

Paul bất lực lắc đầu, cố gắng thuật lại tất cả những gì vừa xảy ra, nhưng trong chốc lát lại không biết bắt đầu từ đâu, cuối cùng chỉ có thể cười khúc khích với Ryan, càng nghĩ càng thấy vui, cười đến mức không dừng lại được.

Ryan đầy những dấu hỏi trên đầu, cuối cùng chỉ có thể quay đầu nhìn về phía Lan Lễ, mong đợi có thể nhận được câu trả lời, nhưng Lan Lễ lại chẳng hề có ý định trả lời, chỉ vỗ vỗ vai Ryan: "Mọi người chắc đang chờ đợi cả rồi đúng không? Chúng ta vào thôi, buổi công chiếu sắp bắt đầu rồi."

"Này, này!" Ryan liên tục gọi Lan Lễ: "Không phải vậy chứ? Tôi đợi ở đây lâu như vậy, anh cứ vẫy tay cái là đuổi tôi đi thế sao? Lan Lễ? Lan Lễ Hoắc Nhĩ! Anh không thể đối xử với bạn bè như vậy được, đúng không? Paul, sao anh cũng học hư theo Lan Lễ rồi, hai người chờ tôi với!"

Lan Lễ dưới sự hộ tống của Paul và Ryan xuất hiện trong phòng chiếu của Nhà hát Trung Quốc. Các khách mời đến hiện trường sớm đều lần lượt đi tới chào hỏi, còn những khán giả đã ngồi đợi từ lâu lại càng phấn khích hơn – Lan Lễ đến nơi thuận lợi, điều này cũng có nghĩa là khoảnh khắc họ mong chờ bấy lâu cuối cùng cũng sắp đến. Buổi công chiếu không bị hủy bỏ, và bộ phim cũng sắp được trình chiếu, đối với người hâm mộ trung thành mà nói, đây không nghi ngờ gì là khoảnh khắc phấn khích nhất trong kỳ này.

Sự xuất hiện của Paul càng là một sự bất ngờ lớn, Christopher Nolan, Jessica Chastain và những người khác đều qua chào hỏi. Sau khi mọi người lần lượt ngồi vào chỗ, khoảnh khắc vén màn bí ẩn của "Interstellar" cũng đã đến.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1913
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.